الأميرة أليس، دوقة غلوستر

الأميرة أليس، دوقة غلوستر (ولدت باسم الليدي أليس كريستابيل مونتاغو دوغلاس سكوت ؛ 25 ديسمبر 1901 - 29 أكتوبر 2004)، كانت عضوة في العائلة المالكة البريطانية . كانت زوجة الأمير هنري، دوق غلوستر ، الابن الثالث للملك جورج الخامس والملكة ماري . وهي والدة الأمير ويليام دوق غلوستر والأمير ريتشارد دوق غلوستر .

ابنة الدوق السابع لبوكلو ، أكبر ملاك الأراضي في اسكتلندا، أصبحت بالزواج أميرة في المملكة المتحدة ، وشقيقة زوج إدوارد الثامن وجورج السادس . وبذلك، كانت عمة زوجة إليزابيث الثانية . سافرت أليس كثيرًا، قبل زواجها وبعده. عند وفاتها عن عمر يناهز 102 عامًا، كانت أطول أفراد العائلة المالكة البريطانية عمرًا.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت الليدي أليس كريستابيل مونتاغو-دوغلاس-سكوت في 25 ديسمبر 1901 في منزل مونتاغو، وايتهول ، لندن، وهي الابنة الثالثة والطفلة الخامسة لجون مونتاغو-دوغلاس-سكوت، إيرل دالكيث (لاحقًا دوق بوكلو وكوينزبيري) ، وزوجته، الليدي مارغريت أليس "مولي" بريدجمان، ابنة إيرل برادفورد الرابع . [ 1 ] شغل إخوتها والتر وويليام ، وابن أخيها جون ، مناصب أعضاء في البرلمان عن حزب المحافظين . ومن خلال ابنة عمها ماريان لويزا، الليدي إلميرست ، كانت على صلة بسارة فيرغسون ، الزوجة السابقة لابن شقيق أليس، أندرو ماونتباتن-ويندسور .

كانت أليس من سلالة تشارلز الثاني ، من جهة الذكور، عبر ابنه الأكبر غير الشرعي، جيمس سكوت، دوق مونماوث الأول ، وهو شخصية سياسية بارزة في السنوات التي سبقت الثورة المجيدة . وقد سُميت كريستابيل بهذا الاسم لأنها وُلدت في يوم عيد الميلاد . [ 2 ]

أمضت معظم طفولتها متنقلة بين منازل العائلة الرئيسية: منزل بوتون في نورثامبتونشاير، وقلعة دروملانريج في دومفريز وغالاوي ، وبوويل في الحدود الاسكتلندية . [ 2 ] وكان قصر إيلدون ، بالقرب من ميلروز ، بمثابة المقر الرئيسي للعائلة. [ 3 ] [ 4 ]

في مذكراتها، وصفت أليس حادثة كادت أن تؤدي إلى غرقها في سن الرابعة عشرة. [ 2 ] أثناء سباحتها في سولواي فيرث، جرفها التيار، وتذكرت لاحقًا ما يلي:

في اللحظة التالية، لامست قدماي الصخور. تمكنت من الوقوف واستعادة أنفاسي. لقد جرفني التيار لمسافة طويلة على طول الساحل - ظهرت بعض المنازل واختفت على يساري - لكن تبين أن الصخور عبارة عن شعاب مرجانية، وتمكنت من تسلقها والعودة إلى المياه الضحلة دون أي مكروه آخر... في مقابل حياتي، وعدت بتكريسها لغرض نافع؛ لكن لم يبدُ أن هناك ما يتطلب مساعدتي أو ما أستطيع فعله. لذلك، عندما وجدت نفسي، من خلال سلسلة من الظروف غير المتوقعة، مُكلفًا بحياة من الخدمة العامة في خدمة وطني، تم الوفاء بعهد سري للغاية. [ 2 ] [ 4 ]

التحقت أليس بمدرسة سانت جيمس المستقلة للبنات في ويست مالفرن ، ووسترشاير، وسافرت لاحقًا إلى فرنسا وكينيا والهند. [ 2 ] بعد إتمام دراستها في ويست مالفرن، أمضت عامًا في باريس "قبل أن تعود إلى موطنها لتقديمها في البلاط الملكي عام 1920". [ 5 ] كانت تستمتع بالتزلج وركوب الخيل والصيد، كما كانت رسامة بارعة بالألوان المائية. [ 6 ] [ 7 ] [ 4 ] إحدى لوحاتها، التي رسمتها بالقرب من آرتشرز بوست في كينيا، هي الآن جزء من المجموعة الملكية . [ 8 ]

خلال إقامتها الطويلة في كينيا، من حوالي عام 1929 إلى عام 1931، عاشت في منطقة مرتبطة بما يسمى بمجموعة وادي السعادة ، والتقت بالعديد من شخصياتها المعروفة، بما في ذلك إيفلين وو ، الذي كان يسافر آنذاك في أفريقيا. [ 2 ] [ 9 ]

زواج

برنارد توسو ينهي صنع التمثال الشمعي للسيدة أليس مونتاغو دوغلاس سكوت ودوق غلوستر، 16 أكتوبر 1935

في عام ١٩٣٥، عادت أليس إلى المملكة المتحدة بعد أن علمت بتدهور صحة والدها. [ ٤ ] وفي أغسطس من ذلك العام، خُطبت للأمير هنري، دوق غلوستر . [ ١٠ ] وتزوجا في السادس من نوفمبر في حفل خاص في الكنيسة الخاصة بقصر باكنغهام . [ ١٠ ] كان من المقرر في الأصل إقامة حفل زفاف كبير في دير وستمنستر ، ولكن بعد وفاة دوق بوكلو بمرض السرطان في ١٩ أكتوبر، ونظرًا لتدهور صحة الملك نفسه، تم تقليص حجم الحفل ليصبح أكثر حميمية. [ ١٠ ]

رغم برودة الجو ورطوبته، اصطفّ حشدٌ يُقدّر بأكثر من مليون شخص على طول الطريق من القصر إلى محطة القطار لمشاهدة الزوجين وهما يغادران لقضاء شهر العسل. ومنذ ذلك الحين، عُرفت بلقب "أميرة الشتاء". [ 3 ]

الحياة في العائلة المالكة

دوق ودوقة غلوستر مع ابنيهما ويليام (واقفًا) وريتشارد في كانبرا

في البداية، أقام دوق ودوقة غلوستر في الجناح الملكي في ألدرشوت ، حيث كان الدوق يلتحق بدورة أركان الجيش. [ 11 ] بعد تنازل إدوارد الثامن عن العرش في ديسمبر 1936، ترك الدوق، الذي كان أول بالغ في خط الخلافة وبالتالي الوصي المعين في حالة تولي ابنة أخته الأميرة إليزابيث العرش مبكراً ، الجيش ليتولى المزيد من المهام العامة.

عانت الدوقة من إجهاضين، [ 4 ] قبل أن تلد ولدين: [ 11 ]

سافر دوق ودوقة غلوستر على نطاق واسع، وقاما بالعديد من الارتباطات. وشملت مشاركات الدوقة العامة تدشين سفينة إتش إم إس غلوستر  في 19 أكتوبر 1937. [ 12 ] وخلال الحرب العالمية الثانية ، عملت الدوقة مع الصليب الأحمر وفرسان القديس يوحنا . [ 13 ] [ 14 ] وأصبحت قائدة لسلاح الجو النسائي المساعد (WAAF) في عام 1939 بعد تعيينها في رتبة مراقب جوي أول، ثم رُقّيت إلى رتبة قائدة جوية في 12 مارس 1940، [ 15 ] وشغلت هذا المنصب إلى جانب جين تريفوسيس فوربس، مديرة سلاح الجو النسائي المساعد. عُيّنت قائدةً عامةً لسلاح الجو في 4 مارس 1943. ثم واصلت خدمتها كقائدة لسلاح الجو النسائي الملكي، إلى جانب ماري ويلش كمديرة له، حتى أغسطس 1944. وعندما تحوّل سلاح الجو النسائي الملكي إلى سلاح الجو الملكي النسائي عام 1949، عُيّنت قائدةً عامةً لسلاح الجو (ما يعادل رتبة نائب مارشال جوي) في الخدمة الجديدة في 1 فبراير 1949. [ 16 ] رُقّيت إلى رتبة مارشال جوي في 1 سبتمبر 1968، [ 17 ] وإلى رتبة مارشال جوي رئيسي في سلاح الجو الملكي البريطاني في 23 فبراير 1990. [ 18 ] كما شغلت منصب نائبة الملكة إليزابيث ، قرينة الملك جورج السادس ، بصفتها القائدة العامة لفيلق التمريض. [ 14 ]

دوقة غلوستر بزيها الرسمي في سلاح الجو الملكي النسائي، برفقة المارشال الجوي دبليو شولتو دوغلاس

بين عامي 1945 و1947، أقام دوق ودوقة غلوستر في كانبرا ، حيث كان الدوق يشغل منصب الحاكم العام لأستراليا . وقد زار أستراليا عدة مرات. [ 19 ] [ 14 ] [ 20 ] وفي عام 1969، دُعي الدوق والدوقة لحضور حفل زفاف ابنة أختهما مويرا دوناي على تيموثي دي زويت، حفيد لاعب الكريكيت هيرمان دي زويت . [ 21 ] [ 19 ] [ 22 ]

شغلت دوقة غلوستر منصب القائد العام أو نائب القائد العام لاثني عشر فوجًا في الجيش البريطاني ، بما في ذلك فوج حرس الحدود الاسكتلندي الملكي ، وفوج نورثامبتونشاير ، وفوج شرق أنجليا الثاني (فوج دوقة غلوستر الملكي لينكولنشاير ونورثامبتونشاير)، وفوج أنجليا الملكي ، وفوج الفرسان الملكي ، وفوج الرينجرز الأيرلندي الملكي (الفوج السابع والعشرون إنيسكيلينغ)؛ بالإضافة إلى سلاح النقل الملكي . [ 23 ] وكانت راعية صندوق مدرسة البنات النهارية ، ومن عام 1940 حتى وفاتها، راعية كلية الملكة مارغريت في إدنبرة. [ 14 ]

في عام ١٩٦٥، أثناء عودتهما من جنازة ونستون تشرشل في سيارتهما، أصيب الدوق بجلطة دماغية، نتج عنها حادث سير، حيث قُذف الدوق خارج السيارة، بينما تعرضت الدوقة لإصابات في الوجه. [ ٩ ] [ ٤ ] وكتبت في تلك المناسبة: "كنت أجلس بجانبه لأمسك بعجلة القيادة أو أضغط على الفرامل إذا غلبه النعاس وفقد السيطرة، ولكن في تلك اللحظة، يبدو أنني غفوت أنا أيضاً. انحرفت سيارة الرولز رويس عن الطريق وانتهى بها المطاف مقلوبة في حقل من الكرنب. ولحسن الحظ، قُذف الأمير هنري من الباب المفتوح... إلى نبات القراص والعليق اللاذع". [ ٢ ]

في عام ١٩٧٢، لقي الأمير ويليام ، الابن الأكبر لدوقة غلوستر ، حتفه في حادث تحطم طائرة أثناء مشاركته في سباق استعراض جوي للهواة. [ ٢٤ ] كان زوجها يعاني من اعتلال صحي شديد وقت وفاة ابنهما، ما جعل الدوقة تتردد في إخباره، واعترفت لاحقًا في مذكراتها أنها لم تفعل، لكنه ربما يكون قد علم بوفاة ويليام من خلال التغطية التلفزيونية. [ ٢ ] توفي دوق غلوستر في ١٠ يونيو ١٩٧٤ عن عمر يناهز ٧٤ عامًا. [ ٢٥ ]

المساكن

في عام ١٩٣٧، مُنح الزوجان إقامةً شرفيةً في لندن في يورك هاوس، قصر سانت جيمس ، [ ٥ ] الذي كان منزل إدوارد الثامن، الشقيق الأكبر للأمير هنري، في لندن قبل اعتلائه العرش. وفي عام ١٩٣٨، اشترى هنري وأليس قصر بارنويل في نورثامبتونشاير. [ ١١ ] بلغ سعر شراء عقار بارنويل (الذي شمل أربع مزارع مؤجرة) ٣٧,٥٠٠ جنيه إسترليني؛ وتصف الأميرة أليس هذا المبلغ في مذكراتها بأنه "الجزء الأكبر من الأموال التي تركها الملك للأمير هنري". [ ٢٦ ] ومع ذلك، تشير سجلات المفاوضات المالية الناتجة عن تنازل إدوارد الثامن عن العرش إلى أن الأمير هنري ورث مبلغ ٧٥٠,٠٠٠ جنيه إسترليني من ثروة والده الخاصة. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] [ ٢٩ ]

بعد وفاة شقيقة زوجها، الأميرة مارينا، دوقة كينت ، عام ١٩٦٨، أُعلن في نوفمبر ١٩٦٩ أن دوق ودوقة غلوستر سينتقلان من منزلهما في يورك هاوس، قصر سانت جيمس، إلى الشقة رقم ١ في قصر كنسينغتون . وقد برر متحدث باسم القصر هذا الانتقال، ونُقل عنه في الصحف المعاصرة قوله: "يورك هاوس منزل كبير وغير عملي للاستخدام في الوقت الحاضر. أما الشقة في قصر كنسينغتون فهي أكثر صغرًا وحداثة وأسهل في الإدارة." [ ٣٠ ] كما استخدم الأمير ريتشارد، الابن الأصغر لأليس وهنري، والذي تزوج حديثًا، الشقة نفسها منذ عام ١٩٧٢. [ ٣١ ] وظلت الشقة رقم ١ في قصر كنسينغتون منزل أليس في لندن طوال السنوات الخمس والثلاثين الأخيرة من حياتها. [ ٣٢ ]

مرحلة لاحقة من العمر

في عام 1975، كانت أليس أول امرأة تُمنح لقب سيدة الصليب الأكبر من رتبة باث . [ 33 ] وفي عام 1981، نشرت مذكراتها لأول مرة بعنوان " مذكرات الأميرة أليس، دوقة غلوستر". وفي عام 1991، أصدرت طبعة منقحة بعنوان " ذكريات تسعين عامًا" . [ 34 ]

في عام ١٩٩٤، وبعد أن اضطر آل غلوستر للتخلي عن قصر بارنويل لأسباب مالية، انتقلت أليس من بارنويل إلى قصر كنسينغتون ، حيث أقامت مع دوق ودوقة غلوستر الحاليين. [ ٣٥ ] تقاعدت رسميًا من مهامها العامة في سن الثامنة والتسعين. [ ٧ ] في عام ١٩٩٩، أصدر الدوق بيانًا صحفيًا أعلن فيه أنه نظرًا لضعف صحتها، لن تقوم والدته بعد الآن بأي ارتباطات عامة خارج محيط قصر كنسينغتون. وفي يوليو ٢٠٠٠، صرّح الدوق في بيان آخر أن والدته أصبحت "تعاني من النسيان بشكل متزايد". [ ٣٥ ]

في ديسمبر/كانون الأول 2001، أقامت العائلة المالكة احتفالاً بمناسبة عيد ميلاد أليس المئة. [ 36 ] وكان هذا آخر ظهور علني لها (وكذلك آخر ظهور علني للأميرة مارغريت ، شقيقة الملكة الصغرى، التي توفيت في 9  فبراير/شباط 2002). [ 36 ] ومع وفاة الملكة إليزابيث الأم عن عمر يناهز 101 عامًا في مارس/آذار 2002، أصبحت أليس أكبر أفراد العائلة المالكة البريطانية سنًا . [ 37 ] وفي 21 أغسطس/آب 2003، حطمت أليس الرقم القياسي للملكة الأم كأكبر معمرة في تاريخ العائلة المالكة البريطانية، حيث بلغت من العمر 101 عامًا و238 يومًا. [ 36 ] [ 38 ] في 20 سبتمبر 2003، عن عمر يناهز 101 عامًا و269 يومًا، تم اعتمادها من قبل موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأطول فرد من العائلة المالكة عمرًا على الإطلاق، متجاوزة ليونيلا، أميرة ساين-فيتغنشتاين-ساين . [ 39 ]

موت

توفيت أليس أثناء نومها إثر سكتة قلبية في قصر كنسينغتون في 29 أكتوبر 2004، عن عمر يناهز 102 عامًا و309 أيام. [ 34 ] [ 36 ] [ 40 ] بعد وفاتها، نُكّس علم المملكة المتحدة في قصر باكنغهام. [ 35 ] أُقيمت جنازتها في 5 نوفمبر 2004 في كنيسة سانت جورج، وندسور ، ودُفنت بجوار زوجها هنري وابنها الأكبر ويليام في المقبرة الملكية في فروغمور . [ 13 ] [ 41 ] حضر الجنازة الملكة إليزابيث الثانية وأفراد آخرون من العائلة المالكة البريطانية. [ 13 ] أُقيمت مراسم تأبين في كنيسة سانت كليمنت دانز في 2 فبراير 2005، حضرها ابنها وعائلته وممثلون عن المنظمات التي كانت أليس عضوة فيها. [ 42 ] تم تنسيق الخدمة من قبل سلاح الجو الملكي فيما يتعلق بدور أليس كقائدة عامة لسلاح الجو الملكي النسائي.

خلافاً للتقاليد الملكية، لم تُختم وصية أليس بعد وفاتها. وقُدّرت قيمة تركتها بمبلغ 569,849 جنيهاً إسترلينياً (ما يعادل 1,028,463 جنيهاً إسترلينياً في عام 2025) . [ 43 ]

إرث

وصف هوغو فيكرز أليس بأنها "شخصية شديدة الخصوصية لم تكن معروفة على نطاق واسع للعامة" على الرغم من كونها ثالث أعلى سيدة مرتبة في العائلة المالكة وقت زواجها.

كان معروفًا أنها تكره الحفلات الكبيرة. قال عنها بيتر تاونسند : "كانت تتمتع بجمال كلاسيكي هادئ، وكانت الصدق يشع من وجهها الرقيق. لكنها كانت خجولة للغاية، لذا كان الحديث معها أحيانًا متقطعًا وغير مُجدٍ، لأنك تشعر أن لديها الكثير لتقوله، لكنها لا تستطيع أن تُجبر نفسها على قوله." [ 44 ] كتبت أليس نفسها في سيرتها الذاتية: "كنت خجولة جدًا وممتلئة الجسم نوعًا ما... لقد كانت بدايتي بائسة في حفل راقص في وندسور بمناسبة عيد ميلاد الأميرة ماري ، حيث كنت أرتدي فستانًا أبيض من الساتان بشكل غير مريح." [ 4 ]

على الرغم من كونها امرأة قليلة الكلام وهادئة الطباع، عُرفت الأميرة أليس بروح الدعابة الجافة لديها. [ 9 ] بعد زواجها بفترة وجيزة، عندما انتقل الزوجان إلى يورك هاوس ، حُذّرا من أن أرضية غرفة الرسم لن تتحمل وزن أكثر من عشرين شخصًا. "لذا أعددنا قائمة بأسماء 21 شخصًا لم نكن نُحبهم على الإطلاق"، كما تذكرت الدوقة بعد سنوات عديدة. [ 45 ]

قالت الملكة الأم عن الأميرة أليس بعد وفاة ابنها في حادث تحطم طائرة عام ١٩٧٢: "كان الحادث المأساوي صدمة كبيرة لجميع أفراد الأسرة، ولكني أشعر بحزن عميق على والدته الحبيبة. إنها تتمتع بشجاعة الأسد، وقد عانت الكثير من الصدمات القاسية في السنوات القليلة الماضية...". [ ٤٦ ] واعترفت أليس نفسها لاحقًا أنه بعد وفاة ابنها "كنت في حالة ذهول تام، ولم أعد كما كنت منذ ذلك الحين". [ ٣٥ ]

جسدت شخصيتها الممثلة بيني داوني في الموسم الثالث من مسلسل The Crown على نتفليكس

الألقاب والأساليب والأوسمة والشعارات

شعار النبالة للأميرة أليس، دوقة غلوستر

العناوين والأنماط

  • 25 ديسمبر 1901 - 5 نوفمبر 1935: السيدة أليس مونتاغو-دوغلاس-سكوت
  • 6 نوفمبر 1935 - 10 يونيو 1974: صاحبة السمو الملكي دوقة غلوستر
  • 10 يونيو 1974 - 29 أكتوبر 2004: صاحبة السمو الملكي الأميرة أليس، دوقة غلوستر

في العاشر من يونيو عام ١٩٧٤، توفي الأمير هنري، وخلفه في لقب دوق غلوستر ابنهما الثاني، الأمير ريتشارد (كان ابنهما الأكبر، الأمير ويليام، قد توفي في حادث تحطم طائرة عام ١٩٧٢). وبصفتها أرملة، طلبت الأميرة أليس من ابنة أختها الملكة إليزابيث الثانية الإذن باستخدام لقب صاحبة السمو الملكي الأميرة أليس، دوقة غلوستر، بدلاً من لقب صاحبة السمو الملكي الدوقة الأرملة لغلوستر أو صاحبة السمو الملكي الأميرة هنري. وقد سمحت الملكة إليزابيث الثانية لعمتها باستخدام هذا اللقب، جزئياً لتجنب الخلط بينها وبين زوجة ابنها، دوقة غلوستر الجديدة (بيرجيت فان ديورس هنريكسن سابقاً). [ ١١ ]

التكريمات

الأوسمة البريطانية

التعيينات العسكرية

المملكة المتحدة
الكومنولث

الرتب العسكرية

المنشورات

  • الأميرة أليس، دوقة غلوستر، مذكرات الأميرة أليس، دوقة غلوستر (لندن: كولينز، 1983)، رقم ISBN 0-00-216646-1.
  • الأميرة أليس، دوقة غلوستر، ذكريات تسعين عامًا (لندن: كولينز آند براون المحدودة، 1991)، رقم ISBN 1-85585-048-6.

مراجع

  1. «الأميرة أليس، دوقة غلوستر - الطفولة والحياة المبكرة» . الملكية البريطانية . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 دوقة غلوستر، الأميرة أليس (1983). مذكرات الأميرة أليس، دوقة غلوستر (طبعة بغلاف مقوى ). لندن: هاربر كولينز. ​​ISBN  978-0-00-216646-1.
  3. 1 2 "الأميرة أليس، دوقة غلوستر" . صحيفة التلغراف (المملكة المتحدة) . نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 ديفيز، كارولين (13 ديسمبر 2001). "العائلة المالكة تقيم حفلاً مبكراً بمناسبة عيد ميلاد الأميرة المئة، التي كانت تكره حياة المجتمع" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
  5. 1 2 "صاحبة السمو الملكي الأميرة أليس، دوقة غلوستر" . النظام الملكي البريطاني . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2000. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  6. كاريل، سيفيرين (30 أكتوبر 2004). "وفاة الأميرة أليس، أكبر أفراد العائلة المالكة سناً على الإطلاق" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2018 .
  7. 1 2 "نعي: الأميرة أليس" . بي بي سي. 30 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2018 .
  8. "بالقرب من مركز بريد آرتشر - شمال كينيا" . صندوق المجموعة الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2017 .
  9. 1 2 3 فيكرز، هوغو (نوفمبر 2004). "الأميرة أليس، دوقة غلوستر" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2017 .
  10. 1 2 3 صاحبة السمو الملكي الأميرة أليس، دوقة غلوستر، ذكريات تسعين عامًا . لندن: كولينز آند براون المحدودة، 1991، ص 138. ISBN 9781855850484.
  11. ١ ٢ ٣ ٤ "الأميرة أليس، دوقة غلوستر - الزواج والعائلة" . النظام الملكي البريطاني . مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٥ .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  12. 1 2 "دوقة غلوستر تطلق طرادًا" . britishpathe.com . بريتيش باثي . 21 أكتوبر 1937. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2019 .
  13. 1 2 3 "الوداع الملكي الأخير للأميرة" . بي بي سي. 5 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2015 .
  14. 1 2 3 4 5 "الأميرة أليس، دوقة غلوستر - الأعمال الخيرية والرعاية" . النظام الملكي البريطاني . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  15. 1 2 "رقم 34810" . جريدة لندن الرسمية . 12 مارس 1940. ص 1472. 
  16. 1 2 "العدد 38684" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 9 أغسطس 1949. ص 3851. 
  17. 1 2 "العدد 44671" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 6 سبتمبر 1968. ص 9773. 
  18. 1 2 "رقم 52060" . جريدة لندن الرسمية . 26 فبراير 1990. ص 2649. 
  19. 1 2 كومينغ، ك. (1998). "العائلة المالكة في أستراليا" (ملف PDF) . الأرشيف الوطني الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2023 .
  20. «وفاة الأميرة أليس البريطانية، 102 عامًا، عمة الملكة» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2018 .
  21. وارد، ف. (22 يونيو 2024). "الكشف عن الأصول الأرستقراطية لصديقة بيتر فيليبس، الممرضة في هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2024 .
  22. كونين، سي. (2024). "أول دوق لغلوستر (1900-1974)" . قاموس السير الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
  23. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ "صاحبة السمو الملكي الأميرة أليس ، دوقة غلوستر" . Regiments.org. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠١٨ .
  24. "1972: مقتل الأمير ويليام في حادث تحطم طائرة" . 28 أغسطس 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  25. «هنري، الأمير، أول دوق لغلوستر (1900-1974)» . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/31220 . ISBN  978-0-19-861412-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  26. أليس، دوقة غلوستر. *ذكريات تسعين عامًا*. لندن: كولينز آند براون، ١٩٩١، ص ١٤٥. OCLC ١٢٤٥٥٣٤١١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠٢٥ من https://archive.org/details/memoriesofninety0000alic
  27. وارويك، كريستوفر (2020). جورج ومارينا: دوق ودوقة كينت . كتاب إلكتروني: ألين لين. الموقع 2491
  28. بيدل سميث، سالي (2023). جورج السادس وإليزابيث: الزواج الذي شكّل النظام الملكي . دار راندوم هاوس. ص 84. ISBN  978-0-241-63823-1.
  29. زيغلر، فيليب (1992). الملك إدوارد الثامن . دار راندوم هاوس للنشر القيّم. ص 214. ISBN  978-0-517-09515-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2025 عبر أرشيف الإنترنت.
  30. "منزل جديد لدوق غلوستر" . صحيفة ديلي تلغراف . 1 نوفمبر 1969. ص 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2025 . 
  31. وارد، فيكتوريا (10 ديسمبر 2019). "دوق ودوقة غلوستر يبيعان مقتنيات من مجموعتهما الخاصة بعد تقليص حجم ممتلكاتهما" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2025 .
  32. كوين، توم (2021). قصر كنسينغتون: مذكرات حميمة من الملكة ماري إلى ميغان ماركل ( نسخة كيندل). دار نشر بايت باك. ص 230. ISBN   978-1-78590-591-9.
  33. 1 2 "رقم 46540" . جريدة لندن الرسمية . 11 أبريل 1975. ص 4689. 
  34. 1 2 زيغلر، فيليب (2008). "أليس، أميرة، دوقة غلوستر (1901-2004)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/94331 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  35. ١ ٢ ٣ ٤ ألديرسون، أندرو (٣١ أكتوبر ٢٠٠٤). "وفاة الأميرة أليس، أكبر أفراد العائلة المالكة سناً، عن عمر يناهز ١٠٢ عامًا" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠١٨ .
  36. ١ ٢ ٣ ٤ "الأميرة أليس، دوقة غلوستر - سنواتها الأخيرة ووفاتها" . النظام الملكي البريطاني . مؤرشف من الأصل في ٢٨ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٥ .
  37. "إشادة الملكة بالأميرة أليس" . بي بي سي نيوز. 30 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2011 .
  38. "وفاة الأميرة أليس عن عمر يناهز 102 عامًا" . بي بي سي. 30 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2018 .
  39. "أكبر فرد في العائلة المالكة سناً" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2020 .
  40. "وفاة أقدم فرد من العائلة المالكة البريطانية عن عمر يناهز 102 عامًا" . بي بي سي. 30 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2018 .
  41. "ترتيبات جنازة الأميرة أليس" . البلاط الملكي. 1 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2015 .
  42. "شقيقات من غلوستر يحضرن مراسم تأبين الأميرة أليس" . مجلة هيلو!، 3 فبراير 2005. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2015 .
  43. «العائلة المالكة: من هم، وماذا يفعلون، وكم يتقاضون من المال؟» . صحيفة الغارديان . 7 أبريل 2023. تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2023 .
  44. "شخص شديد الخصوصية" . spectator.co.uk . مجلة سبيكتاتور. 21 ديسمبر 1991.
  45. آرونسون، ثيو (2014). العائلة المالكة في الحرب . لندن: دار نشر ثيستل. ص 110. ISBN  978-1-910198-03-2.
  46. فيكرز، ص 406
  47. "رقم 34356" . جريدة لندن الرسمية . 1 يناير 1937. ص 2. 
  48. "رقم 34406" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 8 يونيو 1937. ص 3729. 
  49. "رقم 34396" . جريدة لندن الرسمية . 11 مايو 1937. ص 3074. 
  50. «الأميرة أليس، دوقة غلوستر - الأوسمة والتعيينات» . الملكية البريطانية . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  51. 1 2 فيكرز، هوغو (1994). الأوامر الملكية . بوكستري. ص 147. ISBN  978-1-85283-510-1.
  52. باترسون، ستيفن (1996). الشارات الملكية: أوسمة الفروسية البريطانية والأجنبية من المجموعة الملكية . لندن: ميريل هولبرتون. ص 144. ISBN  978-1-85894-025-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2015 .
  53. 1 2 "رقم 15387" . جريدة إدنبرة . 14 مايو 1937. ص 395. 
  54. "العدد 43422" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 28 أغسطس 1964. ص 7419. 
  55. "رقم 52834" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 13 فبراير 1992. ص 2581. 
  56. "رقم 53631" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 مارس 1994. ص 5098. 

فهرس

  • فيكرز، هوغو (2006)، إليزابيث، الملكة الأم ، دار آرو بوكس/راندوم هاوس، رقم ISBN 978-0-09-947662-7
  • دوقة غلوستر، الأميرة أليس (1983)، مذكرات الأميرة أليس، دوقة غلوستر ، كولينز، رقم ISBN 0-00-216646-1
  • آرونسون، ثيو (2014)، العائلة المالكة في حالة حرب ، دار نشر ثيستل، رقم ISBN 978-1-910198-03-2
  • رونالد أليسون وسارة ريدل (محرران)، الموسوعة الملكية (لندن: ماكميلان، 1991)، رقم ISBN 0-333-53810-2.
  • مارلين أ. إيلرز، أحفاد الملكة فيكتوريا (نيويورك: دار أتلانتيك إنترناشونال للنشر، 1987)، رقم ISBN 91-630-5964-9.