1492 حتى الآن
1492 Up to Date or Very Near It (يُطلق عليه أحيانًا اسم 1492 [1] ) هو عرض بورليسكي تم إنشاؤه في عام 1892 احتفالًا بالذكرى المئوية الرابعة لبعثة كولومبوس إلى العالم الجديد. تم تأليف النص من قبل RA Barnet . [2] مع موسيقى كارل فلويجر. [3] تم تقديم إنتاج برودواي بواسطة إدوارد إي رايس "حفلة المفاجأة" في عام 1893. تركز الحبكة على كولومبوس، ولكن بأسلوب بورليسكي، لا علاقة لها بقصته التاريخية. [4]
وُصف العرض بأنه " دراما موسيقية وتاريخية وهادئة [ كذا ] جمعت بين أجزاء من الأوبرا الكوميدية ، والأوبرا الكوميدية ، وإسقاطات الصور المجسمة ، والاستعراضات المبالغ فيها ، والكوميديا الهزلية، والفودفيل ، والكوميديا المحلية، والبورليسك، وحتى المسرحيات الهزلية ." [5]
الإنتاجات
تم كتابتها في الأصل وتقديمها من قبل فيلق بوسطن المستقل للطلاب في فبراير 1892. [4] افتُتح العرض في مدينة نيويورك في 15 مايو 1893، في مسرح بالمر ، أمام جمهور غفير وممتلئ، من إنتاج شركة Rice's Surprise Party. وصفت صحيفة نيويورك تايمز العرض بأنه "هراء جامح" أثار "ضحكًا صحيًا" مع "ذكاء واضح وروح الدعابة الوفيرة" وأشارت إلى أنه بحلول النهاية، كان الجمهور يطالب بستة تكرارات لكل أغنية. [6] استمر العرض على مدار موسمين، وفي منزلين مختلفين، لمدة 452 عرضًا. بعد ذلك، تم عرضه في إحياء وتم عرضه لعدة سنوات، مع تعديلات وشخصيات إضافية. خلال إحياء عام 1895، صورت ماري دريسلر الملكة إيزابيلا . [7]
حبكة
يشكو أمين خزانة الملك فرديناند من نقص الأموال في المملكة. كان الملك خارجًا يستمتع كثيرًا طوال الليل. تصل الملكة إيزابيلا وكولومبوس، ويصاب كلاهما بالجنون. سرعان ما يكون كولومبوس أمام فندق الجادة الخامسة في نيويورك وسط حشد من أنواع نيويورك الملونة، مثل بائعي الصحف وفتيات الجوقة والمتشردين والباعة. يندهش كولومبوس وحاشيته من الإسبان من العالم القديم من سلوك سكان نيويورك. عندما يعود كولومبوس إلى إسبانيا، تعيش العائلة المالكة في فقر، وتغسل ملابسها بنفسها. تندهش العائلة المالكة وتستمتع بقصص المستكشفين عن العالم الجديد. كل شيء ينتهي بسعادة.
الشخصيات والممثلين الأصليين
- فرديناند من أراغون ، ملك إسبانيا – والتر جونز
- تشارلي تاترز، شخص هامشي على حافة قشرة المجتمع – والتر جونز
- ألونزو دي كوينتانيلا، أمين الصندوق الملكي – إدوارد إم فافور
- دون جوان ، ابن الملك، عمره أربع سنوات – ويل إتش سلون
- فيليكس، من قبيلة النحاس – ويل إتش سلون
- مارتن بينزون، المتآمر من الطراز القديم – تشارلز ف. والتون
- دون بيدرو ماجاريت، المتآمر من الطراز القديم – جون سي سلافين
- شارل الثامن ملك فرنسا – لويز دي سميث
- دون فرديناند أليجرو، "شاب" عادي حتى الآن – يولاند والاس
- أدولفوس فيتزفوزل، "شاب" عادي حتى الآن – يولاند والاس
- الخادمة ماريان، فتاة بحارة – يولاند والاس
- الخادمة مابل، فتاة بحارة – إيلين كارل
- جيم كونفيدنس، من قبيلة البانكوس – سي جيه ألدين
- إيراسموس، بائع الذرة – جيلبرت جريجوري
- إيزابيلا ملكة قشتالة – ريتشارد هارلو
- السيدة، فتاة ألمانية فقيرة – تيريزا فون
- الأميرة جوانا، في حب كولومبوس – تيريزا فون
- الأميرة كاتالينا، شقيقتها – هاتي ويليامز
- بريدجا دي مورفي، من العائلة المالكة في العالم الجديد – إديث سنكلير
- ماري آن كيهو، من العائلة المالكة في العالم الجديد – إديث سنكلير
- كريستوفر كولومبوس – مارك سميث
أغاني
- الفصل الأول
- كورس - "أعطونا نقودًا، أعطونا نقودًا"
- أمين الصندوق والجوقة - (مرتبة من Genée) "ما الذي يثير ابتسامة سعيدة"
- جوانا وكولومبوس - "لقد تجرأت على الهمس بأنني أحبك"
- الملك والجوقة - "أنتم جميعًا تعتقدون أن الكرامة تسود الملكية"
- موكب كبير وباليه - "فرديناند أراغون"
- الملكة والجوقة - "إيزابيلا هي سيدة الشهرة"
- الرقص الاسباني (من قبل Aberano Colon)
- الفصل الختامي الأول، الجوقة والملكة - "وداعًا هيسبانيا الجميلة"
- الفصل الثاني
- كولومبوس والجوقة - "تتقاذفها أمواج الأعماق وتتأرجح معها"
- جوقة بائعي الصحف – "هيرالد، تريبيون، تايمز"
- موسيقى المتآمرين
- كورال فتيات الكازينو - "نحن فتيات كورال مهملات"
- الفصل الثاني من النهاية - "أغنيتنا الوطنية، ما هي؟"
- الفصل الثالث
- باركارول (من أصل إسباني) - "أيها البحارة في إسبانيا، أعيدوا لي حبي مرة أخرى"
- مسيرة صوتية - عودة كولومبوس - "إلى الأمام، إلى الأمام مع روعة واستعراض رائع"
- مسيرة الأمازون (إسبانية)
- موسيقى الباليه والعزف المنفرد
- النهاية (كولومبوس، جوان وشركاه) - "الآن الجائزة لي"
المواد الأرشيفية
تتواجد العديد من مواد الأداء الأصلية في مكتبة جامعة ويسكونسن ماديسون .
مراجع
- ^ يشير جزء كبير من النوتة الموسيقية للعرض، التي نشرتها شركة TB Harms، إلى اسم العرض على أنه 1492 .
- ^ WorldCat. Barnet, RA (Robert Ayres) 1850؟-1933
- ^ WorldCat. Pflueger, Carl 1850–1901
- ^ "ملاحظات على المسرح"، نيويورك تايمز ، 14 مايو 1893، ص 13. يشير برنامج مسرح تريمونت في بوسطن إلى أن العرض افتتح في 8 فبراير 1892.
- ^ سميث، سيسيل ميتشنر وليتون، جلين. الكوميديا الموسيقية في أمريكا (1981)، روتليدج، ISBN 0-87830-564-5 ، ص 26
- ^ "1492 مضحك"، نيويورك تايمز ، 16 مايو 1893
- ^ كينيدي، ماثيو. ماري دريسلر جيفرسون، نورث كارولينا: ماكفارلاند، ISBN 0-7864-2844-9 ، 2006، ص 28.
مصادر أخرى
- براون، توماس ألستون (1903). تاريخ مسرح نيويورك من العرض الأول في عام 1732 إلى عام 1901. دود، ميد وشركاه . تم الاسترجاع في 2019-11-30 .
قراءة إضافية
- كارل فلوجر، روبرت آيرز بارنيت. 1492: عرض أوبرا رائع. بوسطن: دار وايت سميث للنشر، 1892
- آن أليسون بارنيت. ملك الاستعراض: روبرت بارنيت والمسرح الموسيقي في بوسطن. مطبعة جامعة نورث إيسترن، 2004
روابط خارجية
- قائمة على guidetomusicaltheatre.com
