النهر الأصفر

📅 آخر تحديث: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 35 صور
الموسوعة الحرة

يُعدّ النهر الأصفر ، المعروف أيضًا باسم هوانغخه ، ثاني أطول نهر في الصين وسادس أطول نظام نهري على وجه الأرض، إذ يبلغ طوله التقديري 5464 كيلومترًا (3395 ميلًا) وحوض تصريفه 795000 كيلومتر مربع (307000 ميل مربع ) . ينبع النهر من جبال بايان هار ، ويتدفق شرقًا بشكل عام قبل أن يدخل حلقة أوردوس التي يبلغ طولها 1500 كيلومتر (930 ميلًا) ، والتي تمتد شمال شرقًا عند مقاطعة قانسو عبر هضبة أوردوس ، ثم تنعطف شرقًا في منغوليا الداخلية . بعد ذلك، ينعطف النهر جنوبًا بشكل حاد ليشكل الحدود بين مقاطعتي شانشي وشنشي ، ثم ينعطف شرقًا عند التقائه بنهر وي ، ويتدفق عبر سهل شمال الصين قبل أن يصب في بحر بوهاي . سُمي النهر بهذا الاسم نسبة إلى اللون الأصفر لمياهه، والذي يأتي من الكمية الكبيرة من الرواسب التي تُلقى في الماء أثناء جريان النهر عبر هضبة اللوس . [ 1 ]       

كان حوض النهر الأصفر مهد الحضارة الصينية القديمة . ووفقًا للتأريخ الصيني التقليدي ، نشأت سلالة شيا على ضفافه حوالي عام 2100  قبل الميلاد؛ إذ يذكر كتاب شيجي لسيما تشيان ( حوالي 91 قبل الميلاد ) أن سلالة شيا تأسست بعد أن اتحدت القبائل المحيطة بالنهر الأصفر لمواجهة الفيضانات المتكررة في المنطقة. وقد وفر النهر تربة خصبة للزراعة، ولكنه منذ ذلك الحين تعرض للفيضانات وغير مجراه بشكل متكرر ، حيث تشير إحدى التقديرات إلى حدوث 1593 فيضانًا خلال 2540 عامًا بين عامي 595 قبل الميلاد و1946 ميلاديًا. [ 2 ] ولذلك، اعتُبر النهر الأصفر نعمة ونقمة في آن واحد عبر التاريخ، ولُقب بـ"فخر الصين" و"حزن الصين". [ 3 ]   

The Yellow River's basin presently has a population of 120 million people, while over 420 million people live in the immediate provinces which rely on it as a water source.[4] The basin comprises 13 percent of China's cultivated land area.[5] The area receives very uneven rainfall, only 2 percent of China's water runoff[5]—water and sediment flow has decreased five-fold since the 1970s, and until recently, the river frequently did not reach the sea.[6] Since 2003, China has been working on the South–North Water Transfer Project to alleviate the strain on the river's water supply.

Etymology

When the Yellow River was still somewhat clear, it was simply referred to as 'the river' (河, Old Chinese: *gâi).[7] Observations made at the Yumenkou gorge, where the river leaves the modern Loess Plateau, indicated the river changed to muddy sometime between 367 BC and 165 AD, according to chronicles' records.[8] The alternative names 'murky river' (濁河, *drôk-gâi) and '(muddy) yellow river' (黃河, *gwâŋ-gâi)[7] were attested in 145 BC[9][10] and in 429 AD respectively.[b] The name Yellow River fully replaced Murky River by the end of Tang dynasty, for unclear reasons.[c]

في هضبة شانشي اللوسية، يُشار إليه باسم "نهر سيدي" (老爺河، [ lo˦˩˨ i˧ xɤu̯˧ ] ) في لغة جين . [ 17 ] [ 18 ] وفي اللغة المنغولية ، يُسمى "شار مورون" ( Шар мөрөн ، أي "النهر الأصفر") [ 19 ] أو "خاتان غول" ( Хатан гол، أي "نهر الملكة"). [ 20 ] وقد ذُكر النهر في لوحة كول تيغين باسم "النهر الأخضر" ( بالتركية القديمة : yašïl ügüz ، 𐰖𐱁𐰞𐰽𐰺𐰍). [ 21 ] الاسم التبتي هو "نهر الطاووس" ( التبتية : རྨ ་ ཆུ ، Wylie : rma.chu ، THL : Ma chu ؛玛曲;瑪曲; MƎ qƔ ).

تاريخ

الديناميكيات

المسارات التاريخية لنهر الأصفر
لوحة "فيضان النهر الأصفر" للفنان ما يوان (1160-1225، أسرة سونغ ). وقد تسبب فيضان النهر في وفاة الملايين.

لطالما كان النهر شريان حياة بالغ الأهمية لتنمية شمال الصين، ويُعتبره الباحثون مهدًا للحضارة . [ 22 ] كما تسببت فيضانات النهر في دمار هائل، بما في ذلك فيضانات متكررة أودت بحياة أكثر من مليون شخص. ومن بين أكثرها فتكًا فيضان النهر الأصفر عام 1344 ، خلال عهد أسرة يوان ، وفيضان عام 1887 خلال عهد أسرة تشينغ الذي أودى بحياة ما بين 900 ألف ومليوني شخص، وفيضان عام 1931 في عهد جمهورية الصين (الذي كان جزءًا من سلسلة فيضانات هائلة في ذلك العام أودت بحياة ما بين مليون وأربعة ملايين شخص). [ 23 ]

The cause of the floods is the large amount of fine-grainedloess carried by the river from the Loess Plateau, which is continuously deposited along the bottom of its channel. The sedimentation causes natural dams to slowly accumulate. These subaqueous dams are unpredictable and generally undetectable. Eventually, the enormous amount of water needs to find a new way to the sea, forcing it to take the path of least resistance. When this happens, it bursts out across the flat North China Plain, sometimes taking a new channel and inundating most farmland, cities or towns in its path.

The traditional Chinese response of building higher and higher levees along the banks sometimes also contributed to the severity of the floods: When flood water did break through the levees, it could no longer drain back into the river bed as it would after a normal flood, as the river bed was sometimes now higher than the surrounding countryside. These changes could cause the river's mouth to shift as much as 480 km (300 mi), sometimes reaching the ocean to the north of the Shandong Peninsula and sometimes to the south.[24]

Another historical source of devastating floods is the collapse of upstream ice dams in Inner Mongolia with an accompanying sudden release of vast quantities of impounded water. There have been 11 such major floods in the past century, each causing tremendous loss of life and property. Nowadays, explosives dropped from aircraft are used to break the ice dams before they become dangerous.[25]

Before modern dams appeared in China, the Yellow River used to be extremely prone to flooding. In the 2,540 years from 595 BC to 1946 AD, the Yellow River has been reckoned to have flooded 1,593 times, shifting its course 26 times noticeably and nine times severely.[2] These floods include some of the deadliest natural disasters ever recorded. Before modern disaster management, when floods occurred, some of the population might initially die from drowning and many more would suffer later from the ensuing famine and spread of diseases.[26]

Cradle of civilization

Territory of the Great Yu and the flooded area
Chinese states during the Western Zhou era, most of which are located in the middle and lower reaches of the Yellow River

في الأساطير الصينية ، قام العملاق كوا فو بتجفيف نهري الأصفر ووي لإرواء عطشه الشديد أثناء مطاردته للشمس. [ 27 ] تشير الوثائق التاريخية من فترة الربيع والخريف [ 28 ] وسلالة تشين [ 29 ] إلى أن نهر الأصفر في ذلك الوقت كان يجري شمال مجراه الحالي بمسافة كبيرة. تُظهر هذه الروايات أنه بعد مرور النهر بمدينة لويانغ ، جرى على طول الحدود بين مقاطعتي شانشي وخنان ، ثم استمر على طول الحدود بين مقاطعتي خبي وشاندونغ قبل أن يصب في خليج بوهاي بالقرب من مدينة تيانجين الحالية . ثم سلك مصب آخر مسارًا مشابهًا لمجرى النهر الحالي. [ 2 ]

خلال عهد الأباطرة الثلاثة والخمسة (حوالي أوائل القرن الحادي والعشرين قبل الميلاد)، فاض نهر هوانغ هي مرارًا وتكرارًا، وأُمر يو العظيم بالسيطرة على مياهه. [ 30 ] يذكر كتاب يو غونغ : "انطلق النهر من جيشي، فوصل إلى لونغمن؛ ثم جنوبًا إلى هواين؛ ثم شرقًا إلى ديزو؛ ثم شرقًا إلى منغجين؛ ومرّ شرق لوروي، فوصل إلى دابي؛ وعبر شمال نهر جيانغ، فوصل إلى السهل العظيم؛ ثم امتد شمالًا إلى تسعة قنوات، اندمجت في نهر إنفيرس ودخلت البحر." [ 31 ] تشير كلمة "جيشي" المذكورة هنا إلى جبال أمن ماتشين بالقرب من مقاطعة شونهوا سالار ذاتية الحكم الحالية في مقاطعة تشينغهاي. يصف هذا المقطع كيف كان نهر هوانغ هي يتدفق جنوبًا أسفل لونغمن إلى هواين ، ثم يتجه شرقًا، مارًا بسانمن ومنغجين حيث يلتقي بنهر لو . بمواصلة جريانه باتجاه المصب، مرّ شمال جبل داباي ، وعبر نهر تشانغ ، ثمّ اتجه شمالاً شرق مقاطعة تشوتشو الحالية في خبي، قبل أن يتفرّع إلى عدّة فروع تصبّ جميعها في البحر. شكّل الفرع الشمالي المجرى الرئيسي، حيث انعطف جنوباً عند مقاطعة شين الحالية قبل أن يتجه شرقاً، متتبعاً نهر تشانغ إلى الجنوب الغربي من مقاطعة تشينغ ، ثمّ اتجه شمالاً شرقاً عبر جنوب شرق تيانجين إلى بحر بوهاي . ولأنّ هذا المسار مذكور في كتاب يو غونغ ، يُعرف باسم "نهر يو". [ 32 ]

تحول نهر يو

In the fifth year of the reign of King Ding of Zhou (602 BC), the river left these paths and shifted several hundred kilometers to the east.[28][33] the Yellow River burst its banks and changed course at Suxu Mouth in Liyang (southwest of present-day Xun County, Henan), deviating from the original course of the Yu River.[34] It then flowed into the sea at Zhangwu (northeast of present-day Cang County, Hebei), marking the first major course change of the Yellow River recorded in history since Yu the Great tamed the floods.[35] After the diversion at Suxu Mouth, the new channel ran roughly eastward from near Hua County, then northwest of Puyang in Henan, before turning northward; it bent east again north of Guan County in Shandong, then north again through Chiping, gradually shifting northward through Cangzhou in Hebei, and finally entering the Bohai Sea north of present-day Huanghua County in Hebei.[36] Meanwhile, the original Yu River channel continued to carry water intermittently until it dried up completely in the middle of the Warring States period.[37] Sabotage of dikes, canals, and reservoirs and deliberate flooding of rival states became a standard military tactic during the Warring States period.[38] As the Yellow River valley was the major entryway to the Guanzhong area and the state of Qin from the North China Plain, Qin heavily fortified the Hangu Pass; it saw numerous battles and was also an important chokepoint protecting the Han capitals of Chang'an and Luoyang. Major flooding in AD 11 is credited with the downfall of the short-lived Xin dynasty, and another flood in AD 70 returned the river north of Shandong on essentially its present course.[2]

Imperial times

ابتداءً من مطلع القرن الثالث الميلادي تقريبًا، تضاءلت أهمية ممر هانغو ، ونُقلت التحصينات الرئيسية والقواعد العسكرية إلى أعلى النهر نحو تونغوان . وفي عام 923 ميلادي، قام الجنرال دوان نينغ ، قائد سلالة ليانغ اللاحقة ، بكسر السدود مجددًا، مُغرقًا مساحة 2600 كيلومتر مربع (1000 ميل مربع ) في محاولة فاشلة لحماية عاصمة مملكته من سلالة تانغ اللاحقة . وفي عام 1020، رُفض اقتراح مماثل من المهندس لي تشون، قائد سلالة سونغ ، بشأن إغراق المجرى الأدنى للنهر لحماية السهول الوسطى من قبيلة خيتاي ، إذ نصت معاهدة تشانيوان بين الدولتين صراحةً على منع سلالة سونغ من إنشاء خنادق جديدة أو تغيير مجاري الأنهار. [ 39 ] 

على الرغم من ذلك، حدثت ثغرات في مجرى النهر: إحداها في هينجلونج عام 1034 قسمت المجرى إلى ثلاثة أقسام، وأغرقت مرارًا وتكرارًا المناطق الشمالية من ديتشو وبوتشو . [ 39 ] عملت سلالة سونغ لمدة خمس سنوات دون جدوى في محاولة لإعادة المجرى السابق - مستخدمةً أكثر من 35000 عامل، و100000 مجند، و220000 طن من الخشب والخيزران في عام واحد [ 39 ] - قبل التخلي عن المشروع عام 1041. ثم تسبب تباطؤ تدفق النهر في حدوث ثغرة في شانغهو، مما أدى إلى تحويل المصب الرئيسي شمالًا باتجاه تيانجين عام 1048. [ 2 ]  

فترة الدورة الجنوبية

خريطة لمصبات نهر يلو القديمة والحالية
يظهر نهر هوانغ هي (النهر الأصفر) وهواي المحيطان بمدينة سيتشو، بالإضافة إلى نهر زولينغ (مينغ زولينغ)، في طبعة "المكتبة الكاملة للخزائن الأربع" من كتاب " نظرة عامة على صيانة الأنهار" لبان جيكسون . وبحلول وقت طبعة عهد أسرة تشينغ ، كان كلاهما قد فُقد تمامًا خلال فيضان عام 1680.

From 1128 to 1855, the Yellow River did not flow in today's course towards Bohai Sea, instead, it flowed southward, merging with the Huai River and emptying into the Yellow Sea off the coast of present-day northern Jiangsu Province. In 1128, Song troops under the Kaifeng governor Du Chong(杜充,Dù Chōng, d. 1141) breached the southern dikes of the Yellow River in an effort to stop the advancing Jin army. The resulting major river avulsion allowed the Yellow to capture the Si and other tributaries of the Huai River.[40] For the first time in recorded history, the Yellow River shifted completely south of Shandong Peninsula and flowed into the Yellow Sea. By 1194, the mouth of the Huai had been blocked.[41] The buildup of silt deposits was such that even after the Yellow River later shifted its course, the Huai could no longer flow along its historic course, but instead, its water pools into Hongze Lake and then runs southward toward the Yangtze River.[42]

A flood in 1344 returned the Yellow River south of Shandong. The Yuan dynasty was waning, and the emperor forced enormous teams to build new embankments for the river. The terrible conditions helped to fuel rebellions that led to the founding of the Ming dynasty.[24] The course changed again in 1391 when the river flooded from Kaifeng to Fengyang in Anhui. It was finally stabilized by the eunuch Li Xing during the public works projects following the 1494 flood.[43] The river flooded many times in the 16th century, including in 1526, 1534, 1558, and 1587. Each flood affected the river's lower course.[43]

كان فيضان عام 1642 من صنع الإنسان، نتيجة محاولة حاكم كايفنغ في عهد أسرة مينغ استخدام النهر للقضاء على المتمردين الفلاحين بقيادة لي تسي تشنغ الذين حاصروا المدينة طوال الأشهر الستة الماضية. [ 44 ] أمر رجاله بكسر السدود في محاولة لإغراق المتمردين، لكنه دمر مدينته بدلاً من ذلك: تشير التقديرات إلى أن الفيضان والمجاعة والطاعون اللذين أعقباه قد أوديا بحياة 300 ألف شخص من سكان المدينة السابقين البالغ عددهم 378 ألف نسمة. [ 45 ] كادت المدينة المزدهرة أن تُهجر تمامًا حتى أعيد بناؤها في عهد الإمبراطور كانغشي في عهد أسرة تشينغ .

كانت مسألة كيفية السيطرة على الفيضانات، وما إذا كان ينبغي توجيهها إلى مجاريها الأصلية عند هجرتها، موضوعًا مثيرًا للجدل في البلاط الإمبراطوري. وقد قدمت جماعات متنافسة حججًا تستند إلى معايير مالية وتقنية واستراتيجية. ويحدد الجغرافي تشارلز جرير مدرستين فكريتين متنافستين حول كيفية السيطرة على النهر الأصفر. الأولى، التي ينسبها إلى الكونفوشيوسية ، دعت إلى احتواء النهر بين سدود عالية، وبالتالي زيادة مساحة الأراضي الصالحة للزراعة في حوض النهر. أما الثانية، التي يربطها بالطاوية ، فقد فضلت سدودًا منخفضة تفصل بينها مسافة تصل إلى 5-10 كيلومترات. [ 46 ] وفي نقاش طويل الأمد خلال القرن الحادي عشر في عهد الإمبراطورين رينزونغ وشينزونغ ، عندما انهار النهر مرارًا وتكرارًا واجتاح شمالًا وغربًا، تنازع المسؤولون حول ما إذا كان ينبغي اتخاذ تدابير مكلفة لإعادة النهر إلى مجاريه السابقة. وفي النهاية ، أصدر الإمبراطور شينزونغ مرسومًا بالسماح للنهر بالبقاء في مساره الجديد. [ 47 ]

Traditional flood control techniques made use of levees, revetments to absorb the energy of the water, overflow basins, drainage canals and polders.[48] Treatises on traditional flood control techniques were written by officials such as Pan Jixun,[49] who argued that joining branches of the river increased the water's power and this in turn increased its ability to flush sediment.[50] The difficult situation around the confluence of the Yellow River, the Huai, and the Grand Canal, however, still led to a major flood of the regional center Sizhou and Pan's dismissal from court. Subsequently, the river's 1680 flood entirely submerged Sizhou and the nearby Mausoleum to Ming Ancestors beneath Hongze Lake for centuries until modern irrigation and flood control lowered the water level enough to permit their excavation and the tombs' restoration starting from the 1970s.

Qianlong Emperor’s Southern Inspection Tour, Scroll Four, which depicts the scene of confluence of the Huai and Yellow River

19th century through present

Town of Hekou (in today's Togtoh County, Neimenggu), 1851
Chinese Nationalist Army soldiers during the 1938 Yellow River flood.

Between 1851 and 1855,[2][41][43] the Yellow River returned to the north amid the floods that provoked the Nien and Taiping Rebellions. The 1887 flood has been estimated to have killed between 900,000 and 2 million people,[51] and is the second-worst natural disaster in history (excluding famines and epidemics). The Yellow River more or less adopted its present course during the 1897 flood.[41][52]

Flooding in 1898 made entire communities in Shandong destitute.[53]:104 Along with the drought that followed and the increase in Christian missionary activity exacerbating social divisions in rural China, the Yellow River flooding was a factor in the rise of the Society of Righteous and Harmonious Fists (Boxer movement) and the Boxer Rebellion.[54]:104

تسبب فيضان عام 1931 في مقتل ما يقدر بنحو 1,000,000 إلى 4,000,000، [ 51 ] وهو أسوأ فيضان مسجل من حيث عدد الضحايا.

في التاسع من يونيو/حزيران عام ١٩٣٨، خلال الحرب الصينية اليابانية الثانية ، اخترقت قوات الكومينتانغ (القومية) بقيادة تشيانغ كاي شيك السدود التي كانت تحجز مياه النهر قرب قرية هوايوانكو في خنان، مما تسبب فيما وصفته المؤرخة الكندية ديانا لاري بـ"كارثة طبيعية ناجمة عن الحرب". كان الهدف من العملية إيقاف تقدم القوات اليابانية باتباع استراتيجية "استخدام المياه كبديل للجنود". تسبب فيضان عام ١٩٣٨، الذي اجتاح مساحة ٥٤٠٠٠ كيلومتر مربع (٢٠٨٠٠ ميل مربع )، في مقتل ما بين ٥٠٠٠٠٠ و٩٠٠٠٠٠ صيني، بالإضافة إلى عدد غير معروف من الجنود اليابانيين. منع الفيضان الجيش الياباني من الاستيلاء على تشنغتشو ، الواقعة على الضفة الجنوبية لنهر اليانغتسي، لكنه لم يمنعهم من تحقيق هدفهم المتمثل في الاستيلاء على ووهان ، التي كانت المقر المؤقت للحكومة الصينية وتقع على ضفتي نهر اليانغتسي . [ ٥٥ ]   

لم تعترف حكومة الكومينتانغ بمسؤوليتها عن انهيار هوايوانكو والكارثة التي تلته، [ 56 ] : 145 بل ألقت باللوم على الطائرات الحربية اليابانية لقصفها السدود. [ 56 ] : 145 وقد نشرت كل من اليابان والصحافة الدولية مسؤولية الصين، [ 56 ] : 145 لكن الصحافة المحلية الصينية، حتى الصحف الشيوعية ، حافظت على الموقف الرسمي للحكومة طوال فترة الحرب. [ 56 ] : 145

في عام ١٩٤٠، وعدت حكومة الكومينتانغ بإعادة النهر إلى مجراه الشمالي بعد هزيمة اليابانيين. [ ٥٦ ] : ١٤٧ وفي أواخر عام ١٩٤٤، بدأت التخطيطات لإغلاق ثغرة هوايوانكو وإعادة بناء السدود على طول مجراه قبل عام ١٩٣٨. [ ٥٦ ] : ١٤٧ وقد عارض ذلك السكان القاطنون على طول المجرى الشمالي [ ٥٦ ] : ١٤٧ والمتمردون الشيوعيون المحليون. [ ٥٦ ] : ١٥٠

في عام ١٩٤٦، اتفقت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني مع القوميين على ضرورة إعادة النهر إلى مجراه السابق، ولكن بعد إصلاح السدود. [ ٥٦ ] : ١٥١ ومع ذلك، مضى القوميون قدمًا في إغلاق ثغرة هوايوانكو، [ ٥٦ ] : ١٥١ وبدأوا المشروع رسميًا في الأول من مارس. [ ٥٦ ] : ١٥٩ وبعد ذلك بوقت قصير، ألقى الشيوعيون باللوم علنًا على القوميين لأول مرة بسبب الثغرة وفشلها في إيقاف اليابانيين. [ ٥٦ ] : ١٥٢

كان لدى تشايانغ كاي شيك أسباب استراتيجية وتكتيكية لإعطاء الأولوية لإغلاق الثغرة، تتعلق بالحرب الأهلية الصينية الدائرة وهجوم سترونغ بوينت عام 1947 ، [ 56 ] : 155 ، وواصل القوميون عمله. أنجزوا إغلاق الثغرة التي يبلغ طولها 1500 متر (5000 قدم) [ 56 ] : 145 في هوايوانكو في 15 مارس 1947، [ 56 ] : 158، وعاد النهر إلى مجراه الأصلي بالكامل في اليوم التالي. [ 56 ] : 158-159 وفي ذكرى حركة الرابع من مايو عام 1947 ، أقام الكومينتانغ احتفالًا في هوايوانكو للاحتفال بهذا الإنجاز. [ 56 ] : 159 

استؤنفت الزراعة في المسار الجنوبي السابق في العام نفسه، [ 56 ] : 159-160 ، بينما أُجبر آلاف الأشخاص على طول المسار الشمالي المُرمم بسدوده غير المُصلحة على الفرار. [ 56 ] : 160 وفي المناطق الخاضعة للسيطرة الشيوعية، بذل المسؤولون المحليون جهود تعبئة جماهيرية شارك فيها مئات الآلاف من الأشخاص لإصلاح السدود وتحصينها. [ 56 ] : 162

عقب انتصار الشيوعيين عام ١٩٤٩، أعلنت جمهورية الصين الشعبية عام ١٩٥٤ عن خطتها العامة للسيطرة الجذرية على كوارث فيضانات النهر الأصفر وتطوير شبكة مياه النهر الأصفر. [ ٥٧ ] : ١١١-١١٣ سعت الخطة إلى معالجة مخاطر الفيضانات وتحويل حقول سهل شمال الصين المعتمدة على مياه الأمطار إلى زراعة مروية. [ ٥٧ ] : ١١٤ بدأ البناء فعليًا عام ١٩٥٧. [ ٥٧ ] : ١١٤

من سبعينيات القرن العشرين وحتى تسعينياته، تسارعت وتيرة جفاف النهر الأصفر، حيث لم يصل إلى مصبه لمدة 180 يومًا تقريبًا في المتوسط ​​سنويًا خلال تسعينيات القرن العشرين. [ 57 ] : 168 وفي عام 1997، لم يصل النهر الأصفر إلى البحر لمدة 226 يومًا متتالية. [ 57 ] : 168

في 12 أغسطس/آب 2024، ووفقًا للجنة إدارة مياه النهر الأصفر التابعة لوزارة الموارد المائية، ومنذ تطبيق نظام موحد لتنظيم تدفق المياه في النهر بأكمله عام 1999، حقق النهر الأصفر تدفقًا مستمرًا لمدة 25 عامًا متتالية حتى ذلك التاريخ. وعلى مدار هذه السنوات الخمس والعشرين، وفّر المجرى الرئيسي للنهر الأصفر ما يزيد عن 543.6 مليار متر مكعب من المياه، منها 1.464 مليار متر مكعب من المياه المُجددة للبيئة. وقد ارتفع عدد أنواع الطيور في الأراضي الرطبة عند مصبات الأنهار والمناطق المحمية إلى 373 نوعًا، وشهد النظام البيئي للأراضي الرطبة تحسنًا ملحوظًا. [ 58 ]

الجغرافيا

خريطة طوبولوجية لحوض النهر الأصفر

يمتد حوض النهر الأصفر من الشرق إلى الغرب لمسافة تقارب 1900 كيلومتر (1180 ميلاً)، ومن الشمال إلى الجنوب لمسافة تقارب 1100 كيلومتر (680 ميلاً) . وتبلغ مساحة حوضه الإجمالية حوالي 795000 كيلومتر مربع (307000 ميل مربع ) .     

بحسب الجمعية الصينية للاستكشاف والبحوث، [ 59 ] يقع منبع النهر الأصفر عند خط عرض 34°29′31″ شمالاً وخط طول 96°20′25″ شرقاً ( 34.49194° شمالاً ، 96.34028° شرقاً) في جبال بايان هار بالقرب من الحافة الشرقية لمحافظة يوشو التبتية ذاتية الحكم . وتصب روافد المنبع في بحيرتي غيارينغ ونغورينغ على الحافة الغربية لمحافظة غولوغ، في أعالي جبال بايان هار في مقاطعة تشينغهاي . في حوض زويغي على طول الحدود مع قانسو ، ينعطف النهر الأصفر باتجاه الشمال الغربي ثم الشمال الشرقي قبل أن ينعطف جنوباً، مكوناً " حلقة أوردوس "، ثم يتدفق بشكل عام شرقاً عبر سهل شمال الصين إلى خليج بوهاي ، ليصرف حوضاً مساحته 752,443 كيلومتراً مربعاً (290,520 ميلاً مربعاً ) يوفر مياه الشرب والري لـ 140 مليون نسمة. [ 60 ]  

يمر نهر هوانغ هي عبر سبع مقاطعات حالية ومنطقتين ذاتيتي الحكم ، وهي (من الغرب إلى الشرق): تشينغهاي، سيتشوان، قانسو، نينغشيا، منغوليا الداخلية، شنشي، شانشي، خنان، وشاندونغ . وتشمل المدن الرئيسية الواقعة على ضفاف النهر ( من الغرب إلى الشرق ) : لانتشو ، ينتشوان ، ووهاي ، باوتو ، لويانغ ، تشنغتشو ، كايفنغ ، وجينان . ويقع مصب النهر حاليًا في مقاطعة كينلي ، بمقاطعة شاندونغ.

ينقسم النهر عادةً إلى ثلاث مراحل. وهي تقريبًا شمال شرق هضبة التبت الجبلية ، ومنعطف أوردوس وهضبة اللوس ، وسهل شمال الصين . [ 61 ] ومع ذلك، يختلف الباحثون في آرائهم حول كيفية تقسيم هذه المراحل الثلاث. وتعتمد هذه المقالة بشكل أساسي التقسيم الذي استخدمته لجنة حماية النهر الأصفر . [ 62 ]

تم نقل الرواسب المشتقة من النهر الأصفر من بحر بوهاي، وصولاً إلى شمال البحر الأصفر وجنوب البحر الأصفر، وشكلت مركز ترسب بعيد حول شبه جزيرة شاندونغ. [ 63 ]

الجيولوجيا

تشكّل نهر اليانغتسي لأول مرة في وقت ما خلال أواخر العصر الميوسيني أو البليوسيني أو البليستوسيني ، [ 64 ] [ 65 ] نتيجة لارتفاع هضبة التبت . [ 64 ] [ 1 ] [ 66 ]

المستويات العليا

تشكل الروافد العليا لنهر الأصفر جزءًا يبدأ من منبعه في جبال بايان هار وينتهي عند بلدة هيكو ( مقاطعة توغتوه ) في منغوليا الداخلية ، قبل أن ينعطف جنوبًا بشكل حاد. يبلغ طول هذا الجزء 3472 كيلومترًا (2157 ميلًا) ومساحة حوضه 386000 كيلومتر مربع (149000 ميل مربع ) ، أي ما يعادل 51.4% من إجمالي مساحة الحوض. وعلى امتداد هذا الجزء، ينخفض ​​منسوب نهر الأصفر بمقدار 3496 مترًا (11470 قدمًا) ، بانحدار متوسط ​​قدره 0.10%.    

يجري الجزء المنبع من النهر الأصفر بشكل رئيسي عبر المراعي والمستنقعات والتلال الواقعة بين جبال بايان هار وجبال أنيماكين ( أمني ماشين ) في مقاطعة تشينغهاي. مياه النهر صافية وتتدفق بثبات، وتتميز هذه المنطقة بوجود بحيرات صافية كصفاء الكريستال. البحيرتان الرئيسيتان على طول هذا الجزء هما بحيرة غيارينغ (زالينغ) وبحيرة نغورينغ (إيلينغ)، بسعة 4.7  مليار و10.8  مليار متر مكعب (166 و381 مليار قدم مكعب ) على التوالي. تقع هاتان البحيرتان على ارتفاع يزيد عن 4290 مترًا (14070 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، وهما أكبر بحيرتين للمياه العذبة على الهضبة في البلاد. وقد تم تخصيص مساحة كبيرة من الأراضي في منطقة منبع النهر الأصفر كمحمية سانجيانغ يوان ("منابع الأنهار الثلاثة") الطبيعية الوطنية ، لحماية منطقة منابع النهر الأصفر ونهر اليانغتسي ونهر ميكونغ .  

يتدفق النهر الأصفر شرقًا على الحافة الشرقية لجبال أمنه ماتشين، ثم يدخل مقاطعة ماكو في قانسو . هنا، يمر النهر عبر مستنقعات الخث المرتفعة المعروفة باسم أراضي زويغي الرطبة ، وينعطف انعطافًا حادًا نحو الشمال الغربي مشكلاً الحدود بين مقاطعتي ماكو وزويغي في سيتشوان . يتدفق النهر الآن على طول الحافة الشمالية لجبال أمنه ماتشين، ثم يعود إلى تشينغهاي وينحني تدريجيًا شمالًا نحو مضيق لونغيانغ في شينغهاي .

يمتدّ وادي النهر الأصفر من مضيق لونغيانغ في تشينغهاي إلى مضيق تشينغتونغ في قانسو. وتُحيط به منحدرات شديدة الانحدار على جانبيه. يتميز مجرى النهر بضيقه وانحداره الكبير، مما يجعل جريانه في هذا الجزء شديد الاضطراب والسرعة. يضمّ هذا الجزء عشرين مضيقًا، أشهرها مضيق لونغيانغ ، وجيشي، وليوجيا ، وبابان، وتشينغتونغ . وتجعل ظروف جريان النهر في هذا الجزء منه الموقع الأمثل لمحطات توليد الطاقة الكهرومائية . يخرج النهر الأصفر من تشينغهاي للمرة الثانية والأخيرة عند هذه المضيقات، ويدخل قانسو للمرة الثانية قبيل مضيق ليوجيا. تقع مدينة لانتشو، عاصمة المقاطعة، على ضفاف النهر الأصفر، أسفل مضيق يانغوو. يتدفق النهر الأصفر باتجاه الشمال الشرقي من قانسو إلى نينغشيا قبل مضيق تشينغتونغ.

بعد خروج النهر من مضيق تشينغتونغ، يدخل في منطقة سهول رسوبية شاسعة ، هي سهل يينتشوان وسهل هيتاو . في هذه المنطقة، تُهيمن الصحاري والمراعي على المناطق المحيطة بالنهر، مع وجود عدد قليل جدًا من الروافد. ويكون جريان النهر بطيئًا. يبلغ طول سهل هيتاو 900 كيلومتر (560 ميلًا) وعرضه من 30 إلى 50 كيلومترًا (من 19 إلى 31 ميلًا) . وهو تاريخيًا أهم سهل ري على طول النهر الأصفر.    

المناطق المتوسطة

تشكلت حلقة أوردوس نتيجة التواء هائل لنهر هوانغشان، بدءًا من مقاطعة تشونغنينغ في نينغشيا، وانتهاءً بانعطاف حاد شرقًا عند التقائه بنهر واي في تونغوان بمقاطعة شنشي . مع ذلك، يمتد المجرى الأوسط للنهر رسميًا من هيكو في مقاطعة توغتوه بمنطقة منغوليا الداخلية ، إلى تشنغتشو في مقاطعة خنان . يبلغ طول المجرى الأوسط 1206 كيلومترات (749 ميلًا) ، بمساحة حوض تبلغ 344000 كيلومتر مربع (133000 ميل مربع ) ، أي ما يعادل 45.7% من إجمالي مساحة الحوض، مع انخفاض إجمالي في الارتفاع قدره 890 مترًا (2920 قدمًا) ، بمعدل انخفاض متوسط ​​قدره 0.074%. يضم المجرى الأوسط 30 رافدًا كبيرًا، ويزداد تدفق المياه فيه بنسبة 43.5%. ويساهم المجرى الأوسط بنسبة 92% من طمي النهر.      

يمر المجرى الأوسط لنهر هوانغ هي (النهر الأصفر) عبر هضبة اللوس ، حيث تحدث عمليات تآكل كبيرة. وتجعل الكميات الهائلة من الطمي والرمل التي تُصب في النهر منه أكثر أنهار العالم غنىً بالرواسب  . وقد سُجل أعلى مستوى سنوي للطمي المتدفق إلى النهر في عام 1933، حيث بلغ 3.91 مليار طن. أما أعلى تركيز للطمي فقد سُجل في عام 1977، حيث بلغ 920  كجم/م³ ( 57.4  رطل/قدم³ ) . تترسب هذه الرواسب لاحقًا في المجرى السفلي الأبطأ للنهر، مما يرفع قاعه ويُشكل ما يُعرف بـ"النهر فوق سطح الأرض". من هيكو إلى يومينكو، يمر النهر عبر أطول سلسلة من الوديان المتصلة على مجراه الرئيسي، والتي تُعرف مجتمعة باسم وادي جينشان. وتجعل الموارد الهيدروديناميكية الوفيرة في هذا الجزء منه ثاني أنسب منطقة لبناء محطات توليد الطاقة الكهرومائية. ويقع شلال هوكو الشهير في الجزء السفلي من هذا الوادي على حدود مقاطعتي شانشي وشنشي .

المستويات الدنيا

في المجرى الأدنى، من تشنغتشو إلى مصبه، على مسافة 786 كيلومترًا (488 ميلًا) ، ينحصر النهر في مسار محاط بضفاف ، حيث يتدفق باتجاه الشمال الشرقي عبر سهل شمال الصين قبل أن يصب في بحر بوهاي . تبلغ مساحة حوض النهر في هذه المرحلة 23,000 كيلومتر مربع فقط (8,900 ميل مربع ) ، أي ما يعادل 3% فقط من المساحة الإجمالية، نظرًا لقلة الروافد التي تصب في هذا المجرى؛ إذ تصب جميع الأنهار تقريبًا جنوبًا في نهر هواي ، بينما تصب الأنهار شمالًا في نهر هاي . على سبيل المثال، يفصل السد الجنوبي لنهر هواي حوض نهر هواي عن حوض النهر الأصفر. [ 67 ] يبلغ إجمالي انخفاض منسوب المجرى الأدنى 93.6 مترًا (307 قدمًا) ، بمتوسط ​​انحدار 0.012%.      

تُشكّل الطمي القادم من المجرى الأوسط رواسب هنا، مما يرفع قاع النهر. وقد رفعت الرواسب الزائدة قاع النهر عدة أمتار فوق مستوى الأرض المحيطة. ولهذا السبب يُطلق على هذا الجزء من النهر اسم "النهر المعلق" . في كايفنغ ، بمقاطعة خنان، يرتفع النهر الأصفر 10 أمتار (33 قدمًا) فوق مستوى سطح الأرض. [ 68 ] 

الروافد

لطالما شكّل ملتقى نهري الأصفر ووي ، أكبر روافد نهر الأصفر، موقعًا ذا أهمية استراتيجية بالغة في التاريخ الصيني. وقد بُني ممر تونغ هنا، والذي يظهر في مقدمة الصورة.

تشمل روافد النهر الأصفر، المدرجة من منبعه إلى مصبه، ما يلي:

لا توجد روافد في المجرى الأدنى للنهر الأصفر. [ 57 ] : 168

صفات

توسع دلتا النهر الأصفر من عام 1989 إلى عام 2009 على فترات خمس سنوات.

يُعرف نهر اليانغتسي بكمية الطمي الهائلة التي يحملها، إذ تبلغ 1.6 مليار طن سنويًا عند نقطة انحداره من هضبة اللوس . وإذا كان يتدفق إلى البحر بكمية كافية، فإنه يحمل معه 1.4 مليار طن سنويًا. وتشير إحدى التقديرات إلى أن كمية الطمي تبلغ 34 كيلوغرامًا لكل متر مكعب، مقارنةً بـ 10 كيلوغرامات لنهر كولورادو و1 كيلوغرام لنهر النيل . [ 2 ]

يُقال إن متوسط ​​تصريفه يبلغ 2110 أمتار مكعبة في الثانية (32000 متر مكعب في الثانية لنهر اليانغتسي)، بحد أقصى 25000 متر مكعب وحد أدنى 245 متر مكعب. مع ذلك، ومنذ عام 1972، غالبًا ما يجف قبل وصوله إلى البحر. ويعود انخفاض حجمه إلى زيادة الري الزراعي، الذي تضاعف خمس مرات منذ عام 1950. وقد خدمت المياه المحولة من النهر حتى عام 1999، 140 مليون نسمة، وروت 74000 كيلومتر مربع (29000 ميل مربع ) من الأراضي. [ 60 ] تبلغ مساحة دلتا النهر الأصفر 8000 كيلومتر مربع (3100 ميل مربع) . ومع ذلك، ومع انخفاض كمية الطمي التي تصل إلى البحر، فقد ورد أنها تتقلص قليلاً كل عام منذ عام 1996 بسبب التعرية. [ 69 ]   

يبلغ تدفق المياه ذروته خلال موسم الأمطار من يوليو إلى أكتوبر، حيث يتدفق 60% من حجم المياه السنوي للنهر. وتزداد الحاجة إلى الري بين مارس ويونيو. وللاستفادة من المياه الفائضة عند الحاجة، وللتحكم في الفيضانات وتوليد الكهرباء، تم بناء عدة سدود، إلا أن عمرها الافتراضي محدود بسبب تراكم الطمي. ويتضمن مشروع نقل المياه المقترح من الجنوب إلى الشمال عدة مخططات لتحويل مياه نهر اليانغتسي : أحدها في منابع الأنهار الغربية حيث تتقارب، وآخر من أعالي نهر هان ، وثالث عبر مسار القناة الكبرى القديمة .

بسبب حمولته العالية من الطمي، يُعدّ النهر الأصفر مجرىً نهريًا مُرسبًا ، أي أنه يُرسب جزءًا من حمولته من التربة في قاعه في المناطق التي يتدفق فيها ببطء. تُؤدي هذه الرواسب إلى رفع قاع النهر الذي يتدفق بين السدود الطبيعية في مجراه الأدنى. في حال حدوث فيضان، قد يفيض النهر من فوق السدود إلى السهل الفيضي السفلي المحيط به، ويتخذ مجرىً جديدًا. تاريخيًا، كان هذا يحدث مرة كل مئة عام تقريبًا. في العصر الحديث، بُذلت جهود كبيرة لتقوية السدود والسيطرة على الفيضانات. 

سدود الطاقة الكهرومائية

سد ليوجياشيا ، قانسو

فيما يلي قائمة غير مكتملة لمحطات الطاقة الكهرومائية التي تم بناؤها على النهر الأصفر، مرتبة حسب السنة الأولى للتشغيل (بين قوسين):

كما ورد في عام 2000، فإن أكبر 7 محطات لتوليد الطاقة الكهرومائية (لونغيانغشيا، ليجياشيا، ليوجياشيا، يانغوشيا، بابانشيا، داشيا وتشينغلونغشيا) كان لديها إجمالي قدرة مركبة تبلغ 5618 ميغاواط. [ 70 ]

المعابر

المدن الرئيسية على طول النهر الأصفر
الجسر العائم (Luokou Pontoon Bridge الصينية المبسطة :泺口浮桥؛ الصينية التقليدية :濼口浮橋؛ بينيين : Luòkƒu Fúqiáo ) فوق النهر الأصفر في جينان ، شاندونغ

الجسور والعبارات الرئيسية مرتبة حسب أسماء المقاطعات من المصب إلى المنبع، وهي كالتالي:

شاندونغ

شاندونغ - خنان

خنان

شانشي - خنان

شنشي - خنان

نينغشيا

منغوليا الداخلية

قانسو

تشينغهاي

الحيوانات

سمكة

سمكة الفردوس معروفة جيداً في هواية تربية أسماك الزينة، وموطنها الأصلي أحواض الأنهار في شرق آسيا، بما في ذلك النهر الأصفر.

يُعد حوض النهر الأصفر غنيًا بالأسماك، إذ يضم أكثر من 160 نوعًا أصيلًا تنتمي إلى 92 جنسًا و28 فصيلة ، بما في ذلك 19 نوعًا لا توجد في أي مكان آخر في العالم ( أنواع مستوطنة ). [ 71 ] [ 61 ] ومع ذلك، وبسبب فقدان الموائل والتلوث والأنواع الدخيلة والصيد الجائر، انخفضت أعداد العديد من الأنواع الأصيلة أو اختفت تمامًا؛ ويُصنف بعضها على أنها مهددة بالانقراض في القائمة الحمراء الصينية. [ 71 ] [ 72 ] وقد ساهمت السدود وخزاناتها في زيادة موائل أنواع الأسماك التي تعيش في المياه الراكدة والبطيئة الحركة، بينما استبعدت أنواع الأسماك التي تعيش في المياه الجارية ومنعت هجرة التكاثر لأنواع أخرى في اتجاهي المنبع والمصب. [ 71 ] [ 72 ] في العقد الأول من الألفية الثانية، لم يُسجل في حوض النهر الأصفر سوى 80 نوعًا من الأسماك الأصيلة تنتمي إلى 63 جنسًا و18 فصيلة. [ 71 ] في المقابل، ازداد عدد الأسماك الدخيلة ووفرتها. تم تسجيل نوع واحد فقط من الأسماك الدخيلة في الستينيات عندما نشر عالم الأسماك لي سيزهونغ مسحه الأصلي عن حيوانات الأسماك في المنطقة، ولكن بحلول العقد الأول من القرن الحادي والعشرين كان هناك 26 نوعًا. [ 71 ]

كما هو الحال في أنهار آسيا، تُعدّ عائلة الكارب (Cyprinidae) الأكثر تنوعًا في حوض النهر الأصفر. فقد سُجّل أكثر من 85 نوعًا من الكارب في هذا الحوض، بما في ذلك أنواع لا تزال موجودة وأخرى انقرضت. ومن العائلات الأخرى شديدة التنوع: سمك اللوتش الحجري (أكثر من 20 نوعًا)، وسمك القوبيون ( حوالي 15 نوعًا)، وسمك اللوتش الحقيقي ( حوالي 10 أنواع)، وسمك السلور الباغريدي ( حوالي 10 أنواع). [ 71 ] ورغم وجود أنواع في معظم أنحاء النهر، إلا أن نطاق انتشار بعضها محدود. فعلى سبيل المثال، تحتوي الأجزاء العليا من هضبة تشينغهاي-التبت على عدد قليل نسبيًا من الأنواع المحلية، ولا سيما سمك السلمون المرقط الثلجي وأنواعه المشابهة ( Gymnocypris ، و Gymnodiptychus ، وPlatypharodon، و Schizopygopsis )، وسمك اللوتش Triplophysa . [ 73 ] ومن بين 18 نوعًا مستوطنًا في حوض النهر الأصفر، يوجد 12 نوعًا (أو كان يوجد) في الجزء العلوي منه. [ 71 ] أصبحت هذه الأنواع على وجه الخصوص مهددة بالانقراض، وأصبحت أسماك السلمونيات الدخيلة هي السائدة في العديد من منابع الأنهار . [ 71 ] [ 73 ] في المقابل، يُعد الجزء السفلي من النهر ودلتاه موطنًا للعديد من أنواع الأسماك التي تعيش في المياه قليلة الملوحة أو المياه واسعة الملوحة ، مثل أسماك القوبيون (على الرغم من وجود أنواع حقيقية من أسماك القوبيون التي تعيش في المياه العذبة في النهر الأصفر)، وأسماك القاروص الآسيوية ، والأسماك المفلطحة ، وسمكة تاكيفوجو المنتفخة. [ 71 ]

Fishing remains an important activity, but catches have declined. In 2007, it was noted that 40% fewer fish were caught in the Yellow River compared to earlier catches.[72] Large cyprinids (Asian carp, predatory carp, Wuchang bream and Mongolian redfin) and large catfish (Amur and Lanzhou catfish) are still present, but the largest species, the Chinese paddlefish, kaluga sturgeon and Yangtze sturgeon, have not been reported from the Yellow River basin in about 50 years.[71][61][74] Other species that support important fisheries include white Amur bream, ayu, mandarin fish, Protosalanx icefish, northern snakehead, Asian swamp eel and others.[71]

An annual fishing ban has been implemented since 2018, covering the entire Yellow River basin from 1 April to 30 June each year.[75] A total ban of fishing of natural fishes is being implemented in the upper reaches of the Yellow River starting 1 April 2022, covering Qinghai, Sichuan and Gansu provinces, until the end of 2025. For the rest of the basin, the annual ban is extended to a period from 1 April to 31 July.[76]

Aquaculture

The Chinese pond turtle (shown) and Chinese softshell turtle are both native to the Yellow River, but also farmed in large numbers

The Yellow River is generally less suitable for aquaculture than the rivers of central and southern China, such as the Yangtze or Pearl rivers, but aquaculture is also practiced in some areas along the Yellow River. An important aquaculture area is the riverside plain in Xingyang, upstream from Zhengzhou. Since the development of fish ponds started in Xingyang's riverside Wangcun Town in 1986, the pond systems in Wangcun have grown to the total size of 15,000 mu (10 km2), making the town the largest aquaculture center in north China.[77]

يوجد نوعان من السلاحف في حوض النهر الأصفر: سلحفاة البركة الصينية وسلحفاة القشرة الرخوة الصينية . [ 78 ] يُربى كلا النوعين، وخاصة سلحفاة القشرة الرخوة، على نطاق واسع لأغراض غذائية. [ 79 ] يُعرف نوع من سلحفاة القشرة الرخوة الصينية، يحظى بشعبية لدى الذواقة الصينيين، باسم سلحفاة النهر الأصفر (黄河鳖). في الوقت الحاضر، تأتي معظم سلاحف النهر الأصفر التي تُؤكل في مطاعم الصين من مزارع السلاحف ، والتي قد تكون قريبة من النهر الأصفر أو بعيدة عنه. في عام 2007، بدأ إنشاء مزرعة كبيرة في وانغكون ، بمقاطعة خنان ، لتربية هذا النوع من السلاحف. وبقدرة استيعابية تبلغ 5 ملايين سلحفاة سنويًا، كان من المتوقع أن تصبح هذه المنشأة أكبر مزرعة من نوعها في خنان. [ 80 ]

يُعدّ سمندل الماء الصيني العملاق، وهو نوع ضخم يعيش في الماء بالكامل، من الأنواع التي انخفضت أعدادها بشكل كبير، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى اضطهاده للحصول على الغذاء واستخدامه في الطب التقليدي. موطنه الأصلي نهر هوانغ هي (النهر الأصفر) وأنهار صينية أخرى. يُربى هذا النوع بأعداد كبيرة في عدة مناطق من الصين، وقد كشفت الدراسات الجينية أن معظم السمندل المُربى في الأسر ينحدر من نهر هوانغ هي. ونظرًا لإطلاق هذه السمندل في البرية في كثير من الأحيان، فقد انتشر نوع نهر هوانغ هي من سمندل الماء الصيني العملاق إلى مناطق أخرى من الصين، مما يُشكّل خطرًا على الأنواع الأخرى. [ 81 ]

فلورا

يمتد النهر الأصفر عبر عدة مناطق بيئية، تشمل الشجيرات الألبية ، والسهوب ، والغابات ، والصحاري ، والمراعي ، والمروج المالحة . [ 82 ] وتختلف الحياة النباتية اختلافًا كبيرًا باختلاف الموقع. [ 83 ] في المناطق المنخفضة المتأثرة بالتنمية البشرية، يكون التنوع النباتي منخفضًا نسبيًا، حيث تتكون النباتات بشكل أساسي من نباتات الحشائش المائية ، والقصب ، وذيل الثعلب ، وعشب الكوناي ، والطرفاء . [ 84 ]

تغيرات الغطاء النباتي

في الأجزاء المهجورة من دلتا النهر، يؤدي زحف النباتات الخشبية إلى انخفاض في تنوع النباتات العشبية، وتغيير خصائص التربة، وربما يؤثر على التوازن البيئي ووظائف هذه النظم البيئية للأراضي الرطبة. [ 85 ]

جهود الحفاظ على البيئة

تُعدّ حديقة شانغكيو الوطنية للغابات القديمة على ضفاف النهر الأصفر غابةً اصطناعيةً تقع خارج مدينة شانغكيو ، وقد أُنشئت لاستعادة بعض التنوع البيولوجي في منطقة النهر الأصفر. تحافظ الحديقة على تنوع بيولوجي غني، وتُشكّل مصدرًا للبحوث المتعلقة بالغابات الاصطناعية، كما تُوفّر ملاذًا لبعض الأنواع المُهدّدة بالانقراض . [ 86 ]

تلوث

في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، نشرت تانيا برانيجان من صحيفة الغارديان تقريرًا بعنوان "نهر الصين الأم: النهر الأصفر"، زعمت فيه أن التلوث الشديد جعل ثلث النهر الأصفر في الصين غير صالح للاستخدام حتى في الزراعة أو الصناعة، وذلك بسبب مخلفات المصانع ومياه الصرف الصحي من المدن سريعة التوسع. [ 87 ] وبعد وصوله إلى أول مدينة رئيسية، شينينغ ، يصبح النهر شديد التلوث. [ 88 ] وقد أجرت لجنة حماية النهر الأصفر مسحًا لأكثر من 13493 كيلومترًا (8384 ميلًا) من النهر في عام 2007، وذكرت أن 33.8% من نظام النهر سجلت مستوى تلوث أسوأ من "المستوى الخامس" وفقًا لمعايير برنامج الأمم المتحدة للبيئة . المستوى الخامس يعني أن النهر غير صالح للشرب، أو تربية الأحياء المائية، أو الاستخدام الصناعي، أو حتى الزراعة. وذكر التقرير أن إجمالي النفايات ومياه الصرف الصحي التي تم تصريفها في النظام العام الماضي بلغ 4.29 مليار طن. شكلت الصناعة والتصنيع 70% من التصريف في النهر، بينما شكلت الأسر 23%، وجاءت نسبة تزيد قليلاً عن 6% من مصادر أخرى.  

في الثقافة

تمثال النهر الأصفر الأم (黄河母亲雕塑) في لانتشو

تعوي الرياح، وتصهل الخيول، ويهدر النهر الأصفر، يهدر النهر الأصفر! ... في الجبال ملايين الجنود الشجعان! والحقول مليئة بالمقاتلين الأبطال! اجتمعوا جميعًا لمحاربة الغزاة اليابانيين ! احملوا جميع المسدسات والبنادق. تمسكوا بجميع السيوف والرماح! دافعوا عن النهر الأصفر! دافعوا عن الشمال ! دافعوا عن الوطن! دافعوا عن أرضنا!

كان الاعتقاد السائد تقليديًا أن النهر الأصفر يتدفق من السماء كامتداد لمجرة درب التبانة . وفي أسطورة صينية، يُقال إن تشانغ تشيان كُلِّف بمهمة البحث عن منبع النهر الأصفر. وبعد إبحاره عكس التيار لعدة أيام، رأى فتاة تغزل وقطيعًا من الأبقار . ولما سألها عن مكانه، أعطته مكوكها وأوصته أن يُريه للمنجم يان جونبينغ. وعندما عاد، تعرف المنجم عليه، فعرفه بأنه مكوك الفتاة النساجة (فيغا ) ، بل وأضاف أنه في اللحظة التي استلم فيها تشانغ المكوك، رأى نجمًا عابرًا يعترض طريقه بين الفتاة النساجة وقطيع الأبقار ( النسر الطائر ). [ 89 ]

تستمد مقاطعتا خبي وهينان اسميهما من نهر هوانغ هي (النهر الأصفر). ويعني اسماهما، على التوالي، "شمال النهر" و"جنوب النهر"، على الرغم من أن الحدود بينهما تاريخياً لم تكن مستقرة قط، والحدود الحالية بين خبي وهينان ليست نهر هوانغ هي، بل نهر تشانغ .

النهر الأم ومهد الحضارة الصينية

يُعتقد تقليديًا أن الحضارة الصينية نشأت في حوض النهر الأصفر. ويُطلق الصينيون على النهر اسم "النهر الأم" و"مهد الحضارة الصينية". على مر التاريخ الصيني الطويل ، اعتُبر النهر الأصفر نعمةً ونقمةً في آنٍ واحد، ولُقّب بـ"فخر الصين" و"حزن الصين". [ 90 ] في القرن العشرين، أصبح النهر رمزًا للأمة الصينية الصاعدة في مواجهة الإمبريالية الغربية واليابانية. [ 91 ] حتى قبل القرن العشرين، تناقل الأجيال شفهيًا العديد من القصائد والحكايات الشعبية التي تتناول النهر الأصفر، مما يُظهر أن النهر نفسه كان "رمزًا للروح الصينية". [ 92 ]

نهر الكارثة

على الرغم من الدور المحوري الذي لعبه نهر هوانغ هي في تطور الحضارة الصينية في سهل شمال الصين، إلا أن الفيضانات وتغيير مساره باستمرار قد تسببا في العديد من الكوارث الكبرى للسكان على ضفافه، ولذا يُعرف أيضًا باسم نهر الكوارث ( بالصينية :灾难河). وقد شكلت إدارة نهر هوانغ هي معضلة سياسية كبيرة للعديد من السلالات الصينية عبر التاريخ. [ 93 ] [ 94 ]

عندما يتدفق النهر الأصفر صافياً

يُطلق على النهر الأصفر أحيانًا اسم "النهر الموحل" (濁流؛浊流؛ Zhuó Liú ) مجازًا. ويُستخدم المثل الصيني "عندما يصبح النهر الأصفر صافيًا" للإشارة إلى حدث مستحيل، وهو مشابه للمثل الإنجليزي "عندما تطير الخنازير".

ورد أن "نهر الأصفر يتدفق صافياً" كان فألاً حسناً خلال عهد الإمبراطور يونغلي ، إلى جانب ظهور حيوانات أسطورية مباركة مثل الكيلين (زرافة أفريقية أحضرتها سفارة بنغالية إلى الصين على متن سفن تشنغ خه عام 1414) والزويو (لم يتم تحديد هويتها بشكل قاطع) وغيرها من الظواهر الطبيعية الغريبة. [ 95 ]

السياحة

حديقة كانبولا الجيولوجية الوطنية، تشينغهاي

يضم النهر الأصفر العديد من المعالم السياحية الرئيسية مثل منتزه كانبولا الجيولوجي العالمي التابع لليونسكو في تشينغهاي، وكهوف بينغلينغ في سد ليوجياشيا وغابة أحجار النهر الأصفر في قانسو، وشلال هوكو في شانشي.

تم عبور النهر بالكامل لأول مرة بواسطة فرق التجديف الصينية في عام 1986. وقد نجحت محاولات السير وركوب الدراجات على طول النهر الأصفر بأكمله ، على الرغم من وجود بعض الأجزاء من أعالي النهر حيث يصعب الوصول إلى الضفة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 موسترن، روث؛ هورن، رايان م. (2021). النهر الأصفر: تاريخ طبيعي وغير طبيعي . مطبعة جامعة ييل. ص  58. ISBN 978-0-300-23833-4JSTOR j.ctv1vbd1d8 .​ 
  2. 1 2 3 4 5 6 7 تريجير، تي آر (1965) جغرافية الصين ، ص 218-219.
  3. ↑ تشنغ، لينسون وبراون، كيري (2009) موسوعة بيركشاير للصين ، بيركشاير، ص 1125 ISBN 978-0-9770159-4-8
  4. ↑ كارداسيا، سيلفيا؛ بانيلا، توم (أكتوبر 2023). "تحقيق الأمن المائي في حوض النهر الأصفر" (ملف PDF) . موجزات بنك التنمية الآسيوي . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2024 .
  5. 1 2 لي، غوانغيونغ (أكتوبر 2022). "جمهورية الصين الشعبية: مشروع الأراضي الزراعية الخضراء وتنمية الزراعة عالية الجودة في حوض النهر الأصفر" (ملف PDF) . شركة NAREE الدولية المحدودة (هونغ كونغ) .
  6. ↑ "النهر الأصفر" . nhi.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2024 .
  7. 1 2 شوسلر، أكسل (2009). الصينية القديمة البسيطة والصينية الهان اللاحقة: دليل مصاحب لـ Grammata serica recensa . مطبعة جامعة هاواي. الصفحات 79، 158، 210. §3-23، §11-12، §18-1 
  8. 1 2 دينغ تشون تشين (邓春琴) (2015). 黄河命名再探析. قد يكون من المفيد القيام بذلك(باللغة الصينية) (5): 40– 42.
  9. ^ سيما تشيان (司馬遷) (1982) [145 قبل الميلاد]. 祖本紀[ حوليات غاوزو الأساسية ] .لعبة[ سجلات المؤرخ الكبير ] (في الأدب الصيني). 中华书局. يمكن أن يكون الأمر كذلككما ورد في دينغ 2015 ، الصفحات 40-42 
  10. ↑ سيما تشيان (المؤلف)، بيرتون واتسون (المترجم). (1971). سجلات المؤرخ الكبير للصين: مترجمة من كتاب شي تشي لسوما تشيان ، "المجلد الأول". نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 109. اقتباس: "لكن أراضي تشي أيضًا لها حقولها الخصبة في لانغ يا وتشي مو في الشرق، وحصون جبل تاي في الجنوب، وضفاف النهر الأصفر الموحل في الغرب ، وموارد خليج بوهاي في الشمال ."
  11. 1 2 3 لي تشوانجون (李传军) (2004). لا يوجد أي مشكلة[ نشأ اسم النهر الأصفر من سلالة هان الغربية ] . 中国科学史料(باللغة الصينية). 25 (4): 330– 332.
  12. ↑ هارجيت، جيمس (أبريل 2021). "ركائز الاستقرار: أسماء الأماكن في الصين القديمة" (ملف PDF) . أوراق سينو-أفلاطونية (312): 10 من 2-41 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2023 .
  13. ↑王念孫 (وانغ نيانسون) (1831)؛ 《讀書雜志》 ( ملاحظات قراءة متنوعة )، "المجلد 6". يقتبس: (使黃河如帶泰山若厲念孫案黃字乃後入所加欲以黃河對泰山耳不知西漢以前無謂河為黃河者且此誓皆以四字為句也); نسخة مكتبة جامعة بكين، ص. 96
  14. ^ تشين جيانمي (陈健梅); وو يتشون (伍野春) (2004).裴松之及其《三国志注》研究述评. هناك حاجة إلى المزيد من المعلومات(باللغة الصينية) (2).
  15. ^ كاي يو (蔡瑜) (2011).أفضل الأسعار في العالم(ملف PDF) . 中國文哲研究集(باللغة الصينية) (38): 7.
  16. ↑ شوسلر، أكسل (2007). قاموس أبجدي لعلم أصول الكلمات الصينية القديمة . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. الصفحات 266-267 ، 285. ISBN  978-0-824-82975-9.
  17. ^ شينغ شيانغ دونغ (邢向东); وانغ تشاوفو (王兆富) (2014). 吴堡方言调查研究. تشونغهوا شوجو. ص.  111.
  18. ^ يانغ وينيان (杨文岩) (2012).أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار. جميع المنتجات متوفرة(باللغة الصينية). شنشي رنمين تشوبانشي.
  19. ↑ باودن، تشارلز (1997). قاموس منغولي-إنجليزي . روتليدج. الصفحات 537 و593. ISBN  9781136155888.
  20. ↑ أتوود، كريستوفر ب. (1996). "البوذية والطقوس الشعبية في الديانة المنغولية: إعادة فحص عبادة النار". تاريخ الأديان . 36 (2): 126. doi : 10.1086/463455 . S2CID 162394887 . 
  21. ↑ مسلة كولتيجين (الجانب الأول)، السطر ١٧
  22. ↑ ليتل، أرشيبالد جون (2010) [1905]. الشرق الأقصى . مطبعة كلارندون. ص 53. ISBN  978-1-108-01387-1.
  23. ↑ وايت، ماثيو (2012). الكتاب الكبير للأشياء المروعة . دبليو دبليو نورتون . ص 47. ISBN  9780393081923.
  24. 1 2 جاسكوين، بامبر وجاسكوين، كريستينا (2003) سلالات الصين ، مجموعة كتب بيرسيوس، ISBN 0786712198
  25. ↑ تحرك قاذفات الجليد ضد منغوليا . strategypage.com (29 مارس 2011)
  26. ↑ "صحيفة حقائق حول الفيضانات والأمراض المعدية" . منظمة الصحة العالمية. ص 2. مؤرشفة من الأصل في 31 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليها في 27 يوليو 2011 . 
  27. ↑ ملخص القصة الواردة في تعريف夸父追日:现代汉语词典(第七版)[ قاموس اللغة الصينية المعاصرة (الطبعة السابعة) ] (باللغة الصينية المبسطة). بكين: دار النشر التجارية . 1 سبتمبر 2016. الصفحات  513، 755. ISBN 978-7-100-12450-8.
  28. 1 2 جيرنيه، جاك. العالم الصيني ، ص 59. خريطة "4. الدول الرئيسية في فترة تشون تشيو (الربيع والخريف)". (بالفرنسية) النسخة الإنجليزية: جيرنيه، جاك (1996)، تاريخ الحضارة الصينية (الطبعة الثانية )، كامبريدج، إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج، ISBN  0-521-49781-7
  29. ↑ " خريطة سلالة تشين - رابط قديم مؤرشف في 5 يناير 2015 على archive.today ".
  30. ↑河水利委员会黄河志总编辑室 2010 ، 一、虞夏至春秋战国时期 大禹治水传说时代harvnb error: no الهدف: CITEREF黄河水利委员会黄河志总编辑室2010 ( مساعدة )
  31. ↑禹贡- عبر ويكي مصدر . 
  32. ↑ "黄河下游河道变迁图" .中国国家地理(8). 2002 مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2017 .
  33. ↑ فيوليت، بيير لويس (2017). هندسة المياه في الحضارات القديمة: 5000 عام من التاريخ . مطبعة سي آر سي. ص 230. ISBN  978-0203375310.
  34. ↑ "卷029" .漢書– عبر ويكي مصدر . ​"""""""""  
  35. ^ “禹河大徙” . هناك حاجة إلى المزيد من المعلومات. أرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2017 .
  36. ↑胡渭.禹贡锥指– عبر ويكي مصدر .​里)南,又东北经凉城县,又东北为长寿津,河至此与深川别行而东北入海,水经谓之大河故渎. 
  37. ↑袁仲翔، 王质彬&徐福龄 1991 ، 一、夏商西周春秋战国时期harvnb error: no target: CITEREF 袁仲翔王质彬徐福龄1991 ( مساعدة )
  38. ↑ ألابي، مايكل وغارات، ريتشارد. حقائق عن سلسلة الطقس الخطير: الفيضانات ، ص 142. إنفوبيس للنشر، 2003. ISBN 0-8160-5282-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2011.
  39. 1 2 3 إلفين، مارك وليو كويرونغ(محرران). دراسات في البيئة والتاريخ: رواسب الزمن: البيئة والمجتمع في التاريخ الصيني ، ص 554 وما بعدها. مطبعة جامعة كامبريدج، 1998. ISBN 0-521-56381-X.
  40. ↑ تشين، يونتشن؛ سيفيتسكي، جيمس بي إم؛ شو، غاو؛ أوفريم، إيرينا؛ كيتنر، ألبرت جيه (2012). " الآثار الاجتماعية والاقتصادية للفيضانات: تاريخ نهر اليانغتسي على مدى 4000 عام، الصين" . أمبيو . 41 (7): 682-698 . Bibcode : 2012Ambio..41..682C . doi : 10.1007/s13280-012-0290-5 . PMC 3472015. PMID 22673799 .  
  41. 1 2 3 غروسيه، رينيه. صعود وعظمة الإمبراطورية الصينية ، ص 303. مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1959.
  42. ↑ بيتز، ديفيد أ. (2015). النهر الأصفر . مطبعة جامعة هارفارد. ص 50. ISBN  9780674058248.
  43. 1 2 3 تساي، شي-شان هنري. سلسلة جامعة ولاية نيويورك في الدراسات المحلية الصينية : الخصيان في عهد أسرة مينغ . مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 1996. ISBN 07914268749780791426876.
  44. ↑ لورج، بيتر آلان. الحرب والسياسة والمجتمع في الصين الحديثة المبكرة، 900-1795 ، ص 147. روتليدج، 2005. ISBN 978-0-415-31691-0.
  45. ^ شو شين . يهود كايفنغ، الصين: التاريخ والثقافة والدين ، ص. 47. شركة كتاف للنشر، 2003. ISBN 978-0-88125-791-5.
  46. ^ ديفيس ، مايك (17 يونيو 2002). المحرقة الفيكتورية المتأخرة . الصفحة اليسرى. ص 387 – 88. ISBN  978-1-78168-061-2.
  47. ↑ لامورو، كريستيان (1998). من النهر الأصفر إلى هواي، الفصل 15 في كتاب إلفين وتسوي جونغ، رواسب الزمن . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 556-571 . ISBN  0-521-56381-X.
  48. ^ ديفيس ، مايك (17 يونيو 2002). المحرقة الفيكتورية المتأخرة . الصفحة اليسرى. ص. 388. ردمك  978-1-78168-061-2.
  49. ↑ نظرة عامة على إدارة الأنهار ( 《河防一覽》 Héfáng yīlīn )، 1590.
  50. ↑ إلفين، مارك؛ سو، نينغهو (1998). تأثير النهر الأصفر على خليج هانغتشو منذ عام 1000 ميلادي، الفصل 10 في كتاب إلفين وتسوي جونغ، رواسب الزمن . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 400. ISBN  0-521-56381-X.
  51. 1 2 تقرير الأنهار الدولية. " قبل الطوفان " مؤرشف في 4 يوليو 2008 في آلة Wayback . 2007.
  52. ↑ نيدهام، جوزيف. العلم والحضارة في الصين . المجلد 1. مقدمات تمهيدية ، ص 68. دار نشر كيفز بوكس ​​المحدودة (تايبيه)، 1986. رقم ISBN 052105799X.
  53. ↑ تانر، هارولد مايلز (2026). الحرب في الصين الحديثة: تاريخ عسكري . سلسلة الحرب في الصين الحديثة. أبينغدون، أوكسون؛ نيويورك، نيويورك: روتليدج . ISBN 978-1-003-38388-8.
  54. ↑ تانر، هارولد مايلز (2026). الحرب في الصين الحديثة: تاريخ عسكري . سلسلة الحرب في الصين الحديثة. أبينغدون، أوكسون؛ نيويورك، نيويورك: روتليدج . ISBN 978-1-003-38388-8.
  55. ↑ لاري، ديانا. "غمرت المياه الأرض: كارثة طبيعية ناجمة عن الحرب في الصين". مرجع سابق في: سيلدن، مارك وسو، ألفين ي.، محرران. الحرب وإرهاب الدولة: الولايات المتحدة واليابان ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ في القرن العشرين الطويل ، ص 143-170. روومان وليتلفيلد، 2004. ISBN 0742523918.
  56. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 إدجيرتون-تاربلي، كاثرين (صيف 2017). "نهر يجري من خلاله: النهر الأصفر والحرب الأهلية الصينية، 1946-1947" . تاريخ العلوم الاجتماعية . 41 (2): 141-173 . doi : 10.1017/ssh.2017.2 . JSTOR 90017906 . 
  57. 1 2 3 4 5 6 هاريل، ستيفان (2023). تاريخ بيئي للصين الحديثة . سياتل: مطبعة جامعة واشنطن . ISBN 9780295751719.
  58. ^ ""25年不断流_新闻频道_中国青年网" . news.youth.cn . تم الاسترجاع 8 أبريل 2025 .
  59. ↑ "جمعية الصين للاستكشاف والبحث" . cers.org.hk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2021 .
  60. 1 2 نهر الصين الأصفر، الجزء الأول . صحيفة نيويورك تايمز (30 مايو 2007)
  61. 1 2 3 لي، إس زد (2015). أسماك النهر الأصفر وما وراءه . مطبعة سويتشان. ص 1-414 . ISBN  9789578596771. OL 25879703M . لي سيتشونغ (2017). أسماك النهر الأصفر (باللغة الصينية المبسطة). تشينغداو: دار نشر جامعة المحيطات الصينية. الصفحات 1-495 . ISBN  978-7-5670-1537-1. او سي ال سي 1059445413 . رأ 27401428 م . ويكي بيانات Q65116992 .   
  62. ↑ هيئة حماية نهر يلو . Yellowriver.gov.cn. تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2013.
  63. ↑ جيه بول ليو، جون دي ميليمان، شو غاو، بينغ تشنغ (2004). "تطور دلتا النهر الأصفر المغمورة بالمياه خلال العصر الهولوسيني، شمال البحر الأصفر". الجيولوجيا البحرية . 209 ( 1-4 ): 45-67 . Bibcode : 2004MGeol.209...45L . doi : 10.1016/j.margeo.2004.06.009 .{{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  64. 1 2 وانغ، شين؛ هو، جانج؛ سايتو، يوشيكي. ني، جوانتشونغ؛ هو، هان؛ يو، زيينج؛ تشن، جينغ بينغ. وانغ، مي؛ يوان، شياو بينغ؛ وانغ، لي. هو، تشنبو؛ ني، جونشنغ؛ بان ، باوتيان (2022). "هل تشكل النهر الأصفر الحديث في فترة انتقالية منتصف العصر البليستوسيني؟" . نشرة العلوم . 67 (15): 1603– 1610. بيب كود : 2022SciBu..67.1603W . دوى : 10.1016/j.scib.2022.06.003 . PMID 36546288 – عبر Elsevier Science Direct. 
  65. ↑ شو، تشونتينغ (أغسطس 1993). "التغيرات التاريخية في دلتا النهر الأصفر، الصين" . الجيولوجيا البحرية . 113 ( 3-4 ): 321-330 . Bibcode : 1993MGeol.113..321X . doi : 10.1016/0025-3227(93)90025-Q .
  66. ↑ هو، تشنبو؛ بان، باوتيان؛ غو، ليانيونغ؛ فاندنبيرغ، جيف؛ ليو، شياوبنغ؛ وانغ، جونبينغ؛ فان، يونلونغ؛ ماو، جونوي؛ غاو، هونغشان؛ هو، شياوفي (1 فبراير 2016). "الحفر النهري السريع والتآكل باتجاه المنبع بفعل نهر هوانغشان على طول مضيق جينشان خلال الـ 1.2 مليون سنة الماضية نتيجة للتمدد التكتوني" . مجلة مراجعات علوم العصر الرباعي . 133 : 1-14 . Bibcode : 2016QSRv..133....1H . doi : 10.1016/j.quascirev.2015.12.003 . ISSN 0277-3791 . 
  67. ↑ يانغ، غونغهوان؛ تشوانغ، دافانغ (2014). أطلس بيئة المياه في حوض نهر هواي: وفيات سرطان الجهاز الهضمي . سبرينغر. ص 143. ISBN  9789401786195.
  68. ↑ ليونغ، جورج (1996). "استصلاح الأراضي والتحكم في الرواسب في وادي النهر الأصفر الأوسط" . مجلة المياه الدولية . 21 (1): 12-19 . رمز Bibcode : 1996WatIn..21...12L . doi : 10.1080/02508069608686482 . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013.
  69. ↑ تقلص مساحة دلتا النهر الأصفر بمقدار 7.6 كيلومتر مربع سنوياً ، صحيفة تشاينا ديلي ، 1 فبراير 2005
  70. ↑ أهمية نهر اليانغتسي في المنبع لنقل الطاقة بين الشرق والغرب، صحيفة الشعب اليومية، 14 ديسمبر 2000
  71. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 شي، جي واي؛ تانغ، دبليو جيه؛ يانغ، واي إتش (2018). " تغيرات تجمعات الأسماك على مدى نصف قرن في النهر الأصفر، الصين" . علم البيئة والتطور . 8 (8): 4173-4182 . Bibcode : 2018EcoEv...8.4173X . doi : 10.1002/ece3.3890 . PMC 5916296. PMID 29721289 .  
  72. 1 2 3 واتس، ج. (19 يناير 2007). "نفوق ثلث أنواع الأسماك في النهر الأصفر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2019 .
  73. 1 2 تشي، د. (2016). "أسماك أعالي النهر الأصفر". في بريرلي، ج.؛ لي، إكس.؛ كولوم، سي.؛ غاو، ج. (محررون). تنوع المناظر الطبيعية والنظم البيئية، ودينامياتها وإدارتها في منطقة منبع النهر الأصفر . جغرافية سبرينغر. سبرينغر، تشام. ص 233-252 . ISBN  978-3-319-30475-5.
  74. ↑ تشاو، ي.؛ وآخرون (2020). "تنوع الأنواع وحفظ أسماك المياه العذبة في حوض النهر الأصفر" . مجلة علوم التنوع البيولوجي . 28 (12): 1496-1510 . doi : 10.17520/biods.2020191 . 
  75. ↑ دخل نهر اليانغتسي في حظر صيد لمدة عشر سنوات. ماذا عن نهر اليانغتسي؟
  76. ↑农农农农村部关于调整黄河禁渔期制度的通告
  77. ↑أفضل المنتجات في العالم[ عشرة آلاف مو من أحواض الأسماك على ضفاف نهر شينغيانغ ] . zgnyqss.com (باللغة الصينية المبسطة). 30 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2013 .
  78. ↑ فان دايك، ب.ب.؛ إيفرسون، ج.ب.؛ رودين، أ.ج.ج.؛ شافير، هـ.ب.؛ بور، ر. (2014). "سلاحف العالم، الطبعة السابعة: قائمة مرجعية مشروحة للتصنيف، والمترادفات، والتوزيع مع الخرائط، وحالة الحفظ" (ملف PDF) . فريق عمل تصنيف السلاحف التابع للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة/لجنة بقاء الأنواع . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
  79. ↑ شي، هايتاو؛ بارام، جيمس ف.؛ فان، تشييونغ؛ هونغ، ميلينغ؛ ين، فينغ (2008). "أدلة على النطاق الواسع لتربية السلاحف في الصين" . أوريكس . 42 (1): 147-150 . Bibcode : 2008Oryx...42..147H . doi : 10.1017/S0030605308000562 .
  80. ↑أفضل الأسعار في العالم[ بدأ بناء أكبر مزرعة لسلاحف النهر الأصفر في مقاطعة شينغيانغ ] . zynews.com (باللغة الصينية المبسطة). 24 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2013 .
  81. ^ يان، فانغ؛ لو، جينجكاي؛ تشانغ، باولين. يوان، تشى يونغ؛ تشاو، هايبنغ؛ هوانغ، سونغ؛ وي، جانج؛ مي، شيويه؛ زو ، داهو (2018). "يجسد السمندل العملاق الصيني الانقراض الخفي للأنواع الغامضة" . علم الأحياء الحالي . 28 (10): 590 راند – 592 راند. بيب كود : 2018CBio...28.R590Y . دوى : 10.1016/j.cub.2018.04.004 . ISSN 0960-9822 . بميد 29787716 .  
  82. ↑ أولسون، ديفيد م.؛ داينرستين، إريك؛ ويكراماناياكي، إريك د.؛ بورغيس، نيل د.؛ باول، جورج ف. ن.؛ أندروود، إيما س.؛ داميكو، جينيفر أ.؛ إيتوا، إيلانغا؛ ستراند، هولي إي.؛ موريسون، جون س.؛ لوكس، كولبي ج.؛ ألنوت، توماس ف.؛ ريكيتس، تايلور هـ.؛ كورا، يوميكو؛ لامورو، جون ف.؛ ويتينجل، ويسلي و.؛ هيداو، براشانت؛ قاسم، كينيث ر. (2001). "المناطق الإيكولوجية الأرضية في العالم: خريطة جديدة للحياة على الأرض". مجلة العلوم البيولوجية . 51 (11): 933. doi : 10.1641/0006-3568(2001)051 [ 0933:TEOTWA ] 2.0.CO 2 .
  83. ↑ غرير، تشارلز؛ بوبوف، إيغور (15 ديسمبر 2025). "النهر الأصفر: الحياة النباتية والحيوانية" . بريتانيكا . الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  84. ^ شو، تشن؛ لي، رينكيانغ؛ دو، ونجون؛ ون، هوي؛ يو، شولين؛ وانغ، بان؛ نينغ، ليهوا؛ دوان، جياكوان؛ وانغ ، جيشون (20 فبراير 2024). "استجابة التنوع النباتي للعوامل البيئية في دلتا النهر الأصفر بالصين" . أرض . 13 (3): 264. بيب كود : 2024لاند...13..264X . دوى : 10.3390/land13030264 .
  85. ↑ ليو، جياكسوان؛ لو، مينغجياو؛ كو، فانزو؛ صن، بوين؛ يو، يانغ؛ مينغ، لينغ (21 مايو 2025). "تأثيرات زحف الشجيرات على الغطاء النباتي وخصائص التربة في الأراضي الرطبة الساحلية لمجرى النهر الأصفر المهجور" . مجلة علم الزراعة . 15 (5): 1258. Bibcode : 2025Agron..15.1258L . doi : 10.3390/agronomy15051258 . ISSN 2073-4395 . 
  86. ↑ وانغ، شياوفانغ؛ سونغ، ييمينغ؛ تشانغ، شيانغجو؛ هو، هيبينغ؛ لي، يونغشنغ (20 أكتوبر 2024). "بحث في تنوع النباتات في منتزه شانغكيو الوطني للغابات على ضفاف النهر الأصفر القديم، الصين" . مجلة الغابات . 15 (10): 1831. Bibcode : 2024Fore...15.1831W . doi : 10.3390/f15101831 .
  87. ↑ برانيجان، تانيا (25 نوفمبر 2008). "ثلث نهر هوانغ هي في الصين غير صالح للشرب أو الزراعة: مخلفات المصانع ومياه الصرف الصحي من المدن المتنامية تلوثت بشدة مجرى مائي رئيسي، وفقًا لبحث صيني" . صحيفة الغارديان ، المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2009 .
  88. ↑ "行程3000公里亲眼目睹黄河水污染现状(组图)" [ السفر لمسافة 3000 كيلومتر لتوثيق تلوث النهر الأصفر بالصور ] .北京青年报. 16 سبتمبر 2004 – عن طريق سينا.
  89. ↑ تتضمن هذه المقالة نصًا من مدخل Chang Chên-chou في قاموس السير الصينية لهيربرت أ. جايلز (1898)، وهو منشور موجود الآن في الملكية العامة .
  90. ↑ تشنغ، لينسون وبراون، كيري (2009) موسوعة بيركشاير للصين ، مجموعة بيركشاير للنشر، ص 1125 ISBN 978-0-9770159-4-8
  91. ↑ تشين، فاي (2019). "إعادة اكتشاف النهر الأصفر ونهر اليانغتسي: تداول الخطابات حول ثنائية الشمال والجنوب بين أواخر عهد أسرة تشينغ في الصين وعصر ميجي في اليابان" . المجلة الدولية للدراسات الآسيوية . 16 (1): 33-51 . doi : 10.1017/S1479591418000323 . ISSN 1479-5914 . 
  92. ↑ تشين، شينغ-ليه (1995). "كونشيرتو البيانو لنهر يلو: السياسة والثقافة والأسلوب". جامعة كولومبيا البريطانية .
  93. ↑基于黄河灾害研究综述的思考 حول مراجعة للكوارث الناجمة عن النهر الأصفر
  94. ↑黄河安澜呼唤生态保护和高质量发展
  95. ↑ دويفنداك، جيه جيه إل (1939). "التواريخ الحقيقية للبعثات البحرية الصينية في أوائل القرن الخامس عشر". تونغ باو . السلسلة الثانية. 34 (5): 401-403 . JSTOR 4527170 . 

ملحوظات

  1. ↑ الصينية المبسطة :黄河؛ الصينية التقليدية :黃河؛ بينيين : هوانغهي ; زوين فوهاو : ㄏㄨㄤˊ  ㄏㄜˊ
  2. ^ ذكر يان شيغو (581–645) النهر الأصفر في شرحه “東至堂陽入黃河” في نسخته الجديدة من 漢書·地理志 ( كتاب هان ، المجلد. 28). وقد ضلل هذا بعض العلماء للاعتقاد بأن الشرح كان موجودًا في الطبعة الأولى في القرن الأول. [ 11 ] يقترح لي (2004) وهارجيت (2021) أن أقدم دليل على النهر الأصفر هو الخط المجلد. 16 هان شو ؛ [ 11 ] [ 12 ] ومع ذلك،عالم اللغويات وانغ نيانسون ، من عصر أسرة تشينغ، أن حرف 黃 كان إضافة لاحقة ولم يكن موجودًا في الطبعة الأولى في القرن الأول. [ 13 ] وباستثناء هذه الشهادات الإشكالية في هان شو ، فإن أقدم شهادتين ذكرهما لي (2004) جاءتا في عامي 429 و488. [ 11 ] في عام 429، [ 14 ] ذكر باي سونغ تشي النهر الأصفر مرتين في فصل 袁紹傳 (سيرة يوان شاو ) في 三国志注 ( شروح سجلات الممالك الثلاث ). """" "" " و "獻帝傳曰:紹將濟河،沮授( جو شو )الاسم:「勝負變化,不可不詳. " " ​وفي 488، [ 15 ] ذكر شين يو النهر الأصفر في الفصل 索虜، المجلد 卷九十五列傳第五十五 من 宋書 ( كتاب الأغنية )، "二十九年[宋元嘉二十九年،公元 452 年]، يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام هذا المنتج.關要.冀州已北، 民人尚豐،之徒، 必應響赴،若中州震動،黃河以南،自當消潰.」".
  3. ↑ يقترح دينغ (2015) أن اسم "النهر الأصفر" كان مفضلاً لدى أدباء أسرة تانغ لوجود صلة اشتقاقية شعبية بين黃(أصفر) و廣(واسع)، و橫(عريض)، و鐄(جرس كبير)، و潢(صهريج كبير). [ 8 ] ومع ذلك، يقترح شوسلر (2007) وجود صلة بين黃(أصفر) والكلمة البورمية ဝင်း ( وانغ: ساطع) و ဝါ ( وا : أصفر)؛ في الوقت نفسه، يذكر أنأصل كلمة廣(واسع) غير مؤكد: فهو يربطها إما بكلمة ميزو vang التي تعني "كبير، واسع" وكلمة vâng التي تعني "عرض"، أو باللغة التبتية : ཡངས་པ ، وكلمة Wylie : yangs pa ، أو باللغة التايلاندية กว้าง kwâaŋ التي تعني "واسع" (←ว่าง wâaŋ التي تعني "حر"، "في وقت فراغ"، "غير مشغول"). كما يستشهد برأي باكستر وساغارت (1998: 60) حول العلاقة المحتملة بين廣و寬kuān التي تعني "واسع"؛ وأن廣ربما تكون مرتبطة بالجذر * wa من況kuàng . [ 16 ]
أعمال من المكتبة المركزية الوطنية حول النهر الأصفر