فندق فيفث أفينيو

رسم توضيحي لغرفة الطعام في فندق الجادة الخامسة، مجلة هاربرز ويكلي (1859)
رسم توضيحي لغرفة القراءة في فندق الجادة الخامسة، كل سبت (1871)

كان فندق فيفث أفينيو فندقًا فاخرًا يقع في مانهاتن ، مدينة نيويورك من عام 1859 إلى عام 1908. وكان له واجهة كاملة بين شارع 23 وشارع 24 ، في الركن الجنوبي الغربي من ميدان ماديسون .

الموقع والإنشاء

في موقع فندق الجادة الخامسة
كوخ ماديسون أو استراحة العريف طومسون، [ 1 ] 1852
ميدان سباق الخيل لفرانكوني، 1853

كان الموقع سابقًا موقعًا لكوخ ماديسون، [ أ ] الذي كان محطة توقف لعربات الخيول للمسافرين المتجهين شمالًا من المدينة. من عام 1853 إلى عام 1856، كان الموقع موقعًا لهيبودروم فرانكوني، وهو هيكل يشبه الخيمة مصنوع من القماش والخشب، وكان يتسع لما يصل إلى 10000 متفرج لمشاهدة سباقات العربات وغيرها من "تسليات الإغريق والرومان القدماء". [ 2 ] [ ب ] [ 3 ] [ 4 ]

شُيّد فندق الجادة الخامسة بين عامي 1856 و 1859 على يد آموس ريتشاردز إينو بتكلفة مليوني دولار. صمّم المبنى غريفيث توماس بالتعاون مع ويليام واشبورن . [ 5 ] ونظرًا لموقعه البعيد عن مركز المدينة، أُطلق على الفندق اسم "حماقة إينو" [ ج ] أثناء فترة الإنشاء.

بعد افتتاح الفندق، أصبح "المركز الاجتماعي والثقافي والسياسي لنخبة نيويورك"، [ 6 ] وحقق أرباحًا بلغت ربع مليون دولار سنويًا. [ 6 ] وقد حفز فندق الجادة الخامسة تطوير فنادق إضافية شمالًا وغربًا، [ 7 ] شمال حديقة ماديسون سكوير ، وهي منطقة تُعرف في القرن الحادي والعشرين باسم حي نوماد .

التصميم والإقامة

شُيّد فندق الجادة الخامسة من الطوب والرخام الأبيض، ويتألف من خمسة طوابق فوق طابق أرضي تجاري. وكان أول مثال على "السكك الحديدية اللولبية العمودية" لأوتيس تافتس ، وأول مصعد ركاب يُركّب في فندق بالولايات المتحدة، [ ] وهي ميزة بارزة ولكنها ضخمة، تعمل بمحرك بخاري ثابت ، حيث تنقل الركاب إلى الطوابق العليا بواسطة لولب دوار يمر عبر مركز مقصورة الركاب. [ 8 ]

كان المبنى بتصميم إيطالي بسيط ذي واجهة قصر، مع إفريز بارز من الصفيح ، لكن واجهته الرصينة احتوت على غرف عامة فخمة: فقد وصفت مجلة هاربرز ويكلي غرفه بأنها "كتل ثقيلة من الخشب المذهب ، وستائر قرمزية أو خضراء غنية، وبدلات من خشب الورد والبروكيل فائقة الجمال ، وسجاد فاخر ... كل ذلك يُظهر مظهرًا أنيقًا وغير مريح بقدر ما قد يرغب المرء." [ 6 ] ووصف مراسل صحيفة التايمز اللندنية، الذي كان في نيويورك لتغطية زيارة أمير ويلز عام 1860، الفندق بأنه "مبنى أكبر وأجمل من قصر باكنغهام ." [ 5 ]

وظّف الفندق 400 خادم لخدمة نزلائه، [ 5 ] ووفر حمامات خاصة (وهي ميزة غير مسبوقة في ذلك الوقت)، [ 5 ] ونشر إعلانات تُظهر وجود مدفأة في كل غرفة. [ 9 ] جادل بعض النقاد بأن نجاح الفندق دليل على أن نخبة نيويورك كانت ترفض القيم الجمهورية لأسلافها، وبدأت تُقدّر الفخامة والرفاهية والراحة بدلاً من ذلك. [ 5 ]

أحداث واستخدامات بارزة

فندق الجادة الخامسة، كما هو موضح في خريطة تايلور لمدينة نيويورك (1879)

استضاف الفندق العديد من الضيوف البارزين، سواء الأجانب أو المحليين، وكان لفترة من الزمن الفندق الأكثر تميزاً في المدينة، ومركز الحياة الاجتماعية لنخبة سكان نيويورك. [ 10 ]

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، انتقل اللواء جورج بي. ماكليلان إلى الفندق بعد فترة وجيزة من إعفائه من قيادة جيش بوتوماك في نوفمبر 1862، إثر فشله في سحق جيش فرجينيا الشمالية بقيادة روبرت إي. لي في معركة أنتيتام . ومع ذلك، استُقبل ماكليلان، الديمقراطي، استقبال الأبطال في نيويورك، أكبر معاقل الديمقراطيين في الشمال. في يوم وصوله، اكتظ الشارع أمام الفندق بالناس الذين كانوا يهتفون ويصرخون أملاً في رؤيته، بينما كانت فرقة موسيقية تعزف، وأطلق أحد رجال الميليشيا المحليين مدفعية ميدانية صغيرة على فترات. ازداد حماس الحشد عندما ظهر ماكليلان على شرفة الفندق. بعد ذلك بعامين، وقبل يوم الانتخابات بقليل، وبصفته مرشح الحزب الديمقراطي للرئاسة، استعرض ماكليلان من شرفة الفندق موكبًا ضخمًا من أنصاره استمر ساعتين ونصف حاملاً المشاعل. كان هذا أحد ظهورين شخصيين فقط قام بهما خلال الحملة الانتخابية بأكملها، والتي خسرها أمام أبراهام لينكولن . حظي ماكليلان مجدداً بتأييد حشد من المؤيدين من شرفة فندق فيفث أفينيو في 29 سبتمبر 1868، عندما استعرض قدامى المحاربين في الحرب الأهلية من فيلق ماكليلان - وهي منظمة لقدامى المحاربين، شُكّلت لحملة 1864، وكُلّفت بحشد أصوات الجنود الذين سُرّحوا أو كانوا في إجازة مرضية أو إجازة - من الغسق حتى منتصف الليل تقريباً. [ 11 ] [ 12 ]

بدأت حملة الرئيس يوليسيس إس. غرانت الرئاسية عام 1868 بحفل عشاء في الفندق، وعقد هو وحكومته جلسة رسمية هناك. [ 13 ] في 20 سبتمبر 1873، وصل غرانت إلى نيويورك استجابةً لبداية الأزمة المالية عام 1873 ، وعقد سلسلة اجتماعات في الفندق في اليوم التالي مع ممولين ووسطاء ومصرفيين ومسؤولين تنفيذيين في السكك الحديدية، جميعهم طالبوا غرانت باتخاذ خطوات لتحقيق الاستقرار الاقتصادي، لكن غرانت كان يفتقر إلى الأدوات التي سيمتلكها الرؤساء اللاحقون للتعامل مع الاقتصاد، إذ لم يكن هناك بنك مركزي ولا نظام احتياطي فيدرالي لاتخاذ التدابير اللازمة. بعد الحملة الرئاسية لعام 1880، التي دعم فيها غرانت جيمس غارفيلد ، انتقل هو وزوجته جوليا إلى الفندق لقضاء فصل الشتاء. [ 14 ]

احتفظ المحامي الشهير تشيستر أ. آرثر - الذي أصبح فيما بعد رئيسًا للولايات المتحدة - بجناح خاص لمكتبه؛ [ 15 ] وأقام إدوارد، أمير ويلز ، هنا خلال جولته في أمريكا الشمالية، وكذلك فعل صهره دوق أرغيل ، ودوم بيدرو من البرازيل ، والأمير أغوستين دي إيتوربيدي إي غرين من المكسيك، الابن بالتبني لماكسيميليان. [ 16 ] كما أقام في الفندق الطبيب الشهير من مدينة نيويورك، الدكتور جون فرانكلين غراي .

كان الفندق أيضًا "...مكانًا لتجمع الأثرياء من أمثال بوس تويد ، وجاي غولد ، وجيم فيسك، والكومودور فاندربيلت ، الذين كانوا يتداولون الأسهم فيه بعد ساعات العمل الرسمية." [ 17 ] عندما وصل الشاب فيسك، الواثق من نفسه للغاية - والذي سيُعرف قريبًا باسم "دايموند جيم"، أحد أبرز أباطرة العصر الذهبي - إلى نيويورك لأول مرة، أقام في فندق الجادة الخامسة حتى أفلس مؤقتًا. [ 18 ]

في 20 أكتوبر 1873، اجتمع ممثلون عن جامعات ييل وكولومبيا وبرينستون وروتجرز في فندق الجادة الخامسة لوضع أول مجموعة من قواعد كرة القدم الجامعية . قبل هذا الاجتماع، كانت لكل جامعة قواعدها الخاصة، وكانت المباريات تُلعب عادةً وفقًا لقواعد الفريق المضيف. في هذا الاجتماع، وُضعت قائمة بالقواعد، تستند بشكل أكبر إلى قواعد اتحاد كرة القدم الأمريكية (FBA) منها إلى قواعد اتحاد الرجبي الذي تأسس حديثًا ، وذلك لتنظيم مباريات كرة القدم بين الجامعات.

في 21 مايو 1881، تم تأسيس اتحاد التنس الأمريكي في فندق الجادة الخامسة. [ 19 ]

في عام 1886، أقام الجنرال المتقاعد في جيش الولايات المتحدة ويليام تيكومسيه شيرمان في فندق فيفث أفينيو عند انتقاله من سانت لويس بولاية ميسوري إلى مدينة نيويورك؛ وبقي هناك حتى اشترى منزلاً في المدينة. [ 20 ]

في الأدب

في عام ١٨٦٧، وخلال زيارته الوحيدة للولايات المتحدة، أقام جول فيرن وشقيقه بول في الفندق. وقد تم تجسيد هذه الإقامة في روايته "مدينة عائمة" التي نُشرت عام ١٨٧١. [ ٢١ ] كما يظهر فندق الجادة الخامسة في رواية " عشرون ألف فرسخ تحت الماء" باعتباره الفندق الذي أقام فيه البروفيسور أروناكس في بداية الرواية. [ ٢٢ ]

جعل غور فيدال فندق الجادة الخامسة مكاناً لأحداث روايته 1876 ، لأنه في جناح هنا أيقظ جون سي ريد، محرر صحيفة نيويورك تايمز ، رئيس اللجنة الوطنية الجمهورية زكريا تشاندلر ، ووضع خطة الحملة الانتخابية الرئاسية المثيرة للجدل لعام 1876 .

"ركن آمين"

كان فندق الجادة الخامسة يُعرف بأنه معقل للحزب الجمهوري . [ 10 ] من زاوية في إحدى الغرف العامة، أطلق عليها اسم " ركن آمين "، سيطر الزعيم السياسي الجمهوري توماس كولير بلات على المناصب في مدينة نيويورك وولاية نيويورك لبضع سنوات في تسعينيات القرن التاسع عشر؛ وهناك كان يعقد "مدرسة الأحد"، حيث لم تكن المشاريع تُنفذ إلا بعد موافقته عليها. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

الإغلاق والهدم

أُغلق فندق الجادة الخامسة في منتصف ليل 4 أبريل 1908 [ 26 ] وهُدم. وذُكر أن رواد حانة الفندق أنفقوا 7000 دولار على المشروبات خلال يومه الأخير. [ 23 ]

شُيّد في الموقع عام ١٩٠٩ مبنى مكاتب يُعرف باسم مبنى الجادة الخامسة [ ٢٧ ] (والذي غُيّر اسمه لاحقًا إلى مركز الألعاب ). صمّم المبنى روبرت ماينيكي وجوليوس فرانك [ ٢٨ ] لحفيد إينو، هنري لين إينو . وحتى عام ٢٠٠٧، كان يضم مركز الألعاب الدولي [ ٢٩ ] ، الذي كان يكتظّ بتجار الجملة خلال معرض الألعاب في فبراير [ ٣٠ ] ، ثم مرة أخرى في أكتوبر. أُطلق اسم الفندق القديم على فندق الجادة الخامسة الكائن في ٢٤ الجادة الخامسة، والذي صمّمه إيمري روث ، والذي حُوّل لاحقًا إلى شقق سكنية. [ ٣١ ]

توجد لوحة تذكارية على مركز الألعاب ، وهو المبنى الموجود حاليًا في الموقع، تخلد ذكرى الفندق. [ 32 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملاحظات إعلامية

  1. نُقل منزل جون هورن الريفي، الذي انطلق منه طريق بلومينغديل، من موقعه في منتصف الجادة الخامسة التي تم مسحها ولكن لم تُبنَ بعد، في نوفمبر 1839. (كيلي، فرانك بيرغن وهاغامان، إدوارد (1909) الدليل التاريخي لمدينة نيويورك، نيويورك: نادي تاريخ مدينة نيويورك، ص 112)
  2. «كانت هذه الساحة الضخمة تتسع لحوالي ستة آلاف شخص جلوسًا، مع مساحة تتسع لثلاثة آلاف شخص وقوفًا. كان الهيكل أشبه بخيمة هائلة منه بمبنى. أُقيمت فيها عروضٌ للفيلة والجمال، وسباقات عربات، ومباريات مصارعة تليق بالاسم الروماني، وذلك لموسمين، لكن المشروع لم يحقق نجاحًا ماليًا.» باترسون، جيري إي. (1998) الجادة الخامسة: أفضل عنوان
  3. للمقارنة، تم افتتاح أول فندق في الجادة الخامسة، وهو فندق بريفورت الأنيق، قبل ثماني سنوات فقط (1851)، وكان يقع في الزاوية الشمالية الشرقية عند شارع الثامن .
  4. مُنح براءة اختراع في 9 أغسطس 1859. وحتى عام 1908، سُجّل موقعه السابق على لوحة في أحد مصاعد الفندق. وتم استبدال المصعد الضخم بمصعد الحبال الخاص بجامعة تافتس عام 1879، وفقًا لما ذكره والش، ويليام شيبارد (1913) في كتابه "كتاب مفيد عن معلومات مثيرة للاهتمام" ، صفحة 334.
  5. المقصود هوأطقم أثاث من خشب الورد مع أسطح من رخام البروكاتيل.

الاقتباسات

  1. مشروع الكتاب الفيدرالي (1939). دليل مدينة نيويورك . نيويورك: دار راندوم هاوس. ص  397.(أعيد طبعه بواسطة دار النشر العلمية، 1976، رقم ISBN) 040302921X(يشار إليه غالبًا باسم دليل إدارة تقدم الأعمال لمدينة نيويورك .)
  2. ويلسون (1902) ص 242
  3. فريق العمل (2010) أفق الحدث: فن ساحة ماديسون: أنتوني غروملي : دليل التركيب، محمية حديقة ساحة ماديسون
  4. أليكسيو، أليس سباربيرغ (2010). فلاتيرون: معلم نيويورك والمدينة الفريدة التي نشأت معه . نيويورك: توماس دان / سانت مارتن . ص 24. ISBN  978-0-312-38468-5.
  5. 1 2 3 4 5 بوروز، إدوين ج. ووالاس ، مايك (1999). غوثام: تاريخ مدينة نيويورك حتى عام 1898. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 672. ISBN  0-195-11634-8.
  6. 1 2 3 ميلر، تشار (2001) جيفورد بينشوت وصناعة الحركة البيئية الحديثة ، واشنطن العاصمة: دار نشر آيلاند، ص 47، رقم ISBN 9781559638227
  7. فريق العمل (8 يونيو 2004) تقرير تصنيف ويلبراهام، لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك، مؤرشف في 11 يناير 2012 على موقع Wayback Machine
  8. كلاو، سبنسر (أغسطس/سبتمبر 1978) "كل شيء بأمان، أيها السادة، كل شيء بأمان!" صعود وهبوط الاختراع الذي غيّر أفق أمريكا إلى الأبد" مجلة التراث الأمريكي. مؤرشف في 1 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine .
  9. كوروم، جوزيف ج. (2008) ناطحة السحاب الأمريكية، 1850-1940: احتفاء بالارتفاع، دار براندن للنشر، ص 41 وما بعدها ، رقم ISBN 9780828321884
  10. 1 2 مندلسون، جويس (1998)، جولة في فلاتيرون: جولات في أربعة أحياء تاريخية ، نيويورك: هيئة الحفاظ على معالم نيويورك ، ص 16-17 ، ISBN  0-964-7061-2-1، OCLC 40227695 
  11. سيرز، ستيفن (1988) جورج ب. ماكليلان: نابليون الشاب. نيويورك: دار دا كابو للنشر. الصفحات 344-345، 380، 391. ISBN 978-0306809132
  12. ووه، جون سي. (2010) لينكولن وماكليلان. نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 208. ISBN 978-0-230-11422-7
  13. سبراغ، ستيوارت سيلي (1977). "جاذبية المدينة: فنادق نيويورك الكبرى في العصر الذهبي، 1873-1907" . مجلة التاريخ . 1 (4): 74.
  14. وايت، رونالد سي. (2017) يوليسيس الأمريكي: حياة يوليسيس إس. غرانت . نيويورك: راندوم هاوس. الصفحات 542-543، 623 ISBN 978-0-8129-8125-4
  15. كارابيل، زاكاري (2004) تشيستر آلان آرثر . نيويورك: تايمز بوكس. ص 35. ISBN 9780805069518
  16. ويلسون (1902)، 243
  17. "أغاني نيويورك: الجادة الخامسة"
  18. رينيهان، إدوارد جيه، الابن (2006) العبقرية المظلمة لوول ستريت، نيويورك: بيسيك بوكس، ص 110، رقم ISBN 9780465068869
  19. ^ جيلميستر، هاينر (1997) التنس، التاريخ الثقافي ليستر، إنجلترا: مطبعة جامعة ليستر
  20. ليدل هارت، بي إتش (1993) [1929] شيرمان: جندي أمريكي واقعي، نيويورك: دار نشر دا كابو، ص 433. ISBN 0-306-80507-3
  21. ^ فيرن، جولز: أوني فيل فلوتانتي
  22. ^ فيرن، جولز: Vingt mille lies sous les mers
  23. 1 2 بليتشر، جورج (3 أغسطس 2018) "القتل والسياسة والهندسة المعمارية: نشأة حديقة ماديسون سكوير" صحيفة نيويورك تايمز
  24. ميسيون، مايكل (18 ديسمبر 2004) "فندق الجادة الخامسة"، رسالة إلى المحرر. صحيفة نيويورك تايمز
  25. آدامز، جيمس تروسلو (محرر). (1940) "ركن آمين" في قاموس التاريخ الأمريكي . نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده.
  26. فريق العمل (4 أبريل 1908) "فندق الجادة الخامسة يُغلق أبوابه عند منتصف الليل" صحيفة نيويورك تايمز : "سيُودّع أوديل وبلات أصدقاءهما في "ركن آمين" اليوم للمرة الأخيرة. الموظفون يودّعون؛ عروض من جميع أنحاء البلاد تُقدّم لتجهيزات ذات صلة تاريخية". تاريخ الوصول: 28 أغسطس 2008.
  27. «سيفتتح مكتبًا لبيع العقارات» . صحيفة إلميرا ستار غازيت . 3 أغسطس 1909. ص 12. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 . 
  28. تصريح معلم تاريخي، ١٩ ديسمبر ٢٠٠٧. مؤرشف في ١٠ فبراير ٢٠٠٨، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  29. مركز الألعاب الدولي، مؤرشف في 17 فبراير 2001، في آلة Wayback .
  30. سبيكتور، مايكل (26 أبريل 1981) "ليس كل شيء مرحًا ولعبًا في مركز ألعاب الجادة الخامسة" صحيفة نيويورك تايمز
  31. "فندق الجادة الخامسة" NYCJPG مؤرشف في 24 سبتمبر 2008، في أرشيف الإنترنت
  32. مندلسون، جويس. "ميدان ماديسون" في جاكسون، كينيث ت. ، محرر. (1995). موسوعة مدينة نيويورك . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل . ص 711-712 . ISBN  0300055366.

فهرس

  • ويلسون، روفوس روكويل (1902) نيويورك: القديمة والجديدة: تاريخها وشوارعها ومعالمها
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بفندق فيفث أفينيو على ويكيميديا ​​كومنز