الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 1931

أُجريت الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 1931 في 19 ديسمبر 1931 لانتخاب جميع المقاعد الـ 75 في مجلس النواب و 18 مقعدًا من أصل 36 في مجلس الشيوخ .

هُزمت حكومة حزب العمال الأسترالي (ALP) الحالية ، بقيادة رئيس الوزراء جيمس سكلين، هزيمة ساحقة أمام حزب أستراليا المتحدة (UAP) بقيادة جوزيف ليونز . وحتى عام 2025، كانت هذه آخر مرة تُهزم فيها حكومة اتحادية بعد ولاية واحدة.

أُجريت الانتخابات في خضم اضطرابات اجتماعية وسياسية كبيرة، إذ تزامنت مع ذروة الكساد الكبير في أستراليا . لم يكن حزب أستراليا المتحد قد تأسس إلا قبل الانتخابات بأشهر قليلة، عندما انضم ليونز وعدد قليل من المنشقين عن حزب العمال الأسترالي إلى الحزب الوطني والحزب الأسترالي . ورغم هيمنة القوميين السابقين على الحزب الموحد، أصبح ليونز زعيمه، بينما تولى زعيم الحزب الوطني جون لاثام منصب نائبه.

تدهور موقف سكلين أكثر عندما انفصل خمسة نواب يساريين من حزب العمال من نيو ساوث ويلز، ممن أيدوا رئيس وزراء الولاية جاك لانغ ، وانضموا إلى صفوف المستقلين احتجاجًا على سياسة سكلين الاقتصادية، مما أدى إلى تحويل حكومة سكلين إلى حكومة أقلية . وفي أواخر عام 1931، أيدوا اقتراحًا بحجب الثقة من حزب أستراليا المتحدة، مما أسقط الحكومة. وتعرض فصيلا حزب العمال لهزيمة ساحقة؛ إذ أدى انقسام الأصوات بشكل كبير إلى حصولهما على 18 مقعدًا فقط (14 مقعدًا لحزب العمال الرسمي وأربعة مقاعد لأنصار لانغ).

قبل الانتخابات، كان يُفترض أن حزب الريف ، بقيادة إيرل بيج ، سيُمسك بزمام الأمور ، وقد وافق بيج مبدئيًا على دعم حزب أستراليا المتحدة (UAP) في حال تحقق ذلك. خاض الحزبان حملات انتخابية منفصلة، ​​ورشّح كل منهما مرشحًا ضد الآخر في مجلس النواب، لكنهما خاضا الانتخابات بقائمة مشتركة في مجلس الشيوخ. مع ذلك، لم يحصل حزب أستراليا المتحدة على الأغلبية بأربعة مقاعد. انضم النواب الخمسة من لجنة الطوارئ في جنوب أستراليا ، التي خاضت الانتخابات في تلك الولاية بدلًا من حزب أستراليا المتحدة وحزب الريف، إلى حزب أستراليا المتحدة، مما منحه العدد الكافي لتشكيل حكومة أغلبية بمقعدين. كان بيج لا يزال على استعداد لتشكيل ائتلاف مع حزب الريف، لكن المفاوضات انهارت، وقرر ليونز أن يحكم حزب أستراليا المتحدة بمفرده. ونتيجة لذلك، تألفت حكومة ليونز الأولى من أعضاء حزب أستراليا المتحدة فقط. ^{[ 1 ]}

أمضى حزب العمال السنوات العشر التالية في المعارضة؛ ولم يعد إلى السلطة حتى عام 1941.

هيمنت أزمة الكساد الكبير في أستراليا ، التي كانت في ذروتها، على الانتخابات. ولأن حكومة حزب العمال تولت السلطة قبل يومين من انهيار وول ستريت عام 1929 ، فقد نُظر إليها على أنها مسؤولة عن العديد من المشاكل الاقتصادية والاجتماعية التي واجهتها أستراليا، مما أدى إلى انشقاق تاريخي في حزب العمال الأسترالي عام 1931، حيث انضم ليونز وأربعة منشقين آخرين من حزب العمال إلى المعارضة، ليشكلوا في نهاية المطاف حزب أستراليا المتحدة (UAP). وعلى الرغم من أن حزب أستراليا المتحدة، مثل الحزب الوطني، كان حزبًا محافظًا ينتمي في معظمه إلى الطبقتين العليا والمتوسطة، إلا أن وجود ليونز وغيره من النواب السابقين في حزب العمال مكّن الحزب من إظهار صورة الوحدة الوطنية.

بحلول وقت صدور أوامر الانتخابات، كان حزب العمال الرسمي وحزب لانغ العمالي في حالة حرب مفتوحة. وبالإضافة إلى انشقاقات حزب العمال وانضمامهم إلى حزب أستراليا المتحدة، جعل هذا فوز حزب أستراليا المتحدة شبه مؤكد. ونظرًا لتشتت الأصوات الهائل الناتج عن عدد كبير من المنافسات الثلاثية، حصد حزب العمال أدنى مستوى له في التصويت الأولي (التفضيل الأول) منذ تأسيس الاتحاد، بينما لم يفز فصيلا حزب العمال، حزب العمال الرسمي وحزب لانغ العمالي ، إلا بـ 18 مقعدًا فقط مجتمعين، حيث خسر حزب العمال الرسمي 32 مقعدًا، وهو رقم قياسي، نتيجة تحول هائل بنسبة 15.2% لصالح حزب أستراليا المتحدة.

لم يتوحد فصيلا حزب العمال مجدداً حتى عام 1936.

• لم يترشح الأعضاء المذكورون بخط مائل لشغل مقاعدهم في هذه الانتخابات.

• مرشحو الانتخابات الفيدرالية الأسترالية، 1931
• أعضاء مجلس النواب الأسترالي، 1931-1934
• أعضاء مجلس الشيوخ الأسترالي، 1932-1935

• جامعة غرب أستراليا ، مؤرشفة في 18 يناير 2015 على موقع Wayback Machine ، نتائج الانتخابات في أستراليا منذ عام 1890
• نظام التصويت المفضل بين الحزبين منذ عام 1919

• كوك، بيتر. "العمال وخطة رؤساء الوزراء". تاريخ العمل (1969): 97-110. في JSTOR
• دينينغ، وارين، وآلان دوغلاس ريد. أزمة الكتلة البرلمانية: صعود وسقوط حكومة سكلين (هيل وإيرمونجر، 1982)
• هيد، برايان. "الأزمة الاقتصادية والشرعية السياسية: الانتخابات الفيدرالية لعام 1931". مجلة الدراسات الأسترالية (1978) 2#3، ص: 14-29. متاح على الإنترنت
• ريتشاردسون، نيك. "الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 1931 - الإذاعة تصنع التاريخ". المجلة التاريخية للسينما والإذاعة والتلفزيون (2010) 30#3، الصفحات: 377-389. DOI:10.1080/01439685.2010.505037
• روبرتس، ستيفن هـ. "الأزمة في أستراليا: سبتمبر 1930 - يناير 1932". شؤون المحيط الهادئ (1932) 5#4، الصفحات: 319-332. متوفر في JSTOR
• روبنسون، جيف. "البنية الطبقية الأسترالية والسياسة الأسترالية 1931-1940". مؤتمر الجمعية الأسترالية الآسيوية للعلوم السياسية 2008. الجمعية الأسترالية الآسيوية للعلوم السياسية، 2008. متاح على الإنترنت.
• روبرتسون، جيه آر. "سكولين رئيسًا للوزراء: سبعة قرارات حاسمة". تاريخ العمل (1969): 27-36. في JSTOR
• روبرتسون، جون. جيه إتش سكلين: سيرة سياسية (مطبعة جامعة غرب أستراليا، 1974)