يانغ تشيلانغ

يانغ تشيلانغ ( بالصينية :楊七郎؛ بينيين : Yá Qīláng ؛ وتعني حرفيًا " الابن السابع ليانغ ") شخصية خيالية في أساطير جنرالات عائلة يانغ ، وهو الابن السابع الأكبر والأصغر للجنرال يانغ يي من سلالة سونغ . في هذه القصص الخيالية إلى حد كبير، قُتل يانغ تشيلانغ بوابل من السهام على يد القائد بان رينمي، قائد سونغ المنتقم ، بينما كان يسعى للحصول على تعزيزات لوالده المحاصر في معارك ضد جيش سلالة لياو .

"كيلانغ"، والتي تعني "الابن السابع"، هي لقب وليست اسماً رسمياً . واسمه الرسمي عادةً هو يانغ يانسي (楊延嗣). [ 1 ]

سيرة

وُلد يانغ تشيلانغ في عائلة عسكرية، ومارس فنون القتال منذ صغره على خطى والديه يانغ يي وشي ساي هوا ، وكذلك إخوته الستة الأكبر منه. وصفته رواية " سجلات الأغنيتين، الجنوب والشمال " (1593) بأنه شاب مندفع ومتهور، وذكرت حادثة في إحدى المعارك قرر فيها، دون إخطار أحد، قيادة 3000 رجل في غارة ليلية على معسكر العدو . وقع في كمين وعاد بنصف رجاله فقط، فأمر والده بإعدامه. وفي النهاية، تلقى ضربًا مبرحًا بلغ 40 ضربة أدمته بشدة. [ 2 ]

سحق بان باو في المنافسة

في أحد الأيام، أُقيمت مسابقة فنون قتالية في معبد تيانكي (天齊廟) في كايفنغ ، عاصمة سلالة سونغ ، وكان من بين المشاركين بان باو (潘豹) من عائلة بان القوية. وبسبب افتقاره للروح الرياضية ، وضع بان قواعد المسابقة "حتى الموت"، واثقًا من أن لا أحد يجرؤ على قتله نظرًا لمكانته: فقد تزوجت أخته من الإمبراطور تايزونغ ، بينما كان والده بان رينمي وزيرًا رفيع المستوى وقائدًا عسكريًا. غضب يانغ تشيلانغ، الذي كان قد تسلل من المنزل، من غطرسة بان، فانضم إلى المسابقة، وهزمه، ثم قتله في النهاية عندما استمر الأخير في تحديه وإهانة عائلته. ولما أدرك يانغ تشيلانغ ما فعله، سلّم نفسه طواعيةً للشرطة المحلية.

توسّل بان رينمي، المفجوع، إلى الإمبراطور تايزونغ أن يُعدم عائلة يانغ بأكملها، مُبررًا ذلك بأن "قتل قريب الإمبراطور يُعد خيانة عظمى ". إلا أن الإمبراطور تايزونغ، مُدركًا لقواعد المنافسة التي وضعها بان باو، اكتفى بالحكم على يانغ تشيلانغ بالسجن ثلاث سنوات. [ 3 ] لاحقًا، عندما عفا الإمبراطور عن يانغ تشيلانغ في ظلّ حرب وشيكة مع سلالة لياو ، وأعاده إلى الجيش "ليكفّر عن جرائمه بالأعمال الصالحة"، قرر بان رينمي أن يُنفّذ "العدالة" بنفسه. [ 4 ]

الموت بمئات السهام

في مواجهة جيش لياو الغازي ، ظل القائد العام بان رينمي مصممًا على الانتقام من آل يانغ، فأرسل يانغ يي وأبناءه السبعة إلى كمين دون عون أو طعام. خلال معركة الشاطئ الذهبي، لم يبقَ سوى يانغ تشيلانغ، وشقيقه السادس يانغ يانتشاو ، ووالدهما، وعدد قليل من الجنود، مع اقتراب قوات العدو. طلب ​​يانغ يانتشاو من شقيقه الأصغر أن يشق طريقًا إلى المقر طلبًا للمساعدة. عندما وصل يانغ تشيلانغ أخيرًا، منهكًا ومصابًا بجروح بالغة، أمر بان رينمي باعتقاله وتقييده على عمود، وأمر جنوده بإطلاق السهام عليه. ولسبب ما، أخطأت السهام الأولى هدفها، فأخذ بان رينمي قوسًا وأطلق النار عليه بنفسه. وبينما اخترقت عشرات السهام صدره، ظل يانغ تشيلانغ يلعن بان رينمي حتى فارق الحياة. أمر بان رينمي بإلقاء جثته في النهر الأصفر ، حيث عثر عليها رجال يانغ يانتشاو الباقون لاحقًا في اتجاه مجرى النهر. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

تصوير الشخصيات في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية

الأساس التاريخي

بحسب كتاب "تاريخ سونغ" ، عُيّن يانغ يانبين (楊延彬)، الابن السابع الأكبر ليانغ يي ، مع اثنين من إخوته، حارسًا للقصر (殿直) بعد وفاة والده عام 986. [ 8 ] ولأنه كان الابن الوحيد الذي تأخر تعيينه، يعتقد المؤرخون أنه كان أقل من 15 عامًا في ذلك العام. ولا يُعرف عنه شيء آخر.

ربما يكون اسم يانغ يانسي مشتقًا من اسم الجنرال يانغ سي (楊嗣)، وهو قائد عسكري حارب سلالة لياو إلى جانب يانغ يانتشاو ، الابن الأبرز ليانغ يي، خلال معظم فترة حكم الإمبراطور تشنزونغ من سلالة سونغ . ورغم تشابه اللقب ، إلا أنه ينحدر من مسقط رأس مختلف عن يانغ يانتشاو ، [ 9 ] لكن ربما ظن بعض عامة الناس أنهما شقيقان، مما يفسر هذا اللبس.

بُني ضريح يانغ تشيلانغ عام 1755 في مقاطعة داي الحالية ، شانشي، إلى جانب قاعة أجداد عائلة يانغ ، والاسم المنقوش على شاهد القبر هو يانغ يانشينغ (楊延興). [ 10 ]

ملاحظات ومراجع

  1. توجد نسخ أخرى مثل نسخة يانغ يانسي (楊延慈). انظر النسخة المجهولة (حوالي القرن التاسع عشر الميلادي). "碰碑" [ طرق المسلة ] .王府藏曲本[ مجموعة النصوص الموسيقية من منزل الأمير تشي ] .
  2. ^ ليانغ سونغ نانبي تشيتشوان ، الفصل. 59
  3. ^ تشاوداي شياوشاو ، الفصل السابع
  4. تشاوداي شياوشاو ، الفصل الثامن
  5. ^ يانغ جيا فو شيداي تشونغ يونغ تونغسو ياني ، الفصل. 8
  6. ^ ليانغ سونغ نانبي تشيتشوان ، الفصل. 69
  7. ^ تشاوداي شياوشاو ، الفصل 34
  8. ^ سونغ شي ، المجلد. 272
  9. ^ سونغ شي ، المجلد. 260
  10. ^ (بالصينية)山西代县杨七郎墓أرشفة 2016-03-04 في آلة Wayback.

مصادر

  • (بالصينية) شيونغ دامو (1593). ليانغ سونغ نانبي تشيتشوان (兩宋南北志傳)[ سجلات الأغنيتين، الجنوبية والشمالية ] .
  • (بالصينية) قطوع ؛ وآخرون . (1346). سونغ شي (宋史) [ تاريخ الأغنية ]
  • (بالصينية) جي جينلون (1606). يانغ جيا فو شيداي تشونغيونغ تونغسو ياني (楊家府世代忠勇通俗演義)[ رواية رومانسية شهيرة لأجيال من أفراد عائلة يانغ المخلصين والشجعان ] .
  • (بالصينية) وانغ تينغ تشانغ؛ فان وينكسيان (1813). تشاوداي شياوشاو (昭代箫韶)[ كتاب أغاني لتنوير الأجيال ] .