يانغ هينججون
يانغ هنغجون ( بالصينية المبسطة :杨恒均؛ بالصينية التقليدية :楊恒均؛ بينيين : Yáng Héngjūn، وُلد في 10 أكتوبر 1965 [ 1 ] )، والمعروف قانونيًا باسم يانغ جون [ 2 ] (杨军؛楊軍؛ Yáng Jūn )، هو كاتب ورجل أعمال صيني أسترالي مسجون من قبل السلطات الصينية بتهمة التجسس. [ 3 ]
وُلد يانغ في الصين وعمل في وزارة أمن الدولة هناك لمدة عشر سنوات. ثم هاجر إلى أستراليا، وحصل على الجنسية الأسترالية، وكتب روايات تجسس ومقالات مؤيدة للديمقراطية، وحصل على درجة الدكتوراه في الدراسات الصينية. في عام 2017، انتقل إلى الولايات المتحدة كباحث زائر في جامعة كولومبيا. وأدار متجرًا إلكترونيًا للمشترين الصينيين من الولايات المتحدة.
في يناير/كانون الثاني 2019، سافر يانغ إلى غوانزو لتجديد تأشيرات عائلته، فاعتقلته الحكومة الصينية. وُجهت إليه تهمة التجسس، لكن أساس هذه التهمة ظل مجهولاً. [ 4 ] أُدين لاحقاً وحُكم عليه بالإعدام مع وقف التنفيذ في فبراير/شباط 2024. [ 5 ]
الحياة والمهنة
وُلد يانغ هنغجون في مقاطعة هوبي الصينية عام 1965، وتخرج من جامعة فودان الصينية عام 1987 بشهادة في العلوم السياسية. [ 6 ] ثم عمل في وزارة أمن الدولة لمدة عشر سنوات قبل أن يستقيل. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] وذكرت وزارة الخارجية الصينية، وفقًا لتقرير لوكالة رويترز عام 2019، أن يانغ لم يكن موظفًا في الوزارة قط. [ 2 ]
بعد استقالته، انتقل يانغ إلى أستراليا عام 1999. وحصل على الجنسية الأسترالية عام 2002. [ 10 ] وقد ادعى أنه لا يزال مواطناً صينياً، لكن قانون الجنسية الصيني لا يعترف بازدواج الجنسية . [ 11 ]
بين عامي 2002 و2005، كتب ثلاث روايات تجسس باللغة الصينية. [ 2 ] روايته الأولى، "نقطة ضعف قاتلة "، تحكي قصة عميل مزدوج أمريكي-صيني، لا يعمل في نهاية المطاف لصالح أي من الطرفين، بل يتبع قناعاته الشخصية. نُشرت الروايات مسلسلةً على مدونته، وفي تايوان، لكنها مُنعت في الصين. [ 6 ]
التحق بجامعة سيدني للتكنولوجيا عام ٢٠٠٥ وحصل على درجة الدكتوراه في الدراسات الصينية عام ٢٠٠٩. [ ٦ ] في أطروحته، درس حرب المعلومات على الإنترنت بين الحكومة الصينية ومنتقديها. أنشأ مدونة شعبية باللغة الصينية مؤيدة للديمقراطية [ ٦ ] وحصل على لقب "بائع الديمقراطية". [ ٢ ] خلال مسيرة الشعلة الأولمبية الصيفية لعام ٢٠٠٨ والاحتجاجات التي تلتها، دعا يانغ الطلاب الصينيين في أستراليا إلى ضبط النفس، وحذر من أن القومية الصينية الصريحة قد تخلق توترات عرقية بين الآسيويين والأستراليين البيض. [ ١٢ ]
في الفترة من 2010 إلى 2014، نشر يانغ عدة كتب باللغة الصينية تجمع كتابات من مدونته. [ 6 ]
في سبتمبر/أيلول 2014، دُعي يانغ من قِبل السلطات الصينية إلى بكين لحضور حفل استقبال بمناسبة الذكرى الخامسة والستين لتأسيس جمهورية الصين الشعبية. [ 13 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2014، تولى يانغ رئاسة منظمة التعاون الدولي للإعلام الجديد (INMCO) التي تأسست حديثًا، وهي تحالف يضم وسائل إعلام مؤيدة لجمهورية الصين الشعبية على مستوى العالم. وخلال خطابه الافتتاحي، أوضح يانغ أن الهدف الرئيسي للمنظمة هو "رواية قصة الصين على نحوٍ جيد، وإيصال صوتها بوضوح". [ 14 ]
كان يانغ باحثًا زائرًا في جامعة كولومبيا بنيويورك لمدة عامين قبل اعتقاله في الصين في يناير 2019. [ 8 ] في الولايات المتحدة، أمضى يانغ معظم وقته في إدارة متجر " دايغاو " على منصة وي تشات الصينية الشهيرة ، حيث كان يبيع حقائب فاخرة وفيتامينات وحليب أطفال وساعات يتم شراؤها من الخارج للمشترين داخل الصين. [ 2 ]
يانغ متزوج من المدونة القومية البارزة يوان رويجوان (أو يوان شياوليانغ). [ 2 ] يُعتبر يانغ شخصية مثيرة للجدل بين المعارضين والناشطين الصينيين المغتربين، حيث يقول البعض إنه توقف عن انتقاد الحزب الشيوعي الصيني الحاكم لحماية مصالحه الشخصية والتجارية. [ 2 ]
الاحتجاز
2011
في 20 مارس/آذار 2011، زُعم أن يانغ اختفى من مطار قوانغتشو بعد أن اتصل بصديق ليخبره أن ثلاثة رجال يلاحقونه. ويعتقد المعلقون أنه اعتُقل نتيجة حملة قمع حكومية استهدفت النشطاء والمحامين والمدونين عقب دعوات لثورة "الياسمين" في الصين منذ فبراير/شباط 2011. ثم تواصل لاحقًا مع عائلته في أستراليا قائلاً إن اختفاءه كان مجرد "سوء فهم"، وأضاف: "كنت مريضًا، لا شيء آخر، وبطارية هاتفي نفدت لمدة يومين فلم أتمكن من الاتصال بعائلتي. أنا آسف جدًا لإثارة كل هذه المشاكل في كلا البلدين." [ 15 ]
2019
في 18 يناير 2019، احتجزته السلطات الصينية مجدداً. كان قد وصل إلى غوانزو من الولايات المتحدة بسبب قرب انتهاء صلاحية تأشيرات عائلته، زوجته وابنته. وكان ينتظر الحصول على تأشيرات أسترالية لزوجته وابنته. وقد أُلقي القبض عليه أثناء توجهه إلى رحلة المتابعة المتجهة إلى شنغهاي. [ 8 ] [ 9 ]
وُجهت إلى يانغ تهمة التجسس في أغسطس/آب 2019. ويُقال إن المحامي الأسترالي جوليان ماكماهون يُساعد في القضية. [ 16 ] تتراوح عقوبات التجسس بموجب القانون الصيني بين السجن لمدة ثلاث سنوات والإعدام.
في 29 أغسطس 2019، صرح رئيس الوزراء الأسترالي سكوت موريسون لقناة ناين نيوز قائلاً: "إن هذه الادعاءات بأنه تصرف كجاسوس لأستراليا عارية عن الصحة تماماً، وسنواصل حماية مواطننا ودعمه، كما كنا نفعل منذ فترة من الزمن." [ 17 ]
يُعتقد أن احتجاز يانغ مرتبط بعلاقاته الدولية، وفقًا لفنغ تشونغ يي، الأكاديمي في جامعة سيدني للتكنولوجيا والمشرف السابق على رسالة الدكتوراه ليانغ. [ 2 ] وجاء الاعتقال وسط تدهور العلاقات الأسترالية الصينية ، حيث تم استبعاد شركتي هواوي وزد تي إي الصينيتين من سوق تكنولوجيا الجيل الخامس الأسترالية، وسعي أستراليا لإجراء تحقيق في منشأ فيروس كوفيد-19 ، وفرض الصين عقوبات تجارية. [ 7 ]
في 21 مايو/أيار 2021، صرّحت وزيرة الخارجية الأسترالية، ماريس باين ، في بيانٍ لها بشأن محاكمة يانغ المرتقبة، قائلةً: "على الرغم من الطلبات المتكررة من الدبلوماسيين الأستراليين، لم تُقدّم السلطات الصينية أيّ تفسير أو دليل على التهم الموجهة للدكتور يانغ"، ودعت السلطات الصينية إلى السماح له بالوصول إلى محاميه ومسؤولي القنصلية الأسترالية قبل محاكمته. [ 18 ] وردّ متحدث باسم السفارة الصينية في كانبرا على تصريحات باين "المؤسفة"، ودعا أستراليا إلى احترام السيادة القضائية للصين. [ 19 ]
في رسالة أملاها من السجن في مارس/آذار 2021، قال يانغ إنه خضع للاستجواب أكثر من 300 مرة من قبل العديد من الأشخاص المختلفين، وأحيانًا وهو مكبل اليدين ومعصوب العينين، ونتيجةً لاحتجازه لمدة 26 شهرًا، تدهورت صحته. كما أعرب عن أمله في أن يتمكن يومًا ما من العودة إلى أستراليا، حيث قد "تتاح له فرص أكبر لإطلاع القراء على ما يجري حول العالم، وما يدور بداخله. إذا خرجت، فسأكتب مقالات لتحسين العلاقات الأسترالية الصينية، وهذا من شأنه أن يساعد الصين على فهم العالم، والعالم على فهم الصين". [ 20 ]
محاكمة عام 2021
في 27 مايو/أيار 2021، وبعد 28 شهرًا من الاحتجاز، مثل يانغ [ 21 ] أمام محكمة مغلقة في بكين، بتهمة التجسس. ارتدى يانغ بدلة واقية كاملة وقناعًا ونظارات واقية، على الرغم من عدم تسجيل بكين أي انتقال مجتمعي جديد لفيروس كوفيد-19 لمدة أربعة أشهر تقريبًا، ودفع ببراءته. مُنع المسؤولون القنصليون الأستراليون من حضور المحاكمة على الرغم من وجود اتفاقية ثنائية من المفترض أن تضمن لهم حضور جلسات المحاكم التي تشمل مواطنين أستراليين في الصين. [ 22 ]
في 31 مايو، نشرت وكالة أسوشيتد برس رواية يانغ عن المحاكمة التي استمرت ليوم واحد، كما تداولها أصدقاؤه، حيث أخبر مؤيديه أنه طلب من القاضي رفض الأدلة المتعلقة بما قاله أثناء تعرضه للتعذيب على يد المحققين. وقال يانغ أيضاً إن القاضي رفض طلبه بتقديم أدلة واستدعاء شهود للدفاع عنه، رغم موافقته على إرفاق ما يقرب من 100 صفحة من مواد الدفاع بملف قضيته. [ 23 ]
في يناير/كانون الثاني 2022، أفادت التقارير أن يانغ، الذي استمر مع الحكومة الأسترالية في الإصرار على براءته، يعاني من تدهور خطير في صحته. ومع ذلك، رأى المراقبون أنه من غير المرجح إطلاق سراحه قبل موعد النطق بالحكم المقرر، بعد تأجيلات متكررة، في 9 أبريل/نيسان 2022. [ 24 ] [ 25 ]
أفادت هيئة الإذاعة الأسترالية في 1 نوفمبر 2023 أن عائلته كتبت إلى رئيس الوزراء أنتوني ألبانيز للمساعدة في "إنقاذ" يانغ. [ 26 ]
بعد عدة تأجيلات وتعليقات لإصدار الحكم في محاكمته، أُعلن في 5 فبراير 2024 أن يانغ حُكم عليه بالإعدام مع وقف التنفيذ لمدة عامين ، ما قد يسمح بتخفيف عقوبة الإعدام إلى السجن المؤبد إذا التزم بحسن السلوك في السجن. أثار الحكم استنكارًا دوليًا واسعًا، لا سيما من الحكومة الأسترالية وعائلة يانغ الذين شككوا في صحة الحكم في محاكمته. [ 7 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ^ "杨恒均遭重判死缓传涉台湾" . RFI - 法国国际广播电台(باللغة الصينية المبسطة). 13 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 شيبارد، كريستيان؛ باكام، كولين (27 يناير 2019). "روايات التجسس، و"دايغو"، والديمقراطية: حياة الأستراليين المتعددة..." رويترز. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2019 .
- ↑ «بكين تتهم رسمياً كاتباً صينياً أسترالياً محتجزاً بالتجسس» . سي بي سي . أسوشيتد برس. ٢٧ أغسطس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أغسطس ٢٠١٩ .
- ↑ باريت، جوناثان؛ باكام، كولين (27 أغسطس/آب 2019). "كاتب أسترالي محتجز لمدة سبعة أشهر في الصين يواجه تهمة التجسس" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2019 .
- ↑ «محكمة صينية تصدر حكماً بالإعدام مع وقف التنفيذ بحق كاتب أسترالي بتهم التجسس» . وكالة الأنباء المركزية التايوانية . سنغافورة . 5 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
- 1 2 3 4 5 فينغ، تشونغ يي (23 يوليو 2019). "لماذا تم احتجاز يانغ هنغ جون، 'بائع الديمقراطية'، في الصين، ولماذا يجب إطلاق سراحه؟" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2024 .
- 1 2 3 نيدهام، كيرستي؛ تشين، لوري (5 فبراير 2024). "محكمة صينية تصدر حكماً بالإعدام مع وقف التنفيذ بحق الكاتب الأسترالي يانغ هنغجون" . رويترز .
- 1 2 3 داميان كيف؛ كريس باكلي (23 يناير 2019). "احتجاز الكاتب الصيني الأسترالي يانغ هينغجون في الصين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2019. تم الاسترجاع في 24 يناير 2019.
السيد يانغ، [...] الذي كان يعمل في وزارة الخارجية الصينية [...]
- 1 2 نيك ماكنزي؛ فيرغوس هانتر؛ كيرستي نيدهام (23 يناير 2019). "الصين تؤكد احتجاز المدون الأسترالي يانغ هينغجون" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2019. تم الاسترجاع في 24 يناير 2019.
التأكيد على أن يانغ، [...] دبلوماسي صيني سابق
، - ↑ دوهرتي، بن (10 أكتوبر 2020). "يانغ هينغجون: كاتب أسترالي محتجز في الصين لمدة عامين تقريبًا، متهم رسميًا بالتجسس" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2023 .
- ↑ شياو، بانغ؛ كريستينا، تشو (1 فبراير 2019). "يانغ هنغجون: جدل يحيط بعلاقات الكاتب الأسترالي الصيني المحتجز مع بكين" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2023 .
- ↑ جون غارنو؛ مايا لي (19 أبريل 2008). "دعوة كاتبة صينية لضبط النفس تُثير عاصفة من الجدل" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2009 .
- ^ "لماذا تزداد" مأدبة الدولة "سوءًا عامًا بعد عام؟ (بالصينية: "国宴"为啥一年比一年差?)" . تشاينا ديجيتال تايمز (بالصينية). 29 سبتمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2024 .
- ^ “تأسيس المنظمة الدولية للتعاون الإعلامي الجديد، برئاسة يانغ هينججون. (الصينية: 国际新媒体合作组织成立 杨恒均担任主席)” (PDF) (بالصينية). 11 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2024 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ وونغ، إدوارد (2 أبريل 2011). "أستراليا تستفسر عن كاتب مفقود في الصين" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 .
- ↑ نيدهام، كيرستي؛ هنتر، فيرغوس (27 أغسطس 2019). ""كفّوا عن التدخل": الصين تردّ على أستراليا بشأن الكاتب الأسترالي المسجون . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2024 .
- ↑ أنجوس واتسون؛ ستيفن جيانغ (29 أغسطس/آب 2019). "رئيس الوزراء الأسترالي يقول إن الكاتب المحتجز يانغ هنغجون ليس جاسوسًا" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير/شباط 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير/شباط 2020 .
- ↑ «بيان بشأن الدكتور يانغ هينغجون» . وزارة الخارجية والتجارة الأسترالية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2021 .
- ↑ "«لن يعلم أحدٌ آخر بما يجري»: أسترالي يمثل أمام محكمة بكين بمفرده بتهم التجسس . أخبار ABC. 27 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .
- ↑ «يانغ هنغجون: كاتب أسترالي يقول إنه لا يخشى «المعاناة والتعذيب» قبل محاكمته في الصين» . صحيفة الغارديان . ٢٦ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠٢١ .
- ↑ يواجه يانغ هنغجون حكماً في الصين عقب محاكمته بتهمة التجسس ، هيئة الإذاعة الأسترالية، 16 يونيو 2021، مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021 ، تم استرجاعه في 21 أغسطس 2021
- ↑ «يُجبر الأسترالي يانغ هينغجون على ارتداء معدات الوقاية الشخصية الكاملة أثناء محاكمته بتهمة التجسس في الصين» . ABC News. 28 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .
- ↑ «كاتب أسترالي متهم بالتجسس في الصين يقول إنه تعرض للتعذيب» . www.9news.com.au . يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .
- ↑ دوهرتي، بن (17 يناير 2022). "«يعاملونني بازدراء ويعذبونني»: ناشطة أسترالية تتحدث عن ثلاث سنوات قضتها في السجون الصينية . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2022 .
- ↑ «الصين: منظمة مراسلون بلا حدود تطالب بالإفراج عن ثلاثة صحفيين أجانب متهمين بالتجسس» . مراسلون بلا حدود. ١٣ أغسطس/آب ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس/آب ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس/آب ٢٠٢١ .
- ↑ هيغارتي، نيكول؛ مورس، دانا (31 أكتوبر 2023). "عائلة الكاتب الأسترالي يانغ هنغجون تناشد رئيس الوزراء إثارة القضية خلال زيارته لبكين" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
روابط خارجية
- حساب يانغ على تويتر
- http://www.yanghengjun.com – مدونة يانغ المؤرشفة (معظمها باللغة الصينية)
- تمت ترجمة منشورات مدونة يانغ على موقع China Digital Times
- كتب من تأليف يانغ (مدخل Worldcat)
- مواليد عام 1965
- الناس الأحياء
- المعارضون الصينيون
- المهاجرون الصينيون إلى أستراليا
- خريجو جامعة فودان
- كتاب من هوبي
- حالات الاختفاء القسري في الصين
