ويليام من مونتروي
كان ويليام دي مونتروي ( بالفرنسية : Guillaume de Montreuil ) ( توفي بعد عام 1068) قرصانًا إيطاليًا نورمانيًا من منتصف القرن الحادي عشر، وشغل لفترة وجيزة منصب دوق غايتا . وقد وصفه أماتوس دي مونتي كاسينو بأنه "فارس استثنائي، قصير القامة، قوي البنية، شجاع"، ووصفه أوردريك فيتاليس بأنه "النورماني الطيب" ( بالفرنسية : le bon Normand ).
حياة مهنية
كان ابن ويليام فيتز جيروا، سيد إيشوفور ومونتروي-لآرجيل، وإيما دي تاني، ابنة والشلين دي تاني. [ 1 ] وبموجب ميثاقٍ لدير سان إيفرو عام 1050، كان ويليام لا يزال في نورماندي آنذاك. [ 2 ] ومثل والده وشقيقه، منح جميع الأديرة التي كان يملكها، مقابل مبلغ ليس بالهين، لدير سان إيفرو. [ 3 ] وبموافقة شقيقه أرنولد، منح الدير طواحينه ومزارعه ومصايد الأسماك. [ 3 ] وقبل مغادرته نورماندي، تبرع أيضًا بمزرعة مساحتها محراث واحد، تقع في فيرنويس، لدير سان إيفرو "لخلاص روح والدته إيما". [ 3 ]
في إيطاليا
غادر ويليام نورماندي متوجهًا إلى إيطاليا قبل عام 1056. [ 4 ] وفي مرحلة ما، انضم إلى ريتشارد الأول درينغوت ، الذي أصبح أمير كابوا عام 1058. [ 5 ] تبنى ريتشارد ويليام كابن له وزوّجه ابنته. [ 5 ] منح ريتشارد صهره مقاطعات مارسيا وكامبانيا وأكوينو التي لم تُفتح بعد كجزء من مهرها ، ومنح ويليام لقب دوق غايتا. [ 6 ] ثم تنازل الأمير عن السيطرة على غايتا لويليام، لكنه سرعان ما ثار وحاول تطليق زوجته [ أ ]، وبعد ذلك خطط للزواج من الدوقة ماريا ، أرملة أتينولف الأول، دوق غايتا السابق. [ 7 ] [ 8 ] وانضم إلى الكونت أتينولف من أكينو، [ ب ] ولاندو، كونت تراييتو ، وابن لاندو، بيتر، لتحرير أنفسهم من سيطرة الأمير ريتشارد والاحتفاظ بقلاعهم. [ 9 ] حصل ويليام على بعض المساعدة من أصدقائه في بوليا ، تمثلت في تبرعات وفرسان لدعمه، وعاد ليُدافع عن ترايتو ضد الأمير. [ 9 ] بدوره، خيّم الأمير بالقرب من ترايتو على الضفة الأخرى لنهر غاريليانو ، وانخرط الجانبان في مناوشات متفرقة لعدة أشهر. [ 9 ] وأخيرًا، ونظرًا لنقص المؤن، غادر ويليام ورفاقه ترايتو متجهين إلى أكينو ، حيث افترقوا، كلٌّ في طريقه. [ 9 ] عاد ويليام إلى قلعة بيديمونتي محاولًا جمع المؤن، لكن دون جدوى تُذكر. [ 9 ]
بعد ذلك، سعى الأمير ريتشارد إلى فضّ التحالف بين ويليام وأتينولف ولاندو والدوقة ماريا. [ 10 ] رتّب زواج ماريا من ابنه جوردان (الذي كان قد منحه لقب أمير أيضًا)، وهو عرض قبلته الدوقة على الفور. [ 10 ] ثم عرض الأمير على لاندو يد ابنة أخرى، فقبلها لاندو بتواضع. [ 10 ] بعد ذلك، عيّن الأمير لاندو دوقًا لغايتا بدلًا من ويليام. [ 7 ] كان ويليام لا يزال متزوجًا من ابنة الأمير، وبوساطة أصدقائه، طلب من الأمير الصفح. [ 10 ] أعاد الأمير زوجة ويليام وأغدق عليه الثروات (مع أنه لم يُذكر شيء آخر عن تولي ويليام لقب دوق). [ 10 ] في ذلك الوقت أيضًا، ثار فلاحو قلعة بيديمونتي، وقُتل جميع النورمان الذين تركهم ويليام لحراسة القلعة، الأمر الذي أزعج ويليام بشدة. [ 10 ]
ثار ويليام على الأمير ريتشارد للمرة الثانية، [ ج ] وقد تشجع على ما يبدو بالأراضي التي منحه إياها الأمير في الأصل والتي أعاد البابا منحها له لاحقًا. [ 11 ] ظن ويليام أنه يستطيع الاعتماد على البابا في معارضة سيده ريتشارد، فبدأ بحرق مدن الأمير. [ 11 ] بعد أن مُنيت مملكته بهذه الخسارة، أرسل ريتشارد ابنه جوردان أخيرًا ضد ويليام بمئتين وستين فارسًا. [ 12 ] ولعدم تمكنه من العثور على ويليام أو قواته، أغار جوردان وفرسانه على أراضي ويليام ونهبوا الكثير من الغنائم. [ 12 ] في ذلك الوقت، كان ويليام في روما، وعند عودته طلب إعادة الحيوانات إليه لأنها لم تكن غنيمة، بل سرقة [ د ] نظرًا لغياب ويليام في ذلك الوقت. [ 12 ] رفض جوردان مدعيًا أن ويليام نكث بيمين الولاء. غضب ويليام من هذا الرد، فأخذ ثمانمئة فارس وثلاثمئة جندي مشاة وهاجم جوردان. [ ١٢ ] وفقًا لأماتوس، تم التخلي عن الغنائم وفرّ جوردان وفرسانه من المعركة بعد تكبّد كلا الجانبين خسائر. [ ١٢ ] ثم عاد ويليام إلى أكينو. [ ١٢ ] بعد ذلك، طلب الأمير ريتشارد المساعدة من الدوق روبرت في التعامل مع ويليام، ولكن قبل أن يتم تنظيم أي شيء، عُلم أن ويليام قد توفي. [ ١٢ ]
الخدمة البابوية
انضم ويليام إلى خدمة البابا ألكسندر الثاني قائدًا لقواته البابوية. [ 13 ] وكان حامل راية القديس بطرس في صفوف القوات الرومانية خلال غزو سهول كامبانيا الخصبة . [ 14 ] وكان سكانها منشقين ، جماعة منشقة عن الكنيسة الكاثوليكية. [ 15 ] أجبرهم ويليام، بالقوة، على قبول سلطة الكنيسة. [ 15 ] كما شارك ويليام، الملقب بـ "النورماندي الطيب "، في حملة أخرى في جيرونا بكتالونيا ، إسبانيا، حيث كان مسؤولاً عن قوات جُندت من إيطاليا وجنوب فرنسا. [ 16 ] وقد وصفه مؤرخ إسلامي بأنه "قائد فرسان روما" خلال حصار بارباسترو عام 1063. [ 17 ]
كان ويليام، كغيره من أقاربه، من المحسنين لدير سانت إيفرو في نورماندي. [ 18 ] وعندما زاره والده، أرسل معه ومع رفاقه هدايا وأموالاً طائلة إلى سانت إيفرو. ومنح ويليام لابن عمه، روبرت دي غراندمنيل ، الرئيس السابق لدير سانت إيفرو، نصف بلدة أكينو لإعالته هو ورهبانه، بعد أن نُفي الإخوة مؤخرًا من نورماندي. [ 15 ] وفي سبتمبر 1068، منح كنيستين لمونت كاسينو ، وهو آخر ما يُذكر عنه. [ 19 ] ووفقًا للمؤرخ أماتوس من مونت كاسينو، توفي ويليام في روما بمرض الحمى الشديدة. [ 12 ]
ملحوظات
- في ربيع عام ١٠٦٣، منع البابا ألكسندر الثاني ويليام من تطليق زوجته، ابنة الأمير. "لقد سمعنا من خلال شهادات كثيرة أنك ترغب في التخلي عن زوجتك، متذرعًا بقرابة النسب ، والزواج من أخرى. نمنعك من ذلك بموجب السلطة الرسولية، ونأمرك ألا تتجرأ بأي حال من الأحوال على رفض زوجتك الحالية أو الزواج من أخرى، إلى أن ينظر مجلس من الأساقفة في الأمر". انظر: تاريخ النورمان، تأليف أماتوس (٢٠٠٤)، ١٤٨، حاشية ٦.
- ↑ لا ينبغي الخلط بينه وبين الدوق أتينولف الأول من غايتا الذي توفي قبل ذلك بعامين. انظر: «تاريخ النورمانديين بقلم أماتوس» (2004)، صفحة 148، الحاشية 7 و8.
- ↑ لا تزال تواريخ تمردي ويليام ضد الأمير ريتشارد غير واضحة تمامًا. وبالمثل، فإن كيفية إدراج فترتي خدمة ويليام البابوية ضمن هذا التسلسل الزمني غير واضحة أيضًا. يُعدّ أماتوس دي مونتيكاسيو، الراهب الإيطالي النورماني، أفضل مصدر للمعلومات عن ويليام في هذه المرحلة، حيث يتتبع كتابه " تاريخ النورمان" ( باللاتينية : L'Ystoire de li Normant ) مسيرة ويليام في إيطاليا. انظر: Hist. Normans by Amatus (2004)، الصفحات 150، الحاشية 11، 154-155، والحاشية 27-29.
- يشير طلب ويليام استعادة حيواناته إلى الامتيازات الدنيوية التي كانت تُمنح عادةً للصليبيين وغيرهم من المشاركين في الحروب المقدسة. عندماأعلن البابا أوربان الثاني الحملة الصليبية الأولى عام 1095، قُدِّمت وعود بحماية ممتلكات الصليبي وعائلته أثناء خدمته للكنيسة كحافز. إلا أن أصول هذه الامتيازات تعود إلى عادات كنسية سابقة لهذه الحملة، ومن الواضح أن هذا ما يشير إليه ويليام هنا. انظر: إديث كليمنتين برامهال، "أصل الامتيازات الدنيوية للصليبيين"، المجلة الأمريكية للاهوت ، المجلد 5، العدد 2 (أبريل 1901)، الصفحات 279-292.
مراجع
- ↑ أورديريكوس فيتاليس، التاريخ الكنسي لإنجلترا ونورماندي ، ترجمة توماس فورستر، المجلد الأول (لندن: هنري جي. بون، 1853)، ص 393
- ↑ إينار جورانسون، "بداية مسيرة النورمان في إيطاليا: الأسطورة والتاريخ"، سبيكولوم ، المجلد 23، العدد 3 (يوليو 1948)، ص 390
- 1 2 3 أورديريكوس فيتاليس، التاريخ الكنسي لإنجلترا ونورماندي ، ترجمة توماس فورستر، المجلد الأول (لندن: هنري جي. بون، 1853)، ص 398
- ↑ تشارلز هـ. هاسكينز، "خدمة الفرسان في نورماندي في القرن الحادي عشر"، المجلة التاريخية الإنجليزية ، المجلد 22، العدد 88 (أكتوبر 1907)، ص 640
- 1 2 إينار جورانسون، "بداية مسيرة النورمان في إيطاليا: الأسطورة والتاريخ"، سبيكولوم ، المجلد 23، العدد 3 (يوليو 1948)، ص 389
- ↑ تاريخ النورمان بقلم أماتوس من مونتي كاسينو ، ترجمة بريسكوت ن. دنبار، تحرير غراهام أ. لاود (وودبريدج: مطبعة بويديل، 2004)، ص 120 والحاشية 37
- 1 2 جمعية إيطاليا النورماندية ، تحرير جي إيه لاود، إيه ميتكالف (ليدن؛ بوسطن: بريل، 2002)، ص 78
- ↑ باتريشيا سكينر، "قفوا! كونوا رجالاً!": سيكيلجايتا من ساليرنو، النوع الاجتماعي والغزو النورماندي لجنوب إيطاليا، النوع الاجتماعي والتاريخ ، المجلد 12، العدد 3 (نوفمبر 2000)، الصفحات 622-641
- 1 2 3 4 5 تاريخ النورمان بقلم أماتوس من مونتي كاسينو ، ترجمة بريسكوت ن. دنبار، تحرير غراهام أ. لاود (وودبريدج: مطبعة بويديل، 2004)، ص 148
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ تاريخ النورمان بقلم أماتوس من مونتي كاسينو ، ترجمة بريسكوت ن. دنبار، تحرير غراهام أ. لاود (وودبريدج: مطبعة بويديل، ٢٠٠٤)، ص ١٤٩
- 1 2 تاريخ النورمان بقلم أماتوس من مونتي كاسينو ، ترجمة بريسكوت ن. دنبار، تحرير غراهام أ. لاود (وودبريدج: مطبعة بويديل، 2004)، ص 154
- 1 2 3 4 5 6 7 8 تاريخ النورمان بقلم أماتوس من مونتي كاسينو ، ترجمة بريسكوت ن. دنبار، تحرير غراهام أ. لاود (وودبريدج: مطبعة بويديل، 2004)، ص 155
- ↑ مارجوري تشيبنال، عالم أوردريك فيتاليس: الرهبان النورمانديون والفرسان النورمانديون (وودبريدج: مطبعة بويديل، 2001)، ص 21، 255
- ↑ أورديريكوس فيتاليس، التاريخ الكنسي لإنجلترا ونورماندي ، ترجمة توماس فورستر، المجلد الأول (لندن: هنري جي. بون، 1853)، ص 413
- 1 2 3 النورمان في أوروبا ، تحرير وترجمة إليزابيث فان هوتس (مانشستر؛ نيويورك: مطبعة جامعة مانشستر، 2000)، ص 246
- ↑ إتش جيه تشايتور، تاريخ أراغون وكاتالونيا (لندن: ميثوين وشركاه، 1933)، الصفحات 36-37. متوفر أيضًا في مكتبة الموارد الأيبيرية على الإنترنت.
- ↑ أندرو سنكلير، القدس: الحملة الصليبية التي لا تنتهي (نيويورك: دار نشر كراون، 1995)، ص 42
- ↑ أنطونيا جرانسدن، الكتابة التاريخية في إنجلترا: حوالي 550- حوالي 1307 (إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل، 1973)، ص 138
- ↑ تاريخ النورمان بقلم أماتوس من مونتي كاسينو ، ترجمة بريسكوت ن. دنبار، تحرير غراهام أ. لاود (وودبريدج: مطبعة بويديل، 2004)، ص 155، حاشية 29
للمزيد من القراءة
- غواتكين، إتش إم ، ويتني، جيه بي (محرر) وآخرون. تاريخ كامبريدج في العصور الوسطى: المجلد الثالث . مطبعة جامعة كامبريدج، 1926.
- بيشكو، تشارلز جوليان. "الدراسة الثانية: فرناندو الأول وأصول التحالف الليوني-القشتالي مع كلوني". كوادرنوس دي هيستوريا دي إسبانيا . 48 (1969)، 30–116، ص 53–88.
- 1068 حالة وفاة
- دوقات غايتا
- الإيطاليون النورمانديون
- المحاربون النورمانديون
- شعوب الاسترداد
