وليام دوبيل

سيد وليام دوبيل كي بي إي
ويليام دوبيل، 1942، تصوير ماكس دوبان
وُلِدّ	( 1899-09-24 )24 سبتمبر 1899 كوكس هيل ، مستعمرة نيو ساوث ويلز
مات	13 مايو 1970 (1970-05-13)(70 سنة) وانجي وانجي , نيو ساوث ويلز , أستراليا
تعليم	مدرسة كوكس هيل العامة، مدرسة سليد للفنون الجميلة
معروف بـ	فنان
أسلوب	رسم بورتريه ومناظر طبيعية
الجوائز	جائزة أرشيبالد : 1943، 1948، 1959 جائزة وين : 1948

كان السير ويليام دوبل ( 24 سبتمبر 1899 - 13 مايو 1970) فنانًا أستراليًا في رسم البورتريه والمناظر الطبيعية في القرن العشرين. فاز دوبل بجائزة أرشيبالد ، وهي الجائزة الأسترالية الأولى لرسامي البورتريه في ثلاث مناسبات. وقد سميت جائزة دوبل باسمه.

وُلِد دوبيل في كوكس هيل ، وهو حي من أحياء الطبقة العاملة في نيوكاسل، نيو ساوث ويلز في أستراليا، لأبوين هما روبرت واي دوبيل ومارجريت إيما (ني رايتسون). كان والده عامل بناء وكان لديه ستة أطفال.

كانت مواهب دوبيل الفنية واضحة في وقت مبكر. في عام 1916، تدرب على يد المهندس المعماري نيوكاسل، والاس إل بورتر وفي عام 1924 انتقل إلى سيدني كرسام. في عام 1925، التحق بفصول فنية مسائية في مدرسة سيدني للفنون (التي أصبحت فيما بعد مدرسة جوليان أشتون للفنون )، مع هنري جيبونز كمعلم له. تأثر بجورج واشنطن لامبرت . كان أيضًا مثليًا وبالتالي لم يتزوج أبدًا، في حين حملت العديد من أعماله دلالات جنسية مثلية قوية. ^{[1] [2]}

في عام 1929، حصل دوبيل على منحة السفر من جمعية الفنانين ^[3] وسافر إلى إنجلترا إلى مدرسة سليد للفنون الجميلة حيث درس تحت إشراف فيليب ويلسون ستير وهنري تونكس . في عام 1930، فاز بالجائزة الأولى للرسم الشخصي في سليد وسافر أيضًا إلى بولندا. في عام 1931 انتقل إلى بلجيكا وباريس، وبعد 10 سنوات في أوروبا عاد إلى أستراليا - آخذًا معه أسلوبًا تعبيريًا جديدًا في الرسم على عكس نهجه الطبيعي السابق.

في عام 1939، بدأ العمل كمدرس بدوام جزئي في كلية شرق سيدني التقنية . وبعد اندلاع الحرب، تم تجنيده في فيلق البناء المدني التابع لمجلس أعمال الحلفاء في عام 1941 كرسام تمويه ؛ وأصبح فيما بعد فنان حرب غير رسمي . وخلال العامين اللذين قضاهما كرسام تمويه، شارك خيمة مع الفنان جوشوا سميث . ^[4]

في عام 1944، أقام أول معرض فردي له بما في ذلك مقتنيات من المجموعة العامة في افتتاح معرض ديفيد جونز للفنون في سيدني.

في عام 1949، زار غينيا الجديدة كضيف على السير إدوارد هولستروم مع الكاتبين فرانك كلون وكولين سيمبسون . ألهمته الرحلة بسلسلة جديدة من المناظر الطبيعية الصغيرة ذات الألوان الزاهية. في عام 1950، أعاد زيارة غينيا الجديدة؛ وعند عودته إلى أستراليا، واصل رسم مشاهد غينيا الجديدة، بالإضافة إلى الصور الشخصية.

بين عامي 1960 و1963، كلفت مجلة تايم دوبيل برسم أربع صور شخصية لأغلفة المجلة، واحدة كل عام، لكل من: السير روبرت مينزيس ، رئيس وزراء أستراليا ؛ ورئيس فيتنام الجنوبية نجو دينه دييم ؛ وفريدريك جي دونر، رئيس مجلس إدارة شركة جنرال موتورز ؛ وتونكو عبد الرحمن ، رئيس وزراء ماليزيا .

في عام 1964، عرض دوبيل أعماله في معرض استعادي كبير في معرض الفنون في نيو ساوث ويلز ، وقد كتب جيمس جليسون أول دراسة عن أعماله .

في عام 1943، حصلت صورة دوبيل لجوشوا سميث ، والتي تحمل عنوان " صورة فنان "، على جائزة أرشيبالد . وقد طعن في هذه الجائزة في عام 1944 اثنان من المشاركين غير الناجحين ( ماري إدويل بيرك وجوزيف وولينسكي)، ^[5] الذين رفعوا دعوى قضائية ضد دوبيل ومجلس أمناء المعرض في المحكمة العليا في نيو ساوث ويلز على أساس أن اللوحة كانت كاريكاتيرية وبالتالي فهي غير مؤهلة للحصول على الجائزة. انقسم الرأي العام بشكل حاد، حيث حير معظم المشاهدين الصورة غير المتوقعة. ^[6]

وقد أشاد أحد نقاد الفن بشدة بهذا العمل:

من خلال خلق الإنسان في بساطة الوجود اليومي، يصل دوبل إلى العمق من خلال فهمه لهذه الحياة التي تتحقق في هذه اللحظة وتندمج مع طبيعته الخاصة. ^[7]

أثناء دفاعه عن القطعة في قاعة المحكمة، قال دوبيل:

"يفشل الفن في أن يكون فنًا إذا فشلت في اختيار تصميمك. يجب على جميع الفنانين أن يفعلوا ذلك، وقد فعلت ذلك." ^[4]

تم رفض الدعوى وتم تأييد الجائزة، لكن المحنة تركت دوبيل مضطربًا عاطفيًا وانسحب في عام 1945 إلى منزل أخته في وانجي وانجي على بحيرة ماكواري ، حيث بدأ في رسم المناظر الطبيعية. قال رأي المحكمة العليا للسيد القاضي روبر:

تتميز الصورة المعنية ببعض المبالغة والتشويه المذهلين، وهو ما كان مقصودًا بوضوح من جانب الفنان، حيث كانت تقنيته بارعة للغاية بحيث لا تسمح بأي استنتاج آخر. ومع ذلك، فإنها تحمل درجة قوية من التشابه مع الموضوع، وأعتقد أنها بلا شك تمثيل تصويري له. أجد أنه من الحقائق أنها صورة شخصية ضمن معنى الكلمات الواردة في الوصية، وبالتالي لم يخطئ الأمناء في قبولها في المسابقة. ^[8]

كان دوبيل رجلاً شديد الخصوصية، وكان يُعرف دائمًا باسم "بيل". توفي في 13 مايو 1970 في ضاحية وانجي وانجي بمدينة ليك ماكواري بسبب مرض القلب وارتفاع ضغط الدم . وكان المستفيد الوحيد من تركته مؤسسة السير ويليام دوبيل للفنون، التي تأسست في 19 يناير 1971 وتمنح بينالي الرسم الأسترالي دوبيل ، الذي سمي على شرفه. وقد تم حرق جثته وفقًا للطقوس الأنجليكانية ودُفن رماده في حديقة نيوكاسل التذكارية في بيريسفيلد، نيو ساوث ويلز .

تم إنتاج فيلم عن حياة دوبل بعنوان " مع خالص تحياتي، بيل دوبل" في عام 1981 بواسطة بريان آدامز وكاثي شيرلي لصالح هيئة الإذاعة الأسترالية ومؤسسة ويليام دوبل للفنون. نُشر كتاب بريان آدامز " صورة فنان - سيرة ذاتية لويليام دوبل" لأول مرة في عام 1983 بواسطة مجموعة هاتشينسون للنشر وتمت مراجعته في غلاف ورقي في عام 1992 لشركة راندوم هاوس أستراليا.

تم تجميع كتاب عن حياة وفن ويليام دوبيل، ويليام دوبيل: حياة فنان ، من تأليف إليزابيث دونالدسون، في عام 2010 بدعم من مؤسسة السير ويليام دوبيل للفنون ودوبيل هاوس ، في وانجي وانجي. تم نشره بواسطة دار نشر إكسيسل.

تم نشر السيرة الذاتية بيل: حياة ويليام دوبيل في عام 2014 من قبل سكوت بيفان .

في نوفمبر 2023، أُعلن أن دوبيل كان واحدًا من 14 شخصًا ومكانًا وحدثًا تم إحياء ذكراهم في الجولة الثانية من اللوحات الزرقاء التي ترعاها حكومة نيو ساوث ويلز إلى جانب كاثلين بتلر ، عرابة جسر ميناء سيدني؛ وإيما جين كالاغان ، قابلة وناشطة من السكان الأصليين؛ وسوزان كاثرينا شاردت ؛ والصحفية دوروثي دراين ؛ والكاتبة شارميان كليفت ؛ وبيريل ماري ماكلولين، واحدة من أول ثلاث نساء تخرجن في الهندسة المعمارية من جامعة سيدني؛ وجريس إميلي مونرو ، وسيمز كوفينجتون ؛ ويوانيس (جاك) وأنتونيوس (توني) نوتاراس؛ وكين توماس من شركة توماس ناشونوايد للنقل ، ونادي إنقاذ حياة بوندي سيرف باثرز وأول إصدار من ميكسوماتوسيس . ^{[9] [10]}

اشتهر دوبل بقدرته على تكييف أسلوبه ليناسب شخصية موضوعه. وقد وصف جيمس جليسون ذلك على أفضل نحو بقوله: "إن أحد الأشياء المذهلة في تصوير دوبل للبورتريه هو قدرته على تكييف أسلوبه ليناسب طبيعة الشخصية التي يصورها... فإذا كانت شخصية الشخص الذي يصوره واسعة وسخية، فإنه يرسم على نطاق واسع وسخاء. وإذا كانت الشخصية محصورة ومنطوية على نفسها، فإنه يستخدم ضربات الفرشاة التي تنقل هذه الحقيقة. وفي بورتريهات دوبل اللاحقة، ما عليك إلا أن تنظر إلى بضع بوصات مربعة من كم مرسوم لمعرفة نوع الشخص الذي يرتديه".

ومن بين المقتنيات الخاصة والعامة الأخرى، تُعرض أمثلة من أعمال دوبيل في معرض منطقة نيوكاسل للفنون، ومعرض نيو ساوث ويلز للفنون ، ومعرض كوينزلاند للفنون في بريسبان ، والمعرض الوطني الأسترالي في كانبيرا .

• في عام 1943، جائزة أرشيبالد للسيد جوشوا سميث ، وهي صورة للفنان جوشوا سميث ^[11] (تم الطعن عليها دون جدوى في المحكمة باعتبارها كاريكاتيرًا وليس رسمًا شخصيًا)
• في عام 1948، حصلت على جائزة أرشيبالد عن صورة لمارجريت أولي ^[12]
• في عام 1948، تم منح جائزة وين عن العاصفة التي تقترب من وانجي ^[13]
• في عام 1959، حصل على جائزة أرشيبالد عن صورة للدكتور إي جي ماكماهون ^[14]

• وسام ضابط الإمبراطورية البريطانية (OBE) في الأول من يناير 1965، "تقديرًا لخدمته للفنون كرسام بورتريه ومناظر طبيعية"
• وسام فارس البكالوريوس 3 يونيو 1966، "تقديرًا للخدمة في مجال الفنون"
• تمت تسمية القسم الانتخابي الفيدرالي في دوبيل في نيو ساوث ويلز على اسم دوبيل

كان لدى دوبيل المعارض الفردية التالية:

• 1942 "معرض إعارة مارغريت بريستون وويليام دوبيل" معرض الفنون في نيو ساوث ويلز، 19 مارس - 16 أبريل
• 1944 "ويليام دوبيل"، معرض ديفيد جونز للفنون، سيدني، 1–26 أغسطس
• 1954 "ويليام دوبيل، معرض لوحات"، معرض ديفيد جونز للفنون، 27 يناير - 17 فبراير
• 1959 "فن ويليام دوبيل" معرض الجمعية الوطنية في كوينزلاند، معرض فيني آيلز، بريسبان ، أغسطس-سبتمبر
• 1960 "وليام دوبيل"، معرض الحرب التذكاري للفنون الجميلة، جامعة سيدني ، 12-27 أبريل
• 1960 "وليام دوبيل"، متحف الفن الحديث في أستراليا، ملبورن، 17 مايو - 10 يونيو
• 1960 "معرض دوبل المعار"، معرض مدينة نيوكاسل للفنون، 22 يونيو - 30 يوليو
• 1960 أديلايد، مهرجان أديلايد للفنون
• 1964 "لوحات ويليام دوبيل من عام 1926 إلى عام 1964"، معرض الفنون في نيو ساوث ويلز، 15 يوليو - 30 أغسطس
• 1964 "معارض ويليام دوبيل"، معرض بينديجو للفنون ، بينديجو، فيكتوريا ، نوفمبر
• 1965 "وليام دوبيل، أول معرض في لندن"، مهرجان الكومنولث للفنون، معرض كانتاس ، لندن، 16 سبتمبر - 2 أكتوبر.
• 1970 "لوحات السير ويليام دوبيل الحديثة"، معرض نيوكاسل سيتي للفنون، 3-26 أبريل
• 1970 "لوحات ورسومات للسير ويليام دوبيل"، جمعية مرشدات نيو ساوث ويلز ، معرض روبرت واردروب، سيدني، 26 سبتمبر - 1 أكتوبر
• 1985 "وليام دوبل. لوحة بورتريه"، معرض مجتمع بحيرة ماكواري، 7 فبراير - 10 مارس؛ معرض إس إتش إرفين، 21 مارس - 28 أبريل
• 1993 "معارض ويليام دوبيل"، معرض ديفيد جونز للفنون، 1-21 أبريل
• 1997–1998 "وليام دوبيل؛ تقدم الرسام"، معرض نيو ساوث ويلز للفنون، 14 فبراير - 27 أبريل 1997؛ معرض منطقة نيوكاسل للفنون، 7 مايو - 6 يوليو 1997؛ متحف الفن الحديث في هايد، ملبورن، 29 يوليو - 21 سبتمبر 1997؛ معرض كوينزلاند للفنون، 25 أكتوبر - 7 ديسمبر 1997؛ متحف تسمانيا ومعرض الفنون، 8 يناير - 1 مارس 1998
• يحتوي معرض برو هارت للفنون في بروكن هيل على "غرفة السير ويليام دوبيل" المخصصة والتي تعرض أكثر من 300 من رسومات دوبيل ^[15]

يتضمن كتاب "ويليام دوبيل: حياة فنان" من تأليف إليزابيث دونالدسون والذي نُشر عام 2010 العديد من أعمال دوبيل، بالإضافة إلى بعض الصور الأرشيفية.

نُشرت سيرة ذاتية لدوبيل، بيل: حياة ويليام دوبيل ، ^[16] بقلم سكوت بيفان في عام 2014. ^[17]

• الفنون البصرية في أستراليا

• ويليام دوبيل في معرض الفنون في نيو ساوث ويلز
• بريان آدمز، صورة لفنان، سيرة ذاتية لويليام دوبيل، هاتشينسون، أستراليا 1983.
• سيرة
• جوني راسل حوالي عام 1955 – معرض بالارات للفنون الجميلة .
• ويليام دوبيل على موقع Artabase. رسم تخطيطي لمارجريت أولي عام 1948 محفوظ في 26 مارس 2012 على موقع Wayback Machine
• جوديث وايت، ويليام دوبيل: مع خالص تحياتي محفوظ في 25 مارس 2019 على موقع واي باك مشين ، مجلة جامع الفن الأسترالي العدد 12 أبريل-يونيو 2000

الجوائز
سبقه وليام دارجي	جائزة أرشيبالد 1943 للسيد جوشوا سميث	نجح من قبل جوشوا سميث
سبقه وليام دارجي	جائزة أرشيبالد لعام 1948 لمارجريت أولي	نجح من قبل آرثر مورش
سبقه ويليام إدوين بيجون	جائزة أرشيبالد 1959 للدكتور إدوارد ماكماهون	نجح من قبل جودي كاساب