قاتل

Whokill (يُكتب أيضاً whokill ) هو الألبوم الثاني الكامل لمشروع Tune-Yards التابع لميريل غاربوس . وقد صدر عن شركة 4AD Records في 19 أبريل 2011.

كان الألبوم رقم واحد لعام 2011 في استطلاع رأي النقاد السنوي الذي تجريه صحيفة ذا فيليدج فويس بعنوان Pazz and Jop ^{[ 2 ]} وقد تم الاعتراف بالألبوم كواحد من أفضل 100 ألبوم في العقد حتى الآن من قبل Pitchfork في أغسطس 2014. ^{[ 3 ]}

يضم الألبوم "مجموعة واسعة من الأنواع والأساليب الموسيقية" ^{[ 1 ]} ، بما في ذلك الفولك الصوتي ، والروك ، والآر أند بي ، والبانك روك ، والفانك ، والجاز الحر ، والأفرو بيت . وكما في ألبومها الأول " Bird-Brains" ، تعتمد ووكيل في هذا الألبوم على طبقات كثيفة من الأصوات المتكررة - لا سيما الغناء والطبول واليوكوليلي - والتي تستخدمها غاربوس، عازفة الآلات المتعددة والمغنية والملحنة، لخلق أسلوبها الموسيقي الخاص.

على عكس ألبوم "Bird-Brains" ذي الجودة الصوتية المنخفضة، والذي سُجّل ذاتيًا باستخدام مسجل صوت محمول، سُجّل ألبوم "Whokill" في الاستوديو، مما أكسبه صوتًا أكثر ثراءً ووضوحًا. أنتجه غاربوس وهندسه إيلي كروز في استوديوهات "New, Improved" في أوكلاند، كاليفورنيا. كما عززت فرقة "Tune-Yards" تشكيلتها الموسيقية لتعكس عروضها الحية، بإضافة عازف الباس نيت برينر، الذي شارك في كتابة بعض أغاني الألبوم، واستخدام آلات النفخ في عدة مقطوعات.

يتناول ألبوم Whokill موضوعياً "صراعات القوة الناجمة عن عدم المساواة والتي تؤدي إلى مزيد من القسوة والظلم" ^{[ 4 ]،} والمتجذرة في قضايا الامتياز المتعلقة بالعرق والجنس والطبقة. يفتتح الألبوم بأغنية "My Country"، وهي "نشيد يجمع بين الحب والكراهية" ^{[ 5 ]} عن أمريكا، والتي تُخالف الأغنية الوطنية " My Country, 'Tis of Thee ".

تتناول كلمات ألبوم Whokill العنف بأشكاله المختلفة، بما في ذلك وحشية الشرطة ("عتبة الباب"، "شغب")، وعنف الأحياء ("عصابات")، وأشكال أخرى مجازية للعنف، كما في أغنية "قوة"، حيث تقول غاربوس للمرآة: "أنتِ تقصفينني بإهانات الحياة كل يوم / تقصفينني مرات عديدة حتى لا أجد طريقي". تشعر غاربوس بالنفور والانجذاب في آنٍ واحد تجاه العنف: ففي أغنية "شغب"، تتخيل غاربوس سرًا ضابط الشرطة الذي يعتقل شقيقها، قبل أن تعلن: "هناك حرية في العنف لا أفهمها / ولم أشعر بها من قبل"؛ وفي المقطع الأخير، "قاتل"، تعلن غاربوس: "كل عنفي موجود هنا في الصوت".

غيّرت غاربوس عنوان الألبوم الأصلي ( نساء قاتلات ) إلى نسخته النهائية كتعبير عن التنافر المعاصر. ويمثل التهجئة غير المنتظمة والمسافات غير المتناسقة، على حد تعبيرها، "ما نحصل عليه من الرسائل النصية والبريد الإلكتروني طوال الوقت، حيث لا شيء يكون صحيحًا تمامًا أبدًا". ^{[ 6 ]}

التقييمات المهنية

الدرجات الإجمالية
مصدر	تصنيف
AnyDecentMusic؟	8.3/10 [ 7 ]
ميتاكريتيك	86/100 [ 8 ]
نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 5 ]
نادي AV	ب+ [ 9 ]
شيكاغو تريبيون	[ 10 ]
صحيفة الغارديان	[ 11 ]
إم إس إن ميوزيك ( شاهد خبير )	أ [ 12 ]
مجلة NME	8/10 [ 13 ]
مذراة	8.8/10 [ 4 ]
سؤال	[ 14 ]
رولينج ستون	[ 15 ]
يلف	8/10 [ 16 ]

حظي الألبوم، فور صدوره، بإشادة نقدية واسعة وتقييمات إيجابية للغاية. ويحمل حاليًا تقييمًا قدره 86/100 على موقع ميتاكريتيك ، ما يشير إلى "إشادة عالمية" ^{[ 8 ]} ، كما احتل المرتبة الرابعة في قائمة أفضل عشرة ألبومات موسيقية لعام 2011 على موقع ميتاكريتيك ^{[ 17 ]} . وتصدر قائمة أفضل ألبومات عام 2011 في استطلاع رأي النقاد السنوي "باز أند جوب" الذي تُجريه صحيفة "ذا فيليدج فويس" ، حيث ظهر في 135 قائمة من قوائم أفضل عشرة ألبومات ^{[ 2 ]} ، ما يجعله على الأرجح الألبوم الأقل مبيعًا والأقل تصنيفًا في تاريخ هذا الاستطلاع ^{[ 18 ] .}

صنّفت مجلة Uncut الألبوم في المرتبة 44 ضمن قائمة "أفضل 50 ألبومًا لعام 2011". ^{[ 19 ]} ووضعته مجلة Pitchfork في المرتبة 7 ضمن قائمتها لأفضل 50 ألبومًا. ^{[ 20 ]} بينماصنّفته مجلة Mojo في المرتبة 45. ^{[ 21 ]}

تم استخدام أغنية "Gangsta" في المسلسلات التلفزيونية Weeds و Orange is the New Black و Letterkenny و The Good Wife . ^{[ 22 ]}

بحسب صحيفة الغارديان، بلغت مبيعات الكتاب في المملكة المتحدة 8000 نسخة حتى يناير 2012. ^{[ 23 ]}

• الموقع الرسمي