الرايخستاغ (جمهورية فايمار)

كان الرايخستاغ في جمهورية فايمار (1919-1933) برلمان ألمانيا. انعقد الرايخستاغ لأول مرة في 24 يونيو 1920، خلفًا للجمعية الوطنية لفايمار ، التي كانت بمثابة برلمان مؤقت بعد انهيار الإمبراطورية الألمانية في نوفمبر 1918. وكان نظيره، الذي يمثل الولايات، هو الرايخسرات . [ 1 ]

بموجب دستور فايمار لعام 1919، كان يُنتخب الرايخستاغ كل أربع سنوات بالاقتراع العام والمتساوي والسري والمباشر، باستخدام نظام التمثيل النسبي للقوائم الحزبية . وكان يحق لجميع المواطنين الذين بلغوا سن العشرين التصويت، بمن فيهم النساء باستثناء الجنود في الخدمة الفعلية. [ 2 ] وكان الرايخستاغ يصوّت على قوانين الرايخ، ويتولى مسؤولية الميزانية، وقضايا الحرب والسلام، وتصديق المعاهدات الدولية. كما كان يشرف على حكومة الرايخ (الوزراء المسؤولين عن تنفيذ القوانين). وكان بإمكانه إجبار وزراء بعينهم أو الحكومة بأكملها على الاستقالة عن طريق حجب الثقة، وبموجب المادة 48 من الدستور [ 3 ] كان بإمكانه إلغاء مراسيم الطوارئ الصادرة عن الرئيس . وكان بإمكان الرئيس حل الرايخستاغ بموجب المادة 25 من الدستور، ولكن مرة واحدة فقط وللسبب نفسه. [ 3 ]

لم يعد الرايخستاغ مؤسسة حرة وديمقراطية بعد صدور قانون التمكين لعام 1933 الذي منح حكومة أدولف هتلر سلطة صياغة وإنفاذ القوانين كما يحلو له.

المسؤوليات

القاعة التي كان يجتمع فيها الرايخستاغ

تم تحديد الحقوق والواجبات والمسؤوليات الرئيسية للرايخستاغ في دستور فايمار . (يمكن العثور على جميع الإشارات إلى المواد الدستورية في الترجمة الإنجليزية المذكورة في الحاشية [ 3 ] ).

  • صوّت الرايخستاغ على القوانين المقترحة للرايخ ، بما في ذلك قوانين الميزانية (المادة 85).
  • وقد جمعت قروضاً استثنائية (المادة 87) وتعاملت مع الالتماسات (المادة 126).
  • أعلنت الحرب وأبرمت السلام (المادة 45، الفقرة الثانية). وكانت التحالفات والمعاهدات مع الدول الأجنبية تتطلب موافقة الرايخستاغ إذا كانت تتعلق بمواضيع تشريع الرايخ (المادة 45، الفقرة الثالثة).
  • يمكن تعليق سنّ قانون لمدة شهرين إذا صوّت ثلث أعضاء الرايخستاغ لصالح ذلك. ويمكن للأغلبية بدورها أن تعلن الأمر عاجلاً، وبعد ذلك يمكن لرئيس الرايخ سنّ القانون بغض النظر عن طلب التعليق (المادة 72).
  • كان للرايخستاغ الحق في الحكم الذاتي؛ فقد وضع قواعده الإجرائية الخاصة.
  • يمكن للرايخستاغ أن يعطل سير الجلسة من خلال مطالبة الوزير المعني بتقديم تفسير، وأن يوجه أسئلة بسيطة وطلبات معلومات مكتوبة إلى حكومة الرايخ (الفقرات 55-62 و67 من قواعد الإجراءات).
  • يمكن للرايخستاغ ولجانه أن يطالبوا بحضور أي عضو من أعضاء مجلس الوزراء (المادة 33).
  • كان مطلوباً من وزير المالية تقديم بيان حسابي عن استخدام عائدات الرايخ إلى الرايخستاغ (المادة 86).
  • بإمكان الرايخستاغ إجبار الحكومة على الاستقالة من خلال التصويت على حجب الثقة (المادة 54).
  • ويمكن أن يوجه اتهامات ضد المستشار أو الوزراء أو رئيس الرايخ لانتهاكهم الدستور أو قانون الرايخ بشكل متعمد (المادة 59).
  • يمكن عزل رئيس الرايخ من منصبه عن طريق استفتاء شعبي بناءً على قرار يوافق عليه أغلبية ثلثي أعضاء الرايخستاغ (المادة 43، الفقرة الثانية).
  • يمكن للرايخستاغ تعليق التدابير الطارئة التي اتخذها رئيس الرايخ ( المادة 48 ، البند الثالث والرابع) ويمكنه تشكيل لجان تحقيق (المادة 35، البند الأول).
  • شكّلت لجنة دائمة لممارسة حقوق ممثلي الشعب فيما يتعلق بحكومة الرايخ خلال الفترات التي لا يكون فيها الرايخستاغ منعقداً وبعد انتهاء الدورة الانتخابية. وكانت للجنة صلاحيات لجنة تحقيق (المادة 35، البندان الثاني والثالث).
  • وقد شكلت لجنة دائمة غير عامة للشؤون الخارجية، تتمتع أيضاً بحقوق لجنة التحقيق (المادة 35، البند الأول والثالث، والفقرة 34، البند الأول، من النظام الداخلي).
  • تم تشكيل محكمة لفحص نتائج الانتخابات من أعضاء الرايخستاغ ومن قضاة المحكمة الإدارية للرايخ ( المادة 31).

النظام الانتخابي

كان لكل ناخب صوت واحد يُدلى به في ورقة اقتراع الدائرة الانتخابية. حُدِّد عدد المقاعد وفقًا للتمثيل النسبي . تذبذب عدد مقاعد الرايخستاغ تبعًا لإجمالي عدد الأصوات المدلى بها، حيث خُصِّص مقعد واحد لكل 60,000 صوت. في عام 1919، تألفت الجمعية الوطنية لجمهورية فايمار من 421 عضوًا؛ وفي عام 1933، بلغ عدد أعضاء الرايخستاغ الأخير 647 عضوًا.

الناخبون المؤهلون وإجراءات التصويت

في انتخابات الجمعية الوطنية لجمهورية فايمار، اتسعت قاعدة الناخبين المؤهلين بشكل ملحوظ، من 14,441,400 ناخب عام 1912 ( آخر انتخابات للرايخستاغ في ظل الإمبراطورية ) إلى 37,362,100 ناخب عام 1919، [ 4 ] ويعود ذلك أساسًا إلى منح النساء حق التصويت وتخفيض سن الاقتراع من 25 إلى 20 عامًا. أما من لم يكن بإمكانهم ممارسة حق التصويت فهم الجنود في الخدمة الفعلية، والنزلاء في المصحات أو دور رعاية المسنين، والمحتجزون رهن المحاكمة أو قبل المحاكمة. وكان يشترط الحصول على الجنسية قبل عام على الأقل من يوم الانتخابات. [ 5 ] وكان رئيس الرايخ هو من يحدد موعد الانتخابات. وبعد نوفمبر/تشرين الثاني 1918، أصبح موعدها يوم أحد أو عطلة رسمية، امتثالًا لمطلب اشتراكي ديمقراطي راسخ.

خريطة توضح الدوائر الانتخابية الـ 35 والجمعيات الـ 16 ( بالأرقام الرومانية )

قُسِّم الرايخ إلى 35 دائرة انتخابية (مفردها Wahlkreis ) جُمِعت في 16 رابطة انتخابية (مفردها Wahlkreisverband ). وقد أعدت الأحزاب قائمة بمرشحيها لكل دائرة انتخابية تشارك فيها، بالإضافة إلى قائمة بمرشحيها على مستوى الرايخ.

تحصل كل دائرة انتخابية على مقعد واحد مقابل كل 60,000 صوت مُدلى بها في القائمة، حيث تذهب أول 60,000 صوت إلى المرشح الأول في القائمة (حسب ترتيب الحزب)، والـ 60,000 صوت الثانية إلى المرشح الثاني، وهكذا. تُنقل الأصوات المتبقية إلى مستوى الجمعية الانتخابية، حيث تُجمع الأصوات المتبقية من الدوائر المكونة للجمعية؛ وللحصول على 60,000 صوت كاملة، يُخصص مقعد واحد من قائمة الدائرة التي ساهمت بأكبر عدد من الأصوات المتبقية. تُرحّل أي أصوات إضافية متبقية إلى المستوى الوطني، حيث يحصل الحزب مرة أخرى على مقعد واحد (من القائمة الوطنية) مقابل كل 60,000 صوت. [ 6 ]

أُضيفت عدة قواعد إضافية إلى هذا الإجراء الأساسي. وكان أهمها أنه لا يمكن لأي حزب الفوز بمقاعد إلا إذا حصل على 30,000 صوت أو أكثر في دائرة انتخابية واحدة على الأقل. علاوة على ذلك، لا يمكن للقائمة الوطنية أن تُمنح سوى عدد المقاعد التي حصل عليها الحزب إجمالاً في المستويات الأدنى. وقد أضرت هذه الأحكام بالأحزاب الصغيرة التي لا تتمتع بتركيز إقليمي. ومع ذلك، فقد أسفرت أيضاً عن تمثيل عدد كبير من الأحزاب في الرايخستاغ. فبعد تجاوز عتبة الـ 30,000 صوت، لم يكن هناك حد أدنى (مثل عتبة الـ 5% من الأصوات الثانية في ألمانيا الحديثة) لدخول أي حزب إلى الرايخستاغ.

قائمة الدوائر الانتخابية

فيما يلي قائمة بالدوائر الانتخابية كما كانت موجودة منذ عام 1924 فصاعدًا. [ 7 ]

رقماسمحدودرابطة الدائرة الانتخابية
1بروسيا الشرقيةمقاطعة بروسيا الشرقيةأنا
2برلينبرلين بحدودها قبل قانون برلين الكبرى (أحياء برلين الكبرى: كروزبرغ ، فيدينغ ، فريدريشاين ، برينزلاور بيرغ ، تيرغارتن ، وميتّه )٢
3بوتسدام 2مقاطعات تيلتو وبيسكو - ستوركو ، مدن شارلوتنبورغ ، ويلمرسدورف ، شونيبيرغ ، نويكولن ، وكوبينيك
بعد قانون برلين الكبرى: مقاطعات تيلتو وبيسكوف - ستوركو ، وأحياء برلين التالية : زيليندورف ، شارلوتنبورغ ، ويلمرسدورف ، شونيبيرغ ، شتيغليتز ، تمبلهوف ، نويكولن ، تريبتو ، وكوبينيك
4بوتسدام 1منطقة بوتسدام الإقليمية بدون مناطق تيلتو و بيسكو - ستوركوف و مدن شارلوتنبورغ و فيلمرسدورف و شونيبيرج و نويكولن و كوبينيك
بعد قانون برلين الكبرى : منطقة بوتسدام دون مناطق تيلتو وبيسكوف - ستوركوف ، وأحياء سبانداو ورينيكيندورف وبانكوف ووايسينسي وليشتنبرغ في برلين
3
5فرانكفورت أن دير أودرRegierungsbezirk في فرانكفورت ، مقاطعة بوسن – بروسيا الغربية
6بوميرانيامقاطعة بوميرانيارابعاً
7بريسلاومنطقة بريسلاو الإداريةV
8ليجنيتزمنطقة ليغنيتز الإدارية
9أوبلنمقاطعة سيليزيا العليا
10ماغديبورغRegierungsbezirk of Magdeburg ، ولاية أنهالت الحرةالسادس
11ميرسبورغمنطقة ميرسبورغ الإدارية
12تورينجياولاية تورينجيا ، منطقة إرفورت الإقليمية ، منطقة شمالكالدن
13شليسفيغ هولشتاينمقاطعة شليسفيغ هولشتاين ، لاندستيل لوبيكالسابع
14فيزر-إمسRegierungsbezirke of Aurich و Osnabrück ، ولاية أولدنبورغ الحرة بدون Landesteile of Lübeck و Birkenfeld ، مدينة بريمن الهانزية الحرةالثامن
15إيست هانوفرRegierungsbezirke في Stade و Lüneburg
16ساوث هانوفر - براونشفايغRegierungsbezirke في هانوفر وهيلدشيم ، ولاية برونزويك الحرة
17شمال وستفاليامنطقة مونستر ومندن , ولاية ليبي الحرة , ولاية شاومبورج ليبي الحرة , منطقة شاومبورج9
18جنوب وستفاليامنطقة أرنسبرغ الإدارية
19هيس-ناساومقاطعة هيسن-ناساو باستثناء منطقتي شمالكالدن وشومبورغ ، ومنطقة فيتسلار ، وولاية فالديك الحرةX
20كولونيا – آخنRegierungsbezirke في كولونيا وآخنالحادي عشر
21كوبلنز-تريرمنطقة كوبلنز دون مقاطعة فيتسلار ، منطقة منطقة ترير ، منطقة بيركينفيلد
22دوسلدورف الشرقيةمدينة إيسن ، مقاطعة إيسن، مدينة دوسلدورف ، مقاطعة دوسلدورف، مدينة إلبرفيلد ، مدينة بارمن ، مقاطعة ميتمان ، مدينة ريمشايد ، مقاطعة لينيب، مدينة سولينجن ، مقاطعة سولينجنالثاني عشر
23دوسلدورف الغربيةمقاطعة كليف ، مقاطعة ريس، مدينة كريفيلد ، مقاطعة كريفيلد، مدينة دويسبورغ ، مدينة أوبرهاوزن ، مدينة مولهايم ، مدينة هامبورن ، مدينة ستيركراد ، مقاطعة دينسلاكن، مقاطعة مورس، مقاطعة غيلدرن، مقاطعة كيمبن، مدينة نويس ، مقاطعة نويس، مقاطعة غريفنبرويش، مدينة ميونخ-غلادباخ ، مدينة رايدت ، مقاطعة غلادباخ
24بافاريا العليا - شوابياRegierungsbezirke في بافاريا العليا وشوابياالثالث عشر
25بافاريا السفلى - بالاتينات العلياRegierungsbezirke في بافاريا السفلى وبالاتينات العليا
26فرانكونياRegierungsbezirke في فرانكونيا الوسطى وفرانكونيا العليا وفرانكونيا السفلىالرابع عشر
27الحنكRegierungsbezirk من بالاتينات
28دريسدن-باوتزنKreishauptmannschaften في دريسدن وباوتسنالخامس عشر
29لايبزيغكريشاوبتمانشافت لايبزيغ
30كيمينتز-تسفيكاوKreishauptmannschaften في كيمنتس وتسفيكاو
31فورتمبيرغولاية فورتمبيرغ الشعبية الحرة ، Regierungsbezirk of Sigmaringenالسادس عشر
32بادنجمهورية بادن
33هيس-دارمشتاتولاية هيسن الشعبيةX
34هامبورغمدينة هامبورغ الحرة والهانسية (في حدودها قبل قانون هامبورغ الكبرى ، أي بدون ألتونا ، واندسبك ، وهاربورغ )السابع
35مكلنبورغولاية مكلنبورغ-شفيرين الحرة ، ولاية مكلنبورغ-ستريليتس الحرة ، مدينة لوبيك الحرة والهانسيةرابعاً

كما تم استخدام الدوائر الانتخابية من 1 إلى 23 لانتخابات مجلس ولاية بروسيا ، وإن كان ذلك يستثني بطبيعة الحال أراضيها الواقعة في ولايات أخرى.

الرؤساء ومجلس الشيوخ

كان أعضاء الرايخستاغ ينتخبون رئيس الرايخستاغ ونوابه ( هيئة الرئاسة ) في بداية الدورة التشريعية. ووفقًا للعرف البرلماني، كان يُنتخب عادةً ممثل الحزب الأقوى في الرايخستاغ رئيسًا.

رؤساء الرايخستاغ (1919-1945)
لا.اسمحزببداية الفصل الدراسينهاية الفصل الدراسيمدة العمل في المكتب
1إدوارد ديفيد (1863-1930)SPD7 فبراير 191913 فبراير 19196 أيام 
2قسطنطين فيرنباخ (1852–1926)مركز14 فبراير 191921 يونيو 1920سنة واحدة و128 يوماً  
3بول لوب (1875–1967)SPD25 يونيو 192028 مايو 19243 سنوات و338 يوماً  
4ماكس والراف (1859–1941)DNVP28 مايو 19247 يناير 1925224 يومًا 
5بول لوب (1875–1967)SPD7 يناير 192530 أغسطس 19327 سنوات و236 يوماً  
6هيرمان غورينغ (1893–1946)الحزب النازي30 أغسطس 193223 أبريل 194512 سنة و236 يومًا  
نتائج الانتخابات حسب الدائرة والحزب، من عام 1920 إلى عام 1933

كان مجلس الرئاسة مدعومًا من مجلس الشيوخ ( Ältestenrat ). تألف هذا المجلس من رئيس الرايخستاغ ونوابه، بالإضافة إلى واحد وعشرين عضوًا عيّنتهم أحزاب الرايخستاغ، وكان من بينهم عادةً رؤساء الأحزاب. ترأس مجلس الشيوخ الرئيس أو نوابه، وكان مسؤولًا عن التوصل إلى اتفاق بين الأحزاب بشأن جداول الأعمال وخطط العمل. إلا أن هذه الاتفاقات لم تكن ملزمة قانونًا. كما كان مجلس الشيوخ يُحدد رؤساء اللجان ونوابهم، فضلًا عن بعض المسائل التنظيمية الأخرى. وعلى الرغم من صلاحياته المحدودة، كان لمجلس الشيوخ أهمية بالغة في سير عمل البرلمان، إذ كانت مهامه تُشابه إلى حد كبير مهام مجلس الشيوخ في البرلمان الألماني الحديث (البوندستاغ) . [ 8 ]

نتائج الانتخابات

بين عامي 1919 و1933، جرت انتخابات واحدة للجمعية الوطنية التأسيسية وثماني انتخابات للرايخستاغ. وبينما هيمنت أحزاب الوسط السياسي في عام 1919 ( الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني ، وحزب الوسط ، والحزب الديمقراطي الألماني )، اتسم الطيف الحزبي لجمهورية فايمار بالتشرذم، وفي أواخرها، بتزايد التطرف ( الحزب الشيوعي الألماني والحزب النازي ).

نتائج انتخابات الرايخستاغ 1919-1933 [ 9 ]

نسبة الأصوات / عدد الأعضاء

تاريخكي بي ديشرطة الولايات المتحدةSPDمركزبي في بيDDPDVPDNVPالحزب النازيآحروننحيفتحول
19 يناير 1919 [ أ ]7.6% 2237.9% 16319.7% 9118.6% 754.4% 1910.3% 441.5% 78.7% 3783.0% 421
6 يونيو 19202.1% 417.6% 8321.9% 10313.6% 644.2% 208.4% 3914.0% 6515.1% 713.4% 108.0% 3779.0% 459
4 مايو 192412.6% 620.8% 020.5% 10013.4% 653.2% 165.7% 289.2% 4519.5% 956.6% [ ب ] 328.5% 295.7% 2777.4% 472
7 ديسمبر 19249.0% 450.3% 026.0% 13113.6% 693.7% 196.3% 3210.1% 5120.5% 1033.0% [ ج ] 147.5% 296.7% 3378.8% 493
20 مايو 192810.6% 540.1% 029.8% 15312.1% 613.1% 174.8% 258.7% 4514.2% 732.6% 1214.0% 516.7% 3375.6% 491
14 سبتمبر 193013.1% 770.03% 024.5% 14311.8% 683.0% 193.8% 204.5% 307.0% 4118.3% 10714.0% 726.8% 3982.0% 577
31 يوليو 193214.3% 8921.6% 13312.4% 753.2% 221.0% 41.2% 75.9% 3737.3% 2303.1% 115.6% 3484.1% 608
6 نوفمبر 193216.9% 10020.4% 12111.9% 703.1% 201.0% 21.9% 118.3% 5133.1% 1963.3% 136.0% 3580.6% 584
5 مارس 193312.3% 8118.3% 12011.3% 732.7% 190.9% 51.1% 28.0% [ د ] 5243.9% 2881.5% 73.2% 2188.7% 647
  1. انتخابات الجمعية الوطنية لجمهورية.
  2. حزب الحرية الاشتراكي الوطني، وهو تحالف انتخابي بين حزب الحرية الشعبي الألماني (DVFP) والحزب النازي، والذي تم حظره نتيجة لانقلاب قاعة البيرة الذي قام به هتلر عام 1923 .
  3. حزب الحرية الاشتراكي الوطني.
  4. تحالف انتخابي يضم الحزب الوطني الشعبي الألماني، وحزب شتالهايم، ورابطة لاندبوند (الرابطة الزراعية).

نهاية الجمهورية

حفل افتتاح الرايخستاغ في 30 أغسطس 1932، مع أعضاء نازيين يرتدون الزي الرسمي (على الجانب الأيسر من الصورة).

أتاحت الصلاحيات الممنوحة لرئيس الرايخ في المادتين 48 و25 من الدستور [ 3 ] (إصدار مراسيم الطوارئ وحل البرلمان) تشكيل ما يُسمى بالحكومات الرئاسية ( Präsidialkabinette ) بدءًا من عام 1930، حيث تولى رئيس الرايخ وحكومته معظم العمل التشريعي بدلًا من الرايخستاغ. وتعززت هذه الممارسة بالنجاحات الانتخابية للحزب النازي المناهض للجمهورية والحزب الشيوعي الألماني ، اللذين حصدا مقاعد أكثر من جميع الأحزاب الأخرى مجتمعة بعد انتخابات الرايخستاغ في 31 يوليو 1932 ، مما جعل تشكيل ائتلاف أغلبية مستحيلًا دون مشاركة أحد هذين الحزبين على الأقل. وفي عام 1933، استغل النازيون هاتين المادتين الدستوريتين، إلى جانب إمكانية نقل الوظيفة التشريعية من الرايخستاغ إلى الحكومة عبر قانون التمكين ، لإقامة نظام ديكتاتوري . بعد حظر أحزاب اليسار وحلّ أحزاب الوسط واليمين قسرًا في ربيع عام 1933، حوّل سنّ قانون منع تشكيل الأحزاب (14 يوليو 1933) الرايخستاغ إلى برلمان صوري ذي حزب واحد يهيمن عليه الحزب النازي. وعُقدت جلسته الأخيرة في 26 أبريل 1942.

مراجع

  1. ^ “البوندسرات والنظام الفيدرالي” (PDF) . البوندسرات . قسم الصحافة والاتصالات في البوندسرات. 2020. ص.  68 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2026 .
  2. ^ "جمهورية فايمار: Parteien, Wahlen und Wahlrecht" [ جمهورية فايمار: الأحزاب والانتخابات والاقتراع ] . متحف ليبنديجيس على الإنترنت (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  3. 1 2 3 4 دستور فايمار عبر ويكي مصدر . 
  4. ^ نوهلين ، ديتر. ستوفر، فيليب (2010). الانتخابات في أوروبا: دليل البيانات . بادن بادن: نوموس. ص. 763. ردمك  978-3-8329-5609-7.
  5. ^ ميلاتز، ألفريد (1965). Wähler und Wahlen in der Weimarer Republik [ الناخبون والانتخابات في جمهورية فايمار ] (بالألمانية). بون: Bundeszentrale für politische Bildung. ص 29 – 30. 
  6. لوبكي، ديفيد. "دستور فايمار: مدخل تمهيدي" . جامعة أوريغون. تم الاسترجاع . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2022 .
  7. ^ "Reichstagswahlen 1919-1933 - Zusammensetzung der Wahlkreise und Wahlkreisverbände" . www.wahlen-in-deutschland.de . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2024 .
  8. ^ فرانكي هارالد (1987). Vom Seniorenkonvent zum Ältestenrat des Bundestages (باللغة الألمانية). دنكر وهمبلوت. ص 71 – 73. ISBN  978-3-428-06244-7.
  9. ^ "Das Deutsche Reich: Reichstagswahlen 1919–1933" [ الرايخ الألماني: انتخابات الرايخستاغ 1919–1933 ] . gonschior.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2022 .