موالٍ للإمبراطورية المتحدة

بعد انتهاء حرب الاستقلال الأمريكية وتوقيع معاهدة باريس عام 1783، تم إجلاء الجنود والمدنيين الموالين للتاج البريطاني من مدينة نيويورك، وتوجه معظمهم إلى كندا. وكان العديد من الموالين قد هاجروا بالفعل إلى كندا، وخاصة من نيويورك وشمال نيو إنجلاند، حيث تصاعد العنف ضدهم خلال الحرب.

كانت الأراضي التي خصصتها الحكومة الكندية في كندا تُخصص أحيانًا وفقًا للفوج الموالي الذي قاتل فيه الرجل. وكان لإعادة توطين الموالين دورٌ حاسم في تطور مقاطعة أونتاريو الحالية، حيث توجه نحو 10,000 لاجئ إلى كيبيك (بما في ذلك المقاطعات الشرقية وأونتاريو الحالية). أما نوفا سكوتيا (بما في ذلك نيو برونزويك الحالية) فقد استقبلت ثلاثة أضعاف هذا العدد: ما بين 35,000 و40,000 لاجئ موالٍ. ^{[ 5 ]}

لم يبقَ العديد من هؤلاء المهاجرين الموالين في كندا، بل عادوا في نهاية المطاف إلى الولايات المتحدة. وانقسمت ولاءات بعض العائلات خلال سنوات الحرب. وحافظ العديد من الموالين في كندا على صلاتهم بأقاربهم في الولايات المتحدة، ومارسوا التجارة عبر الحدود دون اكتراث يُذكر بقوانين التجارة البريطانية. ^{[ 6 ]} في تسعينيات القرن الثامن عشر، أدى عرض الحاكم العام سيمكو للأراضي والضرائب المنخفضة، التي كانت تُعادل ربع الضرائب في الولايات المتحدة، مقابل الولاء، إلى وصول 30,000 أمريكي، يُشار إليهم غالبًا باسم الموالين المتأخرين. وبحلول اندلاع حرب 1812، كان سكان كندا العليا البالغ عددهم 110,000 نسمة يتألفون من 20,000 من الموالين الأوائل، و60,000 من المهاجرين الأمريكيين اللاحقين وذريتهم، والباقي من المهاجرين من المملكة المتحدة (بما في ذلك أيرلندا) وذريتهم، بالإضافة إلى مهاجرين من مقاطعة كيبيك القديمة . من المرجح أن السبب الرئيسي لانتقال سكان كيبيك إلى كندا العليا هو الأرض.

أدى وصول الموالين للتاج البريطاني بعد حرب الاستقلال إلى تقسيم كندا إلى مقاطعتي كندا العليا (ما يُعرف اليوم بجنوب أونتاريو ) وكندا السفلى (ما يُعرف اليوم بجنوب كيبيك ). وصلوا واستقروا في الغالب ضمن مجموعات حسب العرق والدين. استقر العديد من الجنود مع رفاقهم من الأفواج التي خدموا فيها. ^{[ 7 ]} جاء المستوطنون من جميع الطبقات الاجتماعية ومن المستعمرات الثلاث عشرة، على عكس تصويرهم في لوحة ساندام الذي يوحي بأنهم كانوا مهاجرين من الطبقة العليا يرتدون ملابس أنيقة.

سرعان ما قدم الموالون التماساً إلى الحكومة للسماح لهم باستخدام النظام القانوني البريطاني، الذي اعتادوا عليه في المستعمرات الأمريكية، بدلاً من النظام الفرنسي. وكانت بريطانيا العظمى قد حافظت على النظام القانوني الفرنسي وسمحت بحرية الدين بعد سيطرتها على المستعمرة الفرنسية السابقة إثر هزيمة فرنسا في حرب السنوات السبع . ومع إنشاء كندا العليا وكندا السفلى، أصبح بإمكان معظم الموالين في الغرب العيش في ظل القوانين والمؤسسات البريطانية. أما سكان كندا السفلى، وهم أغلبية من أصل فرنسي، والذين ما زالوا يتحدثون الفرنسية، فقد تمكنوا من الحفاظ على قانونهم المدني الفرنسي المألوف ودينهم الكاثوليكي. ^{[ 7 ]}

إدراكًا لأهمية نوع من التقدير، أعلن اللورد دورشستر ، حاكم كيبيك والحاكم العام لأمريكا الشمالية البريطانية، في 9 نوفمبر 1789، "أنه يرغب في تكريم العائلات التي التزمت بوحدة الإمبراطورية". ونتيجةً لتصريح دورشستر، أُضيفت الملاحظة التالية إلى سجلات الميليشيا المطبوعة:

أولئك الموالون الذين التزموا بوحدة الإمبراطورية، وانضموا إلى الراية الملكية قبل معاهدة الانفصال في عام 1783، وجميع أطفالهم وذريتهم من كلا الجنسين، يتم تمييزهم بالأحرف الكبيرة التالية، الملحقة بأسمائهم: UE أو UE في إشارة إلى مبدأهم العظيم وحدة الإمبراطورية.

بسبب تحالف معظم قبائل الإيروكوا مع البريطانيين، الذين تنازلوا عن أراضيهم للولايات المتحدة، طُرد آلاف من الإيروكوا وغيرهم من السكان الأصليين المؤيدين لبريطانيا من نيويورك وولايات أخرى. كما أُعيد توطينهم في كندا. استقر العديد من الإيروكوا ، بقيادة جوزيف برانت ثايندينجيا ، في محمية الأمم الست لنهر غراند ، وهي أكبر محمية للأمم الأولى في كندا. واستقرت مجموعة أصغر من الإيروكوا، بقيادة الكابتن جون ديسيرونتيون أوديسيرونديي ، على شواطئ خليج كوينت في جنوب شرق أونتاريو الحالية. ^{[ 8 ]}

قامت الحكومة بتوطين نحو 3500 من الموالين السود في نوفا سكوتيا ونيو برونزويك، لكنهم واجهوا التمييز والدعم غير الكافي نفسه الذي عانى منه جميع الموالين. ^{[ 9 ]} وقد أدى التأخير في منح الأراضي، والأهم من ذلك، استعداد السود للعمل بأجور أقل من زملائهم الموالين واستغلال الوظائف القليلة المتاحة، إلى تفاقم التوترات العنصرية في شيلبورن. وهاجمت حشود من الموالين البيض الموالين السود في أعمال شغب شيلبورن في يوليو 1784، وهي أول أعمال شغب عنصرية في كندا. ^{[ 10 ]} تأخرت الحكومة في مسح أراضي الموالين السود (مما حال دون استقرارهم)؛ كما مارست التمييز في منحهم أراضٍ أصغر وأفقر وأكثر عزلة من تلك المخصصة للمستوطنين البيض؛ هذا بالإضافة إلى الموالين الذين أعيد توطينهم فيما سيصبح لاحقًا كندا العليا، بشكل عام، أو حول خليج كوينت، بشكل خاص. وقد زاد هذا من صعوبة استقرارهم. ^{[ 11 ]} كانت غالبية الموالين السود في كندا لاجئين من الجنوب الأمريكي؛ لقد عانوا من هذا التمييز ومن فصول الشتاء القاسية.

عندما أنشأت بريطانيا العظمى مستعمرة سيراليون في أفريقيا، هاجر إليها ما يقارب 1300 من الموالين السود عام 1792 طمعًا في الحكم الذاتي. وبقي منهم 2200. أسس هؤلاء الموالون السود الذين غادروا مدينة فريتاون في سيراليون. وحتى مطلع القرن العشرين، سيطروا، جنبًا إلى جنب مع مستوطنين آخرين من جامايكا وعبيد مُحررين من سفن الرقيق غير الشرعية، وعلى الرغم من الهجمات الشرسة التي شنها السكان الأصليون والتي كادت أن تنهي مستعمرة المارون، هم وذريتهم، على ثقافة سيراليون واقتصادها وحكومتها. ^{[ 12 ]}

أُجبر العديد من الموالين للتاج البريطاني على التخلي عن ممتلكات كبيرة في الولايات المتحدة. وسعت بريطانيا إلى استعادة هذه الممتلكات المفقودة أو الحصول على تعويض عنها من الولايات المتحدة، وهو ما شكّل قضية محورية خلال مفاوضات معاهدة جاي عام ١٧٩٥. واستقرت المفاوضات على مبدأ "تقديم المشورة" من قِبل المفاوضين الأمريكيين إلى الكونغرس الأمريكي لتقديم التعويضات. بالنسبة للبريطانيين، كان لهذا المبدأ وزن قانوني كبير، يفوق بكثير ما كان عليه بالنسبة للأمريكيين؛ إلا أن الكونغرس الأمريكي رفض قبول هذه المشورة.

العبودية

جلب الموالون الموالون الذين يملكون عبيدًا من مختلف أنحاء المستعمرات الثلاث عشرة السابقة عبيدهم معهم إلى كندا، حيث كانت هذه الممارسة لا تزال قانونية هناك . وقد نقلوا ما مجموعه حوالي 2000 عبد إلى أمريكا الشمالية البريطانية: 500 في كندا العليا (أونتاريو)، و300 في كندا السفلى (كيبيك)، و1200 في المستعمرات البحرية في نيو برونزويك ونوفا سكوتيا وجزيرة الأمير إدوارد. وأصبح وجود العبيد وظروفهم في المقاطعات البحرية قضيةً خاصة. فقد كانوا يشكلون نسبةً كبيرةً من السكان، لكنها لم تكن منطقةً زراعيةً تعتمد على المزارع الكبيرة.

حرر المستوطنون في نهاية المطاف العديد من هؤلاء العبيد. واختار كثيرون، إلى جانب الموالين السود الأحرار، التوجه إلى سيراليون عام ١٧٩٢ والسنوات اللاحقة، سعياً وراء فرصة للحكم الذاتي. في غضون ذلك، أصدر البرلمان البريطاني قانون المستوطنين في المستعمرات الأمريكية لعام ١٧٩٠ ( ٣٠ جورج الثالث ، الفصل ٢٧) الذي ضمن للمهاجرين المحتملين إلى كندا حقهم في الاحتفاظ بعبيدهم كملكية خاصة. وفي عام ١٧٩٣، صدر قانون مناهضة العبودية في أول برلمان لكندا العليا . حظر قانون مناهضة العبودية استيراد العبيد إلى المستعمرة، وألزم بتحرير جميع الأطفال المولودين من أمهات مستعبدات عند بلوغهم سن الخامسة والعشرين. وقد صدر هذا القانون جزئياً نتيجة لتدفق أعداد كبيرة من العبيد الذين جلبهم اللاجئون الموالون إلى كندا العليا. ^{[ 13 ]} تم إلغاء تجارة الرقيق في جميع أنحاء الإمبراطورية البريطانية في عام 1807. تم إلغاء مؤسسة الرق على مستوى الإمبراطورية بحلول عام 1834 (باستثناء الهند ، حيث كانت تعتبر مؤسسة محلية ).

في الفترة من عام 1812 إلى عام 1815، انخرطت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة في صراع عُرف باسم حرب 1812. وفي 18 يونيو 1812، وقّع الرئيس الأمريكي جيمس ماديسون إعلان الحرب ليصبح قانونًا، بعد تعرضه لضغوط شديدة من دعاة الحرب في الكونغرس.

بحلول عام ١٨١٢، استوطن كندا العليا في الغالب موالون للتاج البريطاني من الولايات المتحدة (الموالون للإمبراطورية المتحدة) الذين شاركوا في الثورة الأمريكية، بالإضافة إلى مهاجرين أمريكيين وبريطانيين بعد الحرب. كانت كندا قليلة السكان، ولم يكن الجيش البريطاني ووحدات الميليشيا الكندية المستقرة يدافعان عنها بشكل كافٍ . افترض القادة الأمريكيون أن كندا قابلة للاجتياح بسهولة، حتى أن الرئيس السابق توماس جيفرسون وصف غزو كندا المحتمل بتفاؤل بأنه "مسألة زحف". ^{[ ١٤ ]} هاجر العديد من الأمريكيين الموالين للتاج إلى كندا العليا بعد حرب الاستقلال. ومع ذلك، كان هناك أيضًا عدد كبير من المستوطنين الأمريكيين غير الموالين للتاج في المنطقة، وذلك بسبب منح الأراضي للمهاجرين. افترض الأمريكيون أن هؤلاء المستوطنين سيؤيدون القضية الأمريكية، لكن هذا لم يحدث. على الرغم من أن سكان كندا العليا شملوا مستوطنين حديثين من الولايات المتحدة لم تكن لديهم ولاءات واضحة للتاج البريطاني، إلا أن القوات الأمريكية واجهت معارضة شديدة من المستوطنين خلال حرب ١٨١٢. ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ]}

خدم عدد من الموالين للتاج البريطاني في صفوف القوات الخاصة ، والقوات النظامية الإقليمية، وفي البحرية الإقليمية ، أو مع الميليشيات المستقرة. ومع نجاح الدفاع عن المستعمرات الكندية ضد الغزو الأمريكي، اعتبر الموالون حرب 1812 انتصارًا. ^{[ 17 ]} بعد الحرب، نقلت الحكومة البريطانية نحو 400 من أصل 3000 عبد سابق من الولايات المتحدة، ممن حررتهم أثناء الحرب وبعدها، إلى نيو برونزويك وأسكنتهم هناك. وبذلك أوفت بوعدها لهم بالحرية إذا تركوا ملاك العبيد الوطنيين وانضموا إلى القتال مع البريطانيين. خاطر الأمريكيون الأفارقة المستعبدون بمخاطر جسيمة لعبورهم إلى الخطوط البريطانية سعيًا وراء الحرية. ^{[ 18 ]}

على الرغم من أن لقب "موالٍ للإمبراطورية المتحدة" ليس جزءًا من نظام التكريم الكندي الرسمي، إلا أن أحفاد اللاجئين الموالين قد يستخدمونه في العصر الحديث، وأحيانًا يضيفون "UE" كأحرف لاحقة للاسم . مع ذلك، فإن هذه الممارسة غير شائعة اليوم، حتى في معاقل الموالين الأصلية مثل جنوب شرق أونتاريو. يستخدمه المؤرخون وعلماء الأنساب على نطاق واسع كاختصار لتحديد أصول عائلات معينة.

لا يزال تأثير الموالين للتاج البريطاني واضحًا على تطور كندا. فقد وفرت علاقاتهم مع بريطانيا وعداءهم للولايات المتحدة القوة اللازمة للحفاظ على استقلال كندا وتميزها في أمريكا الشمالية. كما أثر عدم ثقة الموالين بالتاج البريطاني في النظام الجمهوري وحكم الغوغاء على مسار كندا التدريجي نحو الاستقلال، والذي اتسم بالتعقيدات الإدارية. وقد أُنشئت مقاطعتا كندا العليا (سلف أونتاريو) ونيو برونزويك البريطانيتان الجديدتان في أمريكا الشمالية كملاذ للموالين للتاج البريطاني. ويعكس شعارا المقاطعتين هذا التاريخ: شعار أونتاريو، الموجود أيضًا على شعارها، هو " Ut incepit fidelis sic permanet " (بدأت وفية، وستبقى وفية)؛ وشعار نيو برونزويك هو " Spem Reduxit " (الأمل يعود).

تظهر كلمة "موالٍ" بكثرة في أسماء المدارس والشوارع والمتاجر في المجتمعات التي استوطنها الموالون، مثل بيلفيل في أونتاريو . أما مدينة كينغستون المجاورة ، التي تأسست كمعقل للموالين، فقد سُميت تكريمًا للملك جورج الثالث . وعلى مشارف تلك المدينة تقع بلدة تحمل اسم " موالٍ " فقط .

تشير تقديرات تعداد السكان الكندي لعام 2021 إلى أن عدد السكان الذين يعرّفون أنفسهم بأنهم من أصول موالية للإمبراطورية المتحدة يبلغ 10015 نسمة، وذلك بناءً على عينة بنسبة 25%. ^{[ 19 ]}

يقدر بعض المؤرخين أن هناك ما لا يقل عن أربعة إلى ستة ملايين كندي يعيشون اليوم (حوالي واحد من كل خمسة) ينحدرون من سلف موالٍ للتاج البريطاني. ^{[ 20 ]}

في 1 يوليو 1934، أصدرت شركة البريد الملكي الكندية طابعًا بعنوان "الموالون للإمبراطورية المتحدة، 1776-1784" من تصميم روبرت بروس مكراكين استنادًا إلى منحوتة سيدني مارش " الموالون للإمبراطورية المتحدة" . ^{[ 21 ]}

في عام 1996، قدّم السياسيان الكنديان بيتر ميليكين (أحد أحفاد الموالين للتاج البريطاني) وجون غودفري مشروع قانون غودفري-ميليكين ، الذي كان سيمنح أحفاد الموالين للتاج البريطاني الحق في استعادة ممتلكات أجدادهم في الولايات المتحدة التي صودرت خلال الثورة الأمريكية . وكان الهدف من مشروع القانون، الذي لم يُقرّه مجلس العموم ، في المقام الأول هو أن يكون ردًا ساخرًا على قانون هيلمز-بيرتون الأمريكي الذي صدر في نفس الفترة . ^{[ 22 ]}

في عام 1997، أقرّ المجلس التشريعي لأونتاريو قانونًا يُعلن فيه يوم 19 يونيو "يوم الموالين للإمبراطورية المتحدة" في أونتاريو . ويُحتفل بيوم الموالين للإمبراطورية المتحدة في نفس اليوم في ساسكاتشوان ، وفي 18 مايو في نيو برونزويك ، وفي 22 يوليو في كولومبيا البريطانية .

• باركلي، موراي. "التقاليد الموالية في نيو برونزويك: نمو وتطور أسطورة تاريخية، 1825-1914". أكادينسيس 4#2 (1975): 3-45. مؤرشف إلكترونيًا في 6 مارس 2016 على موقع Wayback Machine.
• بيل، ديفيد في جيه. "التقاليد الموالية في كندا". مجلة الدراسات الكندية 5#2 (1970): 22+
• نولز، نورمان جيمس. اختراع الموالين: تقليد الموالين في أونتاريو وخلق الماضي القابل للاستخدام (مطبعة جامعة تورنتو، 1997).
• رانليت، فيليب. "كم عدد الموالين الأمريكيين الذين غادروا الولايات المتحدة؟" المؤرخ 76.2 (2014): 278-307.
• أبتون، إل إف إس (محرر). الموالون للإمبراطورية المتحدة: رجال وأساطير (شركة كوب للنشر، 1967)، مقتطفات من المؤرخين ومن مصادر أولية

• تالمان، جيمس (محرر). روايات الموالين من كندا العليا . تورنتو: جمعية شامبلين، 1946 .
• "رسالة من بنجامين فرانكلين إلى البارون فرانسيس ماسيريس، بتاريخ 26 يونيو 1785"
• عظة ألقاها القس جيه دبليو دي غراي في كنيسة الثالوث، في أبرشية سانت جون، نيو برونزويك، في 8 ديسمبر 1857، بهدف التوصية بمبادئ الموالين للتاج البريطاني عام 1783. سانت جون، نيو برونزويك : مطبعة جيه آند إيه ماكميلان، 1857. 15 صفحة. ملف PDF متاح على أرشيف الإنترنت ؛ العنوان يذكر خطأً أن السنة هي 1847.