احتجاجات الصين المؤيدة للديمقراطية عام 2011

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

تشير احتجاجات الصين المؤيدة للديمقراطية عام 2011 ، والمعروفة أيضًا باسم ثورة الياسمين الديمقراطية الصينية الكبرى ( بالصينية :中国茉莉花活动)، [ 2 ] إلى التجمعات العامة التي نُظمت في أكثر من اثنتي عشرة مدينة في جمهورية الصين الشعبية بدءًا من 20 فبراير 2011، والتي استُلهمت من ثورة الياسمين في تونس وسُميت تيمنًا بها ؛ [ 3 ] [ 4 ] والأحداث التي جرت في مواقع الاحتجاج، ورد فعل الحكومة الصينية على هذه الدعوات والأحداث. [ 4 ] [ 5 ]

في البداية، اقترح المنظمون ترديد الشعارات في 20 فبراير. بعد تعرض المشاركين والصحفيين للضرب والاعتقال، حثّ المنظمون على تغيير الخطة إلى "مسيرة" في 27 فبراير لتقليل ردود فعل الشرطة مع الحفاظ على استمرارية الاحتجاجات. [ 4 ] في يوم الاحتجاج الثاني، تعذّر تحديد عدد المتظاهرين. ولوحظت احتجاجات أو إجراءات رسمية في مدينتين فقط من أصل 13 مدينة مقترحة، وأصبح الفرق بين المتظاهرين والمسيرين العاديين أقل وضوحًا. ومع ذلك، شنت الشرطة عملية أمنية "ضخمة" [ 6 ] في كل من 20 و27 فبراير. وأفادت مصادر إعلامية أن ستيفن إنجل من بلومبيرغ نيوز وداميان غراماتيكاس من بي بي سي تعرضا للضرب على أيدي عناصر أمن بملابس مدنية في بكين في 27 فبراير. [ 6 ] [ 7 ] واعتقلت الشرطة متظاهرين. في شنغهاي، نجح المتظاهرون في منع الشرطة من إجراء أي اعتقالات، وتمكنوا من ترديد شعاراتهم مع صحفيين أجانب. [ ٨ ] في الأسابيع اللاحقة، أُلقي القبض على نحو ٣٥ ناشطًا في مجال حقوق الإنسان ومحاميًا [ ٤ ] ، ووُجهت تهمة التحريض على تقويض سلطة الدولة إلى خمسة أشخاص . [ ٥ ] استمر الاحتجاج ساعتين. [ ١ ]

أهداف الاحتجاج

المكالمة الأولية

أُطلقت دعوة مجهولة المصدر عبر الإنترنت، تدعو إلى "ثورة الياسمين" في المدن الصينية الكبرى، من قِبل جماعة أجنبية تُطلق على نفسها اسم "مبادرو ومنظمو ثورة الياسمين الصينية". [ 9 ] [ 10 ] وقد نشرت هذه الجماعة، التي كان معظم أعضائها من خارج الصين، دعواتها على مدونة "بوكسون" التي يديرها معارضون أجانب، ثم على تويتر. [ 2 ] [ 11 ] [ 12 ]

بدأت الدعوة الأولية للاحتجاج في 19 فبراير 2011، حيث تم اقتراح ما بين 12 و13 مدينة. [ 13 ] ودعا موقع Boxun.com إلى تنظيم احتجاجات في نهاية كل أسبوع، [ 3 ] بحجة أن "التحرك المستمر سيُظهر للحكومة الصينية أن شعبها يتوقع المساءلة والشفافية، وهما أمران غير موجودين في ظل نظام الحزب الواحد الحالي". [ 4 ]

مدينةمقاطعةالموقع [ 14 ]
بكين–ماكدونالدز في وانغفوجينغ
تشانغتشونجيلينساحة الثقافة، شارع مينزو الغربي، المدخل الأمامي لسوبر ماركت كوروجو
تشانغشاهونانساحة وويي، المدخل الأمامي لمبنى شيندا
تشنغدوسيتشوانساحة تيانفو، أسفل تمثال الرئيس ماو
قوانغتشوقوانغدونغستاربكس في حديقة الشعب
هانغتشوتشجيانغساحة وولين، المدخل الأمامي لمتجر هانغتشو متعدد الأقسام
هاربينهيلونغجيانغالمدخل الرئيسي لسينما هاربين
نانجينغجيانغسوساحة برج الطبل، شارع شيوشوي، مدخل المتجر متعدد الأقسام
شنغهاي–ساحة الشعب، المدخل الرئيسي لسينما السلام
شنيانغلياونينغشارع نانجينغ باي (شمال نانجينغ)، المدخل الأمامي لمطعم كنتاكي
تيانجين–أسفل برج طبول تيانجين
ووهانهوبيطريق التحرير، ساحة التجارة العالمية، المدخل الرئيسي لمطعم ماكدونالدز
شيانشانشيشارع البيضاء (北大街)، الباب الأمامي لكارفور

استراتيجية وتكتيكات الاحتجاج

صرخة حشد

ندعو جميع المشاركين للتجول والمشاهدة أو حتى التظاهر بالمرور. طالما أنتم موجودون، سترتجف الحكومة الاستبدادية خوفاً.

— رسالة مفتوحة بتاريخ 22  فبراير 2011 [ 4 ]

كانت شعارات الاحتجاج كالتالي: [ 14 ]

  • 我们要食物、我们要工作、我们要住房 (نريد الطعام، نريد الوظائف، نريد السكن)
  • 我们要公平、我们要正义 (نريد المساواة، نريد العدالة)
  • 启动政治改革、结束一党專政 أو 停止一党專政 (ابدأ الإصلاح السياسي، أنهي دكتاتورية الحزب الواحد أو أوقف دكتاتورية الحزب الواحد)
  • 开放报禁、新闻自由 (ارفعوا القيود عن الصحافة، حرية الصحافة)
  • 自由万岁、民主万岁 (الحرية لمدة عشرة آلاف سنة ، والديمقراطية لمدة عشرة آلاف سنة)

في الثاني من مارس، أعلن المنظمون عن استراتيجية من ثلاث مراحل. ستستغرق المرحلة الأولى "بضعة أسابيع، أو شهرين، أو سنة، أو حتى أكثر"؛ أما المرحلة الثانية فستتضمن "حمل زهرة ياسمين واستخدام الهواتف المحمولة أو مشغلات الموسيقى لتشغيل أغنية " يا لها من زهرة ياسمين جميلة " الشعبية ". وأعلن المنظمون أن المرحلة الثالثة ستكون "عندما تصبح ثورة الشوارع لا رجعة فيها"؛ وستشمل انتقاد الناس للحكومة علنًا ودون خوف. [ 8 ]

أفادت وسائل الإعلام بتأكيد منظمي الاحتجاجات في 2 مارس/آذار على صحة موقفهم، قائلين: "أظهرت الحكومة الصينية بوضوح رعبها وخوفها من الشعب، كما لو كانت تواجه عدوًا لدودًا. لقد أظهر عدد قليل من الناس، بمجرد سيرهم، قوة الشعب، وكشف رد فعل الحكومة عن نقاط ضعفها للعالم." [ 8 ] [ 15 ] وفي 6 مارس/آذار، حُثّ المتظاهرون على "التجمع بالقرب من مطاعم الوجبات السريعة، أو التنزه، أو تناول الطعام في المطاعم، ... [وطلب] الوجبة رقم 3 في ماكدونالدز وكنتاكي." [ 16 ]

فبراير 2011

20 فبراير

أفادت وكالة أسوشيتد برس بأن "عددًا قليلًا من الأشخاص" فقط هم من شاركوا بنشاط في تنظيم المسيرات في 13 مدينة. [ 4 ] وذكرت صحيفة غلوب آند ميل أن نداء 20 فبراير/شباط استجاب له 200 شخص في تجمع بكين. وشهدت شنغهاي احتجاجًا مماثلًا. [ 17 ] وندد أحد المتظاهرين بالحكومة واصفًا إياها بأنها "طغيان يقمع المواطنين". [ 18 ]

شوهد سفير الولايات المتحدة لدى الصين، جون هانتسمان الابن، في نقطة تجمع المتظاهرين. وتبادل هانتسمان بضع كلمات مع بعض الأشخاص باللغة الصينية، ثم غادر مرافقوه الموقع على الفور. وكان هانتسمان قد وقف سابقًا أمام محكمة في بكين احتجاجًا على إدانة مواطن أمريكي بتهمة التجسس، بالإضافة إلى نشره رسالة على موقع ويبو حول حرية الإنترنت . [ 9 ] وصرح المتحدث باسم السفارة الأمريكية، ريتشارد بوانجان ، بأن هانتسمان كان يمر صدفةً بجوار مطعم ماكدونالدز قريب، ولم يكن على علم بالاحتجاج. [ 9 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] وفي وقت لاحق، أدان الحكومة الصينية لقمعها الاحتجاجات. [ 22 ]

حشد أمام مطعم ماكدونالدز في وانغفوجينغ في 20 فبراير 2011

27 فبراير

بعد استجابة الشرطة للاحتجاجات في 20 فبراير، حثّ المنظمون المشاركين على التوقف عن ترديد الشعارات، والاكتفاء بالتجول بصمت في مواقع الاحتجاج. وقد نُشرت دعوة استخدام أسلوب "التجول" في تجمعات 27 فبراير على موقع Boxun.com الإلكتروني في 22 فبراير. [ 4 ] قبل التجمع المُخطط له في 27 فبراير أمام مطعم ماكدونالدز في بكين، قامت السلطات بتركيب سياج معدني مموج خارج المطعم ومنزل الأديب الحائز على جائزة نوبل والمنشق ليو شياوبو . [ 5 ] وتم نشر مئات من أفراد الأمن، بزيّهم الرسمي والمدني، والمتطوعين الذين يرتدون شارات حمراء، بشكل استباقي في وانغفوجينغ. وقد أدى وجودهم إلى تعطيل حركة التسوق وجذب المتفرجين. [ 6 ] وبدأت الشرطة بإخلاء منطقة التجمع بعد نصف ساعة من الموعد المحدد. [ 23 ]

في 27 فبراير، استجاب ناشطون في مدينتين فقط - بكين وشنغهاي - من أصل 23 مدينة تم اقتراحها في البداية. وأُفيد باعتقال سبعة أشخاص في شنغهاي، وقامت الشرطة بتفريق الصحفيين والمشاركين والمارة. ولأن المنظمين اقترحوا على المتظاهرين السير بصمت للاحتجاج، كان من المستحيل التمييز بين المتظاهرين والمارة العاديين في الشوارع. [ 24 ] وذكرت صحيفة وول ستريت جورنال : "على الرغم من مشاهدة العديد من الصينيين في مناوشات مع الشرطة، لم تكن هناك أي دلائل على احتجاجات فعلية". [ 6 ] [ 25 ]

بكين

تعرض العديد من الصحفيين الأجانب للضرب المبرح على أيدي الشرطة، كما تعرض آخرون للدفع، وصودرت كاميراتهم، وحُذفت مقاطع الفيديو الخاصة بهم. [ 26 ] ونقلت صحيفة وول ستريت جورنال شهادة شاهد عيان عن حادثة وقعت في بكين، حيث تعرض مراسل بلومبيرغ، ستيفن إنجل ، "للقبض عليه من قبل عدد من رجال الأمن، ودفعه أرضًا، وسحبه من ساقه، ولكمه في رأسه، وضربه بمقبض مكنسة من قبل رجل يرتدي زي عامل نظافة شوارع". [ 6 ] واستنكر نادي المراسلين الأجانب في الصين الاعتداء على إنجل، ودعا السلطات إلى ضمان سلامة الصحفيين الجسدية. [ 6 ]

اتهم مراسل بي بي سي، داميان غراماتيكاس، أجهزة أمن الدولة بالاعتداء على طاقمه. وقال إنهم حاولوا انتزاع المعدات من المصور واقتادوه لمسافة 50 ياردة إلى سيارة شرطة. وزعم غراماتيكاس أن رجال الشرطة انقضوا عليه بعد ذلك، وجذبوه من شعره، وعاملوه بقسوة. كما زعم أن رجال الشرطة ألقوا بالطاقم في سيارة وهددوهم أثناء نقلهم إلى مكتب حكومي. [ 7 ]

أفادت مراسلة شبكة CNN ، يونيس يون، أن شرطيًا في وانغفوجينغ انتزع كاميرا من يد زميلتها جو لينغ كينت ، وأن ستة ضباط شرطة أجبروهما بالقوة على دخول أحد البنوك، حيث احتُجزتا لمدة نصف ساعة. [ 26 ] وعلّقت يون بعد الحادثة قائلةً: "لم تكن هناك أي احتجاجات لنغطيها"، وأن الحادثة "أظهرت مدى الرعب والريبة الشديدة التي تعاني منها السلطات الصينية". [ 27 ] كما تعرضت منتجة الأخبار في شبكة CBS ، كوني يونغ، للاعتقال والاحتجاز من قبل ضباط شرطة بملابس مدنية، بعد أن صوّرت رئيسة مكتب صوت أمريكا ، ستيفاني هو، وهي تُطرح أرضًا من قبل ضباط شرطة بملابس مدنية. كانت هو تُصوّر عندما هوجمت بسرعة واحتُجزت من قبل ضباط شرطة بزي رسمي وآخرين بملابس مدنية.

أُفيد أيضاً باحتجاز صحفيين من قناة ATV ومصور من قناة TVB لفترة وجيزة. وذكرت قناة ATV News أن الضباط حذفوا لقطاتهم من موقع التجمع. [ 28 ] كما زارت قوات الأمن الصينية عدداً من الصحفيين الغربيين في شققهم ليلاً، مطالبةً إياهم بالتعاون. وإلا، حذرتهم من أن السلطات سترفض تجديد تصاريح عملهم في نهاية العام. [ 29 ]

شنغهاي

في شنغهاي، بتاريخ 27 فبراير، منع المتظاهرون الشرطة من اعتقال رجل مسن، وذلك عندما "ردوا على الفور وبغضب، وأطلقوا هديرًا مكتومًا واندفعوا للأمام ككتلة واحدة تقريبًا"، وفقًا لصحيفة " ساوث تشاينا مورنينغ بوست" . وشمل المتظاهرون كبار السن وشبابًا وثقوا الاحتجاج بالكاميرات والهواتف. وبدا أن بعض المشاركين الرئيسيين "يتعمدون عرقلة جهود الشرطة للحفاظ على انسيابية الحشود". وتحدث متظاهرون آخرون إلى صحفيين أجانب وتبادلوا النكات حول صعوبة الشرطة في وقف "مظاهرات لم تكن تحدث في الواقع". [ 8 ]

هونغ كونغ

شارك 27 شخصًا في مظاهرة "ثورة الياسمين" في هونغ كونغ في 27 فبراير، من بينهم نشطاء من منظمة "شباب المواطنين"، رافعين لافتات كُتب عليها "عاشت سلطة الشعب، عاشت الديمقراطية". كما شارك 40 شخصًا آخر في احتجاج آخر أمام مكاتب مكتب الاتصال الحكومي المركزي في شونغ وان، للمرة الثانية خلال أسبوع. وكان من بين المشاركين عضو المجلس التشريعي ليونغ كوك هونغ، المعروف أيضًا باسم "الشعر الطويل"، ونشطاء من رابطة الديمقراطيين الاجتماعيين. [ 30 ]

مارس 2011

6 مارس

كانت بكين تخضع لإجراءات أمنية مشددة بسبب انعقاد جلسة للمجلس الوطني لنواب الشعب ، حيث انتشر نحو 180 ألف شرطي و560 ألف متطوع أمني في دوريات أمنية. [ 31 ] وشهد يوم الأحد انتشارًا أمنيًا مكثفًا في أجزاء من بكين وشنغهاي، [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] وقوانغتشو وشنتشن، حيث دُعيت إلى احتجاجات. [ 35 ] وفي بكين، لم يرَ الصحفيون أي دليل واضح على وجود متظاهرين. [ 32 ] وأُفيد بوجود أعداد كبيرة من أفراد الأمن بملابس مدنية في وانغفوجينغ وشيدان وتشونغقوانتسون ومحيطها. [ 35 ] وفي شنغهاي، أفادت معظم وسائل الإعلام بعدم وجود متظاهرين واضحين. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] ومع ذلك، ذكرت وكالة الأنباء الألمانية (DPA) وجود نحو مئة متظاهر [ 36 ] "محاطين بمئات من رجال الشرطة بزيّهم الرسمي والمدني". [ 37 ]

وردت تقارير أخرى عن احتجاز صحفيين أجانب في شنغهاي، [ 35 ] [ 38 ] مما أدى إلى اعتراضات شديدة من وزارتي خارجية ألمانيا [ 36 ] وأستراليا. [ 39 ]

حاول أعضاء رابطة الديمقراطيين الاجتماعيين وضع غصن من الياسمين أمام مكاتب الحكومة المركزية في هونغ كونغ. [ 40 ]

13 مارس

بحسب وكالة الأنباء الألمانية (دويتشه برس)، انتشر مئات من رجال الشرطة في منطقتي وانغفوجينغ وشيدان في بكين، بمن فيهم رجال شرطة بزي رسمي برفقة كلاب بوليسية، وشرطة شبه عسكرية، وشرطة بملابس مدنية، ووحدات من القوات الخاصة، وحراس أمن. [ 41 ] كما تواجد أكثر من 40 شرطيًا في سينما السلام في شنغهاي. [ 41 ] وذكرت وكالة فرانس برس أنه "لم يكن هناك انتشار أمني مكثف [في وانغفوجينغ] كما كان الحال في أيام الأحد السابقة". [ 31 ]

20 مارس

في بكين، تواجد المئات من رجال الشرطة في بعض المواقع الثمانية المقترحة للاحتجاجات "السير" في المناطق التجارية، كما تواجدت بعض سيارات الشرطة عند مداخل بعض المواقع الجامعية العشرين المقترحة للاحتجاجات. [ 42 ]

رد فعل الحكومة

الاعتقالات

وُجهت تهمة التحريض على تقويض سلطة الدولة إلى المدون ران يونفي

ألقت السلطات الصينية القبض على نحو 35 ناشطًا بارزًا أو احتجزتهم [ 31 ]، من بينهم الناشط الحقوقي البارز من سيتشوان ، تشين وي [ 5 ]، وقائد احتجاجات ميدان تيانانمين الطلابي، دينغ ماو [ 5 ] ، والمدوّن المعروف ران يونفي ، وتينغ بياو من مبادرة الدستور المفتوح [ 4 ] [ 43 ] [ 44 ] . ويُعتبر الناشط والمستشار القانوني لي شوانغدي، المقيم في تشنغدو، والذي حُكم عليه بالسجن أربعة أشهر بتهمة الاحتيال ببطاقات الائتمان، أول من يُحكم عليه بتهم تتعلق بـ"الياسمين" [ 45 ] [ 46 ] . ومنذ الإعلان عن احتجاجات 19 فبراير، استدعت الشرطة أو استجوبت أكثر من مئة شخص [ 47 ] ، ويخضع ما يصل إلى 200 شخص لإشراف مشدد أو للإقامة الجبرية [ 48 ] .

كان أبرز الموقوفين آي ويوي ، الذي احتُجز لدى الشرطة في 3 أبريل/نيسان في بكين. [ 49 ] وفي خضم حملة بوكسون الإلكترونية، نشر آي على حسابه في تويتر في 24 فبراير/شباط: "لم أكن أهتم بالياسمين في البداية، لكن الأشخاص الذين يخشون الياسمين غالبًا ما ينشرون معلومات عن مدى ضرره، مما جعلني أدرك أن الياسمين هو ما يخيفهم أكثر من أي شيء آخر. يا له من ياسمين!" [ 50 ] [ 51 ] داهمت الشرطة استوديو آي وصادرت أجهزة الكمبيوتر، كما ألقت القبض على عدد من مرافقيه. [ 52 ] قال محللون ونشطاء آخرون إن آي كان يُعتقد على نطاق واسع أنه فوق القانون، لكن نيكولاس بيكيلين من منظمة هيومن رايتس ووتش أشار إلى أن اعتقاله، الذي حُكم عليه لإيصال رسالة مفادها أنه لا أحد بمنأى عن العقاب، لا بد أنه حظي بموافقة شخص ما في القيادة العليا. [ 53 ] صرحت وزارة الخارجية الصينية في 7 أبريل بأن آي يخضع للتحقيق بتهمة "ارتكاب جرائم اقتصادية". [ 54 ]

الرقابة

حظرت شركتا تشاينا موبايل وتشاينا يونيكوم كلمة "ياسمين". [ 55 ] كما تم حظر عمليات البحث عن كلمة "ياسمين" [56] على أكبر مدونة مصغرة في الصين، سينا ​​ويبو، وظهرت رسالة خطأ وتحذير بشأن الامتناع عن نشر أي محتوى يتضمن "سياسيًا أو حساسًا... أو غير لائق". [ 57 ]

أصبح مصطلح " ليانغ هوي" (lianghui )، الذي يُشير إلى "الدورة الثانية"، وسيلةً خفيةً للتحايل على الرقابة على الإنترنت . [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] عندما حاولت سلطات الرقابة في جمهورية الصين الشعبية الحدّ من تغطية أخبار الربيع العربي بتعطيل البحث على الإنترنت عن كلمات صينية مثل "مصر" و"تونس" و"ياسمين"، حثّ منظمو الاحتجاجات المدونين والناشطين على استخدام مصطلح " ليانغ هوي" بدلاً من ذلك، وهو تعبير شائع الاستخدام في الأخبار الرسمية، وكان يُشير في الأصل إلى المؤتمرين "الدورة الرابعة للمجلس الوطني الحادي عشر لنواب الشعب" و"الدورة الرابعة للمؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني الحادي عشر" اللذين عُقدا في مارس/آذار في بكين. [ 61 ] لو قامت الحكومة بحجب هذا التعبير غير المباشر من جانب المعارضين ، لكانت بذلك قد حجبت فعلياً الأخبار على الإنترنت المتعلقة باجتماعات المجلس الوطني لنواب الشعب والمؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني. [ 58 ]

في 25 فبراير، تواصلت الشرطة مع عدد من الصحفيين الأجانب وأبلغتهم بأنه لا يُسمح لهم بإجراء مقابلات دون الحصول على تصريح. [ 5 ] تحظر اللوائح الصادرة عن الحكومة الصينية دخول المراسلين الأجانب إلى منطقة وانغفوجينغ التجارية في بكين أو حديقة الشعب في وسط شنغهاي دون تصريح خاص. وقد أسفر تطبيق هذه القواعد الجديدة يوم الأحد 28 فبراير عن ضرب مصور واحتجاز عدد من المراسلين لعدة ساعات قبل إطلاق سراحهم ومصادرة معداتهم. [ 62 ] [ 63 ]

بعد دعواتٍ إلى "ثورة الياسمين" على تويتر، بدأ مستخدمو تويتر الصينيون يلاحظون ظهور عددٍ من الحسابات الجديدة، التي تستخدم أحيانًا أسماء أو صورًا لنشطاء ديمقراطيين صينيين. واتخذت تغريدات هذه الحسابات موقفًا عدائيًا تجاه الدعوات إلى المظاهرات. [ 64 ]

في أواخر مارس، صرّحت جوجل بأن المشاكل المتقطعة في خدمة جيميل في الصين تُشكّل "عرقلة حكومية مُصممة بعناية لتبدو وكأن المشكلة تكمن في جيميل". ونسبت مجلة PC Mag هذه العرقلة إلى الدعوات إلى "ثورة الياسمين" في الصين. [ 65 ]

تدابير أمنية أخرى

عززت أكثر من 20 مدينة صينية إجراءاتها الأمنية، وأُمرت القوات المسلحة بالاستعداد لأي طارئ. [ 66 ] وألقى الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني والرئيس هو جين تاو خطابًا في مدرسة الحزب المركزية في 19 فبراير، وجّه فيه الإدارة العليا إلى تحسين إدارة المشكلات الاجتماعية والتحريض عبر الإنترنت. [ 57 ] [ 67 ]

قال الفنان الصيني آي ويوي إن هناك رقابة مشددة على طلاب الجامعات لمنعهم من المشاركة في الاحتجاجات. وزعم أن الأساتذة تلقوا "مذكرة تأمرهم بالقيام بواجبهم، وإلا سيقعون في مشكلة، أو ستقع جامعتهم في مشكلة". [ 68 ]

حظر زهرة الياسمين

في العاشر من مايو/أيار 2011، أفادت صحيفة نيويورك تايمز بأن شرطة بكين حظرت بيع زهور الياسمين في أسواق الزهور المختلفة، مما أدى إلى انهيار أسعار الجملة. وذكر بعض الباعة أن شرطة بكين طلبت ضمانات خطية بعدم بيع زهور الياسمين في أكشاكهم. وأعلنت شركة قوانغشي لتنمية واستثمار الياسمين، الجهة المنظمة لمهرجان الصين الدولي لثقافة الياسمين، أن المسؤولين ألغوا مهرجان صيف 2011. [ 69 ]

ردود الفعل

محلي

صرح المسؤول الحكومي الصيني رفيع المستوى تشاو تشيتشنغ في 23 فبراير بأن احتمال حدوث "ثورة الياسمين" في الصين "أمر سخيف وغير واقعي". [ 70 ]

شارك رئيس الوزراء ون جيا باو في محادثة عبر الإنترنت في 27 فبراير، وصفتها قناة فرانس 24 بأنها "محاولة واضحة لتهدئة" الدعوة إلى التجمعات الأسبوعية. [ 23 ] وخلال المحادثة، وعد بمعالجة التضخم والفساد ونقص المساكن والمضاربة العقارية. [ 23 ] [ 47 ] زعمت صحيفة فايننشال تايمز أن المحادثة "أُعلن عنها فجأة في وقت متأخر من يوم [26 فبراير]، ويبدو أنها نُظمت لتتزامن مع الاحتجاجات المخطط لها". [ 71 ] وأضافت أنه من خلال المحادثة، "غطت وسائل الإعلام الحكومية البلاد عبر الإنترنت والتلفزيون والإذاعة صباح يوم الأحد بساعتين من تصريحات ون جيا باو". [ 71 ] وذكرت وكالة أنباء الصين أن المحادثة كانت مُخططًا لها مسبقًا؛ إذ عُقدت محادثات مماثلة في 20 يونيو 2008 و27 فبراير 2010. [ 72 ]

"الإصلاح السياسي يضمن الإصلاح الاقتصادي. فبدون الإصلاح السياسي، لا يمكن للإصلاح الاقتصادي أن ينجح، وقد تضيع الإنجازات التي حققناها"، هكذا صرّح أمس. "فقط بالإصلاح سيتمتع الحزب والبلاد بالحيوية والنشاط المستمرين." [ 73 ]

— وين جياباو في المؤتمر الوطني للسياسة العامة في 14 مارس 2011

"اللاءات" الخمسة لوو بانغ قوه

في كلمته أمام اجتماع المجلس الوطني لنواب الشعب، رفض رئيسه وو بانغقو أي فكرة للإصلاح السياسي، قائلاً إن الديمقراطية على النمط الغربي ستكون لها عواقب وخيمة، وأن أي تهاون في قبضة الحزب على السلطة قد يقوض الاستقرار ويهدد بنشوب صراعات داخلية، كما دعا إلى تطبيق خمسة مبادئ رافضة: لا انتخابات تعددية، لا مبادئ توجيهية متنوعة، لا فصل للسلطات، لا نظام فيدرالي، ولا خصخصة. [ 74 ] [ 75 ]

قال وو، المنتمي إلى الجناح المحافظ في القيادة: "لقد أعلنا رسمياً أننا لن نتبنى نظاماً لتعدد الأحزاب في تولي السلطة بالتناوب، ولن ننوّع فكرنا التوجيهي، ولن نفصل بين السلطات التنفيذية والتشريعية والقضائية، ولن نستخدم نظاماً ثنائي المجلس أو نظاماً فيدرالياً، ولن نقوم بالخصخصة". وقال محللون إن هذه التحذيرات تهدف إلى ترسيخ سلطة الحزب، رداً على الدعوات إلى الديمقراطية الليبرالية في مصر وتونس وليبيا. [ 74 ] من جهة أخرى، قال ون جيا باو، الأكثر ليبرالية، إن الإصلاح الاقتصادي والسياسي، وحماية العدالة الاجتماعية، عوامل رئيسية وراء نجاح الصين. كما رفض المقارنات مع مصر وتونس، وأكد مجدداً دعمه لمزيد من الديمقراطية والرقابة العامة، قائلاً إن التنمية الاقتصادية وحدها لا تكفي لحل مشاكل التنمية في البر الرئيسي.

دولي

أشارت مجلة تايم إلى أنه على الرغم من وجود العديد من أوجه التشابه بين الشكاوى التي عبر عنها الناس في الربيع العربي وتلك التي عبر عنها الشعب الصيني، فإن إحكام الدولة قبضتها على وسائل الإعلام والإنترنت وغيرها من منصات الاتصال في البلاد يشكل صعوبات لأي شخص يحاول تنظيم مظاهرات حاشدة. [ 76 ]

ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن نداء الاحتجاج عبر الإنترنت قد يثير قلق قادة الحزب الشيوعي الصيني ، حيث أن الانتفاضات الأخرى ضد الحكومات الاستبدادية في أماكن أخرى قد تؤثر على الصين. [ 77 ]

توجهت الصحفية يونيس يون، مراسلة شبكة CNN، وفريقها الإخباري إلى وانغفوجينغ لتغطية "الاستجابة لدعوات مجهولة المصدر على الإنترنت لتنظيم احتجاجات وبدء "ثورة الياسمين" على غرار تونس في الصين". [ 27 ] وتعرضوا لاعتداء جسدي من قبل الشرطة في بكين في 27 فبراير/شباط لدى وصولهم بالقرب من موقع الاحتجاج. وكتبت: "ما يجعل معاملة الصين للصحافة الدولية محيرًا للغاية هو أنه لم تكن هناك أي احتجاجات لتغطيتها هنا... تُظهر تجربتي الشخصية وتجارب زملائي مدى الرعب والريبة الشديدة التي تشعر بها السلطات الصينية تجاه أي حركة مناهضة للحكومة تتشكل في الصين". [ 26 ]

في أعقاب اعتقال ما يقرب من 15 صحفيًا أجنبيًا في 6 مارس، وصفت صحيفة "ذا أستراليان " محاولات تنظيم "ثورة الياسمين" في الصين بأنها "أكبر مواجهة بين السلطات الصينية ووسائل الإعلام الأجنبية منذ أكثر من عقدين". [ 39 ]

ذكرت مجلة "ذا أتلانتيك" أن هيلاري كلينتون تعتقد أن الحكومة الصينية "خائفة" من الانتفاضة العربية. "إنهم قلقون، ويحاولون إيقاف التاريخ، وهو أمرٌ عبثي . لن يستطيعوا فعل ذلك. لكنهم سيؤجلونه لأطول فترة ممكنة." [ 78 ]

احتجاجات تايوان

في 24 فبراير، وأثناء زيارته لمدينة كاوهسيونغ لمناقشة العلاقات الاقتصادية بين جمهورية الصين الشعبية وتايوان ، تعرّض تشن يونلين ، رئيس جمعية العلاقات عبر مضيق تايوان في الصين القارية ، [ 79 ] [ 80 ] لهجوم من حوالي 200 متظاهر في ميناء كاوهسيونغ. ألقى بعض المتظاهرين عليه زهور الأقحوان (لأن زهور الياسمين لم تكن في موسمها)، بينما حاول آخرون إيصال زهور الياسمين البلاستيكية والعصير إليه. [ 80 ] [ 81 ] في وقت سابق، في محطة كاوهسيونغ ، كان تشن قد التقى بمجموعتين من المتظاهرين، إحداهما تدعم استقلال تايوان والأخرى توحيد الصين . ووفقًا للشرطة، بلغ عدد أفراد المجموعتين حوالي 50 شخصًا. [ 80 ] كما نظّم حوالي 300 من أتباع فالون غونغ احتجاجًا. [ ٨٠ ] في ٨ مارس، أصدر الحزب الديمقراطي التقدمي بيانًا شديد اللهجة يدين فيه استخدام القوة ضد المشاركين في "ثورة الياسمين" في الصين. وحث البيان الحكومة على دمج قيم الديمقراطية وحقوق الإنسان في الاتفاقيات مع بكين عند تعزيز العلاقات عبر المضيق لتشجيع "التحول الديمقراطي في الصين". [ ٨٢ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "فشل إطلاق فيلم "ثورة الياسمين" . 23 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
  2. 1 2 رمزي، أوستن (21 فبراير 2011). "الصين تشن حملة قمع بعد دعوة احتجاجية لـ"ثورة الياسمين"" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2011 .
  3. 1 2 هيل، كاثرين (23 فبراير 2011). ""ثوار الياسمين" يدعون إلى احتجاجات أسبوعية ضد الصين . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "المنظمون يحثون على استمرار الاحتجاجات في شوارع الصين" . ميركوري نيوز . أسوشيتد برس . 23 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2011 .
  5. 1 2 3 4 5 6 بيرسون، ديفيد (26 فبراير 2011). "دعوة للاحتجاجات عبر الإنترنت في الصين تُثير حملة قمع" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2011 .
  6. 1 2 3 4 5 6 بيج، جيريمي؛ جيمس تي. أريدي (27 فبراير 2011). "الصين تتخذ موقفاً قمعياً ضد الاحتجاجات الخفيفة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2011 .
  7. 1 2 غراماتيكاس، داميان (28 فبراير 2011). "قوبلت الدعوات للاحتجاجات في الصين بالوحشية" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2011 .
  8. 1 2 3 4 كليم، ويل (3 مارس 2011). "ازدهار ثورة غير تقليدية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . هونغ كونغ. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
  9. 1 2 3 "الناشطون الصينيون يواصلون دعواتهم للاحتجاجات" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2024 .
  10. ↑ "حصري لوكالة أسوشيتد برس" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 6 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2024 .
  11. ↑ وكالة فرانس برس عبر جوجل. " مستخدمو الإنترنت في الصين يدعون إلى "ثورة الياسمين" . مستخدمو الإنترنت في الصين يدعون إلى "ثورة الياسمين". تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2011.
  12. ↑ بكين، أوستن رمزي. "الدولة تقمع احتجاجات "الياسمين" الصغيرة في الصين" . مجلة تايم .
  13. ↑ دو وورلد.دي. " Dw-world.de أرشفة 21 فبراير 2011 في آلة Wayback .."网传"茉莉花革命"، 中国当局全线戒备. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2011.
  14. 1 2 "الأشياء التي يجب القيام بها في المنزل" . أبل ديلي . هونج كونج. شباط/فبراير 2011 مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2011 .
  15. ↑ فورد، بيتر (3 مارس 2011) "تقرير عن 'ثورة الياسمين' في الصين؟ ليس إذا كنت تريد تأشيرتك." ، صحيفة كريستيان ساينس مونيتور ، ياهو! نيوز
  16. ↑ جيانغتاو، شي (1 مارس 2011). "دعوة جديدة لتنظيم مسيرات 'الياسمين' في بكين" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . هونغ كونغ. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
  17. ↑ كندا. "الصين توقف دعوة على الإنترنت لـ'ثورة الياسمين'"صحيفة ذا غلوب آند ميل ، تورنتو. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 فبراير 2011 .
  18. ↑ "«شنت السلطات الصينية حملة قمع على مسيرة صغيرة مؤيدة للديمقراطية، يبدو أنها مستوحاة من الاحتجاجات التي تجتاح العالم العربي»، (آي تي ​​إن نيوز لندن، 20 فبراير/شباط 2011) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير/شباط 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس/آذار 2011 .
  19. ^ "بي بي سي 中文网 – 两岸三地 – 洪博培在茉莉花示威地点属巧合" . بي بي سي نيوز . 23 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2011 .
  20. ↑ ليزا، رايان (7 يناير 2009). "ممشى الصياد" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  21. ↑ بور، توماس (24 فبراير 2011). "صياد في تجمع بالصين - عن طريق الخطأ" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  22. ↑ "المبعوث الأمريكي المغادر ينتقد الصين بشأن حقوق الإنسان" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 أبريل 2011.
  23. ١ ٢ ٣ "وين، رئيس الوزراء الصيني، يجيب على المخاوف وسط دعوات الاحتجاج" . فرانس ٢٤. ٢٧ فبراير ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٢٨ فبراير ٢٠١١ .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. ↑ «الشرطة تُخفي دعوات الاحتجاج في الصين» . رويترز . 9 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  25. ↑ «الشرطة الصينية تعتقل صحفيين ألمان يغطون الاحتجاجات» . دويتشه فيله. 24 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  26. يون ، يونيس ( 28 فبراير 2011). "التعرض للمضايقة من قبل الشرطة الصينية" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  27. 1 2 يونيس يون (9 مارس 2011). "التعرض للمضايقة من قبل الشرطة الصينية - بزنس 360 - مدونات CNN.com" . CNN. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2011 .
  28. ↑ "حيل مبتكرة تُبقي متظاهري 'ياسمين' بعيدًا" . صحيفة ذا ستاندرد . هونغ كونغ. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2011 .
  29. ↑ فاغنر، فيلاند (18 مارس 2011). "رائحة الياسمين غير المرحب بها - القيادة الصينية تخشى شعبها" . دير شبيغل إنترناشونال . هامبورغ. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2011 .
  30. ↑ "ثورة الياسمين 'بطيئة' في هونغ كونغ" . سي إن إن. 28 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
  31. 1 2 3 "الصين تعتقل المزيد من النشطاء بتهمة التحريض على الاحتجاجات" . الإمارات 24. وكالة فرانس برس. 13 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2011 .
  32. 1 2 3 بلانشارد، بن (6 مارس 2011). "بكين تقول إن دعوات الاحتجاج بالياسمين محكوم عليها بالفشل" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2011 .
  33. 1 2 خايمي فلور كروز (7 مارس 2011). "مسؤول صيني: الاحتجاجات 'لن تحدث أبدًا' في بكين" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2011 .
  34. 1 2 فرنسا، وكالة (6 مارس 2011). "وسائل الإعلام الحكومية الصينية تنتقد الدعوات للاحتجاجات - آخر الأخبار حول العالم والتطورات القريبة - أخبار MSN ماليزيا" . MSN . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2011 .
  35. ١ ٢ ٣ مراسلون صحفيون (٧ مارس ٢٠١١). "الشرطة تنتشر بكثافة مجدداً لمنع مسيرات الياسمين"، صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست
  36. 1 2 د ب أ/بك (6 مارس 2011). "احتجاز صحفي من صحيفة ستيرن في الصين" . موقع "ذا لوكال " الإخباري الألماني باللغة الإنجليزية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2011 .
  37. ↑ "تجمع العشرات في شنغهاي للمشاركة في 'نزهة'؛ هدوء يسود بكين" . 6 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
  38. ↑ «الصين تعتقل 15 صحفياً أجنبياً آخر» . صحيفة تايمز أوف إنديا . الهند. 6 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2011 .
  39. 1 2 سينسبري، مايكل (7 مارس 2011). "الحكومة الأسترالية تدين حملة القمع العنيفة ضد وسائل الإعلام" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. ↑ «أكثر من ألف شخص يتظاهرون احتجاجًا على الفجوة بين الأغنياء والفقراء في هونغ كونغ» . مونسترز آند كريتيكس/ وكالة الأنباء الألمانية (DPA) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2011 .
  41. ١ ٢ «الصين تُبقي على إجراءات أمنية مشددة في اليوم الرابع من «الياسمين»» . مونسترز آند كريتيكس. وكالة الأنباء الألمانية (DPA) . ١٣ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠١١ .
  42. ↑ «بكين تراقب المزيد من المواقع التي تُروج لـ"الياسمين" دون أي احتجاج» . موقع Monsters and Critics، وكالة الأنباء الألمانية (Deutsche Presse-Agentur)، 21 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .
  43. ↑ "الشرطة الصينية تقضي على ما أسمته "ثورة الياسمين" المخطط لها"" . News.asiaone.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2011 .
  44. ^ بي بي سي.co.uk. " bbc.co.uk أرشفة 29 يونيو 2011 في آلة Wayback .."逾百中国维权人士被捕失踪. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2011.
  45. ↑ جون كينيدي، " الصين: أول حكم بـ'ياسمين'"، مؤرشف في 26 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، Global Voices Online، 1 يونيو 2011
  46. ↑ حقوق الإنسان في الصين، " محامي حافي القدمين من سيتشوان يتحدث علنًا ضد تهمة ملفقة" (مؤرشف في 17 أغسطس 2011 على موقع Wayback Machine )، 22 يوليو 2011
  47. 1 2 برانيجان، تانيا (27 فبراير 2011). "ثورة الياسمين في الصين: الشرطة تصطف في شوارع بكين دون وجود متظاهرين" . صحيفة الغارديان ، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2011 .
  48. ↑ «الصين تحذر من التدخل في احتجاز آي ويوي» . تاغسشاو. 7 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2011 .
  49. ↑ جافي، جريج (3 أبريل 2011). "اعتقال الفنان الصيني آي ويوي في حملة قمع حكومية مستمرة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2011 .
  50. ↑ ريتشبرغ، كيث ب. (3 أبريل 2011). "اعتقال الفنان الصيني آي ويوي في أحدث حملة قمع حكومية". مؤرشف في 24 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت ، صحيفة واشنطن بوست.
  51. ↑ ويوي، آي [@aiww] (24 فبراير 2011). "لا داعي للقلق بشأن ما إذا كان الأمر كذلك أم لا." لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. [ لم أهتم بالياسمين في البداية، لكن الأشخاص الذين يخافون من الياسمين كثيرًا ما يرسلون الكثير من المعلومات حول مدى ضرر الياسمين، مما جعلني أدرك أن الياسمين هو أكثر ما يخشونه، يا له من ياسمين. ( تغريدة ) (باللغة الصينية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 مارس 2023 – عبر تويتر .
  52. ↑ برانيجان، تانيا؛ واتس، جوناثان (3 أبريل 2011). "احتجاز الشرطة الصينية للمصور آي ويوي" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2016 .
  53. ↑ كليم، ويل وتشوي تشي يوك (6 أبريل 2011). "صمت بكين إشارة مشؤومة"، صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست
  54. ↑ "احتجاز الفنان الصيني آي ويوي بتهمة ارتكاب "جرائم اقتصادية""" . بي بي سي. 7 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2018 .
  55. ↑ مركز ويكيليكس (19 فبراير 2011). "الصين تدعو إلى ثورة الياسمين في 19 فبراير 2011: ملخص: لم تنجح. #CNJasmine2011 #cn220 #OpChina" . ويكيليكس. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2011 .
  56. ↑ "الصين تحظر المدونات الصغيرة بسبب 'ثورة الياسمين'"" . بي سي وورلد . 20 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011. "
  57. 1 2 "الصين تقضي على محاولة تنظيم احتجاجات على غرار احتجاجات الشرق الأوسط" . ياهو! نيوز. أسوشيتد برس. 21 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2011 .
  58. الصفحة 1 ، جيريمي (24 فبراير 2011). "استمرار المساعي الصينية للاحتجاجات على 'الياسمين'" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2023 .
  59. ↑ كينت، جو لينغ (25 فبراير 2011). "المنظمون يدعون لجولة ثانية من المظاهرات في جميع أنحاء الصين" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2023 .
  60. ↑ كيتس، جوناثان (31 مايو 2011). "مراقبة المصطلحات: مضاد الليزر، كواكب ستيبن وولف، حزام السكري" . مجلة وايرد . المجلد 19، العدد 6. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1028 . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2023 .   
  61. ↑ "ثورة الياسمين"" . Blogotariat . 10 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2011 .
  62. ↑ أندرو جاكوبس (1 مارس 2011). "الصين تتخذ خطوة لوقف التغطية الإعلامية للاحتجاجات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2011 .
  63. ↑ أنانث كريشنان (1 مارس 2011). "الحكومة الصينية تفرض قيودًا على وسائل الإعلام بعد تهديد بالاحتجاج" . صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2011 .
  64. ↑ «اقتباسات لافتة من حزب الخمسين سنتًا: تغريدات مناهضة لثورة الياسمين» . صحيفة تشاينا ديجيتال تايمز . ٢٨ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠١١ .
  65. ↑ ألبانيسيوس، كلوي (21 مارس 2011). "الصين تحجب جيميل لوقف الاحتجاجات" . مجلة بي سي . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .
  66. ↑ "انضم المئات إلى "ثورة الياسمين"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 21 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2011. "
  67. ↑ "الصين تحظر المدونات الصغيرة بسبب "ثورة الياسمين"؛ الصين تحاول القضاء على "ثورة الياسمين""" . Allvoices.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2011 .
  68. ↑ فوستر، بيتر (7 مارس 2011). "آي وي وي: 'القوة المتنامية وراء ثورة الياسمين قوية للغاية'"صحيفة ديلي تلغراف ، لندن. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 مارس 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 مارس 2011 .
  69. ↑ جاكوبس، أندرو؛ جوناثان أنسفيلد (10 مايو 2011). "الصين تستشعر عبق الثورة، فتتحرك لقمع الياسمين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2011 .
  70. ↑ باكلي، كريس (23 فبراير 2011). "مسؤول صيني يرفض دعوات الاحتجاج على "ياسمين"" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  71. 1 2 هيل، كاثرين؛ والدمير، باتي. "الصين تُخمد الدعوات إلى احتجاجات الديمقراطية" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  72. ↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائج(باللغة الصينية). أخبار الصين . 26 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  73. ↑ شي جيانغتاو (15 مارس 2011). "وين يصر على ضرورة الإصلاح السياسي"، صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست
  74. 1 2 شي جيانغتاو (11 مارس 2011). "بكين تغلق الباب أمام الإصلاح السياسي"، صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست
  75. ↑ تشينغ تشيونغ (16 أبريل 2011) "الصين تستعد لـ'حرب بلا دخان'"، مؤرشف في 25 سبتمبر 2012 على موقع Wayback Machine ، صحيفة جاكرتا غلوب | ستريتس تايمز إندونيسيا
  76. ↑ أنيتا تشانغ (20 فبراير 2011). "الصين تقمع "ثورة الياسمين"" . تايم . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2011 .
  77. ↑ بيج، جيريمي (28 فبراير 2011). "دعوة للاحتجاجات تُثير قلق بكين" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاسترجاع: 22 فبراير 2011 .
  78. ↑ غولدبيرغ، جيفري (10 مايو 2011). هيلاري كلينتون: النظام الصيني محكوم عليه بالفشل، والقادة في "مهمة عبثية". مؤرشف في 26 فبراير 2017 على موقع Wayback Machine ، مجلة ذا أتلانتيك.
  79. ↑ "احتجاجات "ياسمين" تستقبل المبعوث الصيني في تايوان . رويترز .
  80. 1 2 3 4 "متظاهرون تايوانيون يلقون الزهور على مبعوث صيني" . Sinodaily.com . تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2011 .
  81. ↑ «متظاهرون يلقون الزهور على تشين يونلين» . صحيفة تايبيه تايمز . 8 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2011 .
  82. ↑ فينسنت واي. تشاو (10 مارس 2011). "الحزب الديمقراطي التقدمي يدين حملة الصين على المتظاهرين". مؤرشف في 10 مارس 2011 على موقع Wayback Machine ، الصفحة 3، صحيفة تايبيه تايمز.

تغطية فيديو

  • «شنت السلطات الصينية حملة قمع على مسيرة صغيرة مؤيدة للديمقراطية، يبدو أنها مستوحاة من الاحتجاجات التي تجتاح العالم العربي»، شبكة آي تي ​​إن نيوز لندن، 20 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2011.
  • "ثورة الياسمين الصينية"، صوت أمريكا، بكين، 21 فبراير 2011 (باللغة الصينية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2011.