حملة بارباسترو الصليبية

كانت حملة بارباسترو (المعروفة أيضًا بحصار بارباسترو أو معركة بارباسترو ) حملة دولية، أقرها البابا ألكسندر الثاني ، للاستيلاء على مدينة بارباسترو الإسبانية ، التي كانت آنذاك جزءًا من إمارة لاريدا . [ 1 ] شارك جيش كبير مؤلف من عناصر من جميع أنحاء أوروبا الغربية في حصار المدينة وغزوها (1064). وتُناقش طبيعة هذه الحملة، التي وصفها رامون مينينديز بيدال بعبارة شهيرة هي "حملة صليبية قبل الحروب الصليبية"، [ 2 ] في كتابات المؤرخين، ولا يزال العنصر الصليبي في الحملة موضع جدل. [ 3 ]

رحلة استكشافية

بشّر البابا ألكسندر الثاني لأول مرة بحركة الاسترداد عام 1063 باعتبارها "حالة طوارئ مسيحية". [ 4 ] كما بشّر بها في بورغندي ، على الأرجح بإذن أو مشاركة هيو من كلوني ، حيث كان شقيق رئيس الدير، توماس دي شالون ، يقود الجيش. [ 4 ] ومن المؤكد أن الحماس للحملة الصليبية انتشر في أماكن أخرى من فرنسا ، إذ يشير أماتوس من مونتي كاسينو إلى أن "فرسان فرنسا وبورغندي وغيرهم من الشعوب" ( grant chevalerie de Francoiz et de Borguegnons et d'autre gent ) كانوا حاضرين في الحصار. [ 4 ]

وهكذا، كان هناك جيش كبير حاضرًا في الحصار عند بدايته عام 1064، يتألف في معظمه من الفرنسيين والبورغنديين، إلى جانب فرقة من الإيطاليين، معظمهم من النورمانديين، بالإضافة إلى جيش إسباني محلي مؤلف من الكتالونيين والأراغونيين . وفي وقت لاحق، شعر هؤلاء الجنود الكتالونيون والأراغونيون بالاشمئزاز من الجرائم التي ارتكبها النورمانديون بعد سقوط المدينة. [ 5 ]

كان قائد الكتيبة البابوية نورمانيًا يُدعى ويليام دي مونتروي . [ 6 ] أما قائد الإسبان فكان سانشو راميريز، ملك أراغون ونافارا ، الذي كانت مملكته مهددة بشدة من قبل المور في الجنوب. وكان أكبر مكون، وهو جيش آكيتين ، بقيادة الدوق ويليام الثامن من آكيتين (المعروف باسم غي-جيفري)، والذي يُطلق عليه أحد المؤرخين لقب "الجنرال المسيحي". [ 4 ] وعلى الرغم من أن تكوين هذا الجيش الضخم كان موضع جدل كبير، إلا أنه من المتفق عليه عمومًا أنه كان يضم قوة كبيرة من الفرسان الفرنجة. [ 6 ]

قاد دوق أكيتين الجيش عبر جبال البرانس عند سومبورت . وانضم إلى الجيش الكاتالوني في جيرونا مطلع عام 1064. ثم سار الجيش بأكمله متجاوزًا غراوس ، التي قاومت هجومين سابقين، وتوجه نحو بارباسترو، التي كانت آنذاك جزءًا من طائفة ليدا التي يحكمها المظفر . [ 4 ] حوصرت المدينة لمدة أربعين يومًا حتى استسلمت، وفقًا للمصادر الإسلامية والمسيحية. [ 7 ]

إلى جانب ويليام دي مونتروي وغاي-جيفري، ذكرت إحدى الروايات التي تعود لعام 1078 عن النورمان أن روبرت كريسبين كان قائد الحملة. [ 8 ] ومع ذلك، فمن المرجح أنه كان قائدًا للكتيبة النورمانية التي شاركت في الحملة. [ 9 ]

عواقب

وضع المسيحيون شروطًا للعفو عن المسلمين واحترام ممتلكاتهم، لكن سرعان ما نُقض الاتفاق. [ 7 ] ويذكر مصدر آخر أن الحامية عرضت التنازل عن ممتلكاتها وممتلكات عائلاتها مقابل السماح لهم بمغادرة المدينة، وهكذا تم الاتفاق مع المحاصرين. [ 10 ] إلا أن الصليبيين لم يلتزموا بالمعاهدة وقتلوا الجنود عند خروجهم. ونهب جنود الحملة الصليبية المدينة وسلبوها بلا رحمة. [ 7 ] ويُقال إن خمسين ألف مسلم قُتلوا أو أُسروا، وتقاسم المنتصرون غنائم هائلة. [ 11 ] وتشير سجلات المسلمين المعاصرة إلى أن القوات الغازية ربما قتلت الرجال البالغين واستعبدت النساء والأطفال؛ إلا أن هذه الأرقام مبالغ فيها للغاية: فمن غير المرجح أن يصل عدد سكان بربسترو إلى ثمانية آلاف نسمة في ذلك الوقت. [ 12 ] [ 13 ]

وصف الفقيه الأندلسي المسلم ابن عبد البر ، الذي كان من بين شهود سقوط بربسترو، ما أعقب ذلك على النحو التالي:

ما رأيكم يا أيها المسلمون حين ترون المساجد والمصليات، التي كانت شاهدة على تلاوة القرآن وحلاوة الأذان، غارقة في الشرك والافتراء، محملة بالأجراس والصلبان، في موضع أتباع الرحمن : الأئمة والصالحون، والحراس والمؤذنون ... يُساقون من قبل الكفار كالبهائم للذبح، يُساقون إلى الجزار؛ يسجدون ساجدين في المساجد التي تُحرق وتُحرق رمادًا بينما يضحك الكفار ويهينوننا، وديننا ينوح ويبكي. [ 2 ]

يبدو أن محنة النساء كانت بالغة الصعوبة نتيجة لحصار الصليبيين وانتصارهم. فقد ماتت الكثيرات أثناء الحصار بسبب الأمراض المرتبطة بالعطش، وتعرضن لمعاملة مهينة بعد النصر، حيث تم تحويلهن إلى خادمات وعبيد، أو حتى تعريضهن أحيانًا لتعذيب أزواجهن. [ 10 ]

استولى الصليبيون على غنائم ضخمة. يسجل كتاب البكري "كتاب المسالك والممالك " (كتاب الطرق والممالك، كُتب بين عامي 1067 و1068) أسر عدد كبير من فتيات السراسنة وكنوزهم. [ 14 ] عُهد إلى أرمنغول الثالث ملك أورجيل ، صهر الملك سانشو راميريز، بإدارة المدينة. في 17 أبريل 1065، وبعد نحو عشرة أشهر من الاحتلال، [ 8 ] استعاد المور المدينة بسهولة. توفي تيبو، القائد البورغندي، ربما متأثرًا بجراحه التي أصيب بها في الحملة، أثناء عودته إلى فرنسا بعد خسارة المدينة عام 1065. [ 4 ]

علم التأريخ

بدأ المؤرخ راينهارت دوزي دراسة الحرب في منتصف القرن التاسع عشر بالاعتماد على المصادر الأولية النادرة، ولا سيما كتابات أماتوس وابن حيان . [ 15 ] وقد أشار دوزي لأول مرة إلى مشاركة عنصر بابوي استنادًا إلى إشارة ابن حيان إلى "فرسان روما". [ 16 ] وقد أكدت كتابات المؤرخين اللاحقة على دور الكلوني في الحرب، والذي كان في المقام الأول نتيجة لمحاولات فرديناند الأول ملك ليون الأخيرة لإدخال الإصلاح الكلوني إلى إسبانيا، والذي استلهم من وفاة راميرو الأول ملك أراغون بعد فشل حصار غراوس .

تعرض هذا التفسير لانتقادات في العقود الأخيرة، لا سيما فيما يتعلق بالصلة البابوية والتدخل الإيطالي. [ 15 ] وقد طُرحت فكرة أن الإسكندر كان منشغلاً بالبابا المزيف كادالوس آنذاك، ولم يُعلن عن غفران كامل لمحاربي الاسترداد إلا في حملة إبليس الثاني من روسي عام 1073. كما طُرحت نظرية أخرى مفادها أن القائد "الروماني" الذي أشار إليه ابن حيان لم يكن ويليام من مونتروي، بل غي جيفري. [ 15 ]

ملحوظات

  1. ^ لابينيا بول 2004 ، ص. 159.
  2. 1 2 ساريو كوكاريلا 2012 .
  3. ^ أيالا مارتينيز 2011 ، ص. 104؛ رودريغيز جارسيا 2000 ، ص 357-358.
  4. 1 2 3 4 5 6 بيشكو 1969 ، ص. 62.
  5. ^ كالديرون أورتيجا، خوسيه مانويل (يناير 2009). "كوارث الحرب: تأملات حول موت السجناء والحذرين خلال عصر وسائل الإعلام" . الفضاء، الوقت والشكل. الدوري الإيطالي الدرجة الثالثة، هيستوريا العصور الوسطى (22): 34. دوى : 10.5944/etfiii.22.2009.1636 . أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 2017-11-07 . تم الاسترجاع 2016/03/30 .
  6. 1 2 أوكالاهان 1983 ، ص. 197.
  7. 1 2 3 مارين جوزمان 1992 ، ص. 299.
  8. 1 2 لابينيا بول 2004 ، ص. 160.
  9. فيريرو 1983 ، ص 138.
  10. 1 2 ابن حيان 1981 .
  11. تشايتور 1933 ، ص 37.
  12. ^ أوبيتو أرتيتا 1981 ، ص. 61.
  13. ^ فيليب سيناك (2003). “Un château en Espagne: ملاحظات حول جائزة بارباسترو (1064)”. تقدم دراسات تاريخ العصور الوسطى لبيير توبيرت من خلال ses élèves . ص. 548. 
  14. البكري 1992 .
  15. 1 2 3 فيريرو 1983 .
  16. فيريرو 1983 ، ص 131.

مصادر

  • أيالا مارتينيز، كارلوس دي (2011). "فرناندو الأول وتقدس الاسترداد" . أناليس دي لا يونيفرسيداد دي أليكانتي. هيستوريا العصور الوسطى (17): 67-115 . دوى : 10.14198/medieval.2011.17.04 . اتش دي ال : 10045/25667 . ISSN 0212-2480 . 
  • البكري (1992). "كتاب المسالك والمالك". في: ميلفيل، تشارلز؛ عبيدلي، أحمد (محرران). المسيحيون والمور في إسبانيا . المجلد  الثالث: المصادر العربية. أكسفورد: آريس وفيليبس. ص 70-71 . ISBN  978-0-856684-50-0.
  • بيشكو، تشارلز جوليان (1969). "فرناندو الأول وأصول التحالف الليوني-القشتالي مع كلوني" . كوادرنوس دي هيستوريا دي إسبانيا . 48 .
  • بواسوناد، بيير (1932). “كلوني، لا بابوت وأول رحلة دولية كبرى ضد ساراسين دي إسبانيا: بارباسترو (1064–1065)”. مراجعة الأسئلة التاريخية . 60 : 257 – 301.
  • بول، ماركوس غراهام (1993). التقوى الفروسية ورد فعل العامة على الحملة الصليبية الأولى: ليموزين وغاسكوني، حوالي 970- حوالي 1130. مطبعة كلارندون.
  • كانيلاس لوبيز، أنجيل (1951). "الرحلات الصليبية في أراغون في القرن الحادي عشر". أرجنسولا: Revista de Ciencias Sociales del Instituto de Estudios Altoaragonese . 7 : 217 – 28. ISSN 0518-4088 . 
  • تشايتور، هنري جون (1933). تاريخ أراغون وكاتالونيا . لندن: ميثوين وشركاه.
  • فيريرو، ألبرتو (1983). “حصار بارباسترو، 1064-1065: إعادة تقييم”. مجلة تاريخ العصور الوسطى . 9 (2): 129-44 . دوى : 10.1016 / 0304-4181 (83)90005-2 .
  • ابن حيان (1981). “لا كروزادا كونترا بارباسترو (1064)”. في أوبيتو أرتيتا، أنطونيو (محرر). تاريخ أراغون: التكوين الإقليمي . أنوبار إديسيونيس. ص 53 – 67. ISBN  978-8470131813.
  • لابينيا بول، آنا إيزابيل (2004). سانشو راميريز، ري دي أراغون (¿1064؟-1094) وراي دي نافارا (1076-1094) (بالإسبانية). خيخون: Ediciones Trea. رقم ISBN 978-84-9704-123-2.
  • مارين جوزمان، روبرتو (1992). “الحملة الصليبية في الأندلس: تشكيل الاسترداد في القرن الحادي عشر كأيديولوجية”. الدراسات الإسلامية . 31 (3): 287 – 318.
  • مينينديز بيدال، رامون (1971). السيد وإسبانيا . ترجمة هارولد سندرلاند. لندن: إف. كاس.
  • أوكالاهان، جوزيف ف. (1983). تاريخ إسبانيا في العصور الوسطى . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل.
  • رودريغيز غارسيا، خوسيه مانويل (2000). "تاريخ لاس كروزاداس" (PDF) . الفضاء، الوقت والشكل. الدوري الإيطالي الدرجة الثالثة، تاريخ العصور الوسطى . 13 : 341 - 395.
  • ساريو كوكاريلا، دييغو (2012). "المراسلات عبر الحدود الدينية: رد الباجي على رسالة تبشيرية من فرنسا". لقاءات العصور الوسطى . 18 (1): 1-35 . doi : 10.1163/157006712X634549 .
  • أوبيتو أرتيتا، أنطونيو (1981). هيستوريا دي أراغون (بالإسبانية). سرقسطة: أنوبار. رقم ISBN 978-8470131813.
  • فيليجاس-أريستيزابال، لوكاس (2007). المشاركة النورماندية والأنجلو نورماندية في الاسترداد الأيبيرية (PDF) (دكتوراه). جامعة نوتنغهام. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2011-07-18.
  • بوش وفيلا، جاسينتو (1970). “De nuevo sobre Barbastro، 1064–1065: جوانب جديدة ودقة حول الفتح المسيحي واستعادة المسلمين”. بيبلوس . 46 : 225 - 33.
  • فيليغاس-أريستيزابال، لوكاس، "البابا غريغوري السابع والكونت إيبلوس الثاني من حملة روسي الصليبية الأولية في شبه الجزيرة الأيبيرية حوالي عام 1073"، مجلة التاريخ الوسيط 21.1 (2018)، 1-24. http://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0971945817750508