ويليام روفوس شافتر

كان ويليام روفوس شافتر (16 أكتوبر 1835 - 12 نوفمبر 1906) ضابطًا في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية، وحصل على أعلى وسام عسكري أمريكي، وهو وسام الشرف ، لشجاعته في معركة فير أوكس . كما لعب شافتر دورًا بارزًا كجنرال في الحرب الإسبانية الأمريكية . سُمّي حصن شافتر في هاواي تيمنًا به، وكذلك مدينة شافتر في كاليفورنيا ومدينة شافتر المهجورة في تكساس . لُقّب بـ"بيكوس بيل"، ^{[ 1 ]} وهو مصدر إلهام لشخصية خيالية تحمل الاسم نفسه في الحكايات الشعبية .

وُلد شافتر في غيلسبورغ، ميشيغان، في 16 أكتوبر 1835. كان أسلافه من أصول اسكتلندية-أيرلندية، وكانوا في الأصل من المستوطنين في فيرمونت . من جهة والده، كانت العائلة من أصول اسكتلندية-أيرلندية، حيث قدم أحد أسلافه من أيرلندا الشمالية واسكتلندا، ووصل إلى ماساتشوستس عام 1670. وفي وقت لاحق، استقرت عائلة شافتر في فيرمونت. ^{[ 2 ]}

خدم شافتر برتبة ملازم أول في فوج المشاة المتطوعين السابع التابع للجيش الأمريكي في ميشيغان في معركتي بولز بلاف وفير أوكس . أُصيب في معركة فير أوكس، وحصل لاحقًا على وسام الشرف لشجاعته خلالها. قاد هجومًا في اليوم الأول من المعركة، وأُصيب قرب نهاية ذلك اليوم. وللبقاء مع فوجِه، أخفى جراحه، وشارك في القتال في اليوم الثاني. في 22 أغسطس 1862، سُرِّح من الخدمة التطوعية، لكنه عاد إلى الميدان برتبة رائد في فوج المشاة المتطوعين التاسع عشر التابع لميشيغان . أُسر في معركة محطة طومسون، وقضى ثلاثة أشهر في سجن تابع للكونفدرالية . ^{[ ملاحظة 1 ]} في أبريل 1864، بعد إطلاق سراحه، عُيِّن عقيدًا في فوج المشاة الملون السابع عشر التابع للجيش الأمريكي، وقاد الفوج في معركة ناشفيل . ^{[ ملاحظة 2 ]}

مع نهاية الحرب، رُقّي إلى رتبة عميد فخري في قوات المتطوعين . وبقي في الجيش النظامي بعد انتهاء الحرب. ^{[ 3 ]} خلال خدمته اللاحقة في حروب الهنود الحمر ، لُقّب بـ"بيكوس بيل". قاد الفوج الرابع والعشرين للمشاة، وهو فوج آخر من قوات الولايات المتحدة الملونة ، في حملات ضد محاربي الشايان والكومانشي والكيكابو والكيوا في تكساس . أثناء قيادته لحصن ديفيس ، بدأ محاكمة عسكرية مثيرة للجدل للملازم الثاني هنري فليبر ، أول طالب أسود يتخرج من ويست بوينت. في مايو 1897 ، عُيّن برتبة عميد .

قبيل اندلاع الحرب الإسبانية الأمريكية، كان شافتر قائدًا لقسم كاليفورنيا . لم يكن شافتر مرشحًا مناسبًا لقيادة الحملة إلى كوبا، إذ كان يقترب من الثالثة والستين من عمره، ويزن أكثر من 140 كيلوغرامًا ، ويعاني من النقرس . ومع ذلك، رُقّي إلى رتبة لواء متطوعين، وتولى قيادة الفيلق الخامس الذي كان مُتجمعًا في تامبا، فلوريدا. ^{[ 4 ]} ولعل أحد الأسباب التي دفعته إلى تولي هذه القيادة هو افتقاره إلى الطموحات السياسية. 

بدا أن شافتر يُدير الحملة إلى كوبا بشكلٍ غير مُحكم منذ البداية، بدءًا من عملية إنزالٍ مُرتبكة للغاية في دايكيري على الساحل الجنوبي لكوبا. وساد الارتباك بشأن أولويات الإنزال وتسلسل القيادة . عندما رفض الجنرال سومنر السماح لفرقة مدافع جاتلينج التابعة للجيش - والتي كانت لها الأولوية - بالنزول من سفينة النقل شيروكي بحجة أن الملازم الذي يقود الفرقة لا يملك الرتبة اللازمة لفرض أولويته، اضطر شافتر للتدخل شخصيًا، فعاد إلى السفينة في زورق بخاري ليُنفذ طلبه بإنزال المدافع فورًا. ^{[ 5 ]}

أثناء عملية الإنزال، أرسل شافتر فرقة الفرسان التابعة للفيلق الخامس بقيادة جوزيف ويلر لاستطلاع الطريق المؤدي إلى سانتياغو دي كوبا . ويبدو أن ويلر تجاهل الأوامر، مما أدى إلى اندلاع معركة لاس غواسيمس . ويبدو أن شافتر لم يكن على علم ببدء المعركة، ولم يخبر ويلر عنها بعد ذلك.

وُضعت أخيرًا خطة للهجوم على سانتياغو. كان من المقرر أن يُرسل شافتر فرقته الأولى (إذ لم تكن أرقام الألوية والفرق آنذاك فريدة خارج تشكيلاتها الأصلية) لمهاجمة إل كاني، بينما تُهاجم فرقته الثانية وفرقة الفرسان المرتفعات الواقعة جنوب إل كاني والمعروفة باسم تلة سان خوان. في البداية، خطط شافتر لقيادة قواته من الأمام، لكنه عانى بشدة من حرارة المناطق الاستوائية، ما اضطره للبقاء في مقر قيادته البعيد عن الأنظار، بعيدًا عن ساحة المعركة. ولعدم تمكنه من رؤية المعركة مباشرة، لم يُطور تسلسل قيادة متماسكًا. كانت خطط شافتر الهجومية بسيطة للغاية وغامضة جدًا. بدا وكأنه غير مُدرك أو غير مُبالٍ بتأثير القتل الجماعي لتكنولوجيا الأسلحة العسكرية الحديثة التي يمتلكها الإسبان. علاوة على ذلك، كانت جهوده في جمع المعلومات الاستخباراتية حول مواقع القوات الإسبانية ومعداتها ضئيلة للغاية، على الرغم من توفر عدد من المصادر لديه، بما في ذلك تقارير الاستطلاع من قوات المتمردين الكوبيين، فضلًا عن معلومات التجسس التي حصل عليها من السكان الكوبيين الأصليين.

خلال الهجوم المتسرع على إل كاني وسان خوان هايتس ، تكبدت القوات الأمريكية، التي كانت قد أغلقت الطرق المتاحة ولم تتمكن من المناورة، خسائر فادحة على يد القوات الإسبانية المجهزة ببنادق حديثة تعمل بالبارود عديم الدخان ومدفعية ذاتية التلقيم، في حين عجزت مدافع البارود الأسود قصيرة المدى التابعة لوحدات المدفعية الأمريكية عن الرد بفعالية. وسقطت خسائر إضافية في الهجوم نفسه، الذي اتسم بسلسلة من التقدمات الشجاعة ولكنها غير منظمة وغير منسقة. وبعد تكبد نحو 1400 إصابة، وبمساعدة مفرزة واحدة من مدافع جاتلينج للدعم الناري، نجحت القوات الأمريكية في اقتحام واحتلال كل من إل كاني وسان خوان هايتس.

كانت المهمة التالية لشافتر هي حصار مدينة سانتياغو وحاميتها. إلا أن حجم الخسائر الأمريكية بدأ يتضح في مقر قيادة شافتر في إشبيلية (إذ لم يسمح له مرض النقرس وضعف صحته وضخامة جسده بالذهاب إلى الجبهة). لم تكن التقارير تصل عن الإصابات عبر الرسل فحسب، بل أيضًا عبر عربات نقل الجرحى والمحتضرين إلى المستشفى. ومع مشاهدة المجزرة، بدأ شافتر يتردد في عزمه على هزيمة الإسبان في سانتياغو. كان يعلم أن وضع قواته هش، لكنه لم يكن يملك معلومات كافية عن معاناة الإسبان داخل سانتياغو المحاصرة. شعر شافتر أن البحرية لا تبذل جهدًا يُذكر لتخفيف الضغط على قواته. لم يكن بالإمكان إيصال الإمدادات إلى الجبهة، مما ترك رجاله في حاجة ماسة إلى الضروريات، وخاصة حصص الطعام. كان شافتر نفسه مريضًا وضعيفًا للغاية. وبناءً على هذه الرؤية للأحداث، أرسل شافتر رسالة حاسمة إلى واشنطن. اقترح أن يتخلى الجيش عن هجومه ومكاسبه لهذا اليوم، وأن ينسحب إلى أرض أكثر أمانًا على بُعد حوالي 8 كيلومترات . لحسن الحظ، عندما وصلت هذه الرسالة إلى واشنطن، غيّر شافتر رأيه، وجدد عمليات الحصار بعد أن طالب الإسبان بتسليم مدينة سانتياغو وحاميتها. مع انتصار البحرية الأمريكية في معركة سانتياغو دي كوبا ، بقيادة الأدميرالين ويليام تي. سامبسون ووينفيلد سكوت شلي ، حُسم مصير الموقف الإسباني في سانتياغو. بعد ذلك بوقت قصير، استسلم القائد الإسباني. 

يقدم كتاب "الحملة في كوبا" لجورج كينان، 1899، سردًا لاذعًا لقيادة شافتر في حملة كوبا من قبل مراسل رافق القوات من تامبا حتى عودتها:

كان شافتر يعاني من سمنة مفرطة بوزن 300 رطل، بالإضافة إلى إصابته بالنقرس وربما السكري في سن 63، وكان من المفترض أن يكون في دار رعاية صحية، لا في جحيم استوائي حيث قضت الملاريا والحمى الصفراء والدوسنتاريا على معظم قوات الغزو في غضون ثلاثة أسابيع. كان شافتر نفسه في حالة يرثى لها. أدى سوء التخطيط واللوجستيات التام في واشنطن إلى افتقار القوات تقريبًا للإمدادات الطبية، أو الحصص الغذائية الكافية، أو حتى وسائل غلي مياه الشرب، واضطروا للنوم على الأرض المبتلة بملابسهم الشتوية الثقيلة المبللة لعدم توفر أي مأوى أو أراجيح. تُعد هذه الحادثة من أكثر الأحداث المخزية في تاريخ القوات المسلحة الأمريكية، لما نتج عنها من إهدار لأرواح الجنود.

مع تفشي المرض في الجيش الأمريكي في كوبا، فضّل شافتر والعديد من ضباطه الانسحاب السريع من كوبا. غادر شافتر كوبا شخصيًا في سبتمبر 1898. وبعد فترة حجر صحي في معسكر ويكوف ، عاد شافتر ليتولى منصب قائد قسم كاليفورنيا من مايو 1897 حتى فبراير 1901.

بصفته قائدًا، أشرف على إمداد حملة الجيش إلى الفلبين، والتي تصاعدت إلى الحرب الفلبينية الأمريكية خلال السنوات الأخيرة من مسيرة شافتر العسكرية. اندلعت الأعمال العدائية في 4 فبراير 1899، واستمرت الحرب حتى 2 يوليو 1902، أي بعد تقاعد شافتر. بعد ثلاثة أشهر من اندلاع الحرب، شارك القائد آراءه مع صحيفة شيكاغو نيوز.

قد يكون من الضروري قتل نصف الفلبينيين لكي يرتقي النصف المتبقي من السكان إلى مستوى معيشي أفضل مما يوفره وضعهم الحالي شبه البربري. ^{[ ملاحظة 3 ]}

أكد شافر رأيه مجدداً في يناير 1900: "خطتي هي نزع سلاح سكان جزر الفلبين الأصليين، حتى لو اضطررت إلى قتل نصفهم للقيام بذلك. ثم سأعامل الباقين منهم بعدل تام." ^{[ 7 ]}

كان شافر عضواً في النظام العسكري للفيلق المخلص للولايات المتحدة ، والنظام العسكري للحروب الخارجية ، وأبناء الثورة الأمريكية .

تقاعد شافر في عام 1901 إلى مزرعة مساحتها 60 فدانًا (24 هكتارًا) بجوار أرض ابنته ^{[ 1 ]} في بيكرسفيلد، كاليفورنيا. توفي هناك في عام 1906 ودُفن في مقبرة سان فرانسيسكو الوطنية . 

جسّد رودجر بويس شخصية شافر في فيلم "Rough Riders" عام 1997. وظهر شافر أيضاً في فيلم " Surrender of General Toral" عام 1898 .

يُعرف شافر أيضًا بحقيقة أنه يمتلك أعلى رقم معروف في لعبة الصالون "ست درجات من كيفن بيكون"، وهو 10. ^{[ 8 ]}

الرتبة والتنظيم:

ملازم أول، السرية الأولى، فوج المشاة السابع من ميشيغان. المكان والتاريخ: فير أوكس، فرجينيا، 31 مايو 1862. التحق بالخدمة في: غيلسبورغ، ميشيغان. مكان الميلاد: كالامازو، ميشيغان. تاريخ الإصدار: 12 يونيو 1895.

الاقتباس:

كان الملازم شافتر منشغلاً ببناء جسر، ولعدم الحاجة إليه هناك، عاد مع رجاله لمهاجمة العدو، وشارك في هجوم عبر حقل مكشوف أسفر عن سقوط 18 قتيلاً من أصل 22 رجلاً. في نهاية المعركة، أُصيب حصانه برصاصة وسقط أرضاً، وأُصيب بجروح بالغة. بقي في ساحة المعركة ذلك اليوم، واستمر في القتال في اليوم التالي مُخفياً جراحه. ولتجنب إعادته إلى الوطن مع الجرحى، أبقى جراحه مخفية لمدة ثلاثة أيام أخرى حتى غادر الجرحى الآخرون المنطقة. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

• وسام الشرف
• ميدالية حملة الحرب الأهلية
• ميدالية الحملة الهندية
• ميدالية الحملة الإسبانية

• قائمة الحاصلين على وسام الشرف
• قائمة الحاصلين على وسام الشرف في الحرب الأهلية الأمريكية: من Q إلى S

الحواشي

الاقتباسات

فهرس

للمزيد من القراءة

• بول إتش. كارلسون، ويليام آر. شافتر: قائد عسكري في الغرب الأمريكي ، أطروحة دكتوراه غير منشورة، جامعة تكساس التقنية ، لوبوك، تكساس ، 1973
• بول كارلسون، "مشروع قانون بيكوس"، سيرة عسكرية لويليام ر. شافتر . كوليدج ستيشن، تكساس : مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم ، 1989. ISBN 0890963487

• 1898 اللواء شافر . توماس إديسون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2009. 5 أغسطس 1898صورة للواء شافر (تحتاج إلى فلاش)