جوبيلو إيواتا

بدأ الفريق كفريق تابع لشركة ياماها موتور كوربوريشن في أبريل 1972. وبعد أن شق طريقه عبر دوريات شيزوكا وتوكاي لكرة القدم، لعب في الدوري الياباني لكرة القدم حتى أعيد تنظيمه باسم الدوري الياباني في نهاية عام 1992.

كان أول مجد لهم عندما فازوا بكأس الإمبراطور وصعدوا إلى دوري الدرجة الثانية الياباني عام 1982. ثم فازوا بلقب الدوري الياباني الأول في موسم 1987/1988. ونظرًا للمشاكل التي واجهتهم في عملية الاحتراف، قررت ياماها الهبوط إلى الدرجة الأدنى وعدم الانضمام إلى قائمة الأعضاء المؤسسين للدوري الياباني.

احتل الفريق المركز الثاني في دوري الدرجة الأولى الياباني (JFL 1)، وهو دوري أدنى من دوري الدرجة الأولى، عام 1993، وصعد إلى دوري الدرجة الأولى (J1) عام 1994. استقبل الفريق ماريوس يوهان أوفت كمدرب، بالإضافة إلى قائد المنتخب البرازيلي دونغا، وعدد من اللاعبين الأجانب لبناء فريق فائز. ^{[ 2 ]} أثرت فلسفة دونغا الكروية بشكل كبير على النادي، بدايةً كلاعب، وحاليًا كمستشار.

خلال سبع سنوات بين عامي 1997 و 2003 ، حقق النادي العديد من الألقاب معتمدًا على اللاعبين اليابانيين بدلًا من اللاعبين الأجانب الذين قد يرحلون في منتصف الموسم. وخلال هذه الفترة، فاز جوبيلو بلقب الدوري الياباني ثلاث مرات، وحلّ ثانيًا ثلاث مرات أخرى، وفاز بكل من بطولات الكأس المحلية مرة واحدة. وفي عام 1999، تُوّج جوبيلو أيضًا بطلًا لآسيا بعد فوزه في المباراة النهائية على استقلال أمام 121 ألف متفرج في ملعب آزادي .

في واحدة من أكثر الفترات ازدهارًا في تاريخ الدوري الياباني، حطم جوبيلو العديد من الأرقام القياسية وحقق أرقامًا قياسية جديدة. من بين هذه الأرقام: أكبر عدد من الأهداف المسجلة في موسم واحد (107 أهداف عام 1998 )؛ وأقل عدد من الأهداف التي استقبلها الفريق في موسم واحد (26 هدفًا عام 2001 )؛ وأكبر فارق أهداف (+68 هدفًا عام 1998)؛ وأكبر فوز (9-1 على سيريزو أوساكا عام 1998). ^{[ 3 ]} في عام 2002، فاز الفريق بمرحلتي البطولة، وهو إنجاز غير مسبوق في تاريخ الدوري الياباني، وفي العام نفسه، تم اختيار سبعة لاعبين من الفريق ضمن تشكيلة العام للدوري الياباني، وهو رقم قياسي . ولا تزال جميع هذه الأرقام القياسية قائمة حتى اليوم.

بين عامي 1997 و2003، كان فريق جوبيلو من أنجح الفرق في الدوري الياباني. خلال هذه الفترة الممتدة لسبع سنوات، لم يخرج جوبيلو من المركزين الأولين في الدوري الياباني إلا مرة واحدة، وفاز بلقب الدوري ثلاث مرات. كما شهدت هذه الفترة وصوله إلى نهائيات عدد من الكؤوس، بما في ذلك فوزه بكأس الإمبراطور، وكأس الدوري الياباني، ودوري أبطال آسيا مرة واحدة لكل منها.

منذ آخر فوز لهم بكأس الإمبراطور عام 2003 ، بدأ الفريق الذي أوصلهم إلى تلك المستويات بالتقدم في السن. وبدون بدلاء بنفس الكفاءة من فريق الشباب أو من خارج الفريق، بدأ نجم جوبيلو بالتراجع، وفي عام 2007 أنهى النادي الموسم في أسوأ مركز له على الإطلاق، وهو المركز التاسع. ولعل ما يُقلق مشجعي جوبيلو أكثر هو تراجعهم في المواسم الأخيرة أمام غريمهم المحلي اللدود شيميزو إس-بولس ، الذي أنهى الموسم متقدمًا على جوبيلو كل عام منذ 2006 ، ليصبح بذلك الفريق الأفضل أداءً في محافظة شيزوكا. في عام 2008 ، أنهى شيميزو إس-بولس الموسم في المركز السادس عشر من أصل ثمانية عشر فريقًا  - وهو أدنى مركز له في جدول ترتيب الأندية الثمانية عشر  - لكنه حافظ على موقعه في دوري الدرجة الأولى الياباني (J1) بفوزه على فيغالتا سينداي في مباراة تحديد الصعود والهبوط.

في موسم 2013 ، استغرق الأمر منهم حتى الأسبوع الثامن لتحقيق فوزهم الأول في مباريات الدوري، ولم يتقدموا قط إلى ما فوق المركز السادس عشر، إذ تراجعوا إلى المركز السابع عشر بنهاية الأسبوع الخامس. ثم هبطوا للمرة الأولى إلى دوري الدرجة الثانية الياباني عام 2014 بعد هزيمتهم أمام ساغان توسو في مباراتهم في الأسبوع الحادي والثلاثين. وصعد جوبيلو مجدداً إلى دوري الدرجة الأولى الياباني عام 2015 بعد حصوله على المركز الثاني.

بعد احتلال المركز الثامن عشر في عام 2019، هبط فريق إيواتا إلى الدرجة الثانية (J2) في عام 2020. وفي العام التالي، فاز فريق جوبيلو بالدرجة الثانية (J2) وتمت ترقيته لموسم دوري الدرجة الأولى (J1) لعام 2022 .

في عام 2022، لم يتمكن فريق جوبيلو من تحقيق النجاح طوال الموسم، حيث قدم أداءً مخيبًا للآمال في جميع البطولات. ففي كأس الدوري الياباني ، خرج الفريق مبكرًا من دور المجموعات، محتلًا المركز الثالث بعد خسارة نصف مبارياته. أما في كأس الإمبراطور ، فقد ودّع البطولة من دور الـ16 على يد طوكيو فيردي في الوقت الإضافي، رغم أدائه الواعد بعد فوزه 5-2 على ماتسوموتو ياماغا في الدور الثاني.

في 19 أكتوبر 2022، أعلن نادي جوبيلو إيواتا عبر حساباته الإعلامية أنه لن يتمكن من التعاقد مع أي لاعبين جدد خلال فترتي الانتقالات لموسم 2023، وذلك بعد فرض حظر من قبل الفيفا ومحكمة التحكيم الرياضي . إلا أن الحظر لم يشمل ترقية لاعبي فرق الشباب في أكاديمية جوبيلو، ولا عودة اللاعبين من الإعارات. واستند القرار إلى مشاكل تتعلق بعقد فابيان غونزاليس مع النادي، حيث يُزعم أن اللاعب ألغى عقدًا كان قد وقّعه مع نادٍ تايلاندي لم يُكشف عن اسمه، دون إبداء سبب وجيه. ووفقًا لجوبيلو، لم يكن النادي على علم بالعقد السابق الذي وقّعه غونزاليس مع النادي التايلاندي وقت توقيعه (في فترة ما قبل الموسم). وقد انكشفت القضية بعد أن قدّم النادي التايلاندي شكوى إلى غرفة فض المنازعات التابعة للفيفا في أبريل 2022، تُسلط الضوء على مشكلة الانتقال. كما فرض الفيفا عقوبة على غونزاليس، حيث تم إيقافه عن المشاركة في أي مباريات رسمية لمدة أربعة أشهر. ^{[ ٤ ]} أدى حظر الانتقالات أيضًا إلى إلغاء عقد شو مورووكا المبدئي في ١٧ نوفمبر ٢٠٢٢، والذي كان قد وقّع خلال الموسم عقدًا مبدئيًا لموسم ٢٠٢٣ بعد تخرجه من الجامعة. ^{[ ٥ ]} ثم، في اليوم نفسه، أُعلن انضمامه إلى كاشيما أنتلرز . ^{[ ٦ ]} لاحقًا، في ٢٠ ديسمبر، قدّم النادي استئنافًا على قرار محكمة التحكيم الرياضي بشأن هذا الموضوع، لكن رُفض الاستئناف في ٢٢ ديسمبر. ^{[ ٧ ]}

تفاقم وضع النادي في دوري الدرجة الأولى الياباني (J1) بشكل كبير، حيث أمضى الجولات الست عشرة الأخيرة من الدوري الممتاز دون الخروج من منطقة الهبوط، مما أدى إلى هبوطه مجددًا إلى دوري الدرجة الثانية (J2) لموسم 2023 ، وهو ما تأكد في الجولة قبل الأخيرة. ومع ذلك، وبعد عام واحد فقط، عاد إيواتا سريعًا إلى دوري الدرجة الأولى (J1) لموسم 2024 باحتلاله المركز الثاني في دوري الدرجة الثانية، محققًا فوزًا ثمينًا بنتيجة 2-1 خارج أرضه في الجولة الأخيرة من الموسم ضد توتشيغي إس سي في 12 نوفمبر 2023، مدعومًا بنتائج مباريات أخرى في نفس اليوم. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وفي 1 مارس 2024، سجل ريو جيرمان أربعة أهداف في فوز تاريخي بنتيجة 5-4 خارج أرضه على كاواساكي فرونتال في الدوري .

اسم الفريق Júbilo يعني "الفرح" باللغتين الإسبانية والبرتغالية.

يُعدّ نادي شيميزو إس-بولس من شيزوكا المنافس الأشرس لنادي جوبيلو إيواتا في عالم كرة القدم الاحترافية . ^{[ 10 ]} كما يتنافس النادي مع كلٍ من كاشيما أنتلرز ويوكوهاما مارينوس ، حيث تبادل معهما لقب الدوري الياباني منذ أواخر ثمانينيات القرن الماضي. خلال فترة الدوري الياباني لكرة القدم ، خاض النادي ديربيًا محليًا مع هوندا ، عبر نهر تينريو في هاماماتسو ، ولكن نظرًا لمقاومة هوندا الطويلة للاحتراف، أصبحت المباريات الرسمية بينهما نادرة منذ عام 1994. تنافس جوبيلو أيضًا مع نادي فوجيدا إم واي إف سي ، وهو نادٍ آخر من شيزوكا، في كأس الإمبراطور عام 2014 وكذلك في دوري الدرجة الثانية الياباني عام 2023 ، وفاز إيواتا بكليهما. أما في دوري الدرجة الثالثة الياباني ، فيوجد نادي أزول كلارو نوماتزو ، على الرغم من أن كلا الناديين لم يتقابلا في مباراة رسمية قط.

في سلسلة المانجا الكابتن تسوباسا ، كانت هناك ثلاث شخصيات من لاعبي جوبيلو إيواتا. لاعبا الوسط تارو ميساكي وهانجي أورابي، والمدافع ريو إيشيزاكي.

اعتبارًا من 29 أبريل 2026. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا. الوضع. أمة اللاعب 1 حارس مرمى  اليابان إيجي كاواشيما ( القائد المشارك ) 2 دي إف  اليابان إيكي كاواساكي 3 دي إف  اليابان ريكو موريوكا 4 دي إف  اليابان كو ماتسوبارا ( نائب الكابتن ) 5 دي إف  اليابان تاكورو إيزاكي 6 MF  اليابان دايكي كانيكو 7 MF  اليابان ريكيا أوهارا ( نائب الكابتن ) 8 MF  اليابان هيروتاكا تاميدا 9 FW  اليابان ريو واتانابي ( نائب القائد ) 11 FW  حمالة صدر ماتيوس بيكسوتو 13 حارس مرمى  اليابان كوتو آبي 16 MF  حمالة صدر غوستافو سيلفا 18 MF  اليابان شيون إينوي 21 حارس مرمى  اليابان ريوكي ميورا 22 دي إف  اليابان كاتسونوري أويبيسو 25 MF  اليابان ناويا كويكي DSP 26 دي إف  اليابان شونسوكي نيشيكوبو 27 FW  اليابان ريوجا ساتو 28 حارس مرمى  اليابان تسوباسا نيشيزاوا

لا. الوضع. أمة اللاعب 29 دي إف  اليابان كوتا كوابارا DSP 30 دي إف  اليابان كوسوكي يامازاكي ( نائب الكابتن ) 33 MF  اليابان توكومو كاواي 34 دي إف  اليابان يوا كاي 36 دي إف  اليابان ريوسي يوشيمورا 38 دي إف  اليابان ناوكي كاواغوتشي (معار من كاشيوا ريسول ) 39 MF  اليابان كوشيرو سومي ( الكابتن المساعد ) 42 MF  اليابان ريا إيشيزوكا 48 MF  اليابان يوكي عايدة 50 MF  اليابان هيروتو ايمورا 51 حارس مرمى  اليابان كيتارو ناكاجيما 52 دي إف  بل يان فان دن بيرغ 56 MF  اليابان يوما أوكودا النوع 2 57 MF  اليابان ساكوتارو كويدا النوع 2 65 MF  اليابان كينتو نيشيوكا النوع 2 66 دي إف  اليابان سورا مسعودة 69 دي إف  اليابان هيناتا نيشينو النوع الثاني 77 MF  اليابان كينسوكي فوجيوارا

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا. الوضع. أمة اللاعب — حارس مرمى  اليابان ميتسوكي سوجيموتو ( جيرافانز كيتاكيوشو ) — دي إف  استطلاع ورصد استخباراتي حسن هيلو (في بني سخنين )

لا. الوضع. أمة اللاعب — دي إف  كوريا منتزه سي-جي (في منتجع أوكيناوا الرياضي )

اعتبارًا من 29 أبريل 2026 ^{[ 15 ]}

فيما يلي قائمة بلاعبي فريق تحت 18 عامًا التابع لأكاديمية جوبيلو إيواتا، والذين سيشاركون في دوري الأمير تاكامادو الممتاز تحت 18 عامًا لعام 2026، وهو الدوري الأعلى لفرق كرة القدم تحت 18 عامًا لأندية كرة القدم وفرق المدارس الثانوية في البلاد. سيتم عرض أسماء اللاعبين المسجلين فقط في البطولة.

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا. الوضع. أمة اللاعب 1 حارس مرمى  اليابان هاروتو ساكاكيبارا 2 دي إف  اليابان كوكورو إيتو 3 دي إف  اليابان شونسوكي ميزونو 4 MF  اليابان يويا كيكوتشي 5 دي إف  اليابان كوما هيرايوا 6 MF  اليابان توموكي تاكياما 7 MF  اليابان روي هوندا 8 MF  اليابان سوغا أوبا 9 FW  اليابان كوكي هاتوري 10 MF  اليابان كينتو نيشيوكا ( كابتن ) 11 MF  اليابان رينشين تاكاوكا 12 MF  اليابان ريكوتو ماسوي 13 MF  اليابان أوتارو ناكايا 14 MF  اليابان ساكوتارو كويدا 15 دي إف  اليابان هيناتا نيشينو 17 دي إف  اليابان نوزومو كاجيهارا 18 FW  اليابان إيبوكي نيشيمورا 19 دي إف  اليابان كوتا ياماموتو 20 FW  اليابان تاكايا أراكاوا

لا. الوضع. أمة اللاعب 21 حارس مرمى  اليابان ميزوكي حاجي 22 دي إف  اليابان رينتو ماتسوشيما 23 MF  اليابان كيشي موريشيتا 24 MF  اليابان ساكونوسوكي شيراهاما 25 FW  اليابان اراتا كوروموري 26 MF  اليابان كوتارو توميهارا 27 دي إف  اليابان كاي كوياما 28 MF  اليابان شينكي سكوما 29 دي إف  اليابان ريوتا فوجي 30 MF  اليابان جينوسوكي فوجيموتو 31 حارس مرمى  اليابان تاكومو توري 32 FW  اليابان سوسوكي نيشيكاوا 33 دي إف  اليابان توما موراماتسو 34 FW  اليابان كو إيغاوا 35 MF  اليابان شينتا أجاتا 36 FW  اليابان يوما اوكودا 37 دي إف  اليابان تايشي أوكاوي 41 حارس مرمى  اليابان تايجا مياموتو

اللاعبون التالي ذكرهم فازوا بالجوائز أثناء وجودهم في نادي جوبيلو إيواتا:

• أفضل لاعب في الدوري الياباني لهذا العام
  • دونغا (1997)
  • ماساشي ناكاياما (1998)
  • توشيا فوجيتا (2001)
  • ناوهيرو تاكاهارا (2002)
• هداف الدوري الياباني
  • ماساشي ناكاياما (1998، 2000)
  • ناوهيرو تاكاهارا (2002)
  • ريويتشي مايدا (2009، 2010)
• أفضل تشكيلة في الدوري الياباني
  • هيروشي نانامي (1996، 1997، 1998، 2002)
  • دونغا (1997، 1998)
  • توموكي أوغامي (1997)
  • ماساشي ناكاياما (1997، 1998، 2000، 2002)
  • دايسوكي أوكو (1998)
  • توشيا فوجيتا (1998، 2001، 2002)
  • ماكوتو تاناكا (1998)
  • تاكاشي فوكونيشي (1999، 2001، 2002، 2003)
  • أرنو فان زوام (2001)
  • توشيهيرو هاتوري (2001)
  • جو أويوا (2001)
  • هيديتو سوزوكي (2002)
  • ماكوتو تاناكا (2002)
  • ناوهيرو تاكاهارا (2002)
  • يوشيكاتسو كاواجوتشي (2006)
  • ريويتشي مايدا (2009، 2010)
  • يويتشي كومانو (2012)
• أفضل لاعب صاعد في الدوري الياباني
  • روبرت كولين (2005)
• أفضل لاعب في كأس الدوري الياباني
  • نوبو كاواجوتشي (1998)
  • ريويتشي مايدا (2010)
• جائزة البطل الجديد في كأس الدوري الياباني
  • هيروشي نانامي (1996)
  • ناوهيرو تاكاهارا (1998)
• هداف دوري الدرجة الثانية الياباني
  • جاي بوثرويد (2015)

• شينيتشي موريشيتا (1994)
• ميتسونوري يوشيدا (1995)
• ماساشي ناكاياما (1996-1998)
• توشيهيرو هاتوري (1999-2005)
• تاكاشي فوكونيشي (2006)
• هيديتو سوزوكي (2007)
• يوشيكاتسو كاواجوتشي (2008)
• ريو تاكانو (2009)
• دايسكي ناسو (2010-2011)
• دايكي يامادا (2012–2013)
• دايسوكي ماتسوي (2014)
• ريويتشي مايدا (2014)
• كوتا أويدا (2015-2016)
• كينتارو أوي (2017)
• ناجيسا ساكوروتشي (2018-2020)
• هيروكي يامادا (2021–)

اللاعبون الحاصلون على مشاركات دولية رفيعة المستوى: