وود ووالترز

وود ووالترز هو برنامج كوميدي تلفزيوني بريطاني من بطولة جولي والترز وفيكتوريا وود، عُرض على قناة غرناطة التلفزيونية، وكتبته وود بالكامل. لم يستمر البرنامج طويلاً، حيث عُرضت حلقة تجريبية واحدة عام 1981، ثم سلسلة من سبع حلقات عام 1982.

التقت السيدتان لأول مرة في جامعة مانشستر بوليتكنيك عام 1970: كانت وود تأمل في الالتحاق بالجامعة، بينما كانت والترز على وشك إنهاء دراستها. والتقتا مجدداً عام 1978 عندما شاركتا معاً في العرض المسرحي " In at the Death" على مسرح بوش في لندن. ^{[ 1 ]}

لفتت وود الأنظار لأول مرة من قبل رئيس قسم الدراما في غرناطة ، بيتر إيكرسلي ، أثناء أدائها مسرحية " تالنت " التي كتبتها بنفسها على مسرح كروسيبل في شيفيلد ، فطلب منها إعادة تقديمها للتلفزيون. كان إيكرسلي متزوجًا من الممثلة آن ريد ، التي ظهرت لاحقًا بدور جين في المسلسل الكوميدي " دينر ليديز " الذي أنتجته وود عام 1998. ^{[ 2 ]} كما شاركت والترز في بطولة النسخة التلفزيونية من " تالنت" وجزئها الثاني " نيرلي أ هابي إندينغ" . ^{[ 3 ]}

• بُثّ في 1 يناير 1981

بعد أن رفضت وود دور البطولة النسائية في البرنامج الساخر " ليس أخبار الساعة التاسعة" عام ١٩٧٩، ^{[ ٤ ]} عرض عليها إيكرسلي برنامجًا كوميديًا خاصًا بها عام ١٩٨٠. إلا أن وود وافقت بشرط أن يحصل والترز على نفس القدر من الأهمية، إذ لم تكن تشعر بالثقة الكافية لتقديم البرنامج بمفردها آنذاك. في الواقع، لم تكن وود قد كتبت سوى اسكتش واحد قبل ثلاث سنوات من حصولها على برنامجها الخاص. لجأت وود إلى الأغاني، التي اعتبرتها نقطة قوتها، واحتوت الحلقة التجريبية على أربع أغنيات في ٣٠ دقيقة. تناولت الاسكتشات مواضيع مثل مجلس الإرشاد الزوجي، ودروس اللياقة البدنية، وأعمال الصيانة المنزلية، والنميمة. كرهت وود النتيجة النهائية، لذا فوجئت بترشيح البرنامج لجائزة بافتا لأفضل برنامج ترفيهي خفيف إلى جانب برامج "ذا تو رونيز" ، و"ذا كيني إيفريت فيديو شو" ، و "ذا ستانلي باكستر سيريز" (الذي فاز بالجائزة). ^{[ ٥ ]}

• بُثّ في الفترة من 1 يناير 1982 إلى 21 فبراير 1982

في المسلسل الذي عُرض بعد عام، تم حذف عبارة "مخلوقان كبير وصغير"، حيث بدأت تعليقات النقاد على وزن وود تؤثر عليها ^{[ 6 ]} (مع أنها قالت لاحقًا إنها كانت سعيدة بوصفها ذات مرة بأنها "تهيمن على المسرح كدبابة بارعة"). ^{[ 7 ]}

لم تكن تجربة المسلسل سعيدة، فبعد عرض الحلقة التجريبية، توفي منتج المسلسل (ومرشد وود) بيتر إيكرسلي بمرض السرطان. كانت هذه خسارة فادحة لوود الذي قال: "كان لديه الكثير من الأفكار للمسلسل... لكنه لم يخبرني بها قط. كانت قيمته بالنسبة لي لا تُقدّر بثمن. كان يتمتع بنظرة ثاقبة لما هو غير ضروري، واهتمام كبير بالتفاصيل. أعجبته المواد الأولية للمسلسل، لكنه لم يشاهد أيًا من المواد الأخرى". لم يُعجب وود ببديله في المسلسل، برايان أرمسترونغ، وكان يرى أنه استعان بعدة ممثلين غير مناسبين. ^{[ 8 ]}

كان جمهور الاستوديو في الغالب من المتقاعدين الذين غالباً ما يجدون صعوبة في فهم فكاهة وود الراقية. قبل إحدى الفقرات، اضطر مقدم البرنامج إلى شرح معنى كلمة "بوتيك" لهم. وقالت وود إنها سمعت أحد الحضور يقول لصديقتها وهو يشعر بالاشمئزاز: "هل تدركين أننا نفوّت على أنفسنا برايدزهيد بسبب هذا؟". ^{[ 6 ]}

الرسومات التخطيطية لوود ووالترز متضمنة

• "المرأة ذات الـ 740 طفلاً" (مؤرشف بتاريخ 29 سبتمبر 2006 في أرشيف الإنترنت )، حيث لعبت وود دور امرأة تناولت جرعة زائدة من دواء للخصوبة. ولدهشتها، استعانت شركة غرناطة بـ 70 طفلاً للظهور في المشهد. ^{[ 9 ]}
• كان فيلم "فتاة تتحدث" (Girl Talking)، الذي أُرشف في 29 سبتمبر 2006 على موقع Wayback Machine، محاكاة ساخرة بارعة للأفلام الوثائقية الواقعية الاجتماعية، و
• كانت أغنية "الشماليون" أغنية ساخرة من الصور النمطية عن شمال إنجلترا.

كانت دوتي شخصيةً ثابتةً في البرنامج. تضمنت فقرات "فقرة دوتي" ظهور والترز بدور دوتي، التي كانت تُلقي مونولوجًا فكاهيًا لربة منزل من الطبقة المتوسطة، تناقش فيه شتى المواضيع، الوطنية منها والتافهة، كما في مشهد "دوتي وتحرير المرأة" (مؤرشف في 29 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ). وتتشابه دوتي، كشخصية، في كثير من الجوانب مع شخصية "كيتي" التي ابتكرها وود لاحقًا (والتي جسدتها باتريشيا روتليدج ).

كما ظهر ريك مايال في مونولوج منفرد بشخصية ميتش، وهو رجل نسويّ متعصب، ليحلّ محلّ كيفن تورفي في برنامج "A Kick Up the Eighties" الكوميدي . ^{[ 10 ]} ومن رواد الكوميديا ​​البديلة الآخرين الذين ظهروا في البرنامج جون داوي ، الذي سبق له أن قام بجولة مع وود عام 1978. ^{[ 11 ]}

كان رأي وود في المسلسل "بعض أجزائه كانت جيدة، وبعضها الآخر كان كارثياً". ^{[ 12 ]}

في ذلك الوقت تقريبًا، ظهرت وود أسبوعيًا في برنامج "ذا ليتل آند لارج بارتي" على إذاعة بي بي سي 2 ، وروت فيلمًا لمجلس الفنون عن شخصية "ديم" في مسرحيات البانتوميم، كما تم تسليط الضوء عليها في برنامج " سين" المدرسي . ^{[ 1 ]} وظهرت والترز أيضًا مع مايكل أنجيليس عام 1982 بدور زوجته في مسرحية "بويز فروم ذا بلاكستاف" للمخرج آلان بليسديل .

يمكن اعتبار مكانة وود ووالترز في تاريخ الكوميديا ​​البريطانية بمثابة بروفة لبرنامج فيكتوريا وود: كما شوهد على التلفزيون الأكثر شعبية وشهرة والذي تم بثه على تلفزيون بي بي سي بين عامي 1985 و 1987، والذي شارك بعض العناصر نفسها مثل الأفلام الوثائقية الزائفة والأغاني والاسكتشات، بالإضافة إلى مشاركة والترز وبريستون في البطولة.

على الرغم من أن المسلسل يتكون من سبع حلقات، إلا أن الحلقة السابعة كانت عبارة عن تجميع للرسومات والأغاني المأخوذة من الأجزاء الستة السابقة والحلقة التجريبية.

أصدرت شركة Network المسلسل على أقراص DVD في 18 أكتوبر 2010. وتضمن الإصدار جميع الحلقات السبع والحلقة التجريبية الأصلية "مخلوقان كبيران وصغيران" على قرص واحد. ^{[ 13 ]}

• دليل بي بي سي الكوميدي لوود ووالترز
• موقع Screenonline عن وود ووالترز
• وود ووالترز على موقع IMDb