وايت سبرينغز، فلوريدا
وايت سبرينغز بلدة تقع في شمال فلوريدا بالولايات المتحدة الأمريكية، على ضفاف نهر سواني . وقد تطورت لتصبح وجهة سياحية بفضل حمامات مياهها المعدنية. بلغ عدد سكانها 740 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وتشتهر وايت سبرينغز بمهرجان فلوريدا الشعبي السنوي ، كما أنها وجهة سياحية مميزة بسحرها التاريخي، ومتاجر التحف، والأنشطة الترفيهية على ضفاف النهر.
تاريخ
كان نهر سواني في الماضي يُشكّل الحدود بين شعوب تيموكوان شرقًا وشعوب أبالاتشي غربًا. عندما زار المستكشفون الإسبان المنطقة في ثلاثينيات القرن السادس عشر، كان السكان الأصليون من ضفتي النهر يرتادون النبع لاعتقادهم بأن مياهه تمتلك خصائص علاجية. اعتبر السكان الأصليون النبع أرضًا مقدسة للشفاء، واستخدموه حتى في أوقات الحرب؛ إذ كان بإمكان أي فرد من أفراد القبيلة الاستحمام وشرب المياه المعدنية دون خوف من التعرض للهجوم. [ 8 ] تنبعث من مياه النبع رائحة كبريتية كريهة تشبه رائحة البيض الفاسد ، ناتجة عن غاز كبريتيد الهيدروجين المذاب . [ 9 ]
تأسست المستوطنة عام 1831 باسم جاكسون سبرينغز على يد رجال الأعمال جوزيف براينت، وجيمس تي. هوكر، وشقيقه ويليام بي. هوكر، وجون لي، وجيمس دي. بريفات. بالإضافة إلى النبع، خططوا لبناء عبّارة عبر نهر سواني. [ 1 ]
في العام التالي، اشترى براينت شيفيلد حقوق تشغيل العبّارة والنبع، الذي كان يُعرف آنذاك باسم "ينابيع الكبريت الأبيض". [8] [10] شرب شيفيلد المياه المعدنية وأشاد بقدرتها على علاج العصبية ومشاكل الكلى والروماتيزم ، من بين مشاكل أخرى . وفي عام 1842 ، بنى فندقًا ومنزلًا للنبع من الأخشاب المحلية.
خلال الحرب الأهلية ، لجأ بعض جنود الكونفدرالية إلى البلدة هربًا من قوات الاتحاد . انتقلت عائلة الحاكم المستقبلي نابليون بونابرت بروارد ، الذي أحرقت قوات الاتحاد مزرعته في جاكسونفيل ، إلى مزرعة مجاورة أطلقوا عليها اسم "ملجأ المتمردين". [ 1 ] وفي وقت لاحق، أُعيد تسمية الينابيع إلى "ينابيع الكبريت الأبيض".
بعد الحرب الأهلية، عادت السياحة تدريجيًا. في عام ١٨٨٢، اشترى التاجران الجورجيان وايت وباول الأرض وقاما بتقسيمها إلى قطع أراضٍ سكنية. باعا قطعًا منها لتجار تجزئة آخرين لافتتاح متاجر تخدم المزارع والمنتجعات المحيطة بالنبع. توافد حشود من الباحثين عن الاستجمام، أولًا بالعربات ثم بالسكك الحديدية . [ ١ ] تأسست بلدة وايت سبرينغز كبلدية في عام ١٨٨٥. [ ١ ] [ ٣ ] [ ٤ ] انتشرت الفنادق وبيوت الضيافة؛ وجذب محلج القطن المشترين والبائعين؛ وعُرضت الملابس والقبعات الأنيقة للبيع. شملت الأنشطة الترفيهية رقص الصالات ، والتنس الأرضي ، والتزلج . [ ١ ]
في عام ١٩٠٣، أُحيط النبع بجدران من الخرسانة والحجر الجيري ، تضمنت بوابات وممرات مائية متعددة لمنع تسرب مياه الفيضانات النهرية . وشُيّد حمام خشبي من أربعة طوابق حول النبع. [ ١١ ] صممت هذا المبنى شركة ماكلور وهولمز المعمارية في جاكسونفيل لصالح مالكته ميني موشر جاكسون، وشمل عيادات طبية لفحص المرضى وعلاجهم، وغرفًا لتغيير الملابس، ومساحة للمطاعم والمقاهي، ومصعدًا. [ ١٢ ] في ذلك الوقت، قُدّر تدفق المياه بـ ٣٢٤٠٠ جالون في الدقيقة، أو ما يقارب ٤٧ مليون جالون في اليوم. [ ١٣ ]
خلال ثلاثينيات القرن العشرين، تراجع الإقبال على الاستحمام في الينابيع المعدنية في الولايات المتحدة، وبدأت المدينة بالتراجع. في عام ١٩٥٠، افتُتح متحف ستيفن فوستر التذكاري لإحياء ذكرى كاتب الأغاني ستيفن فوستر ، مؤلف أغنية نهر سواني الشهيرة عالميًا " العجائز في المنزل ". يحيط بالمتحف حدائق رسمية تمتد حتى ضفاف نهر سواني. وفي عام ١٩٥٧، افتُتحت مجموعة أجراس تضم أكبر مجموعة أجراس أنبوبية في العالم ، [ ١٤ ] وتعزف ألحان فوستر طوال اليوم. يُعدّ هذا الموقع متنزهًا تابعًا لولاية فلوريدا .
خلال ثمانينيات القرن الماضي، انخفض تدفق المياه في النبع حتى توقف تمامًا عام 1990. وكانت الدكتورة هيلين ميلر، رئيسة بلدية وايت سبرينغز السابقة، نائبة رئيس منظمة قادة فلوريدا المتحدين من أجل المياه (FLOW)، وهي المجموعة التي اقترحت قانون استدامة طبقة المياه الجوفية في فلوريدا لعام 2013. ويسعى هذا التشريع إلى إعادة طبقة المياه الجوفية في فلوريدا إلى مستويات عام 1980. [ 15 ]
في عام 2022، قامت جماعةٌ عنصريةٌ بيضاء ، تُعرف باسم " تجمع آساترو الشعبي" (AFA)، بتدشين معبدٍ فايكنغيّ وثنيّ جديد في وايت سبرينغز. [ 16 ] يُكرّس هذا المعبد، الذي تُقيمه هذه الجماعة المتطرفة، للإله الفايكنغي نيورد (نيورد) ، ويُطلق عليه اسم "نيوردشوف" (Njörðshof)، أي "معبد نيورد" باللغة النوردية القديمة ، لغة الفايكنغ. [ 16 ]
الجغرافيا
تقع بلدة وايت سبرينغز تقريبًا في جنوب شرق مقاطعة هاملتون. ويتبع حدها الجنوبي نهر سواني ، الذي يشكل الحدود مع مقاطعة كولومبيا .
يخترق البلدة الطريق السريع الأمريكي رقم 41 ( الطريقان السريعان 25 و 100 ) والطريق السريع 136. يؤدي الطريق السريع الأمريكي رقم 41 شمال غرباً لمسافة 27 كيلومتراً إلى جاسبر ، عاصمة مقاطعة هاملتون، وجنوب شرقاً لمسافة 19 كيلومتراً إلى ليك سيتي . أما الطريق السريع 136 فيؤدي غرباً لمسافة 5 كيلومترات إلى الطريق السريع بين الولايات رقم 75 .
وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 1.9 ميل مربع (4.8 كم 2 ) ، منها 56330 قدم مربع (5233 م 2 ) ، أو 0.11٪، عبارة عن مياه.
مناخ
يتميز مناخ هذه المنطقة بصيف حار ورطب وشتاء معتدل عموماً. ووفقاً لتصنيف كوبن للمناخ ، تقع بلدة وايت سبرينغز ضمن المنطقة المناخية شبه الاستوائية الرطبة ( Cfa ).
| بيانات مناخية لمنطقة وايت سبرينغز 7 شمال، فلوريدا، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1999-2020 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 84 (29) | 85 (29) | 89 (32) | 94 (34) | 98 (37) | 102 (39) | 101 (38) | 103 (39) | 97 (36) | 94 (34) | 89 (32) | 85 (29) | 103 (39) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 65.6 (18.7) | 68.7 (20.4) | 74.7 (23.7) | 81.0 (27.2) | 87.3 (30.7) | 90.7 (32.6) | 93.0 (33.9) | 91.9 (33.3) | 88.7 (31.5) | 82.0 (27.8) | 74.3 (23.5) | 67.6 (19.8) | 80.5 (26.9) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 53.7 (12.1) | 57.0 (13.9) | 62.3 (16.8) | 68.5 (20.3) | 75.1 (23.9) | 80.2 (26.8) | 82.6 (28.1) | 82.0 (27.8) | 78.8 (26.0) | 70.7 (21.5) | 62.0 (16.7) | 56.1 (13.4) | 69.1 (20.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 41.8 (5.4) | 45.3 (7.4) | 49.9 (9.9) | 56.0 (13.3) | 62.9 (17.2) | 69.8 (21.0) | 72.2 (22.3) | 72.1 (22.3) | 68.8 (20.4) | 59.5 (15.3) | 49.7 (9.8) | 44.7 (7.1) | 57.7 (14.3) |
| أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية) | 18 (-8) | 24 (-4) | 26 (-3) | 37 (3) | 46 (8) | 61 (16) | 56 (13) | 61 (16) | 53 (12) | 30 (-1) | 27 (-3) | 22 (-6) | 18 (-8) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 4.62 (117) | 3.50 (89) | 4.21 (107) | 3.82 (97) | 3.48 (88) | 7.62 (194) | 5.87 (149) | 6.68 (170) | 5.21 (132) | 3.44 (87) | 2.23 (57) | 2.94 (75) | 53.62 (1,362) |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1890 | 543 | — | |
| 1900 | 690 | 27.1% | |
| 1910 | 1177 | 70.6% | |
| 1920 | 984 | -16.4% | |
| 1930 | 618 | -37.2% | |
| 1940 | 600 | -2.9% | |
| 1950 | 700 | 16.7% | |
| 1960 | 633 | -9.6% | |
| 1970 | 767 | 21.2% | |
| 1980 | 781 | 1.8% | |
| 1990 | 704 | -9.9% | |
| 2000 | 819 | 16.3% | |
| 2010 | 777 | -5.1% | |
| 2020 | 740 | -4.8% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 20 ] | |||
تعداد السكان لعامي 2010 و2020
| سباق | بوب 2010 [ 21 ] | موسيقى البوب 2020 [ 22 ] | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|
| أبيض (نيو هامبشاير) | 363 | 303 | 46.72% | 40.95% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (نيو هامبشاير) | 376 | 393 | 48.39% | 53.11% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون (نيو هامبشاير) | 0 | 5 | 0.00% | 0.68% |
| آسيوي (NH) | 2 | 2 | 0.26% | 0.27% |
| من سكان جزر المحيط الهادئ أو من سكان هاواي الأصليين (NH) | 0 | 0 | 0.00% | 0.00% |
| عرق آخر (NH) | 0 | 0 | 0.00% | 0.00% |
| عرقان أو أكثر / متعدد الأعراق (نيو هامبشاير) | 10 | 21 | 1.29% | 2.84% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 26 | 16 | 3.35% | 2.16% |
| المجموع | 777 | 740 | ||
بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، كان هناك 740 شخصًا، و464 أسرة، و282 عائلة تقيم في المدينة. [ 23 ]
بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، كان هناك 777 شخصًا، و316 أسرة، و207 عائلات تقيم في المدينة. [ 24 ]
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 [ 7 ] ، بلغ عدد سكان البلدة 819 نسمة، موزعين على 340 أسرة و227 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 446 نسمة لكل ميل مربع (172.2 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 393 وحدة، بمتوسط كثافة 214 وحدة لكل ميل مربع (82.6 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 36.75% من البيض ، و62.15% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.37% من السكان الأصليين ، و0.73% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، نسبة 0.37% من السكان.
في عام 2000، بلغ عدد الأسر 340 أسرة، منها 33.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و36.2% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و26.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و33.2% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 29.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.1%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.41 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.93 فردًا.
في عام 2000، كان توزيع سكان المدينة كالتالي: 30.3% دون سن 18 عامًا، و10.4% من 18 إلى 24 عامًا، و26.4% من 25 إلى 44 عامًا، و20.8% من 45 إلى 64 عامًا، و12.2% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 32 عامًا. وبلغ عدد الذكور 85.3 لكل 100 أنثى، و75.7 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
في عام 2000، بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 24,861 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 32,115 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 31,953 دولارًا مقابل 21,250 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 15,555 دولارًا. وكان حوالي 20% من الأسر و22.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 22.3% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و26.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
تعليم
تتولى منطقة مدارس مقاطعة هاملتون إدارة المدارس العامة التي تخدم وايت سبرينغز، ومدرسة مقاطعة هاملتون الابتدائية، ومدرسة مقاطعة هاملتون الثانوية ، وكلاهما في منطقة غير مدمجة من المقاطعة.
كانت مدرسة ساوث هاميلتون الابتدائية في وايت سبرينغز تخدم المدينة سابقًا؛ [ 25 ] وقد تم دمجها في مدرسة ابتدائية جديدة، هي مدرسة مقاطعة هاميلتون الابتدائية، [ 26 ] الواقعة في منطقة غير مدمجة جنوب جاسبر . [ 27 ] وكان من المقرر افتتاحها في أغسطس 2017. [ 28 ]
يدير نظام مكتبات نهر سواني الإقليمي مكتبة وايت سبرينغز العامة. [ 29 ]
العمارة التاريخية
لا تزال العديد من المباني الفيكتورية الأصلية قائمة، لا سيما داخل منطقة وايت سبرينغز التاريخية ، التي تم إنشاؤها في عام 1997 من قبل السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 1 ]
مهرجان فلوريدا الشعبي
تُعدّ المدينة والمنتزه الحكومي موقعًا لمهرجان فلوريدا الشعبي السنوي ، وهو احتفالٌ يستمر أربعة أيام بالمأكولات والفنون والموسيقى التقليدية في فلوريدا. ويُعتبر هذا الحدث، الذي أُقيم لأول مرة عام 1953، أحد أقدم المهرجانات الشعبية المستمرة في الولايات المتحدة. [ 30 ]
شخصيات بارزة
- هاري إتش. غليتون (1906-1998)، عضو مجلس نواب فلوريدا [ 31 ] [ 32 ]
- ألبيون دبليو نايت (1859-1936)، أسقف مساعد لنيو جيرسي
- آيفي جوليا كرومارتي ستراناهان
معرض
مدرسة ساوث هاميلتون الابتدائية (مغلقة الآن)
مكتب بريد وايت سبرينغز
منزل جونز التاريخي
منزل آدامز في الحي التاريخي
متجر آدامز الريفي
انظر أيضاً
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "بلدة وايت سبرينغز - بلدتنا" . www.whitesprings.org . مدينة وايت سبرينغز. ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٩ .
- 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: وايت سبرينغز، فلوريدا
- ١ ٢ "مدن فلوريدا حسب سنة التأسيس مع معلومات التأسيس والحل" (ملف PDF) . www.flcities.com . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٣ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ فبراير ٢٠٢٤ .
- 1 2 3 4 "دليل البلدية: بلدة وايت سبرينغز" . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2025 .
- ١ ٢ ٣ "الموارد: مسؤولو المدينة - بلدة وايت سبرينغز" . مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠٢٦ .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
- 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- 1 2 "بيت الربيع في ستيفن فوستر" . حدائق ولاية فلوريدا . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2019 .
- ↑ مارك إل. ماكفارلاند؛ تي إل بروفين. "كبريتيد الهيدروجين في مياه الشرب: الأسباب وبدائل المعالجة" (ملف PDF) . جامعة تكساس إيه آند إم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2019 .
- ↑ إقليم فلوريدا (1842). القوانين والقرارات الصادرة عن المجلس التشريعي لإقليم فلوريدا في دورته العشرين: التي بدأت في الثالث من يناير وانتهت في الخامس من مارس 1842. سي إي بارتليت. ص 15.
- ↑ "الجزء الداخلي من حمام وايت سبرينغز، فلوريدا" . 191؟ . ولاية فلوريدا، قسم خدمات المكتبات والمعلومات . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2013 .
- ↑ "تاريخ وايت سبرينغز، فلوريدا" . جواهر المدن الصغيرة . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2013 .
- ↑ "حمام عام، شارع سبرينغ، وايت سبرينغز، مقاطعة هاملتون، فلوريدا" . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2025 .
- ↑ "مركز ستيفن فوستر الحكومي للثقافة الشعبية" - ياهو! ترافل
- ↑ ريتشي، بروس (29 أكتوبر 2012). "عمدة وايت سبرينغز يقود الدعم لتشريع المياه الذي يسعى لحماية الينابيع" . فلوريدا كارنت . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2013 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ١ ٢ "مرحباً بك في الوطن" . www.njordshof.org . مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2021 .
- ↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 .
- ↑ "xmACIS2" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - بلدة وايت سبرينغز، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - بلدة وايت سبرينغز، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "S1101 الأسر والعائلات - 2020: بلدة وايت سبرينغز، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "S1101 الأسر والعائلات - 2010: بلدة وايت سبرينغز، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "مدرسة ساوث هاميلتون الابتدائية (الصفحة الرئيسية)" . hes.hamiltonfl.com . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2025 .
- ↑ تايلور، جويس ماري (12 يونيو 2014). "هاميلتون: اختيار موقع جديد لمدرسة ابتدائية موحدة" . صحيفة سواني ديموكرات . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2017 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «مقاطعة هاميلتون تستعد لبدء أعمال بناء مدرسة ابتدائية جديدة» . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2025 .
- ↑ «هاميلتون: اختيار شركة كولبيبر/غراي لبناء مدرسة ابتدائية جديدة» . صحيفة سواني ديموكرات . 27 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2017 .
- ↑ "وايت سبرينغز (الصفحة الرئيسية)" . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2025 .
- ↑ "حول مهرجان فلوريدا الشعبي" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2025 .
- ↑ شريف فلوريدا: خط الدفاع الأول في الحكومة المحلية ، فلوريدا : جمعية شُرَط فلوريدا، 1954
- ↑ "هاري هـ. غليتون" . صحيفة تامبا باي تايمز . 8 يونيو 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لبلدة وايت سبرينغز
- مهرجان فلوريدا الشعبي، مؤرشف بتاريخ 8 ديسمبر 2004، على موقع Wayback Machine
- مركز ستيفن فوستر للثقافة الشعبية، مؤرشف في 1 نوفمبر 2005، على موقع Wayback Machine
- الصفحة الرئيسية لمجموعة فلوريدا فولكلايف (الموجودة في أرشيف ولاية فلوريدا) والتي تتضمن آلاف الصور والتسجيلات لمهرجان فلوريدا فولكل؛ الذي يُقام سنويًا في وايت سبرينغز، فلوريدا
- بلدات في مقاطعة هاملتون، فلوريدا
- مدن في فلوريدا
- نهر سواني
- ينابيع فلوريدا