الاستخدام (اللغة)

يُقصد باستخدام اللغة أو لهجتها الطريقة التي يستخدم بها متحدثوها تنويعاتها الكتابية والشفوية بشكل روتيني ؛ أي أنه يشير إلى "العادات الجماعية لمتحدثي اللغة الأصليين"، ^{[ 1 ]} على عكس النماذج المثالية لكيفية عمل اللغة (أو كيف ينبغي أن تعمل) بشكل مجرد. فعلى سبيل المثال، وصف فاولر الاستخدام بأنه "الطريقة التي تُستخدم بها الكلمة أو العبارة بشكل طبيعي وصحيح"، وبأنه "جوانب القواعد والنحو والأسلوب واختيار الكلمات". ^{[ 2 ]} وفي الاستخدام اليومي، تُستخدم اللغة بشكل مختلف، تبعًا للموقف والفرد. ^{[ 3 ]} ويمكن لمستخدمي اللغة الأفراد تشكيل بنى اللغة واستخدامها بناءً على مجتمعهم. ^{[ 4 ]}

في المقابل، في المنهج الوصفي لتحليل اللغة، يُقصد بـ"الصحيح" عادةً أن يكون كافياً وظيفياً لأغراض المتحدث أو الكاتب، وأن يكون مناسباً لأسلوب المستمع أو القارئ؛ إلا أن الاستخدام يُعدّ أيضاً من الاعتبارات المهمة في المنهج المعياري ، حيث تُعتبر "الصحة" مسألة أسلوبية. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

يمكن استخدام الاستخدام الشائع كأحد معايير وضع القواعد التوجيهية لاستخدام اللغة القياسية المدونة . ^{[ 7 ]}

يستعين مستخدمو اللغة في حياتهم اليومية، بمن فيهم المحررون والكتاب، بالقواميس وأدلة الأسلوب وأدلة الاستخدام وغيرها من المراجع الموثوقة المنشورة للاسترشاد بها في قراراتهم اللغوية. ويعود ذلك إلى الاعتقاد السائد بأن اللغة الإنجليزية المعيارية تُحددها هيئات اللغة المختصة. ^{[ 8 ]} بالنسبة للعديد من مستخدمي اللغة، يُعد القاموس مصدر الاستخدام الصحيح للغة، فيما يتعلق بدقة المفردات والإملاء. ^{[ 9 ]} لا تُعتبر القواميس الحديثة عادةً مرجعية، ولكنها غالبًا ما تتضمن "ملاحظات استخدام" قد تصف الكلمات بأنها "رسمية" أو "غير رسمية" أو "عامية" وما إلى ذلك. ^{[ 10 ]} "على الرغم من وجود ملاحظات استخدام بين الحين والآخر، فإن واضعي المعاجم ينفون عمومًا أي نية لتوجيه الكتاب والمحررين بشأن النقاط الشائكة في استخدام اللغة الإنجليزية." ^{[ 1 ]}

يجمع علماء المعاجم عينات من استخدام الكلمات ويحللونها لتحديد أنماط الاستخدام الإقليمي أو الاجتماعي، بالإضافة إلى المعنى. ^{[ 11 ]} قد يكون استخدام كلمة ما نادرًا في منطقة معينة، أو قد تكون مستخدمة عالميًا من قبل متحدثي اللغة الإنجليزية الفصحى ولها تعريف واحد أو عدة تعريفات متطورة . ولأن الناس في مجتمع أو مجموعة ما يميلون إلى امتلاك أنماط استخدام كلمات متشابهة، فإن تحليل هذه الأنماط يمكن أن يكون وسيلة للتنبؤ بالمجتمعات والمجموعات التي ينتمي إليها الشخص. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

بحسب جيريمي باترفيلد، "كان دانيال ديفو أول شخص نعرفه استخدم مصطلح " الاستخدام " للإشارة إلى اللغة ، وذلك في نهاية القرن السابع عشر". اقترح ديفو إنشاء جمعية لغوية تضم 36 فردًا لوضع قواعد لغوية محددة لنحو ستة ملايين متحدث باللغة الإنجليزية. ^{[ 5 ]}

كان المصطلح اللاتيني المقابل usus مصطلحًا محوريًا في أبحاث اللغويين الدنماركيين أوتو يسبرسن ولويس هيلمسليف . ^{[ 14 ]} في اللغويات البولندية، يُستخدم مصطلح usus ( uzus językowy ) للدلالة على الاستخدام الذي يحظى بقبول واسع أو كبير بين متحدثي اللغة البولندية، بغض النظر عن مدى توافقه مع ما يُعتبر صحيحًا. ^{[ 15 ]}

• خطأ (علم اللغة)
• أسلوب الكتابة الإنجليزية
• مصطلح (بنية اللغة)
• مفاهيم خاطئة شائعة حول استخدام اللغة الإنجليزية
• قائمة بالكلمات الإنجليزية ذات الاستخدام المختلف عليه
• استخراج النصوص
• التغيير الدلالي

• نيبيسكا، إيفا (2017). "أزوس" . في كارليك، بيتر؛ نيكولا، ماريك؛ بليسكالوفا، جانا (محرران). Novýموسوعة slovník češtiny (باللغة التشيكية).
• ماركوفسكي، أندريه (2005). الثقافة الشعبية. تيوريا. Zagadnienia leksykalne (باللغة البولندية). وارسو: Wydawnictwo Naukowe PWN. رقم ISBN 83-01-14526-9.