إيثيلوارد (مؤرخ)

الموسوعة الحرة

كان إثيلوارد (المعروف أيضًا باسم إثيلوارد ؛ توفي حوالي عام  998 ) أحد أمراء إنجلترا ومؤلف النسخة اللاتينية من السجل الأنجلو ساكسوني المعروف باسم كرونيكون إثيلواردي . كان أحد أقارب العائلة المالكة، حيث كان من نسل الملك الأنجلو ساكسوني إثيلريد الأول من وسكس ، الأخ الأكبر لألفريد العظيم .

حياة مهنية

شهد إثيلوارد لأول مرة المواثيق باعتباره ثينًا بعد تولي إيدويج العرش في عام 955، ربما لأنه كان شقيق زوجة الملك، إلفجيفو ، على الرغم من عدم إثبات العلاقة. تم إلغاء الزواج على أساس القرابة، وتعرض منصب إثيلوارد للتهديد عندما توفي إيدويج في عام 959 وخلفه أخوه غير الشقيق إدغار ، الذي كان معاديًا للفصيل المرتبط بإيدويج. نجا إثيلوارد، على الرغم من أنه لم يتم تعيينه في منصب إلدورمان حتى بعد وفاة إدغار. في رأي شاشي جاياكومار، "يتلقى المرء انطباعًا بأن إثيلوارد لعب أوراقه بشكل صحيح في عهد إدغار، ربما من خلال الحذر الشديد وإظهار نفس التقدير المحبط الذي نجده في كرونيكون . [ 1]

ربما أصبح إثيلوارد زعيمًا لجنوب غرب إنجلترا بعد وفاة إدغار عام 975، على الرغم من وجود أدلة، وصفها سيمون كينز بأنها "فقيرة إلى حد ما"، على أنه تم تعيينه في عام 973. وقد مُنح الأولوية بين زعماء الإلدور بعد عام 993. [2] واستمر في الشهادة حتى عام 998، وهو الوقت الذي ربما حدثت فيه وفاته. كانت سلطة إثيلوارد في المقاطعات الغربية، وربما شبه الجزيرة الجنوبية الغربية. استمر شقيقه إلفوارد، وهو مسؤول ملكي ، في التوقيع كوزير حتى عام 986. [3]

في عام 991، ارتبط إيثيلوارد مع رئيس الأساقفة سيجيريك في إبرام السلام مع الدنماركيين المنتصرين من مالدون ، [ بحاجة لمصدر ] وفي عام 994 تم إرساله مع الأسقف ألفيهيا من وينشستر لإبرام السلام مع أولاف تريغفاسون في أندوفر . [4]

كان إثيلويارد صديقًا وراعيًا لألفريك من أينشام ، الذي خاطب إثيلويارد وابنه إثيلمير في مقدمة كتابه " حياة القديسين الإنجليزية القديمة".

عائلة

في مقدمة سجله اللاتيني، يدعي إيثيلوارد أنه ينحدر من الملك إيثيلريد، [5] بينما في الكتاب الرابع يسمي إيثيلريد أتافوس ، ثم يستخدم نفس المصطلح لوصف العلاقة بين متلقي السجل، ماتيلد، رئيسة دير إيسن ، وجدها الأكبر، الملك ألفريد. [6] وفقًا لباتريك وورمالد ، ربما كان إيثيلوارد يقصد أن إيثيلريد كان جده الأكبر، أو جده الأكبر، أو جده الأكبر، أو مجرد سلف، [7] لكن شون ميلر يحدد جده الأكبر. [8] في عام 957، اضطر الملك إيدويج، حفيد شقيق الملك إثيلريد الأول، ألفريد العظيم، إلى تطليق أخت إثيلوارد المحتملة، ألفجيفو، على أساس القرابة. [4]

وقد افترض أن إثيلوارد وإخوته ألفوارد وألفجيفو وألفوارو كانوا أبناء إيدريك، رئيس أساقفة هامبشاير . ويعتمد هذا التعريف على حيازة ألفجيفو لممتلكات ريسبورو ، التي كانت مملوكة لوالدة إيدريك، إيثيلجيث، زوجة رئيس أساقفة ميرسيا إيثيلفريث .

أحد التفسيرات المحتملة هو أن جده المفترض إثيلفريث كان حفيد الملك إثيلريد الأول من خلال ابنه إثيلهلم . [9] من شأن هذا الارتباط الملكي أن يساعد إلى حد ما في تفسير المكانة الهائلة التي يتمتع بها أبناء إثيلفريث.

بافتراض أن تحديد إيثيلفيورد باعتباره شقيق ألفجيفو صحيح، فإن والدته كانت إيثيلفيورد التي استمتعت إيدويج بصحبتها مع ابنتها أثناء هروبه من تتويجه. ترك ألفجيفو وصية لإثيلفليد، التي كانت إما زوجة إيثيلفيورد أو أخت زوجته.

كان إيثيلوارد والد إيثيلمير ذا ستاوت ، الذي كان زعيمًا للمقاطعات الغربية نحو نهاية عهد إيثيلريد الثاني. كان إيثيلوارد والد إيثيلنوث ، الذي أصبح رئيس أساقفة كانتربري في عام 1020، واعتُبر لاحقًا قديسًا، [10] وإثيلوارد الذي أعدمه الملك كنوت في عام 1017. [4] تم التعرف على إيثيلوارد بشكل مضاربي مع أجيلمير الذي أطلق عليه جون من ورسيستر اسم شقيق إيدريك ستريونا وأب وولفنوث سيلد ، الذي كان والد جودوين، إيرل ويسيكس وجد الملك هارولد الثاني ، على الرغم من أن مؤرخ ورسيستر يجعل أجيلمير هذا ابنًا لأجيلريك وليس إيثيلوارد والنسب ككل له تسلسل زمني إشكالي. [6] [9] [11]

أعمال

بعد عام 975 وربما قبل عام 983، كتب إيثيلوارد كتاب كرونيكون ، وهو ترجمة لاتينية لنسخة مفقودة من كرونيكل الأنجلوساكسونية ، بما في ذلك المواد غير الموجودة في الإصدارات الإنجليزية القديمة الباقية. [8] كتب إيثيلوارد عمله بناءً على طلب قريبته ماتيلد ، رئيسة دير إيسن وحفيدة الإمبراطور أوتو الأول وإيدجيث من وسكس. النص موجود فقط في نسخة واحدة موجودة الآن في المكتبة البريطانية ، [12] والتي تضررت بشدة في حريق مكتبة القطن عام 1731، ولكن تم طباعتها بواسطة هنري سافيل عام 1596. [7] ربما كافأته ماتيلد بنسخة من عمل فيجيتيوس De Re Militari الذي كتب في إيسن وكان موجودًا منذ فترة طويلة في إنجلترا.

لقد تم تأليف كرونيكون على النمط التأويلي الذي تبناه العلماء الإنجليز الذين يكتبون باللغة اللاتينية في القرن العاشر. يصفه مايكل لابيدج بأنه "أسلوب يتميز بأبرز سماته وهو العرض المتكلف للمفردات غير العادية والغامضة للغاية والتي يبدو أنها مكتسبة". [13] كتب المؤرخ ويليام مالميسبري في القرن الثاني عشر ، في وقت كان يُنظر فيه إلى الأسلوب على أنه همجي، عنه "... عن إلوارد، وهو شخصية نبيلة ومشهورة، حاول ترتيب هذه السجلات باللغة اللاتينية، والذي يمكنني أن أشيد بنيته إذا لم تكن لغته تثير اشمئزازي، لكان من الأفضل أن ألتزم الصمت".

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ جاياكومار، شاشي (2008). "إيدويد وإدغار: السياسة والدعاية والفصيل". في سكراج، دونالد (المحرر). إدغار، ملك الإنجليز 959-975 . وودبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة بويديل. ص 87-99. رقم ISBN 978-1-84383-928-6.
  2. ^ كينز، الدبلومات ، ص 175، ملاحظة 84؛ وورمالد، "إيثيلويارد"
  3. ^ كينز، الدبلومات
  4. ^ abc الأنجلوساكسونية كرونيكل
  5. ^ أنطونيا جراندسدن، الكتابة التاريخية في إنجلترا: حوالي 500 إلى حوالي 1307 ، 1993، ص 37.
  6. ^ من تأليف ألفريد أنسكومب، "نسب إيرل جودوين" في معاملات الجمعية التاريخية الملكية ، 1913، السلسلة الثالثة، المجلد 7، ص 129-150
  7. ^ ab Wormald, Æthelweard
  8. ^ ab Miller, Sean, "Æthelweard" in The Blackwell Encyclopædia of Anglo-Saxon England , حرره Michael Lapidge ، 2001
  9. ^ أ. بارلو، لوندي دبليو. "أسلاف إيرل جودوين من ويسيكس" في سجل نيو إنجلاند التاريخي والأنساب ، 1957، المجلد 111، ص 30-38
  10. ^ ماسون، إيما "إيثيلنوث (ت. 1038)" قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية مطبعة جامعة أكسفورد، 2004 الطبعة الإلكترونية تم الوصول إليها في 7 نوفمبر 2007
  11. ^ ديفيد هـ. كيلي، "بيت أثيلريد"، في ليندسي إل. بروك، محرر، دراسات في علم الأنساب والتاريخ العائلي تكريماً لتشارلز إيفانز... 1989، ص 63-93.
  12. ^ Chronicon de Rebus Anglicis ، BL Cotton MS، Otho Axe
  13. ^ لابيدج، ص 105، 135-136، 139

المصادر الأولية

  • Rerum anglicarum scriptores post Bedam praecipui. Chronicorum Ethelwerdi Libri IV. لونديني، 1596.
  • إثيلويارد، كرونيكون ، تحرير وترجمة أليستير كامبل، كرونيكل إثيلويارد ، لندن، 1961.
  • باركر، إي إي (المحرر). "شظايا كوتونيان من سجل إيثيلوارد". نشرة معهد البحوث التاريخية 24 (1951): 46-62.
  • ألفريك ، مقدمة لحياة القديسين، محرر ومترجم دبليو دبليو سكيت، حياة القديسين لألفريك . مجلدان: المجلد الأول. أكسفورد، 1881-1900. 2-7.
  • ألفريك ، مقدمة لخطبه الإنجليزية القديمة، تحرير وترجمة بنيامين ثورب، خطب الكنيسة الأنجلو ساكسونية. الجزء الأول، يحتوي على الخطب الكاثوليكية، أو خطب ألفريك . مجلدان: المجلد الأول. لندن، 1844-1846.
  • وليام مالميسبري ، جيستا ريجوم أنجلوروم ، أد. و آر. RAB Mynors، RM Thomson وM. Winterbottom، William of Malmesbury. جيستا ريجم أنجلوروم. تاريخ الملوك الانجليز. OMT. 2 مجلدات. أكسفورد، 1998.
  • جون وورسستر، Chronicon ex Chronicis ، أد. بنجامين ثورب، فلورنتي ويجورنينسيس موناتشي كرونيكون إكس كرونسيس . 2 مجلدات. لندن، 1848-1849.

المصادر الثانوية

  • كامبل، جيمس. "إنجلترا، حوالي عام 991". في معركة مالدون : الخيال والواقع ، تحرير جانيت كوبر. لندن وريو غراندي، 1993. 1-17.
  • هوتس، إليزابيث فان. "النساء وكتابة التاريخ في أوائل العصور الوسطى: حالة الراهبة ماتيلدا من إيسن وأثيلوارد". أوروبا في العصور الوسطى المبكرة 1 (1992): 53-68.
  • هاوليت، دي آر، "بيت من سيرة إيثيلوارد". نشرة دو كانج 58 (2000): 219-224.
  • جيزيرسكي، فويتك. "Æthelweardus redivivus." أوروبا في العصور الوسطى المبكرة 13.2 (2005): 159-178.
  • كينيز، سيمون (1980). دبلومات الملك إيثيلريد غير المستعد 978-1016 . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-02308-5.
  • لابيدج، مايكل (1993). الأدب الأنجلو لاتيني 900-1066 . مطبعة هامبلدون. رقم ISBN 1-85285-012-4.
  • لوتز، أنجليكا. " كرونيكون إيثيلويارد والشعر الإنجليزي القديم". إنجلترا الأنجلوساكسونية 29 (2000): 177-214.
  • ميني، أودري إل. "سانت نيوتس، إيثيلويارد وتجميع السجل الأنجلوساكسوني : دراسة استقصائية". دراسات في النثر الإنجليزي القديم المبكر ، محرر بول إي. سارماتش. ألباني، 1986. 193-243.
  • ستينتون، فرانك ميري. "رواية إيثيلويارد للسنوات الأخيرة من حكم الملك ألفريد". في التحضير لإنجلترا الأنجلوساكسونية، وهي مجموعة أوراق فرانك ميري ستينتون ، تحرير دي إم ستينتون. أكسفورد، 1970. 8-13. نُشرت سابقًا في مجلة المراجعة التاريخية الإنجليزية 24: 79-84.
  • ويتبريد، ل. "إيثيلويارد والسجل الأنجلوساكسوني". مراجعة تاريخية إنجليزية 74 (1959): 577-589.
  • وينتربوتوم، مايكل. "أسلوب إيثيلوارد". Medium Aevum 36 (1967): 109-18.
  • وورمالد، باتريك (2004). "إيثيلويرد [إيثيلويرد] (ت. 998؟)، مؤرخ وقطب". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/8918 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2017 . (مطلوب اشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Æthelweard_(historian)&oldid=1217197730"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate