مقاطعة داي

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

مقاطعة داي ، المعروفة أيضًا باسمها الصيني دايشيان ، هي مقاطعة تقع في مدينة شينتشو ، بمقاطعة شانشي ، الصين. عاصمتها شانغوان، التي تُعرف أيضًا باسم دايشيان. تبلغ مساحة المقاطعة 1729 كيلومترًا مربعًا (668 ميلًا مربعًا ) ، وبلغ عدد سكانها 178870 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. تضم المقاطعة منطقة يانمن باس السياحية المصنفة AAAAA على طول سور الصين العظيم ، بالإضافة إلى برج بيانجينغ للطبول ، ومعبد أيوانغ ، ومتنزه غابة تشاو غاو .   

الأسماء

كما هو معتاد في اللغة الصينية، يُستخدم اسم "دايشيان" للإشارة إلى المقاطعة ككل ، وإلى عاصمتها شانغوان . ولأن كلمة " مقاطعة " الإنجليزية تصف المنطقة فقط عادةً، [ 1 ] فمن الشائع استخدام النسخة الصينية من الاسم عند الحديث عن مقر الحكومة. دايشيان هي كتابة اسم المكان باللغة الصينية (باستخدام نظام بينيين) ونطقه باللغة الماندرينية ، حيث يُكتب الاسم بالأحرف الصينية التقليدية代縣وبالأحرف الصينية المبسطة المستخدمة حاليًا في الصين . وكان الاسم نفسه يُكتب سابقًا باسم مقاطعة تاي، أو تاي هسين ، أو تاي-هسين وفقًا لنظام ويد-جايلز . وقد أُطلق هذا الاسم رسميًا عام 1912، [ 2 ] خلال تأسيس جمهورية الصين .

استمدت المقاطعة اسمها من سابقتها دايتشو أو مقاطعة داي ، التي كانت قائمة منذ عام  585 ميلاديًا. [ 3 ] كان هذا الاسم يُكتب سابقًا باسم تاي تشو أو تاي-تشو في نظام ويد-جايلز، وباسم تايتشو أو تايتشو  شا في نظام الكتابة الرومانية البريدية الصينية الذي تم التخلي عنه الآن . [ 4 ] استمدت دايتشو اسمها من قيادة داي التي أُلغيت مؤخرًا ، [ 5 ] على الرغم من أنها لم تكن جزءًا منها قط [ 6 ] أو مقرًا لمناطق "داي" السابقة. [ 7 ] أنشأت دولة تشو في عهد تشاو قيادة داي لتنظيم فتوحاتها الشمالية الشرقية، وكان مقرها في العاصمة السابقة لمملكة بيدي [ 8 ] داي . [ 5 ] نُقل الاسم الأصلي لتلك المدينة باستخدام الحرف代، [ 2 ] الذي يُقرأ الآن dài في لغة الماندرين، ولكن بنطق صيني قديم أُعيد بناؤه على أنه /*lˤək-s/ . [ ٩ ] عُرفت أيضًا باسم دايشيان، لكنها كانت تقع بالقرب من يوتشو الحالية في خبي . [ ١٠ ] [ أ ] استُخدم اسمها للإشارة إلى مملكة تشاو المتبقية التي أسسها الأمير جيا لمواجهة تشين في عشرينيات القرن الثالث قبل الميلاد؛ [ ١٠ ] بعد سقوط تشين ، ظهرت مملكة داي بين ممالك شيانغ يو الثمانية عشر وإقطاعيات إمبراطورية هان . [ ١٠ ] وشملت هذه المقاطعات قيادتي يونتشونغ ويانمن في شمال شانشي ، بالإضافة إلى موطن داي القديم في شمال غرب خبي، [ ١٠ ] مما أدى إلى انتشار الاسم غربًا إلى شانشي. 

كان الاسم السابق للمقاطعة غوانغوو ("واسعة وعسكرية")، وكانت عاصمتها التي تحمل الاسم نفسه تقع جنوب غرب شانغوان الحالية. [ 12 ] عُرفت أيضًا باسم يانمن (نسبةً إلى الممر القريب ) بعد نقل مقر قيادة يانمن إلى غوانغوو من يينغوان (بالقرب من شوتشو الحالية ، شانشي ) في عهد مملكة واي خلال فترة الممالك الثلاث في الصين . [ 13 ] وتبعت هذه الأسماء المراكز الإدارية عندما نُقلت إلى شانغوان في عهد واي الشمالية . [ 12 ] توقف تسميتها غوانغوو عام 589 عند إنشاء مقاطعة يانمن؛ [ 13 ] وتوقفت تسميتها يانمن بعد إلغاء تلك المقاطعة في عهد يوان . كما عُرفت المدينة لفترة وجيزة باسم سيتشو في عهد تشو الشمالية وسوي المبكرة بعد نقل مقاطعة سي إلى شانغوان عام 579 من مقرها الأصلي شمال غرب شينتشو . [ 14 ] [ 2 ] تقع قريتا نيو غوانغوو وأولد غوانغوو الحاليتان، بالإضافة إلى قسم غوانغوو من سور الصين العظيم، في مقاطعة شانيين المجاورة . [ 15 ]

الجغرافيا

تبلغ مساحة مقاطعة داي الحالية 1729 كيلومترًا مربعًا (668 ميلًا مربعًا ) . [ 16 ] تقع في شمال شرق مقاطعة شانشي بين تاييوان جنوبًا وداتونغ شمالًا، ويشكل ممر يانمن نقطة اختناق طبيعية كانت تتحكم سابقًا في الوصول إلى وسط شانشي من سهوب أوراسيا . (لا يزال الممر يُستخدم من قبل الطريق السريع G208 ، على الرغم من أن طريق إرغوانغ السريع الأكبر يمر الآن غربًا منه).  

النهر الرئيسي هو نهر هوتو . روافده الرئيسية داخل المقاطعة هي E (峨河، É Hé )، ونهر Zhongjie (中解河، Zhōngjiě Hé )، ونهر Yukou (峪口河، Yùkƒu Hé )، ونهر Guangou ( t關溝河، s关沟河، Guāngōhé )، ونهر تشيلي (七里河، Qīlà Hé ) . [ 16 ]  

أعلى النقاط هي هيغي تاجيان (黑圪塔尖، Hēigē Tǎjiān ؛ 2548 مترًا أو 8360 قدمًا ) وجبل مانتو ( t饅頭山، s馒头山، Mántoushān ؛ 2426 مترًا أو 7959 قدمًا ). [ 16 ] كما تصل أجزاء من السلاسل الجبلية التابعة لجبل هينغ شمالًا وجبل ووتاي شرقًا إلى مقاطعة داي. [ 16 ]      

مناخ

بيانات المناخ لمدينة دايشيان، ارتفاع 860  مترًا (2820  قدمًا)، (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1981-2010)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)11.0 (51.8)17.9 (64.2)28.3 (82.9)36.4 (97.5)36.1 (97.0)40.2 (104.4)37.9 (100.2)35.1 (95.2)33.2 (91.8)28.0 (82.4)20.9 (69.6)15.0 (59.0)40.2 (104.4)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)0.5 (32.9)4.8 (40.6)11.6 (52.9)19.6 (67.3)25.6 (78.1)28.9 (84.0)29.1 (84.4)27.6 (81.7)23.4 (74.1)17.1 (62.8)8.4 (47.1)1.6 (34.9)16.5 (61.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-7.2 (19.0)-3.1 (26.4)3.8 (38.8)11.7 (53.1)18.1 (64.6)21.9 (71.4)23.1 (73.6)21.3 (70.3)15.9 (60.6)9.2 (48.6)0.9 (33.6)-5.7 (21.7)9.2 (48.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-13.3 (8.1)-9.2 (15.4)-2.9 (26.8)4.0 (39.2)10.2 (50.4)15.0 (59.0)17.7 (63.9)16.0 (60.8)9.8 (49.6)2.9 (37.2)-4.6 (23.7)-11.2 (11.8)2.9 (37.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-26.7 (-16.1)-22.5 (-8.5)-18.0 (-0.4)-7.6 (18.3)-2.5 (27.5)5.0 (41.0)8.7 (47.7)6.5 (43.7)-1.1 (30.0)-9.9 (14.2)-25.6 (-14.1)-26.4 (-15.5)-26.7 (-16.1)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)1.7 (0.07)3.6 (0.14)8.9 (0.35)18.2 (0.72)34.3 (1.35)55.8 (2.20)117.7 (4.63)104.8 (4.13)51.1 (2.01)24.0 (0.94)10.6 (0.42)1.8 (0.07)432.5 (17.03)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم)1.42.43.65.27.210.212.311.79.16.23.41.374
أيام ثلجية متوسطة2.43.93.21.00.100000.22.72.716.2
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)46434141435571757162565055
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية191.8191.3229.1247.6270.0241.6229.8221.2207.1209.5185.6181.82606.4
نسبة سطوع الشمس المحتملة63636162615451535661626259
المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [ 17 ] [ 18 ]

تاريخ

الصين القديمة

تقع مقاطعة داي الحالية شمال قلب الحضارة الصينية القديمة التاريخي في وديان أنهار فين ووي والنهر الأصفر . كان الصينيون يُطلقون على جيرانهم الشماليين اسم دي أو " البرابرة الشماليين". وتشير السجلات إلى أن "الدي البيض" (بايدي) نشأوا في شمال شانشي غرب النهر الأصفر ، لكنهم استقروا في وادي هوتو بحلول القرن السادس قبل الميلاد. [ 19 ] 

توغلت مملكة جين التابعة لسلالة تشو شمالًا بشكل متقطع عبر الغزوات ورشوة الطبقة الحاكمة في مملكة دي [ 19 ] حتى تفككت في نهاية فترة الربيع والخريف . تبنى الملك يونغ (المعروف بعد وفاته باسم "وولينغ" أو "الملك المحارب والروحاني")، ملك مملكة تشاو، خليفة جين ، زيًا ومعدات وتكتيكات فرسان على طراز البدو الرحل في عام 307  قبل الميلاد؛ وفي حملات عامي 306 و304  قبل الميلاد، اجتاح لوفان ( ت樓煩، s楼烦، لوفان ) و" بدو الغابات " (林胡، لينهو ) في وادي هوتو والأراضي الواقعة شمال غرب ممر يانمن ، مما فتح له آفاقًا على سهوب أوراسيا . نظم هذه الفتوحات بالتعاون مع مملكة داي التي كانت تحت سيطرة تشاو ، في ثلاث مقاطعات هي يونتشونغ ويانمن وداي . قام بحمايتهم بإقامة متاريس ترابية طويلة على طول ما يُعرف الآن بالسور العظيم الخارجي ، بالإضافة إلى حصن يُطل على ممر يانمن في مقاطعة داي الحالية. كما تأسست بلدة غوانغوو، جنوب غرب شانغوان الحالية ، في عهد أسرة تشاو.  

بعد غزو تشين لتشاو في عام 228  قبل الميلاد، حاول أميرها جيا إعادة تأسيس مملكة عائلته في مقاطعاتها الشمالية؛ وسرعان ما اجتاح الجنرال وانغ بن من تشين " مملكة داي " في عام 222 قبل الميلاد، قبيل إعادة توحيد الصين . [ 2 ] 

الصين الإمبراطورية

كانت مقاطعات إمبراطورية تشين تقع شمال مقاطعة داي . إلا أن أراضي مقاطعة داي الحالية لم تكن تقع ضمنها، بل ضمن مقاطعتي يانمن وتايوان المجاورتين .

في عهد الإمبراطور الأول ، أدى إصلاح إداري شامل إلى إلغاء الولايات والمقاطعات الصينية السابقة، وجعل المقاطعات الصغيرة نسبيًا أعلى مستوى للحكم الإقليمي. شكلت ممتلكات تشاو السابقة في شمال شانشي غرب جبل  هنغ مقاطعة يانمن التابعة لسلالة تشين ، وعاصمتها شان وو في مقاطعة يويو الحالية . [ 20 ] دُمجت أسوار حدود الولايات السابقة، بما فيها أراضي تشاو ، في الشكل الأول لسور الصين العظيم . رُقّيت غوانغوو لتصبح مقرًا لمقاطعة مستقلة، تشرف على أجزاء من مقاطعة داي الحالية في وادي هوتو. كانت هذه المقاطعة جزءًا من مقاطعة تاييوان في عهد سلالتي تشين [ ب ] وهان الغربية ، عندما كانت جزءًا من مقاطعة بينغتشو . [ 2 ] في عهد سلالتي هان الشرقية ووي ، كانت المنطقة جزءًا من مقاطعة يانمن ، [ 2 ] التي كان مقرها في مايي ( شوتشو الحالية ).

معبد أيوانج

انتقلت عاصمة مقاطعة غوانغوو إلى ما يُعرف اليوم بشانغوان في عهد مملكة وي الشمالية . [ 12 ] بُني سور ترابي محيطه 8 لي لحماية المدينة. [ 22 ] أصبحت غوانغوو مقرًا لمحافظة داي عام 585 خلال عهد مملكة سوي ، [ 3 ] واتخذت اسمها لاحقًا دايتشو. شملت المحافظة أجزاءً من مقاطعات داي، وفانشي ، ووتاي ، ويوانبينغ الحالية . [ 3 ] شُيّد معبد أيوانغ لأول مرة في عهد مملكة سوي ، لكنه تعرض لحرائق متكررة؛ ويعود تاريخ المعبد الحالي ذي الطراز التبتي إلى عهد مملكة يوان . عُرفت المدينة أيضًا باسم يانمن خلال هذه الفترة، نظرًا لكونها مقر قيادة يانمن . [ 23 ] في 11 سبتمبر 615، [ 24 ] [ 25 ] حوصر الإمبراطور يانغ غوانغ ( المعروف بعد وفاته باسم الإمبراطور يانغ أو الإمبراطور الكسول) في الصين من قبل شيبي خان ، زعيم الأتراك الشرقيين ( توجوي ) ، الذي كان غاضبًا من مساعي الصينيين لإضعاف مملكته وتقسيمها. وفي محنته، وعد يانغ غوانغ بترقيات ومكافآت للحامية ولمن قد ينقذه. إلا أن مصداقية وعده تعقدت عندما ردت زوجته الصينية، الأميرة ييتشنغ، على مناشداته بإرسال تقرير كاذب إلى زوجها عن هجوم على الوطن التركي. وبعد انسحاب الأتراك، تراجع الإمبراطور عن معظم وعوده؛ وقد أدى هذا الحدث إلى تأجيج العداء في الجيش الصيني قبيل سقوط سلالة سوي . [ 23 ]

أُعيد تأسيس مقاطعة داي في عهد أسرة تانغ ، [ 3 ] التي جعلتها جزءًا من دائرة هيدونغ التابعة لها . في ربيع عام 623، حاصر كلٌ من جيالي خان، حاكم تركيا الشرقية، والمتمردان الصينيان غاو كايداو ويوان جون تشانغ (苑君璋، Yuan Jūnzhāng ) قلعة تانغ هناك، لكنهم لم يتمكنوا من الاستيلاء عليها. وسجلت الإحصاءات الصينية أن عدد سكان المنطقة بلغ 36,234 نسمة موزعين على 9,259 أسرة في عام 639 ميلادي، و100,350 نسمة موزعين على 21,280 أسرة في عام 742 ميلادي. [ 3 ] 

من عام 1369 وحتى حوالي عام 1375، في عهد أسرة مينغ المبكرة ، أُعيد تنظيم مقاطعة داي لفترة وجيزة لتصبح مقاطعة مستقلة . [ 2 ] وخلال هذه الفترة، شُيّدت التحصينات الحالية في ممر يانمن ، ووُضعت واجهة من الطوب على الجدران الترابية في شانغوان . [ 22 ] أُديرت مقاطعة داي في عهد أسرة مينغ وأوائل أسرة تشينغ كجزء من دوائر يانمن ( Yànmén Dào ) أو يانبينغ ( Yànpíng Dào ) ، ولكنها أصبحت تُدار مباشرة من قبل حكومة المقاطعة بعد عام 1724 وحتى قرب نهاية عهد الأسرة ، عندما أُعيدت إلى دائرة يانبينغ. [ ٢ ] خلال أوائل القرن العشرين، كان سور مينغ لا يزال يحيط بالمدينة، بأربعة أبواب وخندق بعمق 6 أمتار . [ ٢٢ ] كانت دايتشو موقعًا لبعثة تبشيرية بروتستانتية [ ٤ ] تديرها جمعية المبشرين المعمدانيين . [ ٢٦ ] إلا أن المجتمع المسيحي الناشئ تعرض للدمار في عام ١٩٠٠ بسبب ثورة الملاكمين، وما تلاها من ذكريات عجزه عن الدفاع عن نفسه. [ ٢٧ ]   

الصين الحديثة

عقب ثورة شينهاي ، أعادت جمهورية الصين تنظيم محافظة داي لتصبح مقاطعة عام 1912. [ 2 ] كانت هذه المحافظة في الأصل تابعة لدائرة يانمن، وفي عام 1921، أصبحت تابعة مباشرة لحكومة مقاطعة شانشي. [ 2 ] خلال الحرب الصينية اليابانية الثانية ( الحرب العالمية الثانية )، شهدت مواقع مختلفة في مقاطعة داي معارك خلال معركة شينكو عام 1937. انتهت المعركة بانتصار ياباني ، لكن استمرت عمليات المقاومة. بعد انتصار الشيوعيين في الحرب الأهلية الصينية ، أصبحت مقاطعة داي تابعة لمحافظة شينتشو . [ ٢ ] في عام ١٩٥٨، دُمجت مع مقاطعة فانشي ، ولكن انتهى هذا الترتيب في عام ١٩٦١. [ ٢ ] في عام ٢٠٠١، غيّرت تشنغوان (城關鎮،城关镇، Chéngguānzhèn ) ، عاصمة مقاطعة داي، اسمها إلى شانغوان ، ودُمجت بعض البلدات الصغيرة في مقاطعة داي لتشكيل وحدات أكبر. اندمجت شانغتيان وبايكاوكو لتشكيل يانمنغوان ؛ وانضمت باتا إلى تانشانغ ؛ وانضمت شيجياو إلى نيينغ ؛ وانضمت جياوكو إلى شينغاو ؛ وانضمت فينشويلينغ إلى هويو ؛ وانضمت هوجياتان إلى شانغموفانغ . [ ٢ ]  

التقسيمات الإدارية

منذ عام 2001، تم تقسيم مقاطعة داي إلى ست مدن وخمس بلدات : [ 28 ]

المدن
اسممغفل.تقليدي.بينيينعدد السكان عام 2010
شانجوان上馆镇上館鎮شانغوانجين65,960
يانمينغباو阳明堡镇陽明堡鎮يانغ مينغباو تشن19840
إيكو峨口镇峨口鎮إيكوزين27,443
نيينغ聂营镇營鎮نيينغجين11,628
زاولين枣林镇棗林鎮زاولينجين18,537
تانسانج滩上镇灘上鎮تانشانغزين5811
البلدات
شينغاو新高乡新高鄉شينغاو شيانغ21,437
يوكو峪口乡峪口鄉يوكو شيانغ17997
شانغموفانغشكرا جزيلا上磨坊鄉شانغموفانغ شيانغ12347
هويوشكرا جزيلا胡峪鄉هويوشيانغ5228
يانمنجوان雁门关乡雁門關鄉鴈門關鄉يانمنجوان شيانغ7863

تنقسم هذه التقسيمات الإدارية الإحدى عشرة على مستوى البلدات بدورها إلى ثماني مجمعات سكنية و377 قرية (2015) . [ 2 ] يقع مقر المقاطعة في شانغوان ، وتقع المكاتب الرئيسية في شارعها الرئيسي الشرقي ( t東大街, s东大街, Dōng Dàjiē ). [ 16 ]  

التركيبة السكانية

خلال تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 214,091 نسمة. [ 2 ]

السياحة

معبد دايتشو الكونفوشيوسي

تضم بلدة يانمنغوان منطقة يانمن باس السياحية ، وهي ممر جبلي يضم حصنًا رئيسيًا على طول سور الصين العظيم ، وقد حصلت على تصنيف AAAAA من قبل الإدارة الوطنية الصينية للسياحة . [ 29 ] وقد حظيت المنطقة بأهمية استراتيجية وتم تحصينها منذ فترة الممالك المتحاربة ، على الرغم من أن الأعمال الحالية تعود إلى القرن الرابع عشر خلال أوائل عهد أسرة مينغ .

تشمل مناطق الجذب السياحي الأخرى في مقاطعة داي أيووانج أو معبد أشوكا ، وهو داجوبا يرجع تاريخه إلى أسرة يوان ؛ معبد دايتشو الكونفوشيوسي ( t代州文廟، s代州文庙، Dàizhōu Wénmiào )؛ برج بيانجينغ طبل ( t邊靖樓، s边靖楼، Bianjìnglóu )؛ قاعة أسلاف يانغ ( t楊家祠堂، s杨家祠堂، Yángjiā Cítáng )؛ حديقة غابة تشاو جاو الوطنية ( t趙杲觀國家級森林公園، s赵杲观国家级森林公园، Zhào GƎo Guān Guójiā-Jí Sēnlín Gōngyuán )؛ وموقع دونغدوانجينغ الأثري ( t東段景遺址، s东段景遗址، DōngduànjƐng YízhƐ ). [ 16 ]          

مواصلات

محطة سكة حديد مقاطعة داي

تُسيّر الحافلات رحلاتها كل 30 دقيقة تقريبًا بين دايشيان، مركز المقاطعة، ومحطة الركاب الشرقية في تاييوان ، عاصمة المقاطعة . [ 29 ] كما ترتبط دايشيان بحافلات يومية إلى محطة ركاب شينان في داتونغ . [ 29 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ خلال العصور الوسطى، قام بعض المؤرخين بخلط المكانين عن طريق الخطأ، على سبيل المثال، في القصص المتعلقة بغزو تشاو لمملكة داي، حيث نقلوها إلى جانب جبل ووتاي في مقاطعة داي ( مقاطعة ووتاي في شانشي حاليًا). [ 11 ]
  2. ↑ لم يتم إدراج غوانغوو مع مقاطعات تاييوان الأخرى في هو، [ 21 ] ولكنها تظهر في مخطوطات ليي التي تم اكتشافها في عام 2002.

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ "مقاطعة، اسم¹ وصفة . " ، قاموس أكسفورد الإنجليزي ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "المدينة المنورة" ,《行政区划网》3 نوفمبر 2016( باللغة الصينية)
  3. 1 2 3 4 5 Xiong (2009) , sv " Daizhou " .
  4. 1 2 ستانفورد (1917) ، ص. 15 . 
  5. 1 2 مكتب السياحة في شانشي (2016) ، sv "مقاطعة داي" .
  6. ^ شيونغ (2009) ، القديس " دايجون " .
  7. ↑ جونستون (2017) ، ص 171 . 
  8. ↑ وو (2017) ، ص 33 . 
  9. ^ باكستر وآخرون. (2014) ، "代".
  10. 1 2 3 4 شيونغ (2009) ، القديس " داي " .
  11. ↑ ستراسبرغ (1994) ، ص 357 . 
  12. 1 2 3 شيونغ (2009) ، القديس " جوانغوو " .
  13. 1 2 شيونغ (2009) ، القديس " يانمن " .
  14. ^ شيونغ (2009) ، القديس " سيتشو " .
  15. ↑ "الحضارات تزدهر على الماء" . بكين . 28 سبتمبر 2017.
  16. 1 2 3 4 5 6 "المنتجات الصينية" ,《行政区划网》٢١ أكتوبر ٢٠١٦( باللغة الصينية)
  17. ↑中国气象数据网 – بيانات WeatherBk(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2023 .
  18. ↑中国气象数据网(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2023 .
  19. 1 2 وو (2017) ، ص. 28-29 . 
  20. ↑ هوا وآخرون. (2017) ، القديس "داي تشو" .
  21. ↑ هو (2009) .
  22. 1 2 3 شافان (1912) .
  23. 1 2 شيونغ (2006) ، ص. 63-4 . 
  24. ^大業十一年 八月癸酉Academia Sinica أرشفة 22 مايو 2010 في آلة Wayback. (بالصينية)
  25. ^ سيما جوانج، زيزي تونججيان ، المجلد. 182. (بالصينية)
  26. ↑ كايزر (2016) ، ص 123 . 
  27. ↑ كايزر (2016) ، ص 105 . 
  28. ↑ "المنتجات العالمية" ,《行政区划网》٢١ أكتوبر ٢٠١٦( باللغة الصينية)
  29. 1 2 3 TCG .

فهرس