انتفاضة ياروسلافل

كانت انتفاضة ياروسلافل ( المعروفة في التأريخ السوفيتي باسم ثورة ياروسلافل ) إحدى فصول الحرب الأهلية في روسيا ، وهي احتجاج مناهض للبلشفية قام به سكان مدينة ياروسلافل وأعضاء منظمة بوريس سافينكوف في الفترة من 6 إلى 21 يوليو 1918. وقد قمعتها قوات الجيش الأحمر للعمال والفلاحين . بدأت الانتفاضة في وقت غير مناسب، إذ كانت اللجنة الاستثنائية قد بدأت آنذاك باعتقال فرع موسكو لاتحاد الدفاع عن الوطن والحرية. وقد أدى هذا التوقيت غير المناسب وعدم القدرة على التنسيق مع القوى الأخرى المناهضة للبلشفية في المنطقة المحيطة بالانتفاضة إلى نتيجة مؤسفة. كما أثر نقص التعزيزات والذخيرة لدى الثوار سلبًا على الانتفاضة.
الشروط المسبقة وتنظيم الانتفاضة
إلى جانب انتفاضة ريبينسك وانتفاضة موروم، نُظِّمت انتفاضة ياروسلافل من قِبَل اتحاد الدفاع عن الوطن والحرية ، الذي أنشأه بوريس سافينكوف بموافقة قيادة جيش المتطوعين ، ممثلةً بالجنرالين لافر كورنيلوف وميخائيل أليكسييف . كان هدف اتحاد الدفاع عن الوطن والحرية تنظيم مقاومة للبلشفية في وسط روسيا. وتولى بوريس سافينكوف القيادة العامة للانتفاضة في هذه المدن، فأرسل رئيس أركان اتحاد الدفاع عن الوطن والحرية، العقيد ألكسندر بيرخوروف، إلى ياروسلافل، وكلفه بقيادة انتفاضة مسلحة هناك. [ 1 ]
كان منظمو الانتفاضة الفرع المحلي لاتحاد الدفاع عن الوطن والحرية. في مطلع عام ١٩١٨، كان هذا الاتحاد أقوى منظمة مناهضة للسوفيت في وسط روسيا، إذ امتدت خلاياه ليس فقط في ياروسلافل، بل في جميع مدن الفولغا العليا الكبرى: ريبينسك، وموروم، وكوستروما. وقد مكّن وجود شبكة سرية متفرعة من إنشاء نواة المقاومة المستقبلية. تفاعل الاتحاد مع المنظمات المحلية لاتحاد الضباط، واتحاد جنود الخطوط الأمامية، واتحاد فرسان القديس جورج، كما نسّق العمل مع الحركة السرية المناهضة للسوفيت في موسكو، ولكن نظرًا لضعف الأخيرة وتزايد نشاط اللجنة الاستثنائية لعموم روسيا ، انصبّ التركيز الرئيسي على المراكز الإقليمية. [ ٢ ]
يعود اختيار ياروسلافل كمعقل للانتفاضة إلى مجموعة من العوامل:
- كانت مركزًا إقليميًا كبيرًا على نهر الفولغا؛ وكان خط السكة الحديد الرئيسي المؤدي إلى الشمال وسيبيريا يمر من هنا. ويمكن اعتبار ياروسلافل بمثابة المفتاح الشمالي لموسكو؛
- بعد إرسال جزء من وحدات الحرس الأحمر المحلية إلى موسكو وكوبان للمساعدة في القتال ضد الحركة البيضاء ، انخفض عدد المؤيدين المنظمين والمسلحين للسلطة السوفيتية في المدينة؛ [ 3 ]
- كان هناك اعتقاد مأساوي وساذج بدعم الحلفاء يكلف جميع القوات البيضاء في الحرب ثمناً باهظاً. كان المتمردون يأملون في الحصول على مساعدة خارجية من القوى والمنظمات المعادية للسوفيت، وكذلك من دول الوفاق (حصل بوريس سافينكوف على وعد بدعم الانتفاضة من خلال إنزال فرنسي في أرخانجيلسك، ولكن في الواقع، لم تنزل قوة الإنزال التابعة للوفاق في أرخانجيلسك إلا في أغسطس)؛
- ومن العوامل الأخرى التي أثرت على اختيار ياروسلافل كمكان للعرض هو نشر مقر قيادة المنطقة العسكرية في ياروسلافل، التي كانت منخرطة في تشكيل وحدات الجيش الأحمر في منطقة الفولغا الشمالية ، منذ مارس 1918. وقد سمح هذا للعديد من الضباط بالوصول إلى المدينة بشكل قانوني، ومع اندلاع الانتفاضة، أدى ذلك على الفور إلى زعزعة القيادة والسيطرة على مساحة شاسعة من الأرض؛
- هناك أيضًا استمرارية معينة لانتفاضة يوليو فيما يتعلق بالمقاومة المناهضة للبلاشفة في ياروسلافل بعد أكتوبر 1917. في بداية عام 1918، جرت بالفعل مظاهرات مناهضة للسوفيت في ياروسلافل، إحداها جرت في أيام عيد الفصح، ولكن تم قمعها بسرعة.
قادة التمرد
- تولى القيادة العامة للانتفاضة وأعمال التشكيلات المسلحة العقيد ألكسندر بيرخوروف، ممثل الجيش المتطوع والمؤيد للملكية؛
- أصبح موظف السكك الحديدية، وهو مناشفي يُدعى إيفان سافينوف (وفقًا لمصادر أخرى، عضو في لجنة الإنقاذ ألكسندر كيزنر)، مساعدًا لرئيس الشؤون المدنية؛
- فلاديمير لوباتين، وهو مالك منزل ومهندس بالمهنة، والذي شغل هذا المنصب حتى يوليو 1917، ثم عمل في مجلس مدينة ياروسلافل كعضو في المجلس، أعيد تعيينه في منصب رئيس البلدية؛ [ 4 ]
- ضم مجلس المدينة التاجر كايوكوف، والطالبين العسكريين سوبوليف وغوريلوف، بالإضافة إلى المحامي السابق مينشفيك ميشكوفسكي؛
- كان من بين قادة المتمردين عضو سابق في اللجنة التنفيذية الإقليمية، وهو الاشتراكي الثوري نيكولاي ماميرين، الذي قام برحلات إلى القرى وحرض الفلاحين على الانتفاضة ضد السلطة السوفيتية؛
- كما كان من بين المشاركين في الانتفاضة المفوض الإقليمي السابق للحكومة المؤقتة بوريس دوشين (الذي لم يشغل أي مناصب إدارية).
أهداف التمرد
كانت أهداف الثوار القضاء على دكتاتورية البلاشفة، واستعادة الحريات السياسية والاقتصادية، وعقد الجمعية التأسيسية ، ونقض معاهدة بريست ليتوفسك ، وبمساعدة حلفاء روسيا في الوفاق ، فتح جبهة شرقية جديدة ضد ألمانيا والبلاشفة. كان حق الفلاحين في ملكية الأرض مكفولاً بموجب القانون، ولكن بحلول ذلك الوقت، كانت الأرض قد أُممت كـ"ملكية مشتركة" ونُقلت إلى الفلاحين "على أساس المساواة في استخدام الأرض" (وفقًا لمرسوم الأرض الذي اعتمده المؤتمر الثاني لعموم روسيا للسوفيتات في 26 أكتوبر 1917، والذي لم يعترف الثوار بشرعية هذا المرسوم). في صيغة ياروسلافل، لم يكن الأمر متعلقًا بجنسية صندوق الأرض، بل بحق الفلاح في امتلاك الأرض امتلاكًا كاملاً والضمانات القانونية لهذه الملكية. وبما أن فكرة الملكية الخاصة للأراضي لم تكن شائعة في ذلك الوقت بين غالبية الفلاحين الروس، فمن المحتمل أن هذه الصياغة بالذات قد حرمت المتمردين من دعم غالبية الفلاحين، حيث تم اعتبارها ستارًا لمحاولة مراجعة نتيجة إعادة توزيع الأراضي في عام 1917 مع عودة حيازة الأراضي من قبل الملاك.
كما أشار الاستئناف إلى إقامة "نظام قانوني صارم" باعتباره "الإجراء الأول".
تتباين الآراء حول تكتيكات وأهداف الانتفاضة العسكرية. ويُعتقد عموماً أن الثوار كانوا يأملون في الحصول على مساعدة من حلفائهم في الشمال (والتي لم يتلقوها)، وكانوا يعوّلون على إمكانية امتداد الانتفاضة إلى مدن أخرى في وسط روسيا، وبالتالي إلى كل مكان، حتى تحرير موسكو.
الفعاليات

قوات الأحزاب
مع بداية الانتفاضة، تمكن اتحاد الدفاع عن الوطن والحرية من حشد ما يصل إلى 300 ضابط بشكل قانوني في المدينة (بلغ عدد أعضاء نقابة الضباط في ياروسلافل نفسها حوالي 200 شخص، ووصل 50 شخصًا آخر من موسكو، و30 من كالوغا، و12 من كوستروما). [ 5 ]
علاوة على ذلك، أعلن قادة الانتفاضة في الأيام الأولى إعادة تأسيس "الدفاع الذاتي" في حكومة المدينة (التي أُنشئت لأول مرة في نوفمبر 1917، ثم حُلّت لاحقًا من قبل الحكومة السوفيتية) والتجنيد في الجيش المتطوع. وفي 6 يوليو، أُعلن عن التعبئة العامة - إلزامية للضباط واختيارية لبقية الجنود. وبشكل عام، بلغ عدد المتطوعين حوالي ستة آلاف شخص، تلقوا الدعم من رجال الدين المحليين والمثقفين، بالإضافة إلى الفلاحين في بعض القرى المحيطة. ومع ذلك، ووفقًا لذكريات بيرخوروف نفسه، لم يتجاوز عدد المتواجدين مباشرة على خط المواجهة 600 إلى 700 شخص، إذ تفرق معظم "المتطوعين" بعد وقت قصير من بدء القتال.
مع بداية الانتفاضة، بلغ تعداد القوات البلشفية في ياروسلافل حوالي ألف جندي، من بينهم: الفوج السوفيتي الأول (500-600 جندي)، والفرقة الشيوعية الخاصة (200 جندي)، وفرقة آلية مزودة برشاشات تتألف من عربتين مدرعتين وخمسة رشاشات، وفرقة من الخيالة قوامها 100 فرد. في بداية الانتفاضة، انضمّ متخصصون عسكريون من بين الضباط، وفرقة الآلية المزودة برشاشات، والشرطة، وجزء من أفراد الحامية إلى صفوف الثوار. وتمّت مباغتة فرقة شيوعية خاصة، وتجريدها من سلاحها، واعتقالها. أعلن الفوج السوفيتي الأول حياده في البداية، لكنه سرعان ما انخرط في عمليات قتالية ضد الانتفاضة بعد ساعات قليلة.
بداية الانتفاضة
في بداية الانتفاضة، كان الثوار عُزّلًا عمليًا؛ إذ لم يكن بحوزة 105 أشخاص سوى 12 مسدسًا من عيارات مختلفة، وكان نجاح الانتفاضة مرهونًا فقط بالاستيلاء على أسلحة العدو. في ليلة 6 يوليو/تموز 1918، تجمع المتآمرون، بقيادة ألكسندر بيرخوروف، في مقبرة ليونتيف على مشارف ياروسلافل. وعلى بُعد نصف كيلومتر تقريبًا من المقبرة، كان هناك مستودع أسلحة جُلِبَ من الجبهة. هاجم الثوار جنود الجيش الأحمر الذين كانوا يحرسون المستودع من عدة جهات، واستولوا عليه وبدأوا في نهب الأسلحة. أُرسِلَ ثلاثون شرطيًا مُسلّحًا من المدينة لمعرفة ما يجري في المستودع، نظرًا لانقطاع خط الهاتف، لكنهم انضموا فورًا إلى الثوار. لاحقًا، انضمت ميليشيا المدينة بأكملها إلى صفوفهم، وقاد مفوض الميليشيا الإقليمية، الملازم فالالييف، إحدى كتائب الثوار، وقُتِلَ لاحقًا في المعركة.
بعد أن تسلحوا، انقسم المتمردون إلى مجموعات وتوجهوا إلى المدينة، حيث عبرت فرقة مدرعة بقيادة الملازم سوبونين (مركبتان مدرعتان مزودتان بمدفعين من طراز " غارفورد-بوتيلوف " وخمسة رشاشات ثقيلة) إلى جانبهم. وأعلن الفوج السوفيتي الأول حياده.
بحلول الصباح، وبعد معركة قصيرة، جُرِّدت فرقة الشيوعيين الخاصة من سلاحها بالكامل وأُلقي القبض على عناصرها، وسقط مقر الحاكم الذي كان يضم اللجنة التنفيذية واللجنة الاستثنائية الإقليمية، كما احتُلت مكاتب البريد والبرق والإذاعة والخزانة. وبذلك، أصبح مركز ياروسلافل بأكمله تحت سيطرة المتمردين، ثم الجزء الواقع عبر نهر الفولغا من المدينة - تفيريتسي.
أُلقي القبض على مفوض منطقة ياروسلافل العسكرية، ديفيد زاكهايم، ورئيس اللجنة التنفيذية لمجلس المدينة، سيميون ناخيمسون ، في شقق المدينة، وكانا المتمردين الوحيدين اللذين قُتلا دون محاكمة في اليوم الأول للانتفاضة. [ 2 ] بعد الحادثة، حظر بيرخوروف الإعدام خارج نطاق القانون بإصداره أمرًا جاء فيه: "نتذكر جيدًا أننا نحارب المغتصبين من أجل النظام القانوني، ومن أجل مبادئ الحرية وحرمة الأفراد".
تم اعتقال حوالي 200 من العمال السوفيت والحزبيين (بمن فيهم مندوبو المؤتمر) والشيوعيين وأنصارهم ووضعهم على بارجة تم سحبها من الشاطئ وإرساؤها.
ذروة الانتفاضة
في التأريخ السوفيتي، لوحظ أن توسع وانتشار الانتفاضة قد تم تسهيله إلى حد كبير بسبب التردد الذي أظهره القادة المحليون للجيش الأحمر للعمال والفلاحين في الأيام الأولى للانتفاضة - المفوض العسكري للمقاطعة فاسيلي أركادييف والقائد العسكري (الجنرال القيصري السابق) نيكولاي ليفينتسيف. [ 6 ]
بعد أن سيطر المتمردون على معظم المدينة، أقاموا مقرهم الرئيسي في ساحة الظهور الإلهي في غرفة الرسم بالمدينة بالقرب من دير التجلي السابق.
أعلن ألكسندر بيرخوروف نفسه "قائدًا عامًا لمقاطعة ياروسلافل وقائدًا لمجموعة قوات جيش المتطوعين الشمالي". وأُعلن عن تشكيل جيش المتطوعين الشمالي، التابع للقيادة العليا للجنرال ميخائيل أليكسييف ، والذي انضم إليه نحو ستة آلاف شخص (شارك منهم ما بين 1600 و2000 في المعارك). وكان من بين المنضمين إلى الجيش ضباط وعمال ومثقفون وطلاب وفلاحون من القرى المجاورة. وأرسل عمال ورش السكك الحديدية 140 شخصًا، وقاموا ببناء قطار مدرع، كما قاموا بإصلاح الأسلحة والعربات المدرعة. إلا أن الأسلحة لم تكن كافية، لا سيما البنادق والرشاشات (إذ لم يكن لدى المتمردين سوى مدفعين عيار ثلاث بوصات و15 رشاشًا). لذا، لجأ بيرخوروف إلى التكتيكات الدفاعية، متوقعًا وصول الدعم بالأسلحة والأفراد من ريبينسك .
في 8 يوليو، أعيدت المدينة إلى حكومة المدينة "على أساس قانون الحكومة المؤقتة لعام 1917".
في 13 يوليو، وبموجب قراره، قام بيرخوروف، من أجل "استعادة القانون والنظام والسلام العام"، بإلغاء جميع هيئات السلطة السوفيتية وإلغاء جميع مراسيمها وقراراتها، وتمت إعادة "السلطات والمسؤولين الذين كانوا موجودين بموجب القوانين السارية حتى انقلاب أكتوبر 1917".
فشل المتمردون في الاستيلاء على المستوطنات الصناعية الواقعة على الضفة الأخرى لنهر كوتوروسل ، حيث كان يتمركز الفوج السوفيتي الأول. وسرعان ما بدأ الحمر من توغوفايا غورا، المسيطرين على المدينة، بقصف ياروسلافل. وتبين أن توقعات الثوار بأن مجرد اندلاع الانتفاضة سيرفع من شأن ياروسلافل والمقاطعات المجاورة كانت غير واقعية، إذ لم يتطور النجاح الأولي للانتفاضة، على الرغم من استعداد بعض الفلاحين لدعمها.
في غضون ذلك، حشدت القيادة العسكرية السوفيتية على عجل قواتها إلى ياروسلافل. ولم يقتصر قمع الانتفاضة على مشاركة الفوج المحلي من جيش العمال والفلاحين الأحمر ووحدات العمال فحسب، بل شاركت أيضاً وحدات من الحرس الأحمر من تفير، وكينشما ، وإيفانوفو-فوزنيسينسك، وكوستروما، ومدن أخرى. [ 7 ]
هزيمة الانتفاضة

في 11 يوليو 1918، تم تشكيل اللجنة العسكرية الثورية الإقليمية برئاسة كيريل بابيتش. وعُيّن يوري غوزارسكي قائداً للقوات على الضفة الجنوبية لنهر كوتوروسل، بينما عُيّن أناتولي جيكر ، الذي وصل من فولوغدا في 14 يوليو، قائداً للقوات على ضفتي نهر الفولغا بالقرب من ياروسلافل. [ 8 ]
بدأ طوق القوات الحمراء، الذي كان ضعيفًا للغاية في البداية، بالتقلص تدريجيًا. وبات من الواضح أن المتمردين لن يتمكنوا من الصمود في المدينة طويلًا. تم قمع الانتفاضات في ريبينسك (8 يوليو) وموروم (9 يوليو). شنت كتائب من الحرس الأحمر وجزء من "الأمميين" (وخاصة أسرى الحرب الصينيين والألمان والنمساويين المجريين) هجومًا على ياروسلافل.
تُفصّل صحيفة " كوميرسانت " التركيبة العرقية لـ"الوحدات الحمراء" التي وصلت إلى ياروسلافل لقمع الانتفاضة المناهضة للبلاشفة: "وصل مئتا جندي من الرماة اللاتفيين ومجموعة من المدفعية من ريبينسك. وفي 8 يوليو، تقدم فوج وارسو السوفيتي الثوري، الذي كان يتألف من البولنديين والسرية الصينية الكورية". [ 9 ]
من خلف كوتوروسل ومن جانب محطة فسبولي ( ياروسلافل-غلافني حاليًا )، تعرضت المدينة لقصف متواصل من المدفعية والقطارات المدرعة . وقصفت وحدات من القوات الروسية المدينة وضواحيها من الطائرات. وكانت ياروسلافل أول مدينة في التاريخ الروسي تُقصف بالكامل تقريبًا بالطائرات. ونتيجةً للغارات الجوية، دُمر مبنى ديميدوف ليسيوم الرائع.
بحسب مقر قيادة إخماد التمرد: "أُلقيت أكثر من 12 بادًا من قنابل الديناميت في طلعتين جويتين، وسقط معظمها، وفقًا للمعلومات الواردة، في منطقة مقر العدو قرب منزل الحاكم السابق... لاحظ الطيارون أضرارًا جسيمة في المباني والحرائق الناجمة عنها... لم يفتح العدو نيران المدفعية، واقتصر على طلقة أو طلقتين من مدافع صغيرة العيار، على ما يبدو من سيارات مدرعة. ونظرًا لعناد العدو، فقد تقرر تكثيف القصف، باستخدام القوة التدميرية القصوى للقنابل لهذا الغرض".
إلا أن المدافعين عن المدينة صمدوا بثبات، وصدوا هجمات العدو. وفي محاولة يائسة لكسر مقاومة أهالي ياروسلافل، أرسل يوري غوزارسكي في 16 يوليو 1918 برقية بالأمر التالي:
أرسلوا على وجه السرعة عشرة آلاف طلقة، نصفها شظايا ونصفها قنابل يدوية، وخمسمائة طلقة حارقة وخمسمائة طلقة كيميائية. يبدو أنني سأضطر إلى تدمير المدينة بالكامل.
— الأرشيف العسكري الحكومي الروسي. الصندوق 1. الجرد 3. الصندوق 83. الورقة 353.
شنّ البلاشفة قصفًا مدفعيًا على المدينة من جميع الجهات، ما أدى إلى تدمير شوارع وأحياء بأكملها. وفي الجزء الذي شمله التمرد، دُمّرت 80% من المباني. واشتعلت النيران في المدينة بعد تدمير مركز الإطفاء ومحطة ضخ المياه.
نظراً للتفوق العددي والتقني الساحق للجيش الأحمر، أصبح استمرار الكفاح المسلح من جانب المتمردين أمراً عبثياً. في المجلس العسكري المنعقد، أصرّ بيرخوروف على اختراق صفوف الجيش من ياروسلافل والانسحاب إما إلى فولوغدا أو إلى قازان لملاقاة جيش الشعب . إلا أن معظم القادة، وهم من السكان المحليين، بقيادة الجنرال كاربوف، رفضوا مغادرة المدينة وقرروا مواصلة القتال لأطول فترة ممكنة. تكمن تعقيدات الموقف في أن المشاركين في الانتفاضة كانوا ضباطاً قدموا من مدن أخرى، وجنوداً وضباطاً متقاعدين من الجيش الروسي يقيمون في ياروسلافل، ومدنيين حملوا السلاح. بالنسبة للأولى، كان الجانب العسكري من "العملية" هو الأهم، أما بالنسبة للثانية فكانت أهم بكثير: لم يكونوا يدافعون عن أنفسهم فحسب، بل عن عائلاتهم أيضاً، ولم يكن لديهم أي سبيل للانسحاب. ونتيجةً لذلك، تقرر إرسال تعزيزات قوامها 50 شخصًا بقيادة ألكسندر بيرخوروف، الذي غادر ياروسلافل على متن باخرة ليلة 15-16 يوليو/تموز 1918. وبقي الجنرال بيوتر كاربوف، الذي كانت عائلته تقيم في ياروسلافل، قائدًا للمدينة (وبحسب محاضر لجنة ياروسلافل الاستثنائية، أُعدم رميًا بالرصاص في سبتمبر/أيلول 1918). وقد أثر رحيل بيرخوروف سلبًا على معنويات الثوار، لكنهم واصلوا المقاومة.
بحلول 20 يوليو، بات واضحاً للمتمردين أنه لا جدوى من المقاومة، فقد نفدت قواتهم وذخيرتهم. فقررت قيادة المتمردين إنهاء المقاومة. لكنهم قرروا الاستسلام ليس للقوات الحمراء، بل لـ"اللجنة الألمانية لأسرى الحرب رقم 4" برئاسة الملازم ك. بالك، الذي كان محتجزاً منذ بداية الانتفاضة في مسرح المدينة.
في 21 يوليو، استسلم المقاتلون المتبقون في ياروسلافل للجنة الألمانية. ورغم أن رئيسها، ك. بالك، أكد للمقاتلين المستسلمين أن اللجنة ستتخذ موقف "الحياد المسلح" ولن تسلمهم إلى البلاشفة، إلا أنه سلمهم جميع البلاشفة على الفور، الذين أطلقوا النار عليهم مباشرة.
أهمية الانتفاضة
هُزمت الانتفاضة بسبب ضعف التنظيم، ونقص الأسلحة (الذي أصبح سببًا لاستراتيجية المتمردين الدفاعية)، والتفوق العددي للقوات الحمراء واستخدامها المكثف للمدفعية والطيران. وكما أشار بوريس سافينكوف لاحقًا: "لم يكن هناك ما يُسلَّح به في ياروسلافل. لا ينبغي الاستغراب من عدم هزيمة العقيد بيرخوروف للبلاشفة في ياروسلافل، بل من قدرته على الصمود لمدة 17 يومًا".
رغم هزيمة الانتفاضة في ياروسلافل، إلا أنها كان لها أثر بالغ على مسار الأعمال العدائية في الفولغا والأورال. فقد منعت البلاشفة من نقل قواتهم الاحتياطية إلى جبهتي الفولغا والأورال ، مما أدى إلى هزائم فادحة للقوات الحمراء وسقوط مدن يكاترينبورغ وسيمبيرسك وكازان في أيدي القوات المناهضة للبلاشفة.
التقديرات التاريخية
في البداية، أطلق المعاصرون، الذين تبنوا آراءً سياسية مختلفة، على الحدث الذي وقع في ياروسلافل اسم "الانتفاضة". [ 10 ] ولكن في ثلاثينيات القرن العشرين، استُبدلت هذه الكلمة بمصطلح "التمرد"، الذي هيمن لعقود على التأريخ السوفيتي. [ 11 ] ومع ذلك، استمر المفهوم القديم لـ"الانتفاضة" في الظهور في أدبيات المهاجرين. [ 12 ] وقد لفت يفغيني إرمولين وفياشيسلاف كوزلياكوف الانتباه إلى هذه الازدواجية. وكما لاحظ المؤرخون، فإن سبب هذا التحول في التركيز على تسمية أحداث ياروسلافل هو المحتوى الأيديولوجي لمفهومي "الانتفاضة" و"التمرد". إذا كان المؤرخون السوفييت قد منحوا "الانتفاضة" صفة الحتمية والموضوعية، وهو ما كان يحمل دلالة إيجابية في سياق المنهجية الماركسية، فإن مفهوم "التمرد" ارتبط بالفوضى والنزوة والتعسف وخروج الأفعال المنفذة عن القانون. [ 10 ] وفي سياق إصرارهما على تفسير المهاجرين للأحداث في ياروسلافل، أشار يفغيني إرمولين وفياشيسلاف كوزلياكوف إلى علامتين تسمحان، في رأيهما، بتوصيف هذه الأحداث على أنها انتفاضة شعبية واسعة النطاق ضد البلاشفة: [ 13 ]
1. في النصف الأول من عام 1918، كان لا يزال هناك اعتقاد سائد بعدم شرعية سلطة البلاشفة وزوالها، مما أثر على دوافع تحركات الثوار. وكان الحق الأخلاقي والقانوني في التعبير عن الرأي ضد مغتصبي السلطة في صف الثوار، الذين سعوا إلى الحفاظ على الاستمرارية القانونية والثقافية لما قبل عهد البلاشفة وإعادة السلطات السابقة. ولم تكن انتفاضة ياروسلافل ذات طابع حزبي أو طائفي ضيق. 2. لم يكن لدور الضباط المتآمرين من منظمة سافينكوف التابعة لاتحاد الدفاع عن الوطن والحرية أهمية تُذكر إلا في بداية الحركة. وفي وقت لاحق، انضم العديد من سكان المدينة إلى صفوف الثوار، مما أدى إلى تغيير جوهري في الأهداف الأصلية.
تداعيات الانتفاضة
ميت
الجانب السوفيتي

اعتقل المتمردون أكثر من 200 شيوعي وعامل في المؤسسات السوفيتية؛ وقُتل رئيس اللجنة التنفيذية الإقليمية سيميون ناخيمسون، ورئيس اللجنة التنفيذية لمجلس المدينة ديفيد زاكهايم، واحتُجز عشرات آخرون من العمال السوفيت على متن ما يُسمى " بارجة الموت "، الراسية في وسط نهر الفولغا. [ 14 ] عندما حاول السجناء مغادرة البارجة، أُطلق عليهم النار، ولكن في اليوم الثالث عشر تمكنوا من إضعاف المرساة، وأبحرت البارجة إلى موقع قوات الجيش الأحمر للعمال والفلاحين (في ذلك الوقت، كان 109 أشخاص لا يزالون على قيد الحياة على متنها). [ 15 ]
دعت صحيفة برافدا إلى الانتقام، حيث نشرت في 14 يوليو 1918، أي قبل وقت طويل من إعلان البلاشفة رسميًا عن الإرهاب الأحمر ، النداء التالي: [ 16 ]
في ياروسلافل، قُتل على يد الحرس الأبيض المتمرد دوبروخوتوف... زاشيم... ناهيمسون... قُتل أشدّ مقاتلي الجيش البروليتاري شجاعةً وقوةً... يا رفاق ياروسلافل! ننتظر منكم جوابًا: كم من الزواحف والطفيليات أبيدتموها من أجل هذه الأرواح الثلاث الثمينة لأصدقائنا؟ أب، ضابط، مصرفي، عامل، راهب، ابن تاجر - جميعهم سواء. لا رداء كاهن، ولا زيّ رسمي، ولا شهادة جامعية تحميهم. لا رحمة للحرس الأبيض!
عدد جنود الجيش الأحمر الذين لقوا حتفهم في قمع الانتفاضة غير معروف.
أُلقي القبض على يوري غوزارسكي، الذي قاد قمع الانتفاضة، في عام 1919 وأُعدم بتهمة عصيان الأوامر.
في عام 1958، تم تشييد نصب تذكاري لضحايا تمرد الحرس الأبيض في ساحة سوفيتسكايا في ياروسلافل.
القوات المناهضة للبلشفية
خلال القتال، قُتل نحو 600 متمرد. بعد سقوط ياروسلافل في 21 يوليو/تموز 1918، بدأ رعب جماعي في المدينة، تمثل في مذبحة للمتمردين وسكانها: ففي اليوم الأول بعد انتهاء الانتفاضة، أُعدم رمياً بالرصاص 428 شخصاً نُقلوا من قبل بالك (بما في ذلك مقر المتمردين بأكمله، حيث أُعدم 57 شخصاً)، [ 17 ] وكان معظمهم من الضباط والطلاب والطلاب العسكريين وطلاب المدارس الثانوية. ولن يُعرف عدد الذين أُعدموا دون محاكمة في الساعات الأولى بعد قمع الانتفاضة. وبالتالي، يمكن القول إنه باستثناء مئة متمرد تمكنوا من الفرار من المدينة المحاصرة، فقد لقي جميع المشاركين في الانتفاضة تقريباً حتفهم. [ 2 ] واستمرت عمليات الإعدام لاحقاً: ففي سبتمبر/أيلول، سجلت الصحافة السوفيتية أكثر من 60 حالة إعدام لمشاركين في الانتفاضة. [ 17 ] في المجمل، في مقاطعة ياروسلافل من مارس إلى نوفمبر 1918، وبحسب البيانات غير الكاملة التي قدمها سيرجي ميلغونوف ، أعدمت السلطات البلشفية 5004 أشخاص رمياً بالرصاص. [ 18 ]
قال سافينكوف، متحدثًا عام 1924 أمام الكلية العسكرية التابعة للمحكمة العليا للاتحاد السوفيتي : "أود أن أقول، بالطبع، إنني أتحمل المسؤولية الكاملة عن قضية ياروسلافل: لقد نظمت هذه القضية، وكنت مصدر إلهامها، وكنت روحها. لقد كانت ياروسلافل محاولة عقيمة ودموية". [ 19 ]
تلف مادي
وصف الدكتور فاسيلي تسفيتكوف، الحاصل على درجة الدكتوراه في العلوم التاريخية، قصف ياروسلافل بأنه "همجي" و"غير مبرر". [ 2 ]
تدمير المدينة
خلال معارك المدينة، تكبدت المدينة أضرارًا مادية جسيمة. فقد احترقت 20 مصنعًا ومصنعًا، من بينها مصنع للتبغ والكبريت، و4 مصانع لللباد، ومنشرة للأخشاب، ومصانع لتبييض الرصاص، ومصانع ميكانيكية، وغيرها. كما دمر القصف المدفعي والقنابل 2147 منزلًا (مما أدى إلى تشريد 28 ألف ساكن)، بالإضافة إلى تدمير مدرسة ديميدوف القانونية ومكتبتها الشهيرة، وجزء من الممر التجاري، وعشرات المعابد والكنائس، و67 مبنى حكوميًا وطبيًا وثقافيًا.
ألكسندر ماليجين. حريق ياروسلافل في يوليو 1918 (تفصيل). 1928
كنيسة نيكولا روبليني بعد الانتفاضة
مكتب البريد الرئيسي (الذي أصبح الآن مستشفى عسكريًا) وكنيسة المخلص في المدينة بعد الانتفاضة
كنيسة شفاعة سيدتنا في شارع بوريسوغليبسكايا بعد الانتفاضة- كاتدرائية الصعود بعد الانتفاضة
تدمير التراث التاريخي لمتحف روسيا
في صيف عام ١٩١٨، كانت مقتنيات متحف بتروغراد التاريخي للمدفعية، أكبر متاحف الجيش الروسي، محفوظة في ياروسلافل، وتضمنت قطعًا عسكرية وفنية ذات قيمة تاريخية مرتبطة بجميع فروع القوات البرية الروسية. أمرت الحكومة المؤقتة بإخلاء المتحف. ويُعتقد أن أحد أسباب الإخلاء كان البرونز الذي صُنعت منه الأسلحة القديمة، وهو معدن استراتيجي كانت ألمانيا في أمس الحاجة إليه. وقع الاختيار على ياروسلافل كموقع مؤقت للمتحف. في ٢٥ سبتمبر ١٩١٧، أبحرت ثلاث سفن محملة بأثمن الأسلحة والمعروضات والمحفوظات من بتروغراد، برفقة الملازم كوريشيف وثلاثة مدفعيين من لواء المدفعية الثقيلة الأول، الذين بذلوا قصارى جهدهم لإنقاذ الأموال من الكوارث العسكرية والثورية. في يوليو/تموز 1918، تحولت منطقة دير سباسكي، حيث كانت تُحفظ مقتنيات المتحف، إلى ساحة معركة. وفي الحريق الذي اندلع، احترقت 55 صندوقًا تحوي رايات وأسلحة بالكامل: ما مجموعه حوالي 2000 راية (بما في ذلك رايات قيّمة)، وجميع الغنائم التي جُمعت خلال الحرب العالمية الأولى، و300 نسخة من الأسلحة النارية والبيضاء القديمة. كما تضررت 54 مدفعًا قيّمًا على متن السفن، وغرقت في المياه مقتنيات تعود إلى النصف الثاني من القرن الثامن عشر، وجزء منها يعود إلى النصف الأول من القرن التاسع عشر.
خلال أيام الانتفاضة، ونتيجةً لحريقٍ اندلع في المطبعة، فُقدت مخطوطة آخر كتابٍ لعالم الاجتماع والقانون الروسي البارز، الأكاديمي بوغدان كيستياكوفسكي ، بعنوان "القانون وعلم القانون"، إلى الأبد. وفي ياروسلافل، فُقدت أيضًا العديد من المواد من البعثة العلمية التي قادها بوريس فيلكيتسكي بين عامي 1911 و1916، والتي درست إمكانية مدّ طريق بحر الشمال قبالة سواحل تايمير (اكتشفت البعثة مضيق فيلكيتسكي ، وأرض الإمبراطور نيكولاس الثاني (التي أُعيد تسميتها لاحقًا بالأرض الشمالية)، وجزيرة القيصر أليكسي (جزيرة مالي تايمير)، وجزيرة أندريه فيلكيتسكي ، وغيرها). وقد استُخدمت الخرائط والاتجاهات المتبقية من بعثة فيلكيتسكي من قِبل بعثات لاحقة لمستكشفي القطب في ثلاثينيات القرن العشرين.
أتى الحريق على المواد المتعلقة بعلاج ألكسندر بوشكين بعد إصابته في مبارزة مع دانتيس ، والتي كانت محفوظة لدى عائلة جورافسكي، أحفاد فلاديمير دال ، الذي مات الشاعر بين ذراعيه.
التأمل في الأدب والفن والصحافة
- قام الكاتب المسرحي والصحفي السوفيتي الطموح ألكسندر أفينوجينوف في عام 1925 بنشر مسرحية مجمعة بعنوان "درب الأفعى: سجل تمرد ياروسلافل في 38 حلقة" (ياروسلافل: كاستينغ، 1925، 31 صفحة)؛
- كتب الكاتب المهاجر ليونيد زوروف رواية "الطالب العسكري" (ريغا، 1928)، التي تجمع بين التجربة الشخصية للمشاركة في الحركة البيضاء واستخدام المعلومات التي تم الحصول عليها من المشاركين المباشرين في انتفاضة ياروسلافل. بطل القصة، الطالب العسكري ميتيا سولومين، يغادر الضيعة المحترقة ويذهب إلى ياروسلافل، حيث يشارك، مع طلاب آخرين من فيلق الطلاب العسكريين المحلي، في انتفاضة مسلحة ضد النظام البلشفي؛
- عكس الكاتب النثري السوفيتي أليكسي بانتيليف، الذي كان شاهداً على الأحداث في طفولته، انطباعاته في قصة "ليونكا بانتيليف" (1938، 1952)، التي وصفت بالتفصيل حياة سكان المدينة خلال أيام الانتفاضة؛
- في مذكرات فينيامين كافيرين عن يوري تينيانوف "صديق الشباب والحياة كلها"، يشير المؤلف إلى أن أطروحة يوري تينيانوف، الناقد الأدبي وكاتب النثر البارز في المستقبل، عن كوتشيلبيكر، قد احترقت خلال الانتفاضة مع المكتبة التي كان يجمعها منذ سنوات دراسته الثانوية؛
- قصة روبرت شتيلمارك "عاصفة الفولغا الثلجية" (اسم آخر هو "راكب الرحلة الأخيرة"، وكان أول منشور لها في مجلة "حول العالم"، عام 1974)؛
- في رواية أليكسي تولستوي " السير عبر العذاب "، يتم تقديم نسخة فنية من الانتفاضة؛
- يروي نيكولاي تشوكوفسكي أحداث الانتفاضة في روايته "ياروسلافل"؛
- تم ابتكار صورة الانتفاضة في عشرينيات القرن العشرين من قبل الفنان ياروسلافل ألكسندر إيفانوفيتش ماليجين في سلسلة من المطبوعات الشعبية؛
- قام الكاتب النثري من ياروسلافل، هربرت كيموكليدزه، في روايته "سالين" بتصوير سيميون ناخيمسون، الذي أصبح أحد أوائل ضحايا تلك الأحداث؛
- في عام 2018، قام المخرج سيرجي بيكالوف، بتكليف من القناة الأولى ، بتصوير المسلسل التلفزيوني "التمرد"، الذي يروي قصة المشاركين في الانتفاضة. [ 20 ]
ذكرى
- في صيف عام ١٩١٨، أُقيمت جنازة مهيبة في ساحة ديميدوفسكي لشخصيات بارزة من الحزب البلشفي الذين لقوا حتفهم خلال الانتفاضة. وفي عام ١٩١٩، شُيّد نصب تذكاري خشبي دائري على قبورهم، صمّمه المهندس المعماري كونستانتينوفيتش. وفي عام ١٩٥٨، استُبدل النصب الخشبي المتهالك بنصب تذكاري من الجرانيت بتفاصيل من البرونز والجص، صمّمه المهندسان المعماريان ميخائيل إيغورينكوف وكاليريا كوزلوفا؛ [ ٢١ ]
- في ياروسلافل، سُميت العديد من شوارع المدينة بأسماء البلاشفة الذين لقوا حتفهم خلال الانتفاضة: شارع ناخيمسون ، شارع زاكهايم؛ كما توجد عدة شوارع في ضواحي المدينة تحمل اسم الاشتراكي الديمقراطي سيرجي سوفوروف . وسُميت عدة شوارع بأسماء القادة الحمر الذين شاركوا في قمعها: شارع غروموف، شارع بابيتش؛
- في عام ٢٠١٧، أعدّ النائبان في مجلس الدوما الإقليمي لياروسلافل، فاسيلي تسيبيندا وسيرغي بالاباييف، مشروع قانون يقترح اعتبار يوم ٦ يوليو، ذكرى بداية الانتفاضة، يومًا تاريخيًا لمنطقة ياروسلافل. كما اقترحا إنشاء نصب تذكاري في ياروسلافل تخليدًا لذكرى أحداث صيف ١٩١٨ المأساوية. إلا أن مشروع القانون لم يحظَ بموافقة اللجنة المختصة. وبعد طرح هذه المبادرة في اجتماع لمجلس الدوما الإقليمي لياروسلافل، رُفض القانون بأغلبية الأصوات؛ [ ٢٢ ]
- في عام ٢٠١٨، بمناسبة الذكرى المئوية للانتفاضة، لم تُنظّم السلطات أي فعاليات تذكارية هامة في ياروسلافل. وقد نشر المؤرخ يفغيني سولوفيوف كتاب "ياروسلافل: الطلقة"، الذي يتناول بالتفصيل مسار الأحداث الدرامية على نهر الفولغا، ويحلل أسبابها ونتائجها. [ ٢٣ ] كما أصدر المجلس الشبابي لمدينة ياروسلافل لعبةً تُتيح للمشاركين تجربة أيام الانتفاضة، من خلال منظور المشاركين على جبهات القتال المختلفة. [ ٢٤ ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "النضال ضد البلاشفة" – وارسو: طبعة اللجنة السياسية الروسية، 1920
- 1 2 3 4 فاسيلي تسفيتكوف، محرر (1998). انتفاضة ياروسلافل. يوليو 1918. مكتبة الدراسات الروسية. العدد 2 ( الطبعة الأولى). موسكو: دار سوينغ للنشر. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012.
- ↑ الحرب الأهلية في الاتحاد السوفيتي (في مجلدين) / فريق المؤلفين، المحرر نيكولاي أزوفتسيف. المجلد 1 - موسكو: دار النشر العسكرية التابعة لوزارة الدفاع في الاتحاد السوفيتي، 1980 - الصفحات 77، 81
- ↑ في الوقت نفسه، استقال الاشتراكي الديمقراطي سيرجي سوفوروف، الذي تم انتخابه في أول انتخابات عامة "ديمقراطية" في 30 يوليو 1917 (وفي وقت لاحق، توفي أثناء الانتفاضة: بعد أن تطوع كمبعوث لنقل رسالة من مقر المتطوعين إلى موقع القوات الحمراء تتضمن نداءً بعدم تدمير المدينة، أُطلق عليه النار أثناء اقترابه من مواقع الحمر).
- ↑ فاسيلي تسفيتكوف. انتفاضة أرض ياروسلافل // وكالة معلومات المحاربين البيض، 31 أكتوبر 2008
- ↑ الحرب الأهلية في الاتحاد السوفيتي (في مجلدين) / فريق المؤلفين، المحرر نيكولاي أزوفتسيف. المجلد 1 – موسكو: دار النشر العسكرية التابعة لوزارة الدفاع في الاتحاد السوفيتي، 1980 – الصفحة 158
- ↑ الموسوعة السوفيتية الكبرى / حررها ألكسندر بروخوروف. الطبعة الثالثة. المجلد 30 – موسكو: الموسوعة السوفيتية، 1978 – الصفحات 558-559
- ↑ الحرب الأهلية والتدخل العسكري في الاتحاد السوفيتي. موسوعة / هيئة التحرير، رئيس التحرير سيميون خروموف. الطبعة الثانية - موسكو: الموسوعة السوفيتية، 1987 - الصفحة 698
- ^ “قنبلة ياروسلافل!” . كوميرسانت . 30 يونيو 2018.
- انتفاضة ياروسلافل 1918 / تحت الإشراف العام للأكاديمي ألكسندر ياكوفليف؛ جمعها يفغيني إرمولين، فياتشيسلاف كوزلياكوف – موسكو، 2007 – الصفحة 16
- ↑ انظر، على سبيل المثال: تاريخ موجز للحرب الأهلية في الاتحاد السوفيتي - موسكو، 1962؛ رافائيل بالاشوف. لهيب فوق نهر الفولغا - ياروسلافل، 1984؛ إسحاق مينتس. 1918 - موسكو، 1982
- ↑ أورلوف ج. مرة أخرى عن انتفاضة ياروسلافل // الحارس. من أجل الوطن والشرف والحرية – العدد 337 – 1953
- ↑ انتفاضة ياروسلافل. 1918 / تحت الإشراف العام للأكاديمي ألكسندر ياكوفليف؛ جمعها يفغيني إرمولين، فياتشيسلاف كوزلياكوف – موسكو، 2007 – الصفحات 16-17
- ↑ تمرد ياروسلافل // "طشقند" - خلية البنادق / حرره أندريه غريتشكو - موسكو: دار النشر العسكرية التابعة لوزارة الدفاع في الاتحاد السوفيتي ، 1976 - الصفحات 672-673 - ( الموسوعة العسكرية السوفيتية : في 8 مجلدات؛ 1976-1980، المجلد 8)
- ↑ ديفيد غولينكوف. انهيار المقاومة السرية المناهضة للسوفيت في الاتحاد السوفيتي (في مجلدين). الكتاب الأول. الطبعة الرابعة - موسكو: دار نشر الأدب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي. 1986 - الصفحات 177-180
- ↑ أليكسي كيدياروف (26 مارس/آذار 2009). "ثورة ياروسلافل عام 1918 والكنيسة الأرثوذكسية" . قراءات رومانوف الثانية. المركز والإقليم في نظام الدولة الروسية: وقائع المؤتمر . موقع كرونوس الإلكتروني.
- 1 2 إيليا راتكوفسكي، ميخائيل خودياكوف. تاريخ روسيا السوفيتية
- ↑ سيرجي ميلغونوف . الإرهاب الأحمر في روسيا. 1918-1922 - برلين ، 1924 (الطبعة الحديثة - موسكو، 1990)
- ↑ بوريس سافينكوف أمام الكلية العسكرية للمحكمة العليا للاتحاد السوفيتي: التقرير الكامل عن محضر المحكمة مع ملاحظات، حرره إيسيدور شوبين (سامارين) – موسكو: دار النشر الأدبية للمفوضية الشعبية للشؤون الخارجية، 1924 – الصفحات 67، 142
- ↑ "مسلسل التمرد (2020) - معلومات عن الموسم الأول: تاريخ الإصدار، الممثلون، الإعلان الترويجي" . توبس أوف فيلمز. 27 ديسمبر 2019.
- ↑ "نصب تذكاري لضحايا انتفاضة ياروسلافل عام 1918" .
- ↑ "في ياروسلافل، يريدون أن يجعلوا يوم انتفاضة الحرس الأبيض تاريخًا لا يُنسى" .
- ↑ ""إطلاق النار على ياروسلافل: انتكاسة نحو المصالحة" . 10 أبريل 2018.
- ↑ "مقال مطوّل "ياروسلافل، 1918"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
مصادر
- تمرد ياروسلافل // "طشقند" - خلية البنادق / حرره أندريه غريتشكو - موسكو: دار النشر العسكرية التابعة لوزارة الدفاع في الاتحاد السوفيتي ، 1976 - ( الموسوعة العسكرية السوفيتية : في 8 مجلدات؛ 1976-1980، المجلد 8)
- ستة عشر يومًا. مواد حول تاريخ ثورة الحرس الأبيض في ياروسلافل (6-21 يوليو 1918) - ياروسلافل، 1924
- لازار جينكين. عمال ياروسلافل خلال الحرب الأهلية والتدخل - ياروسلافل، 1958
- رافائيل بالاشوف. لهيب فوق نهر الفولغا (تصفية تمرد الحرس الأبيض في ياروسلافل صيف عام 1918) - ياروسلافل، 1984
- الكتاب الأحمر للجنة الاستثنائية لعموم روسيا (في مجلدين) / تحت الإشراف العلمي لأليكسي فيليدوف. الكتاب الأول. الطبعة الثانية - موسكو: دار نشر الأدب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي، 1989
- ألكسندر بيرخوروف. اعترافات محكوم عليه بالإعدام (قصة قائد تمرد الحرس الأبيض في ياروسلافل) – ريبينسك، 1990 – 37 صفحة
- انتفاضة ياروسلافل. يوليو 1918 / مجلة بوسيف - عدد خاص لعام 1998
- إيليا راتكوفسكي، ميخائيل خودياكوف. تاريخ روسيا السوفيتية - سانت بطرسبرغ: "دو"، 2001
- انتفاضة ياروسلافل. 1918 / جمعها يفغيني إرمولين، فياتشيسلاف كوزلياكوف – موسكو: الصندوق الدولي "الديمقراطية": ماتيريك، 2007 – (روسيا. القرن العشرون. وثائق)
- خارج نوافذ منزل إيفانوف. صفحات من تاريخ ياروسلافل (مجموعة). قام بتجميعها وكتابة المقدمة ألكسندر روتمان وغالينا موزغوفا. ياروسلافل: الناشر ألكسندر روتمان، 2008
- فاسيلي تسفيتكوف (محرر). (1998). انتفاضة ياروسلافل. يوليو 1918. مكتبة الدراسات الروسية. العدد 2 ( الطبعة الأولى). موسكو: دار سوينغ للنشر. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012.
- يفغيني إرمولين. أيديولوجية انتفاضة ياروسلافل
- أليكسي كيدياروف. التأريخ السوفيتي لثورة ياروسلافل عام 1918 // النشرة العلمية لجامعة بيلغورود الحكومية، المجلد 7، العدد 14 – 2010
- يفغيني سولوفيوف. ياروسلافل المُسقطة: بانوراما تاريخية لمأساة المدينة الواقعة على نهر الفولغا، يوليو 1918 (بمناسبة الذكرى المئوية لانتفاضة ياروسلافل) - ياروسلافل: "أكاديمية 76"، 2018 - 687 صفحة - ISBN 978-5-906040-48-0
روابط خارجية
- موقع إلكتروني مخصص لانتفاضة ياروسلافل عام 1918، مؤرشف بتاريخ 30 يوليو 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- يوليو 1918 في أوروبا
- محافظة ياروسلافل
- عام 1918 في روسيا
- الرعب الأحمر
- الانتفاضات المناهضة للبلاشفة
- المجازر في الحرب الأهلية الروسية
- المجازر التي وقعت عام 1918
- العمليات العسكرية للحرب الأهلية الروسية عام 1918
