إسحاق لامدان

إسحاق لامدان
ابحث عن مدينة
وُلِدّ( 1899-11-07 )7 نوفمبر 1899
ملينوف، الإمبراطورية الروسية (الآن ملينيف ، أوكرانيا )
مات17 نوفمبر 1954 (1954-11-17)(55 سنة)
جنسية الإمبراطورية الروسية إسرائيل 
المهن
  • شاعر
  • مترجم
  • محرر
  • كاتب عمود
الجوائزجائزة إسرائيل (1955) (بعد الوفاة)

يتسحاق لامدان ( بالعبرية : יצחק למדן؛ 7 نوفمبر 1899 - 17 نوفمبر 1954) كان شاعرًا ومترجمًا ومحررًا وكاتب عمود إسرائيليًا يكتب باللغة العبرية .

سيرة

وُلِد إيتزي يهودا لوبيس أو لوبيس (الذي أصبح فيما بعد يتسحاق لامدان) في عام 1899 في ملينوف، روسيا (التي تسمى الآن ملينيف، أوكرانيا ).

ولد لامدان في عائلة ثرية، وعاش في ملينوف حتى اندلاع الحرب العالمية الأولى عام 1917 والحروب الأهلية التي تلت ذلك. وخلال هذه الفترة، اقتلع من جذوره وتجول في جنوب روسيا مع شقيقه قبل الانضمام إلى الجيش الأحمر. في عام 1920، بعد تدمير منزل والديه ومقتل شقيقه، هاجر لامدان إلى فلسطين الانتدابية كجزء من مجموعة شبابية اشتراكية فيما أصبح يُعرف في التاريخ الصهيوني بالهجرة الثالثة .

في عام 1927، نشر قصيدة ملحمية عبرية بعنوان "مسعدة: ملحمة تاريخية" [1] حول النضال اليهودي من أجل البقاء في عالم مليء بالأعداء، حيث تم اعتبار مسعدة ، كرمز لأرض إسرائيل والمشروع الصهيوني ، ملاذًا، ولكن أيضًا فخًا محتملًا في نهاية المطاف. كانت القصيدة مؤثرة للغاية، حيث خلقت بذرة ما أصبح أسطورة مسعدة ، لكن الجانب الأخير تم تجاهله في استقبالها وتفسيرها الصهيوني السائد. [2] وفقًا للباحث الأدبي والمؤرخ الثقافي ديفيد جي روسكيز ، ألهمت قصيدة لامدان حتى الانتفاضة في غيتو وارسو . [3]

الجوائز والتقديرات

من عام 1954 حتى عام 1983، منحت بلدية رمات جان ، بالتعاون مع اتحاد الكتاب العبريين في إسرائيل ، جائزة لامدان السنوية في ذكراه، للأعمال الأدبية للأطفال والشباب.

مراجع

  1. ^ "مسعدة"، ترجمة إنجليزية جزئية
  2. ^ بن يهودا، نحمان (1995). أسطورة مسعدة: الذاكرة الجماعية وصناعة الأساطير في إسرائيل. ماديسون، ويسكونسن، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 220-223 [222-223]. ISBN 978-0-299-14834-8. تم الاسترجاع في 14 مارس 2015. ... إن الطريقة التي استخدم بها الصهاينة العلمانيون القصيدة، أي كعنصر رئيسي لتجربة السرد الأسطوري لمسعدة، انحرفت - بشكل واضح للغاية - عن نية لامدان الأصلية. يختفي ازدواجية لامدان ببساطة. تم القضاء على قلقه الحقيقي من أن تصبح أرض إسرائيل فخًا (وليس ملجأ) لليهود (أي مسعدة ثانية) بشكل كامل تقريبًا لصالح ما تم تقديمه كتفسير وطني فخور وبطولي.
  3. ^ المكتبة اليهودية الافتراضية: مسعدة
  4. ^ "حائزو جائزة إسرائيل عام 1955 (باللغة العبرية)". cms.education.gov.il (الموقع الرسمي لجائزة إسرائيل). مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2012.{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )

انظر أيضا

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=يتسحاق_لمدان&oldid=1239606390"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate