دار نشر لاروس

انطلقت دار نشر لاروس، التي تأسست عام 1852، في منتصف القرن التاسع عشر. ويرتبط تاريخها بتاريخ مؤسسها، بيير لاروس (1817-1875)، الذي افتتح عام 1852، مع شريكه بيير أوغستين بوييه (1821-1896)، وهو أيضاً معلم ، مكتبة تحمل اسميهما في الحي اللاتيني : ميزون لاروس وبوييه. وكان هدف هذين الجمهوريين المناهضين لرجال الدين هو تأليف كتب مدرسية مُجددة للتعليم الابتدائي والثانوي ، على غرار تلك التي قدمتها دار لويس هاشيت منذ عام 1833. ^{[ 3 ]}

استأجر المعلمان البورغنديان (بيير لاروس الذي كان له دور إبداعي أكبر وأوغستين بوييه الذي كان له دور بائع) مبنى صغيرًا في 2 شارع بيير سارازين، ثم انتقلا في عام 1856 إلى 49 شارع سان أندريه ديزار. ^{[ 3 ]}

في عام 1856، نشر بيير لاروس، بمساعدة فرانسوا بيلون، قاموس اللغة الفرنسية الجديد ، وهو سلف اللغة الفرنسية الصغيرة . بعد ذلك، وعلى مدى ما يقرب من خمسة وعشرين عامًا، أطلق في عام 1863، في شكل ملزمات، المعجم الكبير الجغرافي، الأسطوري، الببليوغرافي، الأدبي، الفني، العلمي للقرن التاسع عشر ، والذي سيصبح المعجم العالمي الكبير للقرن التاسع عشر (نُشر من عام 1866 إلى عام 1877) في عام 15 مجلدات (20.800 صفحة). في غضون ذلك، انفصل بيير عن بوييه عام ١٨٦٩ (ثم توحدت العائلتان عام ١٨٨٩)، واستعاد رأس المال الذي جمعه من أرباح دار النشر، وأسس دار نشر خاصة به في ١٩ شارع مونبارناس، كما استأجر شارع نوتردام دي شان كطابع بفضل مطبعة. توفي عن عمر يناهز ٥٧ عامًا، منهكًا من عمله (كان قد أصيب بجلطة دماغية خفيفة عام ١٨٦٨). أسست زوجته سوزان شركة "V ^ve P. Larousse et C ^ie" مع ابن أخيها جول هولييه-لاروس (١٨٤٢-١٩٠٩). ^{[ ٤ ]}

وبما أن بيير لاروس لم يكن لديه أطفال، فقد كان من بين الذين استمروا في إدارة مكتبة لاروس كل من إميل مورو (1842-1919) وشقيقه جورج مورو (1853-1934)، وبول جيلون، وكلود أوجيه ؛ وقد انضم الأخير إلى المكتبة كمساعد محاسب. ^{[ 4 ]}

أصبح جورج مورو، وهو زميل بيير لاروس، مديرًا لمكتبة لاروس في عام 1885. وأسس في عام 1891 المجلة الموسوعية ، ^{[ 5 ]} والتي أصبحت في عام 1901 المجلة العالمية. ^{[ 6 ]}

• لوحات من الأزياء من Nouveau Larousse illustré
• 
  الأزياء المدنية، اللوحة الأولى.
• 
  الأزياء المدنية، اللوحة الثانية.
• 
  الأزياء العسكرية، اللوحة الأولى.
• 
  الأزياء العسكرية، اللوحة الثانية.

واصل جيل "سيموز" (1895-1920) مسيرة الموسوعيين. وطوّر كلود أوجيه منتجاتٍ أصبحت مرجعًا أساسيًا. فقد شكّلت "لاروس المصورة الجديدة " (1897-1904)، ^{[ 7 ]} تحفة فنية حقيقية في عالم النشر الفرنسي، مؤلفة من سبعة مجلدات ضخمة (وملحق صدر عام 1907 ^{[ 7 ]} )، حيث استقطبت أكثر من 150 متعاونًا، وتضمّنت 237,000 مقالة موزعة على 7,600 صفحة. وتزدان هذه الصفحات بـ 49,000 نقش، و504 خرائط، و89 لوحة ملونة. وحقق هذا العمل نجاحًا تجاريًا باهرًا، إذ بيع منه أكثر من 250,000 نسخة خلال ثلاثين عامًا. ^{[ 8 ]}

• المصور الجديد لاروس (1897–1904)
• 
  لوحة قاطرات.
• 
  تنظيم المقالات.
• 
  لوحة على سيارات الإسعاف العسكرية.

شكلت هذه الموسوعة أساس تصميم موسوعة " لو بوتي لاروس" (الطبعة الأولى: 1905)، والتي تُطلب اليوم، من بين أمور أخرى، لغلافها الموقع من قبل أوجين غراسيه . وقد ابتكرت دار النشر شعارًا خاصًا بـ" لو بوتي لاروس" : "كثيرًا ما تُقلّد، ولكن لا تُضاهى". ^{[ 9 ]}

في عام 1906، دشّنت الطبعة الأولى من " لو بوتي لاروس المصور" ^{[ 7 ]} التقسيم الثلاثي الذي سيُميّز هذا العمل: قاموس لغوي، وصفحات وردية اللون تضم عبارات لاتينية وأجنبية، وقاموس للأسماء العلمية. وهو امتداد مباشر لقاموس بيير لاروس (1856) ، وسيُعرف في عام 1924 باسم "لو نوفو بوتي لاروس" ، وسيصدر في طبعات متعددة. ^{[ 7 ]}

^{في عام 1907 ،} تم نشر Larousse Mensuel illustré ، بعنوان Revue Mensuelle Encyclopédique ، وكان غنيًا بالرسوم التوضيحية واستمر حتى عام ^{1957 .}

في عام ١٩١٢، نُشر أول قاموس لاروس الطبي تحت إشراف الطبيب إميل ماري غالتير بواسيير. وبعد طبعات عديدة وتنقيحات متكررة، لا يزال هذا العمل يُسوّق حتى اليوم بعد مرور مئة عام. وفي العام نفسه، تُرجم قاموس لاروس الصغير إلى الإسبانية على يد ميغيل دي تورو إي جيزبير تحت عنوان "بيكينيو لاروس المصور" . وتلتها طبعات أخرى تحت عنوان "نويفو بيكينيو لاروس المصور" . وهذا ما يجعل لاروس من دور النشر النادرة التي نجحت في النشر بلغة غير اللغة الأصلية. وفي عام ١٩٢٢، ظهر قاموس لاروس الشامل ، وهو قاموس موسوعي من مجلدين، خلفًا لقاموس لاروس للجميع (المجلد الأول عام ١٩٠٧ والمجلد الثاني عام ١٩٠٨). ^{[ ٧ ]}

في عام 1926، ظهر أول كتاب من سلسلة لاروس ميناجيه في مجلد واحد . يتناول هذا العمل، الذي يضم حوالي 3000 مقالة، ممارسات التدبير المنزلي الجيد بالمعنى الواسع لربة المنزل في ذلك الوقت. ^{[ 10 ]}

بين عامي 1928 و1933، أشرف بول أوجيه ، نجل كلود، على إعداد موسوعة لاروس للقرن العشرين ، وهي معجم موسوعي شامل في ستة مجلدات مطبوع بتقنية الطباعة الشمسية . وقد خلفت هذه الموسوعة تدريجيًا موسوعة لاروس المصورة الجديدة ، مع كونها أكثر إيجازًا، وأكثر ثراءً بالرسوم التوضيحية، وأكثر رسوخًا علميًا، وهدفت إلى تجديد معارف عصرها (تحتوي على أكثر من 235,000 مقالة وحوالي 6,500 صفحة). وخضعت هذه الموسوعة لعدة طبعات محدثة حتى نهاية خمسينيات القرن العشرين، بما في ذلك بعض الطبعات الأخيرة بغلاف مختلف. وفي عام 1953، صدر ملحق في مجلد واحد، ليكمل العمل الموسوعي الأصلي (الطبعات الصادرة قبل عام 1949). ^{[ 7 ]}

• لوحات الأشجار والحدائق من موسوعة لاروس للقرن العشرين
• 
  الأشجار: الخشب، الأوراق، الثمار، إلخ، اللوحة الأولى.
• 
  الأشجار: الخشب، الأوراق، الثمار، إلخ، اللوحة الثانية.
• 
  الحدائق: أشجار الزينة، اللوحة الأولى.
• 
  الحدائق: أشجار الزينة، اللوحة الثانية.

^{في عامي} 1936 (المجلد الأول) و1937 (المجلد الثاني) صدرت موسوعة لاروس الكبرى [ ^{7 ]} في مجلدين، والتي تهدف إلى أن تكون "عرضًا منهجيًا ومنظمًا" للمعرفة الموسوعية، مكملةً لأسلوب العرض الأبجدي في قواميس لاروس الموسوعية الأخرى. وقد وقّع على فصولها المختلفة أكثر من 100 متعاون، معظمهم من أساتذة الجامعات. وفي عام 1955، صدرت طبعة منقحة من هذه الموسوعة الكبرى ، لا تزال في مجلدين، كل منهما 1180 صفحة، ولكن تحت عنوان " موسوعة لاروس المنهجية" . ^{[ 7 ]} وأخيرًا، في عامي 1967 و1968، تم نشر إعادة صياغة هذين المجلدين في نسخة من ثلاثة مجلدات تسمى Encyclopédie générale Larousse ^{[ 11 ] (إعادة طبع في عامي 1977 و1983).}

في عام 1938، حقق كتاب "لاروس غاسترونوميك" ، تحت إشراف بروسبير مونتانييه ، نجاحًا كبيرًا في المكتبات: فقد تُرجم إلى لغات عديدة في جميع أنحاء العالم، ولا يزال يُعاد طبعه (مع تحديثه وتنقيحه) حتى يومنا هذا. ^{[ 7 ]}

ظهرت في هذا الوقت أيضاً سلسلة "كلاسيكيات لاروس" (1933) ^{[ 7 ]} ، وهي عبارة عن سلسلة من الدراسات الموجزة عن كبار المؤلفين، والتي أصبحت فيما بعد مجموعة "كلاسيكيات لاروس الجديدة" (الخمسينيات - السبعينيات). ^{[ 7 ]}

في عام 1948 (المجلد الأول ^{[ 7 ]} ) وفي عام 1949 (المجلد الثاني ^{[ 7 ]} ) ظهرت موسوعة لاروس العالمية الجديدة، وهي نسخة محدثة من موسوعة لاروس العالمية الصادرة عام 1922. ثم صدرت نسخة محدثة أخرى في أوائل الستينيات تحت اسم لاروس العالمية (مجلدان). وتلتها نسخة منقحة (محدثة بشكل خاص بالصور والرسوم البيانية والخرائط الملونة والأسود والأبيض) في عام 1969 بعنوان موسوعة لاروس العالمية الجديدة (مجلدان). ^{[ 7 ]}

أُعيد نشر قاموس "لو نوفو بوتي لاروس المصور" ، وهو قاموس موسوعي، في أعوام 1948 و1952 (طبعة الذكرى المئوية مُنقحة ومُوسعة) و1959. تحتوي هذه الطبعة الأخيرة، التي صدرت بمناسبة مرور مئة عام على تأسيس مكتبة لاروس، على كتيب يتضمن قائمة بالكلمات المحذوفة منذ طبعة عام 1948، وهو متاح لهواة الكلمات المتقاطعة. ^{[ 7 ]}

من عام 1960 إلى عام 1975، تم نشر موسوعة لاروس الكبرى في عشرة مجلدات وملحقين، تحمل شعارًا رسمه جان بيكار لو دو. ^{[ 12 ]}

في عام 1965، وُجّهت موسوعة لاروس L3 (ثلاثة مجلدات)، وهي النسخة المختصرة من موسوعة لاروس الكبرى، إلى جمهور أوسع نظرًا لانخفاض تكلفة اقتنائها. واستمرت إعادة طبعها (محدثة أحيانًا وبأغلفة مختلفة) حتى عام 1997 تقريبًا (بشكل رئيسي في خمسة مجلدات، ولكن أيضًا في أربعة أو ستة مجلدات مثل لاروس L6 ). ^{[ 7 ]}

منذ تأسيس دار لاروس، هيمنت قواميسها الموسوعية على السوق الفرنسية إلى حد كبير. إلا أنه مع نهاية الستينيات، اشتدت المنافسة على جبهتين. فمن جهة، انتهت هيمنتها في مجال القواميس مع نشر قاموس "لو بوتي روبرت " عام ١٩٦٧. ومن جهة أخرى، في مجال الموسوعات، جاء التهديد من نشر موسوعة " إنسيكلوبيديا يونيفرساليس " ابتداءً من عام ١٩٦٨. ^{[ ١٣ ]}

جاء رد دار لاروس على شكل موسوعة لاروس الكبرى في 22 مجلدًا (عشرون مجلدًا موسوعيًا، وفهرس واحد، وأطلس واحد) نُشرت بين عامي 1971 و1978. وقد أُضيف إليها ملحقان (عامي 1981 و1985). وفي الفترة نفسها (1971-1979)، صدرت موسوعة لاروس الكبرى للغة الفرنسية ^{[ 14 ]} في سبعة مجلدات، إلا أنها لم تحقق نجاحًا تجاريًا؛ وصدرت طبعة أخيرة منها حوالي عام 1989 (منافسةً من دار نشر SNL - قواميس لو روبرت). في حين أثبتت الموسوعة العامة المكونة من ثلاثة مجلدات، والتي نُشرت عام 1968، جودتها العالية وسهولة الوصول إليها لأكبر عدد من القراء. وفي الوقت نفسه، أطلقت دار النشر سلسلة من الكتيبات الموسوعية والتعليمية التي تُباع في أكشاك بيع الصحف. ^{[ 13 ]}

أُعيدت صياغة موسوعة لاروس الكبرى بالكامل في أواخر سبعينيات القرن العشرين. وبعد اكتمالها وتحديثها، ظهرت الموسوعة الجديدة تحت اسم " القاموس الموسوعي الكبير لاروس" (GDEL) في 10 و15 مجلدًا ^{[ 15 ]} عام 1982. أما الطبعة المنقحة والمصححة عام 1986، والتي نُشرت في يناير 1987، فقد أُعيد تسميتها إلى " القاموس العالمي الكبير لاروس" (GLU). وهي مقسمة إلى 15 مجلدًا (القاعدة الرئيسية للعمل لا تزال بنفس عدد الصفحات)، أُضيف إليها ملحق نُشر عام 1992. وتحتوي الطبعات اللاحقة، حتى عام 1997، من "القاموس العالمي الكبير لاروس" على قسم "الأخبار" (تحديث للكلمات الجديدة، وما إلى ذلك) في نهاية كل مجلد. ^{[ 16 ]}

نشرت دار لاروس موسوعة ثيما في تسعينيات القرن العشرين (حتى منتصف العقد الأول من الألفية الثانية). وظهرت موسوعة لاروس المصورة الكبرى عام ٢٠٠٦، والتي صممها فيليب ستارك (ثلاثة مجلدات وقرص مضغوط واحد؛ وتتضمن نسخة أخرى قلمًا يعمل بالأشعة تحت الحمراء)، وهي مبنية على موسوعة لاروس المصورة الصغيرة . وفي نهاية عام ٢٠٠٧، نُشرت موسوعة لاروس الموسوعية الكبرى في مجلدين. ^{[ ١٧ ]}

كما نشرت دار لاروس موسوعة مصغرة في مجلد واحد بعنوان "ميمو" (1989، 2001، إلخ) أو " الميمو الجديدة " (1999)، ثم أعيد تسميتها إلى "نوماد" أو "الموسوعة المصغرة" (طبعة 2006) بتنسيق أكثر إحكامًا ولكن بمحتوى مطابق (تقليل بسيط للصور، وتحديث طفيف للنصوص، ورسوم بيانية). ^{[ 7 ]}

في عام 1983، انضمت شركة لاروس، التي ظلت شركة عائلية لأكثر من 125 عامًا ، إلى شركة سي إي بي كوميونيكيشن، التي كانت آنذاك جزءًا من مجموعة سيتي. وقد استحوذت هافاس على الأخيرة في عام 1997، ثم استحوذت عليها فيفندي . ^{[ 18 ]}

في عام 2004، وبعد إقالة جان ماري ميسييه وتفكيك شركة فيفندي ، انضمت دار لاروس إلى مجموعة هاشيت (شركة إيديسيون لاروس)، وأصبح صندوقها التحريري تابعًا لمجموعة لاغاردير (شركة لاروس إس إيه) من خلال عقد إيجار إداري. ^{[ 18 ]}

في عام 2006، عُيّنت إيزابيل جوج-ماينارت رئيسةً ومديرةً تنفيذيةً لشركة لاروس من قبل دار هاشيت ليفر . وهي أيضاً مديرة قسم التعليم في هاشيت والمديرة التنفيذية لشركة هاشيت لألعاب الطاولة. ^{[ 19 ]}

على مر السنين، ومع انخفاض عدد العاملين في الشركة، شاركت لاروس تدريجياً مقرها التاريخي، الواقع من 15 إلى 21 شارع مونبارناس، مع فايارد وأرماند كولين ، ومنذ عام 2016، مع لو ليفر دو بوش ، وستوك، وكالمان ليفي ، وما إلى ذلك . ^{[ 19 ]}

تنشر دار لاروس أيضًا دوريات ومقالات حول اللغة واللغة الفرنسية ، بما في ذلك الدورية العامة "Vie et langage" التي صدرت بين عامي 1952 و1974، وكان رئيس تحريرها آلان غييرمو، ^{[ 20 ]} بالإضافة إلى دوريات متخصصة مثل "Langages" ^{[ 21 ]} (منذ عام 1966) أو "Langue française" (منذ عام 1969). ومن الأمثلة الأخرى أعمال في علم اللغة، مثل تلك التي نُشرت في سبعينيات القرن العشرين في مجموعة "Langue et langage" التي حررها جان دوبوا . ^{[ 22 ]}

تتولى دار لاروس منذ عام 1989 نشر قاموس "L'Officiel du jeu Scrabble" ، وهو القاموس الرسمي للعبة سكرابل باللغة الفرنسية . ^{[ 24 ]}