الانتخابات الفيدرالية الألمانية لعام 1930

أُجريت انتخابات اتحادية في ألمانيا في 14 سبتمبر 1930 لانتخاب مجلس الرايخستاغ الخامس لجمهورية فايمار . ^{[ 1 ]} على الرغم من خسارة الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني (SPD) عشرة مقاعد، إلا أنه ظل أكبر حزب في الرايخستاغ ، حيث فاز بـ 143 مقعدًا من أصل 577، بينما زاد الحزب النازي (NSDAP) عدد مقاعده بشكل كبير من 12 إلى 107. ^{[ 2 ]} كما زاد الشيوعيون تمثيلهم البرلماني، حيث حصلوا على 23 مقعدًا وأصبحوا ثالث أكبر حزب في الرايخستاغ.

خسرت حكومة المستشار هاينريش برونينغ، من حزب الوسط، أغلبيتها في الرايخستاغ نتيجةً للانتخابات. وبدعم من الرئيس بول فون هيندنبورغ ، أصبحت حكومته الجديدة أول حكومة من بين ثلاث حكومات رئاسية تحكم بموجب مراسيم طوارئ رئاسية بدلاً من البرلمان. ^{[ 3 ]}

بعد الانتخابات الفيدرالية الألمانية عام 1928 ، شُكِّل ائتلاف كبير من خمسة أحزاب بقيادة هيرمان مولر من الحزب الاشتراكي الديمقراطي . وعقب انهيار الائتلاف في 27 مارس 1930، عيَّن الرئيس هيندنبورغ السياسي هاينريش برونينغ ، من حزب الوسط، مستشارًا . وشكّل برونينغ حكومة ائتلافية من سبعة أحزاب ، كانت تنقصها مقعدان فقط لتحقيق الأغلبية، ولم تضم الحزب الاشتراكي الديمقراطي، الحزب الحائز على أكبر عدد من المقاعد في الرايخستاغ . ^{[ 4 ]}

واجهت حكومة برونينغ أزمة اقتصادية ناجمة عن الكساد الكبير في ألمانيا . وسعى إلى تحقيق التوازن في الميزانية وتحفيز الصادرات من خلال سياسة انكماشية، الأمر الذي استلزم سياسة ائتمانية ضيقة غير شعبية وتراجعًا في زيادات الأجور والرواتب ( تخفيضًا داخليًا لقيمة العملة ). ^{[ 5 ]} رفض الرايخستاغ إجراءات برونينغ المتعلقة بالميزانية في يوليو. وبدعم من الرئيس بول فون هيندنبورغ ، تم سنّ مشروع القانون باستخدام صلاحيات الطوارئ الممنوحة بموجب دستور فايمار . ثم نقض الرايخستاغ مرسوم الطوارئ بأغلبية 236 صوتًا مقابل 222، حيث جاءت الأصوات المؤيدة من الاشتراكيين الديمقراطيين والشيوعيين والنازيين وأقلية من الحزب الوطني الشعبي الألماني . ^{[ 6 ]} وبناءً على طلب برونينغ، حلّ هيندنبورغ الرايخستاغ في 18 يوليو 1930. ^{[ 7 ]} وأُجريت الانتخابات الجديدة في 14 سبتمبر 1930.

كان يُنتخب أعضاء الرايخستاغ بنظام التمثيل النسبي للقوائم الحزبية . ولتحقيق هذا الغرض، قُسّمت البلاد إلى 35 دائرة انتخابية متعددة الأعضاء . وكان يحق لكل حزب الحصول على مقعد مقابل كل 60,000 صوت يحصل عليها. وقد حُسب ذلك عبر ثلاث مراحل: على مستوى الدائرة الانتخابية، ثم على مستوى وسيط يجمع عدة دوائر انتخابية، وأخيراً على المستوى الوطني، حيث جُمعت الأصوات الزائدة لجميع الأحزاب. وفي المرحلة الوطنية الثالثة، لم يكن يُسمح للأحزاب بالحصول على مقاعد أكثر مما فازت به بالفعل على المستويين الأدنى للدوائر الانتخابية. ونظراً لعدد الأصوات الثابت لكل مقعد، كان حجم الرايخستاغ يتغير بين الانتخابات بناءً على عدد الناخبين. ^{[ 8 ]}

كان سن الاقتراع 20 عامًا. ولم يكن يحق للأشخاص الذين فقدوا أهليتهم وفقًا للقانون المدني، أو الذين كانوا تحت الوصاية أو الوصاية المؤقتة، أو الذين فقدوا حقوقهم المدنية بعد صدور حكم من محكمة جنائية، التصويت. ^{[ 9 ]}

كان الرئيس يُنتخب مباشرةً كل سبع سنوات. وكان قائداً للقوات المسلحة، ويتمتع بصلاحيات واسعة لحل الرايخستاغ، وتعيين مستشار، وتفعيل صلاحيات الطوارئ بموجب المادة 48 من دستور فايمار . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

في عام 1930، كانت ألمانيا رسمياً دولة ديمقراطية برلمانية متعددة الأحزاب ، وكان الرئيس بول فون هيندنبورغ (1925-1934) رئيساً للدولة. إلا أنه ابتداءً من مارس 1930، عيّن هيندنبورغ حكومات دون أغلبية برلمانية، حكمت بشكل منهجي بمراسيم طوارئ ، متجاوزةً بذلك الرايخستاغ المنتخب ديمقراطياً.

انحرف حزب الوسط نحو اليمين بعد أن أصبح لودفيج كاس زعيماً له. ^{[ 12 ]}

زاد الحزب النازي من حصته في انتخابات الولايات منذ الانتخابات الفيدرالية عام 1928. ^{[ 13 ]} في ربيع عام 1930، عيّن أدولف هتلر جوزيف غوبلز رئيسًا لقسم الدعاية في الحزب، وأشرف على حملة الحزب في الرايخستاغ. ^{[ 14 ]} ارتفع عدد أعضاء الحزب النازي من 108,717 عضوًا عام 1928 إلى 293,000 عضوًا بحلول سبتمبر 1930. وانضم 100,000 شخص آخر إلى الحزب بين الانتخابات ونهاية العام. وكان للحزب 49 صحيفة، ست منها يومية. ^{[ 15 ]}

صنّف الحزب الاشتراكي الديمقراطي (SPD) الكتلة البرجوازية من أحزاب الوسط والنازيين كأعداء له، ونظّم، بالتعاون مع الحزب الشيوعي الألماني (KPD)، مسيرات حاشدة في برلين في الأول من أغسطس/آب 1930 تحت شعار "لا للحرب أبدًا". شارك نحو 30 ألف شخص في مسيرة الحزب الاشتراكي الديمقراطي في حديقة لوستغارتن، و15 ألفًا في مظاهرة الحزب الشيوعي الألماني في ساحة وينترفيلدتبلاتز. وفي 23 أغسطس/آب، هاجم أعضاء الحزب الشيوعي الألماني فعالية نازية في بونزلاو ، ما أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص وإصابة اثنين آخرين بجروح خطيرة في اشتباكات مع الشرطة. وبلغت الحملة الانتخابية للحزب الشيوعي الألماني ذروتها بمسيرة حاشدة في قصر برلين الرياضي في 12 سبتمبر/أيلول.

بلغت نسبة المشاركة في الانتخابات 82%، وهي الأعلى منذ انتخابات عام 1919. ^{[ 16 ]} زاد النازيون عدد مقاعدهم من 12 إلى 107. ^{[ 17 ]} وظل الحزب الاشتراكي الديمقراطي (SPD) الحزب الأقوى بـ 143 مقعدًا، بخسارة 10 مقاعد عن انتخابات عام 1928. وكان الحزب الشيوعي الحزب الرئيسي الوحيد الآخر الذي حقق زيادة ملحوظة في عدد مقاعده، حيث فاز بنسبة 13% من الأصوات، وحصل على 77 مقعدًا، أي بزيادة 23 مقعدًا عن الانتخابات السابقة. وزاد حزب الوسط عدد مقاعده بسبعة مقاعد ليصل إلى 68، لكنه تراجع إلى المركز الرابع من المركز الثالث في كل من عدد المقاعد والتصويت الشعبي مقارنةً بانتخابات عام 1928.

تراجعت شعبية الحزب الوطني الشعبي الألماني ( DNVP) بشكل حاد، حيث خسر 32 مقعدًا من أصل 73 مقعدًا كان يشغلها سابقًا، وتراجع من المركز الثاني إلى الخامس، ويعود ذلك أساسًا إلى انقسام الحزب تحت قيادة ألفريد هوجنبرغ . ^{[ 18 ]} وبسبب مواقفه المتشددة، اتجه الناخبون المعتدلون إلى الأحزاب المُشكّلة حديثًا: الخدمة الشعبية الاجتماعية المسيحية (CSVD)، وحزب الشعب المحافظ (KVP)، وحزب الفلاحين والمزارعين الوطني المسيحي (CNBL). ^{[ 19 ]} وحصل الحزب الوطني الشعبي الألماني على 13% من الأصوات في المناطق الريفية، أي ضعف ما حصل عليه في المناطق الحضرية. ^{[ 20 ]}

استمر حزب الشعب الألماني ( DVP) في خسارة مقاعده، حيث خسر 15 مقعدًا ولم يحصل إلا على 4.5% من الأصوات الشعبية. وبعد انتخابات يوليو 1932 ، لم يعد الحزب قوة سياسية مؤثرة . وتقاسمت الأحزاب السياسية الـ 28 الأخرى ما تبقى من الأصوات.

في كتابه "الإنسان السياسي: الأسس الاجتماعية للسياسة" ، جادل سيمور مارتن ليبسيت بأن غالبية ناخبي الحزب النازي الجدد أتوا من "أحزاب الوسط البرجوازية الليبرالية"، التي فقدت، باستثناء حزب الوسط الكاثوليكي، ما يقرب من 80% من تأييدها الشعبي. ^{[ 21 ]} وقد أيّد هذا الرأي علماء سياسيون آخرون مثل رودولف هيبرلي ، الذي لاحظ أن "المحافظين كانوا في أضعف حالاتهم حيث كان النازيون في أوج قوتهم، والنازيون كانوا ضعفاء نسبيًا حيث كان المحافظون أقوياء"، ^{[ 22 ]} وكذلك غونتر فرانز ، الذي كتب أن "غالبية ناخبي الحزب الاشتراكي الوطني أتوا من أحزاب الوسط البرجوازية". ^{[ 23 ]} وقد طعن كارل أوليسكر في هذا التحليل، زاعمًا بدلًا من ذلك أن ارتفاع شعبية الحزب النازي بين انتخابات عامي 1928 و1930 كان نتيجة لجذب غير المصوتين سابقًا واستمالة المحافظين الذين كانوا يصوتون سابقًا لحزب الشعب الوطني الألماني . ^{[ 24 ]} أُثير جدل واسع حول حجة أوليسكر المضادة، ونُقدت بشدة من قِبل باحثين مثل آلان شنايبرغ ، الذي جادل بأن تفسير أوليسكر للبيانات الإحصائية ينطوي على "أخطاء جسيمة" وأن صحته "محل شك". ^{[ 25 ]} ووفقًا لأبراهام هـ. ميلر وجيمس س. روبنز، فإنه "حتى بعد انتقاد تحليله، رفض أوليسكر الاعتراف بأن أي شيء آخر غير المنشقين من القوميين والممتنعين عن التصويت سابقًا هم من حوّلوا النازيين إلى ثاني أكبر حزب في ألمانيا"، "لم يُعتمد تحليله، وبقي تفسير ليبست هو الأكثر قبولًا على نطاق واسع". ^{[ 26 ]} أفادت الرابطة الوطنية الألمانية للموظفين التجاريين أن نصف أعضائها صوتوا للنازيين. ^{[ 27 ]}

كانت 184 مقعداً من مقاعد الرايخستاغ تشغلها أحزاب رفضت المشاركة في أي حكومة ائتلافية. ^{[ 28 ]}

حزب		الأصوات	%	+/–	مقاعد	+/–
	الحزب الاشتراكي الديمقراطي	8,575,244	24.53	-5.23	143	-10
	الحزب النازي	6,379,672	18.25	+15.62	107	+95
	الحزب الشيوعي الألماني	4,590,160	13.13	+2.51	77	+23
	الحزب المركزي	4,127,000	11.81	-0.26	68	+7
	الحزب الوطني الشعبي الألماني	2,457,686	7.03	-7.22	41	-32
	الحزب الشعبي الألماني	1,577,365	4.51	-4.20	30	-15
	حزب الرايخ للطبقة الوسطى الألمانية	1,361,762	3.90	-0.61	23	0
	الحزب الشيوعي الألماني	1,322,034	3.78	-1.03	20	-5
	الحزب المسيحي الوطني للفلاحين والمزارعين	1,108,043	3.17	+1.31	19	+10
	حزب الشعب البافاري	1,058,637	3.03	-0.04	19	+2
	خدمة الشعب الاجتماعية المسيحية	868,269	2.48	جديد	14	جديد
	حزب المزارعين الألمان	339,434	0.97	-0.59	6	-2
	حزب الشعب المحافظ	290,579	0.83	جديد	4	جديد
	حزب الرايخ للحقوق المدنية ومكافحة الانكماش – حزب الرايخ الاجتماعي المسيحي	271,291	0.78	-0.88	0	-2
	الرابطة الزراعية	193,926	0.55	-0.10	3	0
	الحزب الألماني الهانوفري	144,286	0.41	-0.23	3	-1
	مجتمع الشعوب المسيحية الاجتماعية	81,550	0.23	جديد	0	جديد
	حزب الشعب البولندي	72,913	0.21	0.00	0	0
	قائمة شماليكس الألمانية الكبرى	26,707	0.08	جديد	0	جديد
	حزب أصحاب المنازل والعقارات الألمان	25530	0.07	-0.05	0	0
	حزب الشعب المحافظ – الحزب الألماني الهانوفري	22218	0.06	جديد	0	جديد
	الحزب الديمقراطي الاجتماعي المستقل	11,690	0.03	-0.04	0	0
	الرابطة الحرة للحرفيين وتجار التجزئة والتجار	9531	0.03	جديد	0	جديد
	الحزب الشيوعي الألماني الراديكالي	8841	0.03	جديد	0	جديد
	حزب الوحدة الألماني من أجل الاقتصاد الوطني الحقيقي	6915	0.02	جديد	0	جديد
	المحاربون القدامى المعاقون والناجون من الجانب الألماني، بما في ذلك المؤسسة	6704	0.02	جديد	0	جديد
	الحزب الثقافي الألماني للمهن الفكرية والموظفين والمسؤولين	6181	0.02	جديد	0	جديد
	أصحاب المهن، الحرفيون، أصحاب المنازل	3644	0.01	جديد	0	جديد
	نادي شليسفيغ	1785	0.01	0.00	0	0
	حزب الإنسانية والمجتمع الجديد	1626	0.00	جديد	0	جديد
	الناخبون الإنجيليون	1326	0.00	جديد	0	جديد
	حزب مناهضة الكحول	1171	0.00	جديد	0	جديد
	حزب العمال من أجل العمال المبدعين	907	0.00	جديد	0	جديد
	الحزب الشعبي البروسي الليتواني	666	0.00	جديد	0	جديد
	حزب الرايخ المستأجر والشعب	653	0.00	جديد	0	جديد
	حزب الشعب الصربي اللوساتي	288	0.00	جديد	0	جديد
	فريزلاند	237	0.00	0.00	0	0
المجموع		34,956,471	100.00	–	577	+86
الأصوات الصحيحة		34,956,471	99.24
الأصوات غير الصالحة/الفارغة		268,028	0.76
إجمالي الأصوات		35,224,499	100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة		42,982,912	81.95
المصدر: Gonschior.de

أسفرت انتخابات عام 1930 عن حصول الحزب الاشتراكي الديمقراطي والحزب الشيوعي الألماني على ما يقارب 40% من مقاعد الرايخستاغ. وفي نوفمبر 1931، اقترح الحزب الاشتراكي الديمقراطي التعاون بين الحزبين، لكن زعيم الحزب الشيوعي الألماني، إرنست تالمان، رفض العرض، ودعت صحيفة الحزب الشيوعي الألماني " الراية الحمراء " إلى "تكثيف النضال ضد الاشتراكية الديمقراطية ". وفي معرض حديثه عن الاختراق الانتخابي النازي في انتخابات عام 1930، أصر تالمان على أنه إذا وصل هتلر إلى السلطة، فسيفشل حتماً وسيدفع الناخبين النازيين إلى أحضان الحزب الشيوعي الألماني. وحتى فبراير 1932، كان تالمان يجادل بأن "هتلر يجب أن يصل إلى السلطة أولاً، وعندها ستتحقق متطلبات الأزمة الثورية بشكل أسرع". ^{[ 29 ]}

ذكرت صحيفة General-Anzeiger الألمانية (وصحف أخرى) عن نزاع في عام 1930 بين الحزب النازي والحزب الوطني الشعبي الألماني (DNVP)، وكان ممثلوهما فيلهلم فريك وأوسكار هيرجت على التوالي، بشأن ترتيب المقاعد في الرايخستاغ بعد الانتخابات: ^{[ 30 ] [ 31 ]}

من هو أقصى اليمين؟ برلين، 23 سبتمبر/أيلول. في مبنى الرايخستاغ بعد ظهر يوم الثلاثاء، جمع الرئيس لوب ممثلين عن مختلف الأحزاب لمناقشة مسألة المقاعد، التي أصبحت معقدة بسبب زيادة عددها. وفي نهاية الاجتماع، نشب خلاف بين ممثلي الحزب الوطني الألماني والحزب الاشتراكي الوطني حول أي الحزبين هو الأكثر يمينية. وأكد النائب هيرغت مجددًا أحقية حزبه في الحصول على مقعد في الجناح اليميني المتطرف من المجلس. واعترض النائب الدكتور فريك على هذا الطلب، معتقدًا أن هذه المسألة قد حُسمت نهائيًا، أي أن الحزب الاشتراكي الوطني هو الحزب الأكثر يمينية. وقد تم الاعتراف مؤقتًا بحق الحزب الاشتراكي الوطني في مناقشة اليوم، رهناً بأي اتفاق بين الحزبين أو أي قرار آخر من مجلس الشيوخ بعد انعقاد الرايخستاغ.

نتيجةً للانتخابات، لم يتمكن برونينغ من تشكيل أغلبية في الرايخستاغ، واستمر في الحكم بالمراسيم، مُطبقًا إجراءات تقشفية قاسية لم تُحقق سوى تحسن طفيف في الاقتصاد، وكانت شديدة الكراهية الشعبية. ^{[ 32 ]} أصبح الحكم بالمراسيم هو القاعدة الجديدة، ومهّد الطريق لأشكال الحكم الاستبدادية . ^{[ 33 ]} بعد الانتخابات الرئاسية عام 1932 ، رفض هيندنبورغ، الذي أُعيد انتخابه حديثًا، التوقيع على أي مراسيم أخرى، فاستقال برونينغ. ^{[ 34 ]} شُكّلت حكومة جديدة بقيادة فرانز فون بابن (الذي لُقّب بازدراء بـ"حكومة البارونات" ^{[ 35 ]} )، لكنه لم يتمكن من تشكيل أغلبية في الرايخستاغ، إذ لم يحصل على دعم سوى من الحزب الوطني الشعبي الألماني (DNVP) وحزب الشعب الألماني (DVP)؛ وبعد بضعة أشهر من القيادة غير الفعّالة، دعا هيندنبورغ إلى انتخابات مبكرة . ^{[ 36 ]}

أدى نجاح الحزب النازي في الانتخابات إلى عدد من ردود الفعل المختلفة.

في 31 ديسمبر 1930، أعادت صحيفة Annaburger Zeitung الألمانية نشر قصة من Völkischer Beobachter تتعلق باستطلاع رأي حول احتمال تورط الحزب النازي في الحكومة: ^{[ 37 ]}

مشاركة الاشتراكيين الوطنيين في الحكومة. ما تقوله صحيفة "فولكيشه بيوباختر" حول هذا الموضوع: منذ الانتخابات الجديدة للرايخستاغ، لا تزال مسألة إعادة تنظيم حكومة الرايخ موضع نقاش حاد في العلن. وتتمحور القضية الرئيسية حول ما إذا كان ينبغي للاشتراكيين الوطنيين الانضمام إلى حكومة الرايخ بناءً على نجاحهم الانتخابي الكبير أم لا. وقد عبّرت الأوساط اليسارية مرارًا وتكرارًا عن معارضتها لمشاركة الاشتراكيين الوطنيين في الشؤون الحكومية، بينما تدعو أحزاب يمين حزب الوسط بنشاط إلى مشاركتهم في الحكومة. وقد أجرت صحيفة يمينية برلينية مؤخرًا استطلاعًا للرأي بين اقتصاديين وسياسيين يمينيين حول جدوى مشاركة الاشتراكيين الوطنيين في حكومة الرايخ. وخلص هذا الاستطلاع إلى نتيجة ساحقة مفادها أنه ينبغي منح الاشتراكيين الوطنيين فرصة تولي المسؤولية في حكومة الرايخ. ومن بين المؤيدين لهذا الرأي ، الرئيس السابق لبنك الرايخ، الدكتور شاخت ، ونائب حزب الشعب في الرايخستاغ، الفريق أول فون سيكت .

وفي نفس اليوم، نشرت صحيفة "أنابورغر تسايتونغ" تقريراً عن ردود الفعل الفرنسية على الانتخابات الفيدرالية الألمانية لعام 1930: ^{[ 38 ]}

ألمانيا وفرنسا. لن يغيب عن ألمانيا بسهولة أن فرنسا، على عكس أمريكا وإنجلترا، ردّت على نتائج انتخابات 14 سبتمبر/أيلول بسحب شامل للائتمان المستثمر في اقتصادنا. إذن، استخدمت باريس سلاح سياسة الائتمان هذا مرتين لغرض سياسي بحت: في عام 1929، لإجبار ألمانيا على قبول مطالب الوفاق في مؤتمر الشباب في باريس. وقبل أسابيع قليلة، استُخدم هذا السلاح مجددًا لمنع ما اعتبرته فرنسا تحولًا وشيكًا في السياسة الألمانية نحو اليمين. وهكذا، نجد في صحيفة باريسية يمينية رأيًا مفاده أن الخوف من "تجميد ائتماني جديد" - وهو تنازل قيّم للغاية بالمناسبة! - هو ما يمنع ألمانيا من "الوقوع في أحضان شعب هتلر" بالفعل؛ لأن ألمانيا وحكومتها تتجهان بلا شك أكثر فأكثر نحو اليمين.

• تشايلدرز، توماس (1983). الناخب النازي: الأسس الاجتماعية للفاشية في ألمانيا، 1919-1933 . مطبعة جامعة نورث كارولينا . ISBN 0807815705.
• نوهلين، ديتر. ستوفر، فيليب (2010). الانتخابات في أوروبا: دليل البيانات (1.  الطبعة). بادن بادن: Nomos Verl.-Ges. رقم ISBN 9783832956097.
• بولوك، جيمس (1930). "انتخابات الرايخستاغ الألماني لعام 1930" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 24 (4). الجمعية الأمريكية للعلوم السياسية : 989-995 . doi : 10.2307/1946755 . JSTOR 1946755 .