زادا (لاحقة)

زاده ( الفارسية الكلاسيكية : زاده ؛ الداري والباشتو : زاده ( زادا ) ؛ الطاجيكية : зода ، بالحروف اللاتينية : زودا ) مكتوبة أيضًا زاده ، وهي لاحقة باللغة الفارسية تستخدم كجزء من الألقاب أو الألقاب لأعضاء الملوك ، على سبيل المثال: بكزادا ، بكزاد ، أو المتغير بكزادي . [ أ ] يتم استخدامه أيضًا لتشكيل الألقاب، حيث يكون متغيرًا محليًا صوتيًا للزاده الإيراني ( يعني "سليل") - الاسم الأخير -زادا شائع بشكل خاص في أفغانستان . بعض الأفغان البارزين الذين يحملون اللاحقة كاسم أخير يشمل: سيار بهادورزاده ، مزده جمالزاده ، خشنود نبي زاده ، رحيم غامزاده وهبة الله أخوند زاده . أحيانًا، قد يظهر اللاحقة كاسم عائلة فردي نظرًا لعدم وجود كتابة رومانية موحدة من الداري والبشتو، على سبيل المثال رمضان جمعة زاده . كما استُخدمت في باكستان وشمال الهند، بما في ذلك أسماء أخرى، ومن الأمثلة البارزة عثمان بيرزاده ، وشاهزيب خانزاده ، وصاحب زاده إسكندر علي ميرزا، ومالك زاده منظور أحمد . 

العناوين التي تم إنشاؤها باستخدام -zada

  • بيغزادا (بيغزاده) هو جزء من بيغ، ابن بيغ.
  • بيغزادي هي جزء من عائلة بيغ، وهي ابنة بيغ، وتستخدم أيضاً اسم بيغوم ، زوجة بيغ .
  • شاهزاده (شاهزاده أو شهزاده) هو جزء من شاه، ابن شاه.
  • شهزادي (شهزادي) جزء من شاه ابنة شاه.
  • صاحب زاده هو جزء من صاحب أو سليل ذكر آخر؛ قارن شاه زاده.
  • خانزاده (Khanzade) هو جزء من خان، ابن خان.
  • خانزادي هي جزء من خان، ابنة خان، وتستخدم خانوم أيضاً كأنثى ، زوجة خان.
  • نواب زاده هو جزء من نواب، ابن نواب.

الألقاب التي تتكون من -zada

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. بيج أو بيغ أو باي هو لقب في جزء من ميرزا ​​ويستخدم لشخصية ملكية