فيكتور بوليسزوك
فيكتور بوليسزوك | |
|---|---|
فيكتور بوليسزوك | |
| وُلِدّ | 10 أكتوبر 1925 |
| مات | 17 نوفمبر 2008 (83 سنة) تورنتو ، أونتاريو، كندا |
| المواطنة | البولندية والكندية |
| إشغال | عالم سياسي |
| معروف بـ | العلاقات البولندية الأوكرانية |
فيكتور بوليسزوك (10 أكتوبر 1925 - 17 نوفمبر 2008) [1] كان عالم سياسة بولنديًا - أوكرانيًا - كنديًا متخصصًا في تاريخ الفكر السياسي، وكتب عن العلاقات البولندية الأوكرانية أثناء الحرب العالمية الثانية والقضايا المتعلقة بظهور القومية الأوكرانية في القرن العشرين مما أدى إلى حملة من التطهير العرقي . [2] أشاد العديد من المؤرخين الأوكرانيين والبولنديين [3] والكنديين [4] والأمريكيين [5] والأوكرانيين بعمل بوليسزوك، [6] ولكن تم الاعتراف أيضًا بجهوده في المصالحة البولندية الأوكرانية. [7]
سيرة
وُلِد بوليسزوك في دوبنو (التي كانت آنذاك في الجمهورية البولندية الثانية )، لعائلة من أب أوكراني وأم بولندية. نشأ كمسيحي أرثوذكسي شرقي . عندما كان طفلاً، رُحِّلت والدته وشقيقتاه فيكتور إلى جمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفيتية من قبل السلطات السوفيتية (في أبريل 1940). وأعدم السوفييت والده (أوكراني عرقي كان قد خدم كمسؤول حكومي في بولندا بين الحربين العالميتين). بعد الحرب العالمية الثانية، أعيد توطين عائلته في دنيبروبتروفسك وفي عام 1946 انتقلت إلى بولندا بعد اتفاقية الإعادة البولندية السوفيتية، للالتقاء بعائلة عمته. في بولندا، تخرج بوليسزوك من المدرسة الثانوية التربوية وعمل مدرسًا. درس القانون لاحقًا في جامعة فروتسواف ، والعلوم السياسية في جامعة سيليزيا في كاتوفيتشي ، حيث حصل على درجة الدكتوراه (كانت أطروحته للدكتوراه حول أيديولوجية القومية الأوكرانية ). عمل محاميًا في جمهورية بولندا الشعبية . [8] وفي عام 1981 أثناء فترة الأحكام العرفية في بولندا هاجر إلى كندا. وعاش في تورنتو حتى وفاته في نوفمبر 2008.
عمل
كرس بوليسزوك أبحاثه وكتاباته الواسعة لتشريح البلشفية ونظرية وممارسة الحقوق الوطنية في الاتحاد السوفييتي السابق بالإضافة إلى نظرية وممارسة منظمة القوميين الأوكرانيين وأنشطة جيش المتمردين الأوكراني . [8] لا تسرد سيرته الذاتية على الإنترنت أي انتماءات لجامعة كندية. [8] تم نشر كتابيه المترجمين إلى اللغة الإنجليزية في تورنتو، أونتاريو، كندا، بما في ذلك: التقييم القانوني والسياسي لمنظمة القوميين الأوكرانيين والجيش الأوكراني المتمرد ، بالإضافة إلى الحقيقة المرة: إجرام منظمة القوميين الأوكرانيين والجيش الأوكراني المتمرد . [9] [10]
كان فيكتور بوليسزوك مؤلفًا لأكثر من 200 ورقة وكتاب ومنشور علمي ومقالات علمية وجدل ومراجعات وبيانات صحفية مكتوبة باللغة الإنجليزية والأوكرانية والبولندية، بما في ذلك خمسة مجلدات كبيرة تحمل عنوان القومية الأوكرانية المتكاملة كنوع من الفاشية (تورنتو، 2003). تُرجمت كتاباه إلى اللغة الإنجليزية. [10] [11] في كتاباته، يفصل بوليسزوك بوضوح بين قضايا جيش المتمردين الأوكراني والأمة الأوكرانية، مشيرًا إلى أن منظمة القوميين الأوكرانيين كانت قائمة على الإرهاب. يستكشف مصادر تصرفات منظمة القوميين الأوكرانيين على أنها تستند إلى نظريات دميتري دونتسوف . [3] في 16 أبريل 2009، حصل فيكتور بوليسزوك بعد وفاته على جائزة "بولونيا ماتر نوسترا إست". [12]
تحليل
كانت الحجة الرئيسية لبوليسكزوك في عمله حول تاريخ القومية الأوكرانية هي أنها بدأت فقط في الفترة التي أعقبت الحرب العالمية الأولى. افترض بوليسكزوك أن المعتقدات السياسية السابقة التي تبناها كتاب أوكرانيون مثل ميكولا ميكنوفسكي كانت موجهة نحو الاستقلال ولم يكن لها نفس الطابع الجذري لأيديولوجية دميتري دونتسوف التي كانت بمثابة مصدر إلهام للفظائع التي ارتكبتها منظمة القوميين الأوكرانيين في الحرب العالمية الثانية . وفقًا لبوليسكزوك - كتبت الدكتورة آنا دزيدوسكو-روسيشيفسكا من جامعة ياجيلونيان - كان الاختلاف الرئيسي بين أفكار ميكنوفسكي ودونتسوف هو التعريف الفعلي للأمة. بالنسبة لميكنوفسكي، فإن إصلاح النظام الاجتماعي القائم لم يمنع الالتزام بمبدأ التسامح، كما كتب بوليسكزوك. ومن ناحية أخرى، بالنسبة لدونتسوف، أصبح العنف والتعصب من المكونات الضرورية للقومية الأوكرانية الجديدة التي وفرت المفردات الدافعة لمذابح البولنديين في فولينيا وشرق غاليسيا في السنوات التالية. [13]
نقد
تعرض فيكتور بوليسزوك لانتقادات من العديد من المؤرخين بسبب تحيزه ضد OUN-UPA وعدم علميته. صنف المؤرخ البولندي رافال ونوك من معهد التذكير الوطني في لوبلين عمل بوليسزوك على أنه ينتمي إلى التقليد "شبه العلمي". [3] [ رابط معطل ] على الرغم من أن ونوك وصف بوليسزوك بأنه "ديمقراطي يساري" (اقتباسات قدمها ونوك)، إلا أنه قال إنه استخدم نفس المصطلحات وتوصل إلى نفس الاستنتاجات التي توصل إليها الكتاب الوطنيون البولنديون غير العلميين. [3] وصف الأكاديمي الأوكراني ياروسلاف إيزايفيتش من الأكاديمية الوطنية للعلوم في أوكرانيا بوليسزوك بأنه "ممارس خبير للهستيريا المعادية لأوكرانيا". [6] وصف المؤرخ الكندي ديفيد ماربلز عمل بوليسزوك بأنه مفصل، على الرغم من أنه اتخذ شكل جدال مماثل لوجهات النظر المتعلقة بالتحالف التقدمي المتحد من المنظور السوفييتي الذي يمكن إضافة عمل بوليسزوك إليه. [14] في مقابلة نُشرت في الترجمة بواسطة صحيفة Our Word الأوكرانية التي يقع مقرها في وارسو ، رفض المؤرخ البولندي ريزارد تورزيكي بوليسزوك باعتباره "مدعيًا عامًا لجهاز الأمن السوفييتي" (وهو لم يكن كذلك) وواحدًا من الكتاب المذكورين غير الجديرين بالمناقشة. [15]
كما أدان المؤرخون القوميون الأوكرانيون أعمال بوليسزوك. [2] على سبيل المثال، نشر فولودومير سيرهيتشوك من أوكرانيا كتابًا كاملاً ردًا على كتاباته، مدافعًا عن OUN-UPA ومدعيًا تعاون المجتمع البولندي المزعوم مع الألمان والبلاشفة. [2] [4] ومع ذلك، فإن الكتاب المذكور أعلاه "يسيء إلى البولنديين في كل فرصة؛ وبالتالي فهو خطاب لاذع - كتب ماربلز - وليس عملاً أكاديميًا ..." ( الأبطال والأشرار ). [16] كان بوليسزوك "ديمقراطيًا يساريًا" أيد عملية فيستولا بالكامل ، كما كتب رافال ونوك (في إشارة إلى الترحيل القسري للمجتمع الأوكراني من شرق بولندا بعد اغتيال الوزير الشيوعي كارول سويرسزيوسكي هناك)؛ ومع ذلك، فإن أي محاولات لتصنيف عمله "باستخدام مفتاح وطني" (اقترحه موتيكا) [17] ستكون الأقل إقناعًا. [18] كتب مؤرخ أوكرانيا تيموثي سنايدر من جامعة ييل أن حجة بوليسزوك حول الغرض من إعادة التوطين كانت خطأه "الصارخ"، لأن هذا الإجراء تم اتخاذه من أجل تشتيت المجتمعات الأوكرانية حتى "لا يمكن أن تنشأ مرة أخرى في بولندا" وفقًا له. كتب سنايدر أن إزالة القاعدة المدنية المزعومة من جيش المتمردين الأوكراني بعد الحرب لم تكن سوى ذريعة استخدمتها السلطات في عملية "فيسلا". [5] ومع ذلك، توقفت أيضًا عمليات التهدئة التي قام بها الجيش التقدمي المتحد بشكل دائم كما يتضح من البيانات التاريخية. [19]
المنشورات
- فيكتور بوليشوك، التقييم القانوني والسياسي لـ OUN وUPA ، تورونتو، 1997، 173 صفحة، ISBN 0-9699444-4-6 [20]
- فيكتور بوليشوك، الحقيقة المرة: إجرام منظمة القوميين الأوكرانيين (OUN) والجيش الأوكراني المتمرد (UPA)، شهادة مواطن أوكراني ، 403 صفحة، ISBN 0-9699444-9-7 [21]
- Dowody zbrodni OUN i UPA ( أدلة جرائم OUN وUPA ) (بالبولندية)
- Gorzka prawda ( الحقيقة المرة ) (باللغتين البولندية والإنجليزية)
- Ideologia nacjonalizmu ukraińskiego ( أيديولوجية القومية الأوكرانية ) (بالبولندية)
- Apokalipsa według Wiktora Ukrainca ( نهاية العالم وفقًا لأوكرانية أعظم ) (بالبولندية)
- Fałszowanie historii najnowszej Ukrainy ( تزوير تاريخ أوكرانيا الحديث ) (بالبولندية)
- Ocena polityczna i prawna OUN i UPA ( الحكم السياسي والقانوني لـ OUN وUPA ) (باللغة البولندية)
- Akcja Wisła - próba oceny ( Action Vistula - محاولة للتقييم ) (بالبولندية)
- Zginęli z rąk ukraińskich ( ماتوا على أيدي الأوكرانيين ) (بالبولندية)
- Pojęcie Integratednego nacjonalizmu ukraińskiego ( فكرة القومية الأوكرانية المتكاملة ) (بالبولندية)
- المكتب الأوكراني لمنظمة OUN-UPA ( ضحايا منظمة OUN-UPA الأوكرانية ) مقتطفات متوفرة باللغة الإنجليزية على موقع Lemko.org (باللغة البولندية)
- Integralny nacjonalizm ukraiński jako odmiana faszyzmu ( القومية الأوكرانية المتكاملة كمجموعة متنوعة من الفاشية ) (بالبولندية)
- Działalność ukraińskich struktur nacjonalistycznych w latach 1920-1999 (باللغة البولندية، الإنجليزية، والأوكرانية) [22]
مراجع
- ^ زمارلو بروفيسور فيكتور بوليسزوك. محفوظ في 22 ديسمبر 2010 على موقع واي باك مشين . نعي على موقع WirtualnaPolonia.com باللغة البولندية.
- ^ abc "النظرية والتطبيق: التمثيل التاريخي لأنشطة منظمة القوميين الأوكرانيين - الجيش الأوكراني المتمرد أثناء الحرب"، مجلة شؤون اليهود في أوروبا الشرقية 36: 2 (ديسمبر 2006): 163-189. بقلم أندرس رودلينج.
- ^ abcd Rafal Wnuk, "Recent Polish Historiography on Polish-Ukrainian Relations During World War II and its Aftermath" (PDF), pages 4-5 and 11-12. لوبلين: معهد التذكير الوطني، عبر التنزيل المباشر.
- ^ ديفيد ر. ماربلز (2007)، الأبطال والأشرار: خلق التاريخ الوطني في أوكرانيا المعاصرة. الصفحات: 228، 131. مطبعة جامعة أوروبا الوسطى.
- ^ من تأليف تيموثي سنايدر . (2001). "لحل المسألة الأوكرانية مرة واحدة وإلى الأبد": التطهير العرقي للأوكرانيين في بولندا، 1943-1947 محفوظ في 2011-05-16 على موقع ويكي ويكس
- ^ أ ب فيكتور يامايتن، “لا تخفي تاريخ السياسة”. رد: ياروسلاف إيساييفيتش، عضو أكاديمية العلوم في أوكرانيا، ومدير الدراسات الأوكرانية في الأكاديمية الوطنية للعلوم في لفيف، أجريت معه مقابلة في صحيفة دن ، العدد 47، 15 مارس (آذار) 2003. ترجمة جوجل.
- ^ ماجدالينا مازاجيكزيك، ماتيوس راج شيروفسكي، “فيكتور بوليزكزوك pośmiertnie udekorowany”. حصل فيكتور بوليششوك بعد وفاته على ميدالية مؤسسة بولونيا ماتر نوسترا . بما في ذلك صورة حفل توزيع الجوائز في دار الصداقة في وارسو، 16 أبريل 2009. Światowy Kongres Kresowian ، 2009-05-08.
- ^ abc "الدكتور فيكتور بوليسزوك، السيرة الذاتية". مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2003. تم الاسترجاع في 2006-02-22 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link). دائرة الأمير جون، أوكفيل، أونتاريو (باللغة البولندية) - ^ بوليشوك، فيكتور. "التقييم القانوني والسياسي لمنظمة الأمم المتحدة والتحالف التقدمي المتحد". بحث في Worldcat.org . تم الاسترجاع في 2015-05-02 .
- ^ ab Polishchuk, Viktor. "الحقيقة المرة: إجرام منظمة القوميين الأوكرانيين (OUN) والجيش الأوكراني المتمرد (UPA)". بحث Worldcat.org . تم الاسترجاع في 2015-05-02 .
- ^ مكتبة فيكتور بوليشوك، في كتالوج WorldCat.
- ^ تاديوش إيساكوفيتش-زاليسكي (2009-04-19). "Laury dla Wiktora Poliszczuka i Kresowian (غار لـ Wiktor Poliszczuk...)". مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 31-03-2012.
- ^ د. آنا دزيدوسزكو-روسسيسزيوسكا. "السياسة الوطنية الأوكرانية في يد دميترا دونكوا مثل وجهة نظر الشعب الأوكراني (PDF) . المجلد. توم الثاني. كراكوف: Stowarzyszenie Twórców Nauki i Kultury "Episteme". مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2015-12-08 – عن طريق التحميل المباشر 3.81 ميجابايت.
{{cite book}}:|work=تم تجاهله ( مساعدة ) - ^ ديفيد ر. ماربلز (2007)، الأبطال والأشرار: خلق التاريخ الوطني في أوكرانيا المعاصرة ، مطبعة جامعة أوروبا الوسطى، ص 207-208.
- ^ مقابلة في الترجمة أعيد طبعها في سفوبودا 2001، العدد 12، ص. 9 Torzecki: "لا يوجد رأي حول بروس. إنه اتفاق ديمقراطي. إنه يشبه الوكيل NKVD فيكتور بوليوك. هؤلاء الناس هم "كيخ لا تناقش."
- ^ ديفيد ر. ماربلز (2007). الصراع الأوكراني البولندي (معاينة كتب جوجل) . دار نشر جامعة أوروبا الوسطى. ص 231. رقم ISBN 978-9637326981تم الاسترجاع بتاريخ 9 مارس 2013 .
{{cite book}}:|work=تم تجاهله ( مساعدة ) - ^ رافال ونوك، “التأريخ البولندي الحديث…” (المرجع نفسه)، صفحة 1. انظر الملاحظة رقم 2: Motyka Grzegorz., مشكلة stosunków polsko-ukraińskich w latach 1939-1948 w polskiej historiografii po roku 1989 in Historycy polscy i ukraińscy wobec المشكلة XX wieku، أد. بيوتر كوسيوسكي، جرزيجورز موتيكا، كراكوف 2000، الصفحات من 166 إلى 178؛ الصراع البولندي الأوكراني في Wołyniu w świetle polskiej historiografii, Przegląd Wschodni 1997 (1/13); Motyka G., Spór o UPA w najnowszej polskiej historiografii, Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze 2002(13)، الصفحات من 127 إلى 139.
- ^ رافال ونوك، “التأريخ البولندي الحديث …” (المرجع نفسه)، صفحة 4. رد: تصنيف G. Motyka للاتجاهات “باستخدام مفتاح وطني” فيإشكالية stosunków polsko-ukraińskich... كراكوف، 2000.
- ^ أكجا فيسلا. البيانات ذات الصلة والإحصائيات التراكمية Bieszczady Semper.pl 2005، أرشيف الإنترنت.
- ^ فيكتور بوليشوك، التقييم القانوني والسياسي لمنظمة الأمم المتحدة والتحالف التقدمي المتحد على موقع Worldcat.org OCLC 37221814
- ^ فيكتور بوليشوك، الحقيقة المرة: إجرام منظمة القوميين الأوكرانيين (OUN) والجيش الأوكراني المتمرد (UPA) على موقع Worldcat.org OCLC 40879526
- ^ فيكتور بوليسزوك (2011). الهيكل الوطني الأوكراني في أواخر 1920-1999. مكتبة مالوروسكا التاريخية التاريخية.
{{cite book}}:|work=تم تجاهله ( مساعدة )
روابط خارجية
- "السيرة الذاتية لفيكتور بوليسزوك" (بالبولندية). مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2003. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2006 .
- مأساة ليمكوس بقلم فيكتور بوليسزوك
