جزيرة سانت كروا، مين

الموقع التاريخي الدولي لجزيرة سانت كروا
عرض خريطة ولاية ماين إظهار خريطة الولايات المتحدة
موقع	مقاطعة واشنطن، ماين
أقرب مدينة	كاليه، ماين
الإحداثيات	45°7′42″N 67°7′59″W / 45.12833°N 67.13306°W / 45.12833; -67.13306
منطقة	6.5 فدان (2.6 هكتار)
مقرر	8 يونيو 1949 (النصب التذكاري الوطني للولايات المتحدة) ( 1949-06-08 ) 1968 (حدث تاريخي وطني كندي) 1984 (موقع تاريخي دولي)
الهيئة الحاكمة	خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية وحدائق كندا
موقع إلكتروني	www.nps.gov/sacr/

جزيرة سانت كروا ( بالفرنسية : Île Sainte-Croix )، والمعروفة منذ فترة طويلة لدى السكان المحليين باسم جزيرة دوشيت ( / ˈduʃeɪ / )، هي جزيرة صغيرة غير مأهولة بالسكان في ولاية مين بالقرب من مصب نهر سانت كروا الذي يشكل جزءًا من الحدود بين كندا والولايات المتحدة التي تفصل ولاية مين عن نيو برونزويك . تقع الجزيرة في قلب الأراضي التقليدية لشعب باساماكودي الذين استخدموها ، وفقًا للتقاليد الشفوية، لتخزين الطعام بعيدًا عن مخاطر الحيوانات في البر الرئيسي. ^{[1] : 9} كانت الجزيرة موقعًا لمحاولة مبكرة للاستعمار الفرنسي من قبل بيير دوجوا، سيور دي مونس في عام 1604. في عام 1984 تم تعيينها من قبل الكونجرس الأمريكي كموقع تاريخي دولي لجزيرة سانت كروا . لا يوجد وصول عام إلى الجزيرة، ولكن توجد محطة اتصال بالزوار في البر الرئيسي للولايات المتحدة وعرض في البر الرئيسي الكندي مقابل الجزيرة.

تبلغ مساحة الجزيرة 6.5 فدانًا (26000 متر ^مربع ) وتبلغ أبعادها تقريبًا 200 × 100 ياردة (183 مترًا × 91 مترًا) وتقع على بعد 4 أميال تقريبًا (6.4 كم) أعلى النهر من مصب خليج باساماكودي .

لقد عاشت أمة باساماكودي حول الجزيرة واستخدمتها لعدة قرون قبل اكتشافها من قبل الأوروبيين، واستخدمت العديد من الأسماء للجزيرة بما في ذلك موتونيجيس، ^[2] موتونيجواموس، ميتانيجويس، وميتنيجويس. ^[3]

"قال الكابتن نيكولا أناوان، البالغ من العمر 67 عامًا، إن الهنود أطلقوا على نهر ماجاجوادافيك اسم سانت كروا ، لأن الفرنسيين أقاموا هناك صليبًا، وكان النهر بأكمله يُسمى سانت كروا عندما كان صبيًا، ولم يكن يعلم أن نهر سكودياك كان يُسمى سانت كروا على الإطلاق. تُسمى الجزيرتان على هذا الجانب من رأس الشيطان موتونيجيس وألوتونيجوينيش، وهما جزيرة كبيرة وأخرى صغيرة، حيث يوجد مخزن لوضع الأشياء."

—  ويليام هنري كيلبي، إيستبورت وباساماكودي : مجموعة من الرسومات التاريخية والسيرة الذاتية (1888)

أصبحت جزيرة سانت كروا تُعرف باسم جزيرة العظام في القرن الثامن عشر بعد تعرض العديد من القبور للتآكل. ^{[1] : 14} تمت إزالة ثلاث وعشرين مجموعة من الرفات في عام 1969 وأعيد دفنها لاحقًا في عام 2003. أظهر التحليل أن العديد منها كان بها مؤشرات على الإصابة بالإسقربوط ، مما يؤكد سبب الوفيات التي وصفها شامبلان. أظهرت إحدى الجمجمة علامات تشريح الجثة، والتي كتب شامبلان أنه أمر بمحاولة اكتشاف سبب مرضهم. ^[4]

كانت الجزيرة منطقة محايدة في حرب عام 1812 ، مما أدى إلى تسميتها أحيانًا بالجزيرة المحايدة. ^[5]

أطلق عليها الفرنسيون اسم جزيرة سانت كروا، كما أُطلق عليها أيضًا اسم جزيرة ديمونت، وجزيرة دوسيت، وجزيرة دوسيا، التي أصبحت الآن جزيرة دوشيت. ^{[1] : 14  [5]}

أسس النبيل الفرنسي بيير دوجوا، سيور دي مون ، مستوطنة على جزيرة سانت كروا في يونيو 1604 تحت سلطة هنري الرابع ، ملك فرنسا. كانت هذه البؤرة الاستيطانية واحدة من أولى محاولات فرنسا للاستعمار على مدار العام في المنطقة التي أطلقوا عليها اسم لاكادي . فشلت المحاولات السابقة في شارلبورج رويال في عام 1541 بواسطة جاك كارتييه ، وفي جزيرة سابل في عام 1598 بواسطة ماركيز دي لا روش ميسغويز، وفي تادوساك، كيبيك ، في عام 1600 بواسطة فرانسوا جراف دو بونت . ^[6]

كان رسام الخرائط صمويل دي شامبلان جزءًا من بعثة دوجوا واستيطانها على جزيرة النهر الصغيرة في عام 1604. خلال الشتاء الأول هناك، لقي 35 من أصل 79 مستوطنًا حتفهم بسبب "مرض الأرض" الذي يُعتقد أنه مرض الاسقربوط . ^[7] في الربيع التالي، نقل شامبلان وفرانسوا جراف دو بونت المستوطنة إلى موقع جديد على الشاطئ الجنوبي لخليج فندي . وجد شامبلان الموقع أثناء استطلاع الشاطئ بحثًا عن موقع أكثر ملاءمة. أطلق عليها اسم بورت رويال ، وأصبحت أول مستوطنة أوروبية في فرنسا الجديدة. في عام 1607، غادر شامبلان إلى فرنسا، ولم يعد إلى أكاديا مرة أخرى. ^[8] ومع ذلك، في عام 1608، أبحر شامبلان في رحلته الثالثة من فرنسا لإنشاء مستوطنة على موقع على نهر سانت لورانس أصبح فيما بعد كيبيك ؛ أصبحت أول مستوطنة أوروبية دائمة في فرنسا الجديدة. ^{[9] [10]}

في أكتوبر 1613، بعد أن أحرق البعثة الفرنسية في جزيرة ماونت ديزرت ، ذهب صامويل أرجال لإحراق المباني الفرنسية القديمة التي بقيت في سانت كروا قبل أن ينتقل لشن غارة على بورت رويال. ^[11]

خلال نزاع على الحدود بين بريطانيا والولايات المتحدة في عام 1797، اعتُبرت الجزيرة خاضعة للسيادة الأمريكية من خلال مسح للنهر حدد أنها تقع على الجانب الغربي من قناته الرئيسية.

في عام 2004، أصدرت كندا قطعة نقدية بقيمة خمسة وعشرين سنتًا متداولة على المستوى الوطني احتفالًا بالجزيرة وبدايات أكاديا هناك.

صنف الكونجرس الأمريكي الجزيرة كنصب تذكاري وطني لجزيرة سانت كروا في عام 1949. وأُدرج النصب التذكاري في السجل الوطني للأماكن التاريخية في 15 أكتوبر 1966. ومنحه الكونجرس تصنيفه الحالي كموقع تاريخي دولي في 25 سبتمبر 1984، وهو تصنيف فريد من نوعه في أنظمة المتنزهات الوطنية في كل من الولايات المتحدة وكندا. ومنذ عام 1968، كانت الجزيرة تُدار بواسطة دائرة المتنزهات الوطنية من مكاتب في منتزه أكاديا الوطني ، أقرب وحدة مأهولة بالسكان في الولايات المتحدة، بالتشاور مع دائرة المتنزهات الكندية ، التي تحتفظ بموقع للمشاهدة والتفسير على جانب نيو برونزويك من النهر.

يُحظر على الزوار دخول الجزيرة لحماية الآثار التاريخية. يصور تمثال شامبلين والمرافق التفسيرية على الشاطئ تاريخها. ^[12] في كندا، تم الاعتراف بالجزيرة لأول مرة في عام 1958 من قبل مجلس المواقع والمعالم التاريخية (HSMB) على أنها ذات أهمية تاريخية وطنية. أوصت بإنشاء موقع جزيرة دوشيت التاريخي الوطني، لكن الحكومة رفضت ذلك على أساس أن موقعها يقع خارج نطاق الولاية الوطنية. بعد عقد من الزمان، في عام 1968، كرر مجلس المواقع والمعالم التاريخية أهمية الموقع، واقترح أن تتعاون باركس كندا مع دائرة المتنزهات الوطنية بالولايات المتحدة [ كذا ] في تطوير الجزيرة كمنتزه تاريخي. ^{[13] : 1} تمت الموافقة على ذلك، واليوم تدير باركس كندا الموقع التاريخي الدولي لجزيرة سانت كروا في بايسايد، مقاطعة شارلوت ، وهو موقع يطل على الجزيرة، على غرار نهج الولايات المتحدة في تفسير الموقع.

تتعاون الدولتان بشكل روتيني في الأنشطة التذكارية والترويجية. وفي عام 2004، أقامت الدولتان احتفالات خاصة بمناسبة مرور 400 عام على الاستيطان الفرنسي في أمريكا الشمالية. وفي عام 2009، بدأ الموقع في تقديم ترجمة فرنسية كاملة لموقعه الإلكتروني الأمريكي، والتي قدمها المتطوع المراهق أوليفييه فونتينيل. كما تم تقديم موقع Parks Canada، مثله كمثل جميع المواقع الأخرى في شبكته، باللغة الفرنسية منذ ظهوره لأول مرة على الإنترنت.

تحدد لجنة التراث التاريخي الوطني ثلاث فئات من الاحتفالات: المواقع والأحداث والأشخاص المهمين على المستوى الوطني. وفي حين أوصت لجنة التراث التاريخي الوطني بالموقع التاريخي الوطني لجزيرة دوشيت في عام 1958، لم يكن من الواضح ما إذا كانت توصية لجنة التراث التاريخي الوطني اللاحقة، في عام 1968، تتلخص في تسميته موقعًا أم حدثًا. وقد تم توضيح ذلك في عام 2008. واستنادًا إلى قرار لجنة التراث التاريخي الوطني لعام 1960 بتجنب تسمية المواقع التاريخية الوطنية خارج كندا، وفي ضوء السياسة التي تنص على إمكانية تسمية الأحداث والأشخاص خارج البلاد، قررت أن جزيرة دوشيت قد تم تصنيفها كحدث تاريخي وطني في عام 1968.

ومع ذلك، بما أن التسمية التي تمت الموافقة عليها عام 1968 كانت تحت اسم "جزيرة سانت كروا"، وكان هذا هو الاسم المستخدم في الاتفاقية الدولية، فقد أكدت لجنة وضع التسميات التابعة لهيئة إدارة جزر سانت كروا أن الاسم الرسمي للتسمية التي كانت تشير إلى جزيرة دوشيت سيكون "جزيرة سانت كروا". ^{[13] : 2}

• مستعمرة بوبهام
• السكن في بورت رويال
• قائمة جزر ولاية ماين
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة واشنطن، ولاية ماين

• كتيب جزيرة سانت كروا، دائرة المتنزهات الوطنية (الولايات المتحدة)، 1990.
• كتيب الموقع التاريخي الدولي لجزيرة سانت كروا، دائرة المتنزهات الوطنية (الولايات المتحدة)، 2002.

• منتزهات كندا: الموقع التاريخي الدولي لجزيرة سانت كروا
• خدمة المتنزهات الوطنية: الموقع التاريخي الدولي لجزيرة سانت كروا
• سانت كروا 2004
• جزيرة سانت كروا
• تاريخ جزيرة سانت كروا (من أرشيف الإنترنت )
• سانت كروا: 1604-2004
• الحياة بعد جزيرة سانت كروا