إيهينغا

توفي توهوروماتاكاكا نتيجة انتهاكه للتابو بعد أن أقام جنازة تاما-تي-كابوا في موهاو. على فراش الموت، أوصى توهوروماتاكاكا إيهينغا بإجراء طقوس جنائزية خاصة. كان على إيهينغا أن يعض جبهة توهوروماتاكاكا وعجانه ثم يدفنه بجوار تاما-تي-كابوا، ليحوله إلى إيكاهوريهوري ("سمكة ملتوية"، نوع من أنواع العرافة). عندما فعل ذلك، التوى جسد توهوروماتاكاكا من جانب إلى آخر، مما يدل على أن ذريته لن تتمكن من الحفاظ على أرضها في كورومانديل. ^{[ 1 ]} بعد ذلك، وضع إيهينغا جثة توهوروماتاكاكا في وضعية جنينية، بحيث تلامس ركبتاه رقبته، وغطاه بعباءتين من الكاهاكاها ، وعباءتين لكبار السن، وعباءة من جلد كلب، ووضع ريشًا من التوروا والهوييا والكوتوكو في شعره ، وريش التوروا في أذنيه. ثم دفنه . في الليل، جاء شبح توهوروماتاكاكا إلى إيهينغا ومنعه من طلب الطعام أو الماء، وعلمه الكاراكيا ، وأرسله إلى ماكيتو ليتم تطهيره من حرمة الجنازة على يد كاهوماتاموموي. ^{[ 6 ]}

تسلل إيهينغا إلى منزل كاهوماتاموموي وجلس على وسادته، وهي بقعة مقدسة. ولما سمع كاهوماتاموموي بذلك، اقتحم المنزل غاضباً عازماً على قتل الدخيل لإهانته، لكنه عرف إيهينغا ابن أخيه، فرحب به، وطهره من التابو . فغسله أولاً في نهر كايتونا . ثم أجرى طقوس التطهير ، فقص شعر إيهينغا وربطه بحجر وُضع في مكان مقدس. بعد ذلك، قدمت ابنته لهما وجبة من البطاطا الحلوة ، وهي تُدير وجهها بحرص حتى لا تستنشق البخار. وأعطى كاهوماتاموموي إيهينغا بعضاً من طحلب الكوهوكوهو الذي طُبخت فيه البطاطا الحلوة، وقاده في تقديمها إلى التماثيل الحجرية وإلى أقاربهم المتوفين. أخيرًا، بصق كاهوماتاموموي على الكوهوكوهو وقدمه إلى تاما-تي-كابوا. يقدم دي إم ستافورد ترجمات للكاراكيا ( التعاويذ) التي كانت تُنشد خلال هذه الطقوس. ^{[ 7 ]} بعد التطهير، سمح كاهوماتاموموي لإيهينغا بالزواج من ابنته هينيتيكاكارا. استخرج إيهينغا قرطًا من البونامو كان والده قد انتزعه من أذن كاهوماتاموموي وأعطاه لزوجته الجديدة. عند رؤية ذلك، حزن كاهوماتاموموي على أخيه ومنح القرط لابنته. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

عندما حملت Hinetekakara، انطلق Īhenga مع كلبه Potakatawhiti لاصطياد الكيوي لها. اكتشف لأول مرة كايتونا، "النهر الرئيسي". ^{[ 10 ]} ذهب فوق مستنقع كاوا، متجاوزًا بابانوي في بينجاروا ، وتل باريتاوا في وايبوموكا. في Hakomiti وPukerangiora بدأ الصيد، لكن الكلب شعر بالعطش وهرب، وعاد بفم مليء بـ inanga ("الطعم الأبيض")، والذي تقيأ أمام Īhenga. دفع هذا Īhenga إلى البحث عن مصدر المياه القريب، والذي وجده وأطلق عليه اسم Te Roto-iti-kite-a-Īhenga، "البحيرة الصغيرة التي يراها Īhenga" أو Te Roto-whaiti-kite-a-Īhenga، "البحيرة الضيقة التي يراها Īhenga"، والمعروفة الآن باسم بحيرة روتويتي . ^{[ 10 ] [ 8 ]} ثم عاد إلى ماكيتو وقدم وليمة من ستمائة حبة كيوي. وأقامت هينيتيكاكارا طقوس توراكانجا لتقوية جنينها.

4 كيلومترات ، 2.5 ميل

9

8

7

6

5

4

3

2

1

   

","zoom":"12"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"1
Tuarahiwiroa
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=-38.07473;176.32327_dim:2000 -38.07473,176.32327])\", \"marker-symbol\": \"-number-F138184784\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [176.32327,-38.07473] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"2
[[Mokoia Island]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=-38.08066;176.28606_dim:2000 -38.08066,176.28606])\", \"marker-symbol\": \"-number-F138184784\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [176.28606,-38.08066] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"3
Kawaha
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=-38.10526;176.24614_dim:2000 -38.10526,176.24614])\", \"marker-symbol\": \"-number-F138184784\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [176.24614,-38.10526] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"4
Waikuta Stream
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=-38.09195;176.22313_dim:2000 -38.09195,176.22313])\", \"marker-symbol\": \"-number-F138184784\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [176.22313,-38.09195] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"5
[[Ngongotahā|Mount Ngongotahā]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=-38.11827;176.19792_dim:2000 -38.11827,176.19792])\", \"marker-symbol\": \"-number-F138184784\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [176.19792,-38.11827] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"6
Te Awahou
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=-38.05047;176.22394_dim:2000 -38.05047,176.22394])\", \"marker-symbol\": \"-number-F138184784\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [176.22394,-38.05047] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"7
Puhirua
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=-38.04475;176.22844_dim:2000 -38.04475,176.22844])\", \"marker-symbol\": \"-number-F138184784\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [176.22844,-38.04475] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"8
Whakarongo, Mount Pukepoto
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=-38.137;176.35642_dim:2000 -38.137,176.35642])\", \"marker-symbol\": \"-number-F138184784\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [176.35642,-38.137] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"9
[[Ōhinemutu]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=-38.12845;176.24661_dim:2000 -38.12845,176.24661])\", \"marker-symbol\": \"-number-F138184784\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [176.24661,-38.12845] } } ] } ]"}}">

   

الأماكن المرتبطة بـ Īhenga حول بحيرة روتوروا

1

تواراهيويروا

2

جزيرة موكويا

3

كاواها

4

مجرى وايكوتا

5

جبل نغونغوتاها

6

تي أواهو

7

بوهيروا

8

واكارونغو، جبل بوكيبوتو

9

أوهينيموتو

بعد أن أنجبت Hinetekakara ولدًا، Tama-ihu-toroa، شجع Kahumatamomoe Īhenga على الانطلاق مرة أخرى للعثور على أراضٍ جديدة للمولود الجديد. ^{[ 11 ]} ذهب من ماتابارا إلى تي هيابو، إلى تي واريباكاواوي، ثم إلى بحيرة روتوروا ، ^{[ 12 ]} التي أطلق عليها اسم تي روتورواني-آ-كاهوماتاموموي ("بحيرة كاهوماتاموموي المزدوجة العظيمة") تكريمًا لعمه. ^{[ 3 ] [ 13 ] [ 14 ]} أطلق على شبه جزيرة Tuarahiwiroa وحاول اصطياد الأشعث هناك، لكن الأشعث طارت مع الأفخاخ وهبطت في جزيرة موكويا ، والتي أطلق عليها Īhenga اسم Te Motutapu-a-Tinirau.

لقاء مع باتوباياريهي

وجد طيور الغاق التي كان قد اصطادها في شجرة كاهيكاتيا بجوار جدول سماه وايكوتا ، لأنه كان محاطًا بقصب الكوتا، وأطلق على المنطقة اسم راروا ("اليوم الطويل") نظرًا لطول المدة التي استغرقها للعثور على طيور الغاق. في مكان قريب، سمع إيهينغا باتوباياريهي (الجنيات) يعزفون الموسيقى في مستوطنتهم على قمة جبل يُدعى تي تواهوتياتوا. تسلل إليهم فوجدهم يحيطون بشجرة مشتعلة، لكنهم رصدوه، فهرب وأشعل النار في الغابة والمستوطنة لتشتيت انتباههم. عندما عاد، وجد المكان مهجورًا، ووجد عظم فك طائر موآ ، فسمّ المكان تي كاواي ("عظم الفك"). ثم سمّى المكان نغونغوتاها ("اشرب من قرعة")، لأن أحد الباتوباياريهي أعطاه قرعة ليشرب منها عندما وصل إلى قمة التل لأول مرة. قام كل من دي إم ستافورد وجيمس كوان بتسجيل ثلاث أغنيات غناها شعب باتوباياريهي. ^{[ 16 ]}

قام Īhenga بتسمية أماكن أخرى حول بحيرة روتوروا:

• ويريويري،
• كوبو،
• تي أواهو
• بوهيروا ("سقوط الريش")، لأن الريش سقط من عقدة شعره العلوية هناك.
• تانويتي ("الرجل مصدوم")، لأن إينانغا قفز إلى قاربه هناك.
• Tupa-karia-a-Īhenga ("تفاخر Īhenga")، لأنه كان لديه فكرة متفاخرة.
• نهر أوهاو، الذي سمي على اسم كلبه، والذي غرق هناك
• تي تاوا، لأن عصا التجديف الخشبية الخاصة به كانت عالقة في الأرض هناك ولم يكن من الممكن إزالتها. ^{[ 16 ]}

وأخيراً، عاد إيهينغا إلى تواراهيويروا، حيث قدم الطعام الذي وجده إلى هينيتيكاكارا. صُدمت هينيتيكاكارا عندما رأت سن فأر بين الطعام، لذلك سُمي المكان تي نيهو-أو-تي-كيوري ("سن الفأر"). ^{[ 17 ]}

بعد ذلك بعامين، قرر كاهوماتاموموي القيام برحلة لزيارة ابن أخيه تارامينوكو، الأخ الأكبر لشينغا، والذي يعيش الآن في كايبارا في نورثلاند . رافقه ابن Īhenga و Kahumatamomoe Tawake-moe-tahanga. في مرحلة ما من الرحلة، استراحوا تحت شجرة راتا وأطلق Kahumatamomoe على المكان اسم Te Whakamarumaru o Kahu ("ظل الشمس في Kahu")؛ رد Īhenga بتسمية المكان Te Ure o Tūhoro ("قضيب Tūhoro") على اسم والده، لأنه رأى شجرة الماتاي ذات نمو يشبه القضيب على جذعها. علاوة على ذلك، اصطاد كلبهم الكاكابو في مكان أطلقوا عليه اسم تي كاكابو. قام Kahumatamomoe بتسمية Matanuku على اسم كلمات أغنية karakia التي تسمى Uruuruwhenua. بعد عبور نهر وايكاتو ، أصبح الرجال الأصغر سنًا بطيئين جدًا، لذلك أطلق كاهوماتاموموي على البقعة اسم مانجير ("الكسول"). عبروا نهر وايبا ، ومروا بجبل بيرونجيا وواينجاروا وجاءوا إلى بورت وايكاتو ، حيث التقوا بأهوميرانجي ، عم Īhenga الأكبر، الذي جاء إلى نيوزيلندا على نهر تاينوي . إلى الشمال، أنشأ كاهوماتاموموي موقعًا للمانوكا باعتباره راهوي (علامة مقدسة) وأطلق على المكان اسم مانوكا (والذي قد يكون مانوكا ). سافر Īhenga والآخرون شمالًا إلى ميناء Kaipara عن طريق البحر في زورق، بينما رافقهم Kahumatamomoe على ظهر تانيوا يُدعى Paikea . ^{[ 18 ]}

في كايبارا، التقى المسافرون مع تارامينوكو وأعطاهم ابنته هينيتو-تي-راونياو لتتزوج من حفيد كاهوماتاموموي أوينوكو-ماي-راروتونجا. تم تقديم وليمة عظيمة للمسافرين، بما في ذلك سلال من السرخس . كان كاهوماتاموموي معجبًا جدًا بالبارا، التي لم يسبق له مثيل من قبل، لدرجة أنه أطلق على المنطقة اسم كايبارا ("أكل بارا"). ثم غادر كاهوماتاموموي إلى روتوروا. ^{[ 20 ]}

رحلات أخرى في الشمال

ذهب Īhenga شمالًا إلى شاطئ Ripiro . هنا تجمع المسافرون توهيروا ، لكن Īhenga أكلتهم جميعًا بينما كان المسافرون الآخرون بعيدًا، لذلك سمي المكان Kaihū-a-Īhenga ("وجبة Īhenga السرية"). ^{[ 21 ]} في ويكيريرو، شعر المسافرون بالعطش، لذلك غنى Īhenga كاراكيا (تعويذة) وضرب بقدمه، مما تسبب في انفجار نبع وتحليق كيريرو للأسفل لشرب الماء. في مكان قريب، قُتل كلب Īhenga، Potakatawhiti، عندما انقلب جذع شجرة فوقه؛ أجرى Īhenga كاراكيا أخرى ، حتى تتمكن روح الكلب من الدخول إلى شجرة توتارا القريبة ، حيث يُقال إنه يتحدث إلى المسافرين العابرين في عام 1967. ^{التقى Īhenga} بأخيه الأكبر Warenga في Mataewaka، بالقرب من Kawakawa وذهبوا للصيد معًا في بحيرة تي تيرينجا ^{. [ 22 ]} اصطاد Īhenga إينانجا وكورا ("جراد البحر")، والذي أطلق سراحه لاحقًا في المياه عند نهر وايتبويا في ماكيتو وفي بحيرة روتوروا. ^{[ 23 ]}

سافر Īhenga إلى وانجاري ، وقام بتسمية الأماكن بعد الأحداث التي وقعت على طول الطريق: ^{[ 22 ]}

• Ruapekapeka ("عش الخفافيش")، لأنه كان هناك العديد من الخفافيش التي تعيش في ثقوب الأشجار؛
• Tapuae-haruru ("خطوات مدوية")، لأن خطواته كانت عالية جداً هنا؛
• موتاتو ("يتحدث إلى نفسه")، لأنه وجد نفسه يتحدث إلى نفسه هناك؛
• Te Waiwhakaata-a-Īhenga ("يعكس ماء Īhenga")، لأنه رأى انعكاس صورته في الماء
• Whatitiri ("الرعد")، لأنه أدى كاراكيا ليجعل الرعد هنا.
• Te Ahipūpū-a-Īhenga ("نار pūpū في Īhenga")، لأنهم طهيوا pūpū (حلزونات عين القط البحرية) هناك.

في Whangārei، التقى Īhenga مع Tahu-whakatiki، أحد أفراد طاقم سفينة Arawa ، الذي استقر في أقصى الشمال. أخذ أبناء Tahu-whakatiki، Te Whara و Hikurangi، Īhenga في زورق عبر Taranga و Hauturu إلى Moehau في Coromandel، حيث زار Īhenga شقيقه الأخير، Huarere. ثم واصل طريقه إلى ماكيتو، حيث التقى بكاهوماتاموموي وعاد أخيرًا إلى روتوروا. ^{[ 23 ]}

بعد هذه الرحلة، أنشأ Īhenga قرية PA (قرية محصنة) تسمى Whakarongo بالقرب من جبل Pukepoto في سلسلة جبال Whakapoungakau (بين بحيرتي Rotorua و Ōkataina ) واثنين آخرين من pa ، Pateiti وTe Kahuka، في مكان قريب. ^{[ 23 ]} في وقت لاحق، انتقل إلى نجونجوتاها، حيث أسس منطقة PA على نهر وايتيتي، تسمى Whakaeketahuna. لقد وضع حجرًا سحريًا لشحذ الفؤوس يسمى Hine-tua-hōanga، والذي تم إحضاره على نهر أراوا ، في نبع مقدس يسمى Waiorotoki ("مياه محاور الصدى") في مكان قريب. تم عرض الحجر على جيمس كوان وهو لا يزال في مكانه في عام 1930، وقيل إنه جعل النهر شديد التابو لدرجة أن الشرب منه كان مميتًا. ^{[ 23 ]}

في إحدى المرات، عاد إيهينغا من رحلةٍ ليجد زوجته هينيتيكاكارا مفقودة. عثر على جثتها على شاطئ البحيرة، فوضع حجرًا تذكاريًا أطلق عليه اسم أوهينيموتو ، أي "نهاية الفتاة"، مما جعل المكان مقدسًا . ^{[ 9 ] [ 24 ]} أصبح الموقع مقبرة أورويكا، وظل الحجر ظاهرًا حتى أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 24 ]} قرر إيهينغا وتاما-إيهو-توروا أن القتلة هم على الأرجح رجال تواروتوروا، فهاجموا حصنه، واكناكيناكي، وقتلوا زعيمهم واينغاهي وتي وايبوبورو. انتصروا عليهم في معركة أخرى في تي توكورانجي، وأجبروا رجال تواروتوروا على العودة إلى جزيرة موكويا. ^{[ 24 ]}