يفوند ميدلتون

ييفوند فيلون ميدلتون (اسمها قبل الزواج كامبرز ؛ 5 يناير 1893 - 22 ديسمبر 1975) مصورة إنجليزية رائدة في استخدام الألوان في تصوير البورتريه . استخدمت الاسم المهني مدام ييفوند أو ببساطة ييفوند طوال مسيرة مهنية امتدت لأكثر من 60 عامًا. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} خلال فترة ما بين الحربين العالميتين ، كانت من بين مجموعة من المصورين الذين "أضفوا حيوية جديدة على التصوير الفوتوغرافي البريطاني". ^{[ 4 ]}

وُلدت إيفوند فيلون كامبرز في 5 يناير 1893 في ستريثام . كانت الابنة الكبرى بين ابنتين، وشقيقتها الصغرى فيرينا. انتقلت العائلة إلى بروملي عام 1899. ^{[ 5 ]} تلقت إيفوند تعليمها الأولي على يد مربية وفي مدرسة نهارية محلية، ثم في مدرسة لينغولت الداخلية الليبرالية والتقدمية في هيند هيد ، وبعد ذلك في غيلد إنترناشونال في باريس، بالإضافة إلى مدارس داخلية في بلجيكا وفرنسا. منذ صغرها، أظهرت إيفوند كامبرز شخصية مستقلة. كانت ماري وولستونكرافت ، المناضلة من أجل تحرير المرأة، قدوتها ، وانضمت إلى حركة المطالبة بحق المرأة في التصويت عام 1910. ^{[ 6 ]}

بعد تركها المدرسة، عادت إلى منزل عائلتها في بروملي ، كينت، وانخرطت في أنشطة حركة المطالبة بحق المرأة في التصويت، لكنها أدركت أنها لا تصلح لتكون قائدة في مجال حقوق المرأة. توقفت كومبرز في نهاية المطاف عن مشاركتها الفعّالة، ولكن ليس قبل أن تستجيب لإعلان رأته في مجلة " ذا سافراجيت" عن وظيفة متدربة في مجال التصوير. حضرت مقابلة مع لينا كونيل ، التي كانت تلتقط صورًا صارمة للنبلاء وقادة حركة المطالبة بحق المرأة في التصويت. ^{[ 7 ]}

بدلاً من ذلك، سعت كامبرز، وحصلت، على تدريب مهني لمدة ثلاث سنوات مع مصورة البورتريه لالي تشارلز . في عام 1914، وبفضل الأساس التقني الذي اكتسبته من العمل مع تشارلز، وهدية قدرها 250 جنيهًا إسترلينيًا من والدها، أنشأت يفوند، في سن 21، استوديوها الخاص في 92 شارع فيكتوريا، لندن، ^{[ 8 ]} وبدأت في صنع اسم لنفسها من خلال دعوة شخصيات معروفة للجلوس مجانًا. وسرعان ما بدأت صورها بالظهور في مجلات المجتمع مثل تاتلر وذا سكتش . وسرعان ما تحول أسلوبها بعيدًا عن مظهر "الحمامة المنتفخة" الجامد الذي اشتهرت به لالي تشارلز، نحو أسلوب رسمي، ولكنه أكثر إبداعًا. وكثيرًا ما كانت تصور موضوعاتها وهي تنظر بعيدًا عن الكاميرا، وبدأت في استخدام الدعائم لتحقيق تأثير إبداعي. ^{[ 5 ]}

بحلول عام 1921، أصبحت مدام يفوند مصورة بورتريه مشهورة ومحترمة، وانتقلت إلى مقر أكبر في 100 شارع فيكتوريا. وهناك بدأت في تلقي طلبات الإعلان، كما صورت العديد من الشخصيات البارزة في ذلك الوقت، بما في ذلك أ. أ. ميلن ، وباربرا كارتلاند ، وديانا ميتفورد ، ولويس ماونتباتن، ونويل كوارد . ^{[ 6 ]}

في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، بدأت يفوند تجاربها في التصوير الملون، مستخدمةً تقنية Vivex الجديدة من شركة Colour Photography Limited في ويلسدن . ^{[ 6 ]} لم يلقَ التصوير الملون رواجًا واسعًا؛ فقد اعتاد المصورون والجمهور على حد سواء على الصور بالأبيض والأسود، ما جعل ردود الفعل الأولية تجاه هذه التقنية الجديدة تميل إلى العداء. مع ذلك، كانت يفوند متحمسة للغاية، وأمضت ساعات لا تُحصى في مرسمها تُجرّب كيفية الحصول على أفضل النتائج. وقد أثمر تفانيها ثمارًا عظيمة. ففي عام 1932، أقامت معرضًا لأعمالها في مجال البورتريه في معرض ألباني، نصفه بالأبيض والأسود ونصفه الآخر بالألوان، وحظي بإشادة نقدية واسعة.

في خطاب ألقته أمام الجمعية الملكية للتصوير الفوتوغرافي عام 1932، جادلت يفوند بأن النساء أكثر ملاءمة لتبني التصوير الفوتوغرافي الملون، لأن اللون كان أكثر أهمية في حياة النساء. ^{[ 9 ]}

في عام ١٩٣٣، انتقلت مدام يفوند مرة أخرى، هذه المرة إلى ٢٨ ميدان بيركلي. بدأت باستخدام الألوان في أعمالها الإعلانية بالإضافة إلى صورها الشخصية، وتولت مهامًا أخرى أيضًا. في عام ١٩٣٦، كلفتها مجلة فورتشن بتصوير المراحل الأخيرة من تجهيز سفينة كونارد الجديدة، كوين ماري . كان هذا العمل مختلفًا تمامًا عن أعمال يفوند المعتادة، لكن جلسة التصوير حققت نجاحًا باهرًا. طُبعت اثنتا عشرة لوحة، وعُرضت الصور في لندن ومدينة نيويورك. إحدى هذه الصور كانت للفنانة دوريس زينكايزن التي كُلفت مع شقيقتها آنا برسم العديد من الجداريات لكوين ماري . ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]} ومن الإنجازات البارزة الأخرى دعوتها لالتقاط صور شخصية لكبار النبلاء بمناسبة تتويج الملك جورج السادس والملكة إليزابيث . انضمت إلى الجمعية الملكية للتصوير الفوتوغرافي لفترة وجيزة في عام 1921 ثم مرة أخرى في عام 1933، وأصبحت زميلة في عام 1940. ^{[ 12 ]} تحتوي مجموعة الجمعية الملكية للتصوير الفوتوغرافي على أمثلة من أعمالها.

استُلهمت أشهر أعمال يفوند من حفلةٍ ذات طابعٍ خاص أُقيمت في 5 مارس 1935، حيث ارتدى الضيوف أزياء الآلهة الرومانية واليونانية. بعد ذلك، التقطت يفوند صورًا شخصية في الاستوديو للعديد من المشاركين (وغيرهم)، وهم يرتدون أزياءً مناسبة ويحيط بهم أشياءٌ ملائمة. أظهرت هذه السلسلة من المطبوعات يفوند في أوج إبداعها، مستخدمةً الألوان والأزياء والدعائم لخلق جوٍّ ساحرٍ حول شخصياتها. ثمّ أنتجت سلاسل أخرى مستوحاة من الأبراج الفلكية وأشهر السنة. متأثرةً جزئيًا بالفنانين السرياليين، ولا سيما مان راي ، استخدمت يفوند تراكيبَ مُدهشة للأشياء، ما عكس حسّها الفكاهي. ومن أعمالها الأخرى التي تعود لعام 1935، صورةٌ للأميرة أليس، دوقة غلوستر ، وهي أقدم مطبوعة ملونة باقية لأحد أفراد العائلة المالكة البريطانية . ^{[ 13 ]}

لم تدم هذه الفترة الإبداعية الزاخرة في مسيرة يفوند المهنية سوى بضع سنوات. ففي نهاية عام ١٩٣٩، أُغلقت شركة "كولور فوتوغرافز" المحدودة، وتوقف استخدام تقنية "فيفيكس". وكانت هذه ثاني ضربة موجعة تلقتها يفوند في ذلك العام، إذ توفي زوجها، الكاتب المسرحي إدغار ميدلتون ، في أبريل/نيسان. ^{[ ٦ ]} عادت يفوند إلى العمل بالأبيض والأسود، وأنتجت العديد من الصور الشخصية البارزة. وبحلول منتصف الستينيات، طُويت صفحة أعمالها وأعمال المصورين البريطانيين التجريبيين الآخرين في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ ١٤ ]} إلا أن الاهتمام بأعمالها عاد للظهور بعد أن عُرضت في معرضٍ في المعرض الوطني للصور عام ١٩٩٠. ^{[ ١٥ ]}

واصلت إيفوند العمل حتى وفاتها، قبل أسبوعين فقط من بلوغها الثالثة والثمانين، لكنها تُذكر بشكل أساسي لأعمالها في ثلاثينيات القرن العشرين، والتي أسهمت بشكل كبير في جعل التصوير الملون فنًا محترمًا. في مذكراتها التي نُشرت عام 1940 بعنوان " ^{في الكاميرا "} ، ^كتبت إيفوند : "اتجهتُ إلى التصوير بهدف محدد هو تحقيق استقلالي المادي. أردتُ أن أكسب رزقي بنفسي ^{" .}

• ضمّ كتاب "كن أصليًا أو مُت" للمصورة مدام يفوند عام 1953، 64 صورة ملونة مُنتجة من نيجاتيفات أصلية على ألواح زجاجية ومطبوعات فيفكس. وعرض الكتاب سلسلة صورها "الآلهة" التي أنجزتها عام 1935، والتي ظهرت فيها سيدات المجتمع في هيئات سريالية أسطورية. ^{[ 18 ]}
• كان معرض "مدام يفوند: اللون والخيال والأسطورة" معرضاً استعادياً لأعمالها في الجمعية الملكية للتصوير الفوتوغرافي في باث والمعرض الوطني للصور في لندن عام 1990. كما نشر المعرض كتالوجاً للمعرض. ^{[ 19 ]}
• عرض معرض "الآلهة وغيرهم: صور فوتوغرافية للسيدة يفوند" في عام 2005 في المعرض الوطني للصور الشخصية في لندن 15 صورة فوتوغرافية ملونة لها من ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 20 ]}
• افتُتح معرض "يفوند: الحياة والألوان" ، وهو المعرض الثالث للمعرض الوطني للصور، في لندن في 22 يونيو 2023، ^{[ 21 ] [ 22 ]} مع كتالوج مصاحب من تحرير كلير فريستون. ^{[ 3 ]}

• روبن وارويك جيبسون

• صور السيدة يفوند في المعرض الوطني للصور
• الموقع الرسمي لمالك مجموعة يفوند . يتضمن سيرة ذاتية، ومعارض صور، وتاريخ المعارض.