وينتونروفير

ولد روفر في ويلينغتون لأب سويسري، آرثر روفر، وأم نيوزيلندية ماورية ، آن هاين روفر (ني كامبل). إنه ينتمي إلى Ngāti Porou iwi . ^{[ 1 ]} بعد مغادرة كلية رونجوتاي بالمدينة ، لعب أول كرة قدم له مع ويلينجتون دايموند يونايتد ، ستوب أوت وميرامار رينجرز .

بعد فوزه بجائزة أفضل لاعب شاب في نيوزيلندا عامي 1981 و1982، ^{[ 2 ]} لفت روفر أنظار كين براون ، مدرب نادي نورويتش سيتي ، الذي دعا اللاعب وشقيقه الأكبر شين روفر إلى نورفولك لخوض تجربة أداء. وقد أبهر روفر المدرب ووقع عقدًا احترافيًا في 23 أكتوبر 1981، ^{[ 3 ]} ليصبح أول لاعب نيوزيلندي يحقق هذا الإنجاز. إلا أنه رُفض منحه تصريح عمل للعب في إنجلترا، فانضم إلى نادي زيورخ في مايو من العام التالي.

لعب روفر في سويسرا خلال السنوات السبع التالية، ممثلاً ناديي آراو وغراس هوبرز . وخلال فترة لعبه مع آراو، تصدّر قائمة الهدافين برصيد 21 هدفاً في موسم 1987-1988 ، مساهماً في حصول فريقه على المركز الرابع. ومع غراس هوبرز، فاز بكأس سويسرا بعد تغلبه على آراو في المباراة النهائية، وتجاوز حاجز المئة هدف خلال مسيرته الكروية في البلاد.

في صيف عام 1989، انضم روفر إلى فيردر بريمن ، بقيادة المدرب أوتو ريهاجل . وكانت أولى مبارياته في الدوري الألماني (البوندسليغا) في 29 يوليو، في مباراة انتهت بالتعادل السلبي أمام سانت باولي ، وكان تأثيره فوريًا، حيث سجل ستة أهداف في أول 13 مباراة له في الدوري. وبشكل عام، لعب دورًا محوريًا في إنجازات الفريق، حيث شكّل ثنائيًا هجوميًا قويًا مع كلاوس ألوفس : ففي 6 مايو 1992، سجل كلاهما هدفًا في نهائي كأس الكؤوس الأوروبية في لشبونة (فوز 2-0 على موناكو ).

في موسم الدوري 1992-1993 ، عندما فاز فيردر بلقبه الثالث في تاريخ النادي، احتل روفر المركز الثاني في قائمة الهدافين برصيد 17 هدفًا. وفي 8 ديسمبر 1993، سجل هدفين في مرمى أندرلخت في دوري أبطال أوروبا ، في مباراة انتهت بفوز فريقه على أرضه بنتيجة 5-3 (كان أندرلخت متقدمًا 3-0 قبل 25 دقيقة من نهاية المباراة)؛ وقد أنهى البطولة كهدافها، بالتساوي مع رونالد كومان لاعب برشلونة ، وأضاف لقبه الثاني في كأس ألمانيا . ^{[ 4 ]}

تم اختيار روفر كأفضل لاعب في أوقيانوسيا في أعوام 1989 و1990 و1992. ^{[ 3 ] [ 5 ]}

في موسم 1994-1995، غادر اللاعب البالغ من العمر 31 عامًا نادي بريمن وانتقل إلى نادي جيف يونايتد إيتشيهارا في دوري الدرجة الأولى الياباني ، حيث أنهى الموسم كهداف الفريق في عامه الثاني. عندما تولى ريهاجل مهمة إعادة نادي كايزرسلاوترن إلى سابق عهده في عام 1996 - والذي عاد لاحقًا إلى دوري الدرجة الأولى كبطل - استعان بروفر في فبراير 1997، وساهم الأخير بأربعة أهداف في 14 مباراة في دوري الدرجة الثانية . ^{[ 6 ]}

عاد روفر إلى بلاده ومثل تباعاً فرق سنترال يونايتد ، ونورث شور يونايتد ، وأوكلاند كينغز ، واعتزل اللعب في سن الأربعين تقريباً. ثم أسس مدرسة لتدريب كرة القدم، WYNRS، والتي أنتجت نجوماً في كرة القدم مثل اللاعبة الدولية أنالي لونغو . ^{[ 3 ]}

تولى روفر، برفقة شقيقه شين، مهام التدريب واللعب في نادي نورث شور يونايتد عام 1998، قبل أن يدرب المنتخب الوطني للرجال تحت 16 عامًا استعدادًا لنهائيات كأس العالم للناشئين عام 1999، حيث حقق تعادلًا مع منتخب النمسا تحت 16 عامًا وفوزًا على النرويج في بطولة غير رسمية لكأس العالم تحت 16 عامًا أقيمت في نيس، فرنسا عام 1998. ثم عُيّن مدربًا ولاعبًا لأول فريق كرة قدم محترف في البلاد، أوكلاند كينغز، وشارك في الدوري الأسترالي لكرة القدم لموسمين قبل اعتزاله عام 2001، بعد أن نال لقب أفضل لاعب في أوقيانوسيا في القرن متفوقًا على فرانك فارينا ( أستراليا ) وكريستيان كاريمبو ( فرنسا ، من أصول كاليدونيا الجديدة ). ^{[ 4 ]}