ويليام كرتشفيلد

كان ويليام كروتشيفيلد (16 نوفمبر 1824 - 24 يناير 1890) سياسيًا أمريكيًا مثّل الدائرة الثالثة لولاية تينيسي في مجلس النواب الأمريكي لفترة واحدة (1873-1875 ) . كما شغل منصب عضو مجلس محلي لعدة فترات في مدينة تشاتانوغا ، مسقط رأسه بالتبني ، حيث كان شخصية بارزة ورجل أعمال ناجحًا. وبصفته مؤيدًا للاتحاد الجنوبي ، اكتسب شهرة واسعة في يناير 1861 عندما دخل في نقاش حاد مع جيفرسون ديفيس، الرئيس المستقبلي للولايات الكونفدرالية، في فندق عائلته في تشاتانوغا.

وُلد كروتشيفيلد في غرينفيل، تينيسي ، وهو ابن توماس كروتشيفيلد الأب ، مقاول بناء الطوب، وسارة (كليغ) كروتشيفيلد. ^{[ 1 ]} تلقى تعليمه في المدارس العامة. انتقل إلى مقاطعة ماكمين، تينيسي ، عام 1840، وبقي هناك لمدة أربع سنوات قبل أن يستقر في جاكسونفيل، ألاباما ، عام 1844. ^{[ 2 ]} أسس مزرعة كبيرة في جاكسونفيل متخصصة في إنتاج الحبوب، واستخدم فيها أساليب زراعية مبتكرة. كما انتُخب قائداً في الميليشيا المحلية. وبإلهام من السياسي الكنتاكي هنري كلاي ، دعم مرشحي حزب الويغ المحليين . ^{[ 1 ]}

في عام ١٨٥٠، انتقل كروتشفيلد إلى تشاتانوغا، تينيسي ، حيث كان والده قد امتلك مساحة كبيرة من الأرض، وأسس فندقًا ناجحًا، هو فندق كروتشفيلد هاوس. بعد وفاة كروتشفيلد الأب في عام ١٨٥٠، تولى شقيق ويليام، توماس، إدارة الفندق. ^{[ ٣ ]} انتُخب ويليام عضوًا في مجلس مدينة تشاتانوغا في ديسمبر ١٨٥١، وأُعيد انتخابه في عام ١٨٥٤. ^{[ ٤ ]} في أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر، ساهم في تأسيس إدارتي الإطفاء والشرطة في المدينة. ^{[ ٥ ]}

خلال أزمة الانفصال التي أعقبت انتخاب أبراهام لينكولن في أواخر عام 1860، ظل كروتشفيلد ملتزمًا بالاتحاد. في 22 يناير 1861، أقام جيفرسون ديفيس ، الرئيس المستقبلي للكونفدرالية والذي كان قد استقال لتوه من مقعده في مجلس الشيوخ الأمريكي، في فندق كروتشفيلد هاوس في طريقه إلى منزله في ميسيسيبي . في تلك الليلة، ألقى ديفيس خطابًا قصيرًا في غرفة الطعام بالفندق، أشاد فيه بالانفصال وحثّ تينيسي على الانضمام إلى بقية الجنوب. بعد أن أنهى ديفيس خطابه، قفز كروتشفيلد، الذي كان يستمع، على منضدة وألقى ردًا لاذعًا. وصف ديفيس بأنه "متمرد وخائن"، وصرح بأن تينيسي لن "تُخدع وتُغرر وتُجر إلى حكمكم الجنوبي الأرستقراطي الموالي للتاج البريطاني، حكم الغوغاء في كارولاينا الجنوبية". ^{[ 6 ]} رد ديفيس على اتهامات كروتشفيلد في رد مقتضب. ذكر أحد التقارير عن الحادثة أن أنصار ديفيس كانوا قد "جهزوا مسدساتهم وأعدوا تعبئتها للاستخدام الفوري"، ^{[ 3 ]} بينما أشارت تقارير أخرى إلى أن ديفيس فكر في تحدي كروتشفيلد لمبارزة. ^{[ 3 ] [ 4 ]} على أي حال، قاد توماس، شقيق كروتشفيلد، ديفيس خارج الغرفة، وتم تجنب وقوع المزيد من الحوادث. ^{[ 6 ]}

حضر كروتشفيلد الجلسة الأولى لمؤتمر شرق تينيسي المؤيد للاتحاد في نوكسفيل أواخر مايو 1861، ^{[ 4 ]} وقاد حملة ضد الانفصال في منطقة تشاتانوغا. ^{[ 3 ]} وبقي في تشاتانوغا طوال معظم فترة الحرب الأهلية. وفي خضم حملة القمع التي أعقبت حرق جسر شرق تينيسي في نوفمبر 1861، ألقت سلطات الكونفدرالية القبض على كروتشفيلد، لكنه تمكن من الفرار. ^{[ 7 ]} وخلال الحرب، باعت عائلته منزل كروتشفيلد مقابل 65 ألف دولار من عملة الكونفدرالية، واستخدمت العائدات لشراء أرض وتبغ. وباع كروتشفيلد التبغ لاحقًا بربح لجنود الاتحاد. ^{[ 8 ]}

على الرغم من أن كروتشفيلد لم ينضم إلى الجيش، إلا أنه كان يزود قوات الاتحاد العاملة في تشاتانوغا والمناطق المحيطة بها بمعلوماتٍ وافية عن تحركات قوات الكونفدرالية. وخلال قصف الاتحاد لتشاتانوغا في أغسطس/آب 1863، لاحقته سلطات الكونفدرالية مجددًا، لكنه أفلت منها بالسباحة عبر نهر تينيسي ووصل إلى خطوط الاتحاد. ^{[ 9 ]} وقدّم لقادة جيش كمبرلاند معلوماتٍ قيّمة حول مواقع قوات الكونفدرالية، ثم عمل لاحقًا كقائدٍ فخري ودليلٍ محلي لجنرالات الاتحاد طوال حملة تشيكاماوجا . وقدّم المساعدة لويليام ب. هازن وجون ب. تورتشين في معركة براونز فيري في أكتوبر/تشرين الأول 1863، وليوليسيس س. غرانت وجورج هـ. توماس في معركة ميشنري ريدج في نوفمبر/تشرين الثاني 1863. وبعد أن رسّخ جيش الاتحاد سيطرته على تشاتانوغا، قدّم كروتشفيلد المساعدة للجنرال جيمس ب. ستيدمان وقادة المواقع الآخرين حتى نهاية الحرب. ^{[ 7 ]} كتب الجنرال فيليب هـ. شيريدان في مذكراته أن "إخلاص كرتشفيلد لقضية الاتحاد لم يكن له حدود"، ووصف المعلومات التي قدمها بأنها حاسمة لنجاح جيش الاتحاد في حملة تشيكاماوجا. ^{[ 10 ]}

في أبريل 1864، انضم كروتشفيلد إلى زميليه من أنصار الاتحاد في منطقة تشاتانوغا، ألفريد كيت ودانيال سي. ترويت، ضمن وفد مقاطعة هاميلتون في مؤتمر شرق تينيسي المُعاد إحياؤه في نوكسفيل. ^{[ 11 ]} إلا أن هذا الاجتماع شهد انقسامًا حادًا حول قضية تحرير العبيد، ولم يُحقق سوى القليل. في أكتوبر 1865، انتُخب كروتشفيلد عضوًا في مجلس مدينة تشاتانوغا في الحكومة المدنية المؤقتة، التي كُلفت بإعادة النظام إلى المدينة. وفي ديسمبر 1865، أُعيد انتخابه لنفس المنصب لفترة ولاية كاملة. ^{[ 12 ]}

في عام 1872، أعلن كروتشفيلد ترشحه لمقعد الدائرة الثالثة في مجلس النواب الأمريكي. وفي مؤتمر الحزب الجمهوري المحلي في سبتمبر، تم ترشيحه بسهولة متفوقًا على مرشحين آخرين في الجولة الأولى من التصويت. ^{[ 13 ]} وكان منافسه الديمقراطي ، ديفيد إم. كي ، صديقًا قديمًا له، وهو جندي سابق في الكونفدرالية، وقد شهد لقاء كروتشفيلد مع جيفرسون ديفيس في منزل كروتشفيلد عام 1861. ^{[ 3 ]} وفي نهاية الحرب عام 1865، كتب كي إلى كروتشفيلد ليسأله عما إذا كان من الآمن لجنود الكونفدرالية السابقين العودة إلى المدينة. ^{[ 4 ]} وعلى الرغم من أن الديمقراطيين كانوا عمومًا الحزب الأكثر نجاحًا في الدائرة الثالثة خلال هذه الفترة، إلا أن الجمهوريين شهدوا موجة على مستوى الولاية عام 1872، وتفوق كروتشفيلد على كي بفارق ضئيل، حيث حصل على 10041 صوتًا مقابل 8960 صوتًا، في الانتخابات العامة. ^{[ 14 ]}

حظيت شخصية كروتشفيلد الغريبة وأسلوبه البسيط في اللباس باهتمام إعلامي متكرر خلال فترة ولايته الوحيدة في الكونغرس. في عام 1873، أشار مراسل صحيفة "واشنطن ستار " إلى أنه منذ عهد ديفي كروكيت في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، ضم كل وفد من وفود ولاية تينيسي في الكونغرس شخصية واحدة على الأقل من ذوي الملامح الجبلية، وأن كروتشفيلد شغل هذا الدور في الكونغرس الثالث والأربعين . وصف المراسل كروتشفيلد بأنه "رجل قصير القامة، أسمر البشرة، نحيل البنية، ذو شعر وشارب كثيفين، وعلى الرغم من أنه، بحسب التقارير، ميسور الحال، إلا أنه يرتدي أرخص أنواع البدلات المصنوعة يدويًا، والمهترئة الأطراف، مع زوج من الأحذية الجلدية الثقيلة المدهونة جيدًا، والتي كانت مصدر إزعاج دائم لملمعي أحذية بولمان". ^{[ 8 ]} وفي تقريره عن أحد خطابات كروتشفيلد، استخدم المراسل لغة العيون لوصف لكنته الجنوبية الثقيلة . ^{[ 8 ]}

كان أبرز إنجازات كروتشفيلد خلال فترة عضويته في الكونغرس هو حصوله على مخصصات مالية قدرها 600 ألف دولار (ما يعادل 14.3 مليون دولار تقريبًا في عام 2024) لتحسينات نهر تينيسي، ومخصصات أقل لتحسينات نهري ليتل تينيسي وهيواسي . [ 1 ] خلال مناقشات حادة حول الحقوق المدنية ^{في مجلس النواب} مطلع عام 1873، قدّم كروتشفيلد تعديلًا غريبًا على مشروع قانون الحقوق المدنية ، كان من شأنه أن يُجرّم رفض المرأة البيضاء عرض زواج من رجل أسود على أساس "العرق واللون وحالة العبودية السابقة". ^{[ 15 ]} ورغم أنه قصد بذلك المزاح، إلا أنه أثار استياءً كبيرًا لدى زملائه الجمهوريين في الكونغرس الذين كانوا يناضلون من أجل مشروع القانون، وأثار غضبًا عارمًا بين السكان البيض والسود على حد سواء في الدائرة الثالثة. ^{[ 16 ] [ 17 ]} لم يترشح كروتشفيلد لإعادة انتخابه عام 1874. ^{[ 2 ]} 

بعد انتهاء فترة عضويته في الكونغرس، أمضى كروتشيفيلد معظم وقته في بستانه الذي تبلغ مساحته 500 فدان (200 هكتار) جنوب تشاتانوغا، حيث كان ينتج الفاكهة ويمارس أنشطة زراعية أخرى. ^{[ 1 ]} توفي في تشاتانوغا في 24 يناير 1890 (عن عمر ناهز 65 عامًا و69 يومًا)، ودُفن في مقبرة العائلة في مقبرة المواطنين في تشاتانوغا. ^{[ 18 ]} 

كان كروتشفيلد صديقًا للكاتب الشهير جورج واشنطن هاريس ، وساعده في تولي رئاسة سكة حديد وادي ويلز بعد الحرب الأهلية. ^{[ 19 ]} في حوارٍ خيالي مع الشخصية الرئيسية في "إهداء" كتابه الصادر عام 1867 بعنوان " سوت لوفينغود: حكايات نسجها أحمق بالفطرة" ، يقترح هاريس إهداء الكتاب إلى كروتشفيلد، إلا أن سوت يعارض ذلك. وجاء في الإهداء لكروتشفيلد: "صديقي في السراء والضراء، الشجاع بما يكفي ليكون صادقًا، والصادق بما يكفي ليكون فريدًا؛ من يقول ما يفكر فيه، وغالبًا ما يفكر فيما يقول." ^{[ 4 ]}

• ريتشارد إم. إدواردز

• الكونغرس الأمريكي. "ويليام كرتشفيلد (الرقم التعريفي: C000961)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .