ويليام فرانسيس غانونغ

كان ويليام فرانسيس غانونغ، الحاصل على زمالة الجمعية الملكية الكندية (19 فبراير 1864 - 7 سبتمبر 1941)، عالم نباتات ومؤرخًا ورسام خرائط كنديًا . أمضى معظم حياته المهنية في علم النبات أستاذًا في كلية سميث في نورثهامبتون، ماساتشوستس . وفي حياته الخاصة، أسهم في فهم التاريخ والجغرافيا لمسقط رأسه نيو برونزويك .

وُلد ويليام فرانسيس غانونغ في 19 فبراير 1864 في سانت جون ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم كارلتون ، في مقاطعة نيو برونزويك قبل الاتحاد الكونفدرالي ، ^{[ 1 ]} وهو الابن الأكبر لجيمس هارفي غانونغ وسوزان إي. بريتين، ^{[ 2 ]} وكلاهما ينحدران من عائلات موالية للإمبراطورية المتحدة . كان لديه ستة أشقاء أصغر منه، ^{[ 3 ]} وهم سوزان ، وآرثر ، وإدوين ، وكيت . ^{[ 4 ]} عندما كان في التاسعة من عمره، ^{[ 5 ]} انتقلت عائلته إلى سانت ستيفن حيث أسس والده، مع عمه جيلبرت غانونغ ، مصنع غانونغ براذرز للحلوى. كان من المتوقع أن ينضم ويليام الصغير إلى العمل العائلي عندما يبلغ سن الرشد، لكنه أبدى منذ صغره اهتمامًا بالعالم الطبيعي. امتدت هذه الاهتمامات لتشمل علم النبات، والقراءة، والخرائط، واستكشاف الريف. وقد شجعه جده، الذي كان لديه أيضًا اهتمام كبير بالطبيعة. كما أظهر ويليام موهبة في اللغات. خلال حياته ، اكتسب معرفة عملية على الأقل باللغات الفرنسية والألمانية والماليسيتية والميكماكية . كان من أوائل علماء الطبيعة، وبحلول سن السابعة عشرة، كان لديه معرفة مباشرة بالعديد من الأنهار والمناطق الساحلية في نيو برونزويك، بالإضافة إلى نباتات وحيوانات المقاطعة. استمرت استكشافاته طوال حياته، سواء بمفرده أو برفقة واحد أو أكثر من الرفاق، بمن فيهم آرثر إتش. بيرس، وموران آي. فوربيش، وجورج أوفام هاي. ^{[ 4 ]} تلقى تعليمه في مدرسة عامة في سانت ستيفن، بينما كان يدرس في سنته الأخيرة من المرحلة الثانوية في سانت جون. ^{[ 6 ]}

التحق غانونغ بجامعة نيو برونزويك، حيث حصل على درجة البكالوريوس في الآداب عام 1884، ودرجة الماجستير عام 1886. ^{[ 7 ]} وفي العام التالي، انتقل إلى بوسطن، حيث حصل عام 1887 على درجة البكالوريوس من جامعة هارفارد . ونال درجة الدكتوراه في علم الأحياء من جامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونيخ عام 1894، ونشر بحثين باللغة الألمانية. ويُرجّح أنه التقى في هارفارد بجين موراي كارمان، شقيقة صديقه وزميله في الدراسة بجامعة هارفارد، الشاعر بليس كارمان من نيو برونزويك . ^{[ 4 ]} وتزوجا عام 1888. ^{[ 7 ]} ودام زواجهما اثنين وثلاثين عامًا حتى وفاتها عام 1920. ولم يُرزقا بأطفال. ^{[ 4 ]} وتزوج غانونغ مرة أخرى في 20 يونيو 1923 من آنا هوبيت، مُدرّسة الجيولوجيا من ولاية أيوا . ^{[ 8 ]} كان لديهم طفلان، ويليام فرانسيس جانونج الابن ، وهو عالم وظائف أعضاء مشهور، وآن جانونج سيدلر ، أستاذة نظرية الكلام ومؤلفة كتب الأطفال.

بعد تخرجه من جامعة هارفارد، عُيّن غانونغ مُدرّسًا مساعدًا في علم النبات هناك. وبقي في هارفارد لبضع سنوات حتى مايو 1894، حين قبل منصب أستاذ علم النبات في كلية سميث، وهو المنصب الذي شغله لمدة 36 عامًا. كما شغل منصب مدير الحديقة النباتية في سميث. وكان غانونغ مسؤولًا عن تطوير الحديقة التي صممها فريدريك لو أولمستيد عام 1893. قام غانونغ بتوسيع وتعديل مواصفات أولمستيد للزراعة ليجعل الحرم الجامعي بأكمله مشتلًا ، وأعادوا تصميم أحواض النباتات العشبية لتصبح "حديقة تصنيفية" وفقًا لنظام تصنيف إنجلر-برانتل . وهكذا أصبحت البيئة الخارجية في سميث (ولا تزال) مكانًا للتعلم لطلاب علم النبات والبستنة . ^{[ 9 ]}

من خلال تأليف العديد من الكتب، بما في ذلك "عالم النبات المُدرِّس" ، و "دليل المختبر لفسيولوجيا النبات" ، و "النبات الحي" ، و "كتاب علم النبات للكليات" ، استطاع غانونغ أن يُرسِّخ ويُحافظ على سمعة دولية مرموقة في علم النبات. في عهده، بلغ قسم علم النبات في كلية سميث ذروته من حيث عدد الطلاب المسجلين، وعدد أعضاء هيئة التدريس، وعدد المقررات الدراسية. حرص على توفير مجموعة واسعة من المعدات عالية الجودة للطلاب، مما ساهم في حصول القسم على سمعة أكاديمية مرموقة. بلغ عدد الطلاب المسجلين في المقرر الاختياري التمهيدي ذروته عند 182 طالبًا في عام 1926. ^{[ 10 ]} تقاعد غانونغ من كلية سميث عام 1932.

تم انتخابه رئيساً للجمعية النباتية الأمريكية عام 1907.

انخرط غانونغ في أعمال تاريخية خلال مسيرته التدريسية. ففي فصل الصيف، كان يعود إلى نيو برونزويك لدراسة وتوثيق الجغرافيا التاريخية للمقاطعة. ومن بين مسوحاته جزيرة سانت كروا ، موقع أول مستوطنة لشامبلين في أمريكا الشمالية عام 1604.

اكتسب معرفة عملية بلغتي ماليسيت وميكماك، وبفضل هذا الفهم وبالتشاور مع اللغويين والمؤرخين المحليين، شرع في دراسة أسماء الأماكن الأصلية في المقاطعات البحرية، ونشر سلسلة من ست مقالات في مجلة الجمعية الملكية الكندية بين عامي 1911 و1928. وفي عام 1889، قدم بحثًا حول رسم خرائط خليج سانت لورانس من ثلاثينيات القرن السادس عشر إلى عام 1604. وفي وقت لاحق، في ثلاثينيات القرن العشرين، نشر تسع مقالات إضافية في المجلة نفسها حول ما أسماه الخرائط الحاسمة في رسم الخرائط المبكر وتسمية الأماكن في المنطقة. جُمعت المقالات ونُشرت في كتاب من قِبل مطبعة جامعة تورنتو عام 1964. ولا يزال عمله في تسمية الأماكن مرجعًا أساسيًا. خلال رحلاته الاستكشافية، أتيحت له الفرصة لتسمية العديد من المعالم الجغرافية في الأجزاء الوسطى والشمالية غير المستكشفة إلى حد كبير من نيو برونزويك، بما في ذلك جبل كارلتون ، أعلى قمة في المقاطعة، والذي سماه تيمناً بأول حاكم عام لنيو برونزويك، توماس كارلتون . وفي عام 1901، أطلق صديقه عالم الطبيعة موران فوربيش اسم غانونغ على جبل آخر يقع شمال جبل كارلتون. ^{[ 11 ]}

بصفته عالماً، أضفى غانونغ بُعداً مميزاً على دراسة تاريخ نيو برونزويك، حيث ركز على الدراسات القائمة على الخرائط وتحديد المواقع التاريخية الرئيسية بدقة. وقد زار بنفسه الأماكن التي كتب عنها. وبصفته مترجماً ومحرراً لروايات نيكولاس دينيس والأب كريتيان لو كليرك الأكاديين من القرن السابع عشر ، أصبح غانونغ من أبرز الباحثين في العصر الأكادي. وساهم بشكل متكرر بمقالات عن صموئيل دي شامبلان في منشورات جمعية نيو برونزويك التاريخية، ومجلة نيو برونزويك، ومجلة أكادينسيس . وإلى جانب البحث القائم على الوثائق والترجمة، أعدّ غانونغ خرائط، والتقط صوراً، وقدّم عروضاً تقديمية. وكثيراً ما تعاون مع آخرين، من بينهم جون كلارنس ويبستر ، الذي أعدّ له العديد من الخرائط والمساهمات الأخرى. كما أبدى اهتماماً كبيراً بالحدود الدولية بين نيو برونزويك وماين. بسبب هذا الاهتمام والخبرة، طُلب منه المشاركة في احتفالات الذكرى المئوية الثالثة العابرة للحدود على نهر سانت كروا عام 1904. وفي عام 1918، أنجز غانونغ ترجمة المجلد الثالث من كتاب رحلات شامبلان ، وهو جزء من منشور رئيسي لكتابات شامبلان صادر عن جمعية شامبلان. ^{[ 12 ]} وكان أيضًا أول من طرح تفسيرًا علميًا لسفينة الأشباح التي تُشاهد كثيرًا في مضيق نورثمبرلاند، مُشيرًا إلى أنها مجرد وهم كهربائي. ^{[ 13 ]}

كما شكلت جهود ويليام إف. غانونغ أساساً جوهرياً لإنشاء متحف وأرشيف نيو برونزويك .

توفي غانونغ في منزله الصيفي خارج سانت جون عام 1941. وكان عمره 77 عاماً.

• دكتوراه، جامعة نيو برونزويك، 1898
• دكتوراه في القانون، جامعة نيو برونزويك، 1920
• زميل الجمعية الملكية الكندية
• تم تسمية قاعة ويليام غانونغ ، مبنى العلوم في حرم سانت جون التابع لجامعة نيو برونزويك، باسمه.
• سُمّي جبل غانونغ في شمال نيو برونزويك تيمناً به في عام 1901.

• ريس، رونالد (2016). نيو برونزويك كانت وطنه: حياة ويليام فرانسيس غانونغ . هاليفاكس، نوفا سكوتيا: دار نشر نيمبوس . ISBN 9781771084482تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2024 .

• قصة حديقة سميث كوليدج النباتية، مؤرشفة بتاريخ ٢٨ ديسمبر ٢٠١٢ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• صندوق غانونغ، جامعة مونكتون. مؤرشف في 27 سبتمبر 2007، على موقع Wayback Machine.
• أرشيف كلية سميث، مؤرشف بتاريخ 25 فبراير 2006 على موقع Wayback Machine
• سيرة ذاتية مختصرة بقلم آلان رايبورن
• مقال روبي كوساك، رجال البحرية
• أليسون ميتشام، ثلاثة من سكان المقاطعات البحرية المتميزين
• جي سي ويبستر، محرر، نصب ويليام فرانسيس غانونغ التذكاري ، (سانت جون: متحف نيو برونزويك، 1942)
• ماري جو سانجر، ويليام فرانسيس جانونج: مؤرخ إقليمي، رسالة ماجستير، التاريخ، جامعة مين، 1980.
• دبليو أوستن سكوايرز، تاريخ وتطور متحف نيو برونزويك (سانت جون، 1945).
• غرايم وين، "دبليو إف غانونغ، إيه إتش كلارك والجغرافيا التاريخية لكندا البحرية"، أكادينسيس ، العاشر، 2 (ربيع 1981).
• رونالد ريس، نيو برونزويك كانت وطنه: حياة ويليام فرانسيس غانونغ ، هاليفاكس: نيمبوس، 2016
• نيكولاس غيتارد، البرية المفقودة. إعادة اكتشاف أخبار دبليو إف غانونغ، برونزويك ، فريدريكتون: غوس لين، 2015

• عشرة منشورات (من "جذورنا")
• خريطة جزيرة سانت كروا، مؤرشفة بتاريخ 28 ديسمبر 2005، على موقع Wayback Machine.
• رحلات ويليام فرانسيس غانونغ الميدانية في جميع أنحاء مقاطعة نيو برونزويك