التشهير بالشيوعيين

التشويه السياسي ، المعروف أيضًا باسم " الاختزال إلى الستالينية " ( بالإنجليزية: Red - baiting ) ، أو "الوصم بالشيوعية " ( في الفلبين ) ، [ 1 ] هو محاولة لتشويه مصداقية الخصم السياسي وحججه المنطقية من خلال اتهامه أو التنديد به أو مهاجمته أو اضطهاده بوصفه فوضويًا أو شيوعيًا [ 2 ] أو ماركسيًا أو اشتراكيًا أو ستالينيًا أو متعاطفًا مع هذه الأيديولوجيات. [ 3 ] في هذا المصطلح، يشير اللون الأحمر إلى اللون الذي يرمز تقليديًا إلى السياسة اليسارية في جميع أنحاء العالم منذ القرن التاسع عشر، بينما يشير مصطلح "التشويه السياسي " إلى الاضطهاد أو التعذيب أو المضايقة . [ 4 ]

استُخدم مصطلح "الشيوعيون وحلفاؤهم"، أو "الاشتراكيون" بشكل أوسع، كصفة ازدرائية ضد طيف واسع من الأفراد والحركات السياسية والحكومات والمؤسسات العامة والخاصة منذ ظهور الحركة الشيوعية والحركة الاشتراكية الأوسع . في القرن التاسع عشر، كانت الطبقات الحاكمة تخشى الاشتراكية لأنها تحدّت سلطتها. ومنذ ذلك الحين، واجهت الاشتراكية معارضة، غالباً ما كانت منظمة وعنيفة. خلال القرن العشرين، ومع تحوّل الاشتراكية إلى حركة سائدة وصعود الشيوعية إلى السلطة عبر الأحزاب الشيوعية ، كان خصومها الرئيسيون هم اليمين السياسي ، إلى جانب الجماعات المناهضة للشيوعية والمنتقدين للاشتراكية . [ 5 ] تُعدّ الولايات المتحدة استثناءً بارزاً بين دول العالم الغربي لعدم وجود حزب اشتراكي رئيسي فيها، ولانخراطها في حملات التشهير بالشيوعية، مما أسفر عن فترتي "الخوف الأحمر" التاريخيتين خلال عشرينيات القرن العشرين ( الخوف الأحمر الأول ) وخمسينياته ( الخوف الأحمر الثاني ). وقد استُخدم هذا المصطلح كإهانة كتكتيك من قبل الحزب الجمهوري ضد مرشحي الحزب الديمقراطي ، واستمر ذلك حتى القرن الحادي والعشرين، بما في ذلك من خلال الخلط بين النازية والاشتراكية. [ 5 ]

في الولايات المتحدة، يعود مصطلح "التشهير بالشيوعية" إلى عام 1927. [ 6 ] وفي عام 1928، وُصفت عملية الإدراج في القائمة السوداء التي قامت بها جمعية بنات الثورة الأمريكية بأنها "بقايا من التشهير بالشيوعية". [ 7 ] يُعدّ مصطلح " التشهير بالشيوعية " شائع الاستخدام في الولايات المتحدة، ويرتبط في التاريخ الأمريكي ارتباطًا وثيقًا بالمكارثية ، التي نشأت خلال فترتي "الخوف الأحمر" التاريخيتين. [ 8 ] ورغم أن التشهير بالشيوعية لم يعد له التأثير نفسه الذي كان عليه سابقًا بسبب ثورات عام 1989 ، [ 9 ] إلا أن بعض المحللين يرون أن أحداثًا بارزة في السياسة الأمريكية في القرن الحادي والعشرين تشير إلى عودة ظهور التشهير بالشيوعية بما يتوافق مع حقبة الحرب الباردة . [ 10 ] وقد لاحظ آخرون أوجه تشابه بين التشهير بالشيوعية والهجمات على معارضين يساريين معاصرين آخرين، مثل الطلاب المؤيدين للفلسطينيين. [ 11 ]

خلفية

واجهت الحركات الشيوعية والاشتراكية على حد سواء عداءً منذ انطلاقتها في القرن التاسع عشر. صرّح فريدريك إنجلز أنه في عام ١٨٤٨، حين نُشر البيان الشيوعي لأول مرة، كانت الاشتراكية تحظى بالاحترام، بينما لم تكن الشيوعية كذلك. كان يُنظر إلى أتباع أوين في إنجلترا وأتباع فورييه في فرنسا على أنهم اشتراكيون محترمون، في حين وصفت حركات الطبقة العاملة التي نادت بضرورة التغيير الجذري نفسها بالشيوعية ؛ وقد أنتج هذا الفرع الأخير من الاشتراكية أعمالًا شيوعية لإتيان كابيه في فرنسا وفيلهلم ويتلينغ في ألمانيا. [ ١٢ ] وبينما نظر الليبراليون الديمقراطيون إلى ثورات ١٨٤٨ على أنها ثورة ديمقراطية ، ضمنت على المدى البعيد الحرية والمساواة والإخاء ، ندّد الشيوعيون بثورات ١٨٤٨ باعتبارها خيانة لمُثل الطبقة العاملة من قِبل برجوازية غير مُبالية بالمطالب المشروعة للبروليتاريا . [ ١٣ ]

في دول مثل ألمانيا وإيطاليا في القرن التاسع عشر، [ 14 ] حُظرت الأحزاب الاشتراكية، [ 15 ] كما هو الحال مع قوانين أوتو فون بسمارك المناهضة للاشتراكية . [ 16 ] في خمسينيات القرن العشرين، حظرت ألمانيا الغربية والولايات المتحدة الحزب الشيوعي الرئيسي ، الحزب الشيوعي الألماني [ 17 ] والحزب الشيوعي الأمريكي ، [ 18 ] على التوالي. [ ملاحظة 1 ] مع توسع الديمقراطية الليبرالية والاقتراع العام خلال القرن العشرين، أصبحت الاشتراكية حركة سائدة انتشرت في معظم أنحاء العالم، حيث تولت أحزاب الوسط واليسار الاشتراكية الحكم، أو أصبحت حزب المعارضة الرئيسي ، أو ببساطة أصبحت سمة مشتركة للعملية الديمقراطية في معظم دول العالم الغربي ؛ وكانت الولايات المتحدة استثناءً رئيسيًا. [ 20 ] في العالم الشرقي ، وصلت الأحزاب الشيوعية إلى السلطة عبر الثورات والحروب الأهلية والانقلابات العسكرية وغيرها من الوسائل، لتغطي ثلث سكان العالم بحلول عام 1985، [ 21 ] بينما في أوروبا الغربية، كانت الأحزاب الشيوعية جزءًا من عدة ائتلافات ما بعد الحرب، قبل أن تُطرد بأوامر من الولايات المتحدة، كما حدث في إيطاليا. [ 22 ] استمرت تلك الأحزاب في الغرب في كونها جزءًا مهمًا من عملية الديمقراطية التعددية ؛ [ 23 ] أما تلك الموجودة في الشرق، فقد أصبحت قوة دافعة قمعية طوال معظم القرن العشرين بسبب دور الاتحاد السوفيتي في الحرب العالمية الثانية كجزء من قوات الحلفاء ضد دول المحور الفاشية ، ولاحقًا في الحرب الباردة . [ 24 ] في أوروبا الغربية، ساهمت الأحزاب الاشتراكية بشكل كبير في الديمقراطية الليبرالية القائمة. [ 25 ]

تاريخ

بيرو

لافتة احتجاجية ضد إدارة بيدرو كاستيلو ، كُتب عليها "ارحلوا: إرهابيو الحكومة".

منذ ثلاثينيات القرن العشرين، استخدمت النخبة السياسية في بيرو أساليب التخويف للتأثير على الرأي العام من خلال استهداف الحركات الشيوعية الأجنبية ، وفقًا للمؤرخ أنطونيو زاباتا من الجامعة البابوية الكاثوليكية في بيرو ، بدءًا من جوزيف ستالين ولاحقًا فيدل كاسترو . [ 26 ] بدأت أعمال التمرد (التيروكيو) بالظهور خلال ثمانينيات القرن العشرين، واستمرت طوال فترة الصراع الداخلي في بيرو . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] بدأت أسس التمرد خلال رئاسة فرناندو بيلاوندي، عندما عرّف المرسوم التشريعي رقم 46 الإرهاب تعريفًا واسعًا بأنه "أي شكل من أشكال تمجيد أو الدفاع عن الخطاب السياسي للمنظمات التخريبية". [ 30 ] في تسعينيات القرن العشرين، استخدم الرئيس السلطوي ألبرتو فوجيموري، بمساعدة جهاز المخابرات الوطنية، عمليات التطهير (التيروكيو) لتشويه سمعة معارضيه، بمن فيهم معارضون من حكومته نفسها. ويقول عالم السياسة دانيال إنسيناس إن هذا الأمر تطور لاحقًا إلى استخدام السياسيين المحافظين للهجوم لاستهداف معارضي سياسات فوجيموري الاقتصادية النيوليبرالية، وأن اليمين استخدم التطهير كـ "استراتيجية للتلاعب بإرث العنف السياسي". [ 27 ] [ 28 ] [ 31 ] وفي نهاية المطاف، خلق فوجيموري، وفقًا لجو ماري بيرت، ثقافة الخوف ، حيث كان الأفراد يخشون أن يُوصفوا بالإرهابيين. [ 32 ]

ثمّ برزت ظاهرة "التيروكيو" لدرجة أن النقاشات السياسية في بيرو غالباً ما انحرفت نحو هذه الهجمات، لا سيما خلال الانتخابات. [ 28 ] ووفقاً لفرناندو فيلاسكيز فيلالبا، فإنّ "التيروكيو" ظاهرة كامنة تظهر بشكل متكرر في أوقات الأزمات. [ 30 ] وقد اشتدت حدة "التيروكيو " ضد بيدرو كاستيلو ؛ إذ صُوِّر على أنه "تهديد شيوعي" سيجلب "إرهاباً" وكارثة إنسانية مماثلة لما حدث في فنزويلا. [ 30 ] وعندما اندلعت الاحتجاجات السياسية في بيرو عامي 2022-2023 ، استخدمت جماعات اليمين المتطرف وحكومة دينا بولوارتي " التيروكيو" لتصنيف المتظاهرين كإرهابيين، مما وفر ذريعة للسلطات لاستخدام العنف دون عقاب. [ 33 ] [ 34 ] وقد أدان خبراء الأمم المتحدة استخدامها خلال الاحتجاجات. [ 34 ]

فيلبيني

في الفلبين، يُشكل وصم الأشخاص بالشيوعية تهديدًا لحياة أو سلامة المستهدفين [ 35 ] ، ويُقيد حقهم في حرية التعبير والمعارضة. [ 1 ] كما أن الأشخاص الموصومين بالشيوعية أكثر عرضة لتهديدات بالقتل [ 36 ] وتهم الإرهاب. [ 1 ] وتحذر الأمم المتحدة من أن وصم الأشخاص بالشيوعية هو "خطاب تجريمي" يُقوّض قيمة عمل المدافعين عن حقوق الإنسان، ويُعرّضهم لخطر العنف وأشكال مختلفة من المضايقات. [ 37 ]

لافتة مناهضة لتصنيف الأشخاص على أنهم شيوعيون، احتجاجاً على إغلاق مدارس لوماد ، 3 ديسمبر 2020

لطالما نُظر إلى الشيوعية بعين الريبة وعدم الثقة من قبل قطاعات واسعة من المجتمع الفلبيني منذ استقلال البلاد عن الولايات المتحدة في 4 يوليو 1946 بموجب معاهدة مانيلا . وقد أدت الميول الأيديولوجية المشتركة مع الولايات المتحدة، والناتجة عن أكثر من أربعة عقود من الاندماج السلمي ، والتي تفاقمت مع اندلاع الحرب الباردة، إلى ميل بعض الفلبينيين إلى الشك في تعاطفهم مع الشيوعية . [ 38 ] هذا الميل يجعل من وصم الأفراد بالشيوعية أداة فعالة لبث الخوف يستخدمها الفاعلون في الساحة السياسية، إذ يُخوّل هذا الوصم أجهزة إنفاذ القانون والجيش بالتحرك بناءً عليه. [ 39 ]

نادرًا ما يُستخدم مصطلح "الوصم بالشيوعية" في العلاقات الخارجية للفلبين ، بما في ذلك أعضاء الأحزاب الشيوعية الحاكمة ، وذلك استنادًا إلى مبدأ سيادة وستفاليا في القانون الدولي على الشؤون الداخلية للدول الأخرى. ويتجلى ذلك بوضوح في العلاقات الودية التي تربط الحكومة بالحزب الثوري الشعبي في لاوس والحزب الشيوعي الفيتنامي ، [ 40 ] وكلاهما حزبان حاكمان في دول أعضاء في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) . [ ملاحظة 2 ] ومن الاستثناءات البارزة لعدم وصم الأجانب، المواطن الأمريكي براندون لي، وهو مساعد قانوني في منطقة كورديليرا الإدارية . وُصم لي بالشيوعية ، وبالتالي "عدوًا للدولة"، وأُطلق عليه الرصاص أربع مرات. [ 42 ] كما وُصمت المواطنة الأمريكية ليزا سوبرانو والمواطنة الأسترالية كاتريونا غراي بالشيوعية، وتلقتا تهديدات علنية، الأولى بالاغتيال والثانية بالاغتصاب. [ 43 ]

أستراليا

في أوائل الخمسينيات، شنّ قادة الحزب الليبرالي ، مثل روبرت مينزيس، حملة تشهير ضد سياسيي حزب العمال ووصفوهم بأنهم غير حازمين بما فيه الكفاية تجاه جمهورية الصين الشعبية. [ 44 ] : 93

الولايات المتحدة

القرن العشرين

استُخدمت حملة التشهير بالشيوعية ضد الفوضويين في الولايات المتحدة منذ أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، حين سعى رجال الأعمال والزعماء الدينيون والسياسيون وكتاب المقالات إلى حشد العمال الفقراء والطبقة المتوسطة لمعارضة عمال السكك الحديدية المعارضين، وتكرر الأمر خلال أحداث هايماركت في منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر. وكانت هذه الحملة راسخة في الولايات المتحدة خلال العقد الذي سبق الحرب العالمية الأولى . وفي فترة ما بعد الحرب (1919-1921)، وظّفتها الحكومة الأمريكية كأداة رئيسية في التعامل مع العمال الراديكاليين والفوضويين والشيوعيين والاشتراكيين والعملاء الأجانب. وشكّلت هذه الإجراءات، كرد فعل على حملة الفزع الأحمر الأولى وما تزامن معها من إرهاب أحمر، جزءًا من المبدأ التنظيمي الذي صاغ سياسات مكافحة الثورة ، وساهم في ترسيخ معاداة الشيوعية كقوة مؤثرة في السياسة الأمريكية. [ 45 ]

كانت الفترة بين موجتي الخوف الأحمر الأولى والثانية هادئة نسبيًا بفضل نجاح جهود الحكومة في مناهضة الشيوعية، والآثار القمعية لسياسات الصفقة الجديدة على الحركة العمالية الراديكالية المنظمة ، والروح الوطنية المرتبطة بالتعبئة العامة والمجهود الحربي خلال الحرب العالمية الثانية . [ 46 ] عادت حملات التشهير بالشيوعية للظهور في أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات من القرن العشرين خلال ما عُرف بموجة الخوف الأحمر الثانية، نتيجة لتصاعد التوترات في الحرب الباردة وانتشار الشيوعية في الخارج. وقد أدى قيام السيناتور جوزيف مكارثي بحملات تشهير مثيرة للجدل ضد المشتبه بانتمائهم للشيوعية والمتعاطفين معها في وزارة الخارجية الأمريكية، وإنشاء قائمة سوداء في هوليوود، إلى صياغة مصطلح "المكارثية" للدلالة على أي نوع من الاضطهاد السياسي المتهور أو حملات التشويه . [ 8 ]

لا يزال تاريخ حملات التشهير بالشيوعية عمومًا، والمكارثية خصوصًا، موضع نقاش حاد، ولا تزال الانقسامات السياسية التي أحدثها هذا الجدل قائمة. يرى النقاد المحافظون أن الكشف عن معلومات مثل فك تشفير مشروع فينونا وملف سيلفرماستر التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، يُضعف، إن لم يُدحض تمامًا، الادعاء بأن حملات التشهير بالشيوعية عمومًا كانت غير مبررة. [ 47 ] كتب المؤرخ نيكولاس فون هوفمان في صحيفة واشنطن بوست أن الأدلة التي كشف عنها مشروع فينونا أجبرته على الاعتراف بأن مكارثي "لا يزال أقرب إلى الحقيقة من أولئك الذين سخروا منه"، لكنه لا يزال يعتقد أن مكارثي لم يُحدد الأشخاص الصحيحين. [ 48 ] وقد عبّر السيناتور دانيال باتريك موينيهان ، الذي ترأس لجنة موينيهان المعنية بسرية الحكومة والتي رفعت السرية عن فك تشفير فينونا، عن رأي مماثل . [ 49 ] يرى باحثون ليبراليون أنه حتى لو تمكن أحدهم من إثبات اختراق جواسيس سوفييت لحكومة الولايات المتحدة، فإن مجلس الشيوخ قد أدان مكارثي لأنه كان في الواقع متهورًا وانتهازيًا سياسيًا، وأن حملاته التشهيرية بالشيوعية قد دمرت حياة عدد لا يحصى من الأبرياء. [ 50 ] في عام 1950، وصف الرئيس الأمريكي هاري إس. ترومان مكارثي بأنه "أعظم مكسب يملكه الكرملين ". [ 51 ] وكتبت المؤرخة إيلين شريكر أن "المكارثية ألحقت ضررًا بالدستور يفوق ما ألحقه الحزب الشيوعي الأمريكي على الإطلاق". [ 52 ]

القرن الحادي والعشرون

على الرغم من أن حملات التشهير بالشيوعية في الولايات المتحدة لم تعد بنفس التأثير السابق بسبب سقوط معظم الحكومات الماركسية اللينينية في التسعينيات، [ 9 ] إلا أن بعض المحللين يرون أن أحداث السياسة الأمريكية في القرن الحادي والعشرين تشير إلى عودة ظهور هذه الحملات، بما يتماشى مع ما كان عليه الحال في الخمسينيات. [ 10 ] لم تقتصر الانتقادات الموجهة لإجراءات الحكومة الأمريكية عام 2008 لمعالجة أزمة الرهن العقاري الثانوي ، مثل برنامج إغاثة الأصول المتعثرة، على وصفها بأنها دعم للشركات ، بل وُصفت أيضاً بأنها "بوابة للاشتراكية". [ 53 ] يقول الناشط السياسي والمؤلف تيم وايز إن ظهور هذه الحملات ربما كان مدفوعاً، ومُعززاً، بالعنصرية تجاه الرئيس باراك أوباما، والخوف من أن تؤدي السياسات التقدمية لإدارته إلى تقويض امتيازات البيض في الولايات المتحدة. [ 54 ]

يرى بعض المعلقين أن جون ماكين ، المرشح الجمهوري للرئاسة الأمريكية عام 2008 ، استخدم أسلوب التشهير بالشيوعية عندما زعم أن تعليقات أوباما المرتجلة حول إعادة توزيع الثروة لجو السباك كانت ترويجًا للاشتراكية . [ 55 ] في المقابل، ردّ الصحفي ديفيد ريمنيك ، مؤلف كتاب " الجسر: حياة وصعود باراك أوباما" ، [ 56 ] قائلاً إنه من الواضح، بعد عام واحد في منصبه، أن أوباما رئيس يميل إلى يسار الوسط، وأن غالبية سياساته تتماشى مع التقاليد الديمقراطية التي تميل إلى يسار الوسط. [ 57 ] وفي يوليو/تموز 2011، كتب بروس بارليت، كاتب عمود في صحيفة "ذا فيسكال تايمز"، أن أي دراسة موضوعية لرئاسة أوباما يجب أن تُخلص إلى أنه كان في الواقع ديمقراطيًا محافظًا معتدلًا ، وأن الأمر قد يستغرق عشرين عامًا قبل أن تحظى محافظته الأساسية بقبول واسع. [ 58 ] يرى الكاتب والصحفي كريس هيدجز أن سياسات إدارة أوباما كانت في معظمها يمينية . [ 59 ]

في أبريل/نيسان 2009، ادّعى النائب سبنسر باخوس أن سبعة عشر من زملائه في الكونغرس اشتراكيون، لكنه لم يستطع تسمية سوى السيناتور بيرني ساندرز ، الذي يُعرّف نفسه علنًا بأنه اشتراكي ديمقراطي منذ سنوات. [ 60 ] ردّ ساندرز بأن المحافظين الأمريكيين يُشوّشون الفروقات بين الاشتراكية الديمقراطية والاشتراكية السلطوية ، وبين الديمقراطية والشمولية . ويرى ساندرز أن الولايات المتحدة ستستفيد من نقاش جادّ حول مقارنة مستوى معيشة الطبقة الوسطى في الولايات المتحدة وفي دول الشمال الأوروبي ذات التقاليد الاشتراكية الديمقراطية العريقة . [ 61 ]

في مايو/أيار 2009، ضغط عدد من الأعضاء المحافظين في اللجنة الوطنية الجمهورية على اللجنة ، وبالتالي على رئيسها مايكل ستيل، لتبني موقف رسمي مفاده أن الحزب الديمقراطي اشتراكي . وقدّم أكثر من اثني عشر عضوًا من الجناح المحافظ في اللجنة قرارًا جديدًا، كان من المقرر أن يُطرح للتصويت عليه من قبل اللجنة بكامل أعضائها، يدعو الحزب الديمقراطي إلى تغيير اسمه إلى الحزب الديمقراطي الاشتراكي ؛ ولو تم تبني هذا القرار، لكان الموقف الرسمي للجنة هو أن الديمقراطيين اشتراكيون . [ 62 ] وفي 20 مايو/أيار 2009، وافق مؤيدو القرار على قبول صيغة تحث الديمقراطيين على "الكف عن دفع بلادنا نحو الاشتراكية والسيطرة الحكومية"، منهين بذلك صراعًا داخل صفوف الحزب الجمهوري عكس الانقسام بين من يرغبون في خطاب أكثر اعتدالًا ومن يسعون إلى صوت أكثر تشددًا ومحافظة، مثل ذلك الذي عبّرت عنه حركة حزب الشاي . [ 63 ] علّق فرانك ليويلين، المدير الوطني للاشتراكيين الديمقراطيين في أمريكا ، قائلاً إن الجمهوريين لا يحددون أبدًا ما يعنونه بالاشتراكية ، وإنما يمارسون سياسة التخويف . [ 64 ]

في يوليو/تموز 2009، بدأ غلين بيك، مقدم البرامج الحوارية، بتخصيص حلقات عديدة من برامجه التلفزيونية والإذاعية، مُركزًا على فان جونز ، المستشار الخاص في مجلس البيت الأبيض للجودة البيئية التابع للرئيس أوباما . وانتقد بيك بشدة مشاركة جونز السابقة في حركات الاحتجاج الراديكالية، ووصفه بأنه "شيوعي فوضوي راديكالي". [ 65 ] وفي سبتمبر/أيلول 2009، استقال جونز من منصبه في إدارة أوباما بعد أن أصبحت تصريحاته السابقة مادة دسمة للنقاد المحافظين والمسؤولين الجمهوريين. [ 65 ] ونسبت مجلة تايم إلى بيك قيادة هجوم المحافظين على جونز، [ 66 ] الذي وصفه بأنه "حملة تشويه شرسة" ومحاولة لاستخدام "الأكاذيب والتشويهات للتشتيت وزرع الفتنة". [ 67 ]

في الخامس من مارس/آذار 2020، نشرت صحيفة نيويورك تايمز مقالاً حول بيرني ساندرز ومساعيه خلال فترة توليه منصب عمدة مدينة بيرلينغتون بولاية فيرمونت. ركز المقال بشكل أساسي على جهوده لإقامة علاقة توأمة مع مدينة ياروسلافل السوفيتية في الفترة 1987-1988. استهلت الصحيفة مقالها باقتباس مباشر من رسالة أرسلها ساندرز إلى ياروسلافل، مُظهرةً رغبته في تقريب الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي من العلاقات السلمية. وتابعت الصحيفة قائلةً: "دون علمه، كان السوفيت يعتزمون استغلال أجندة السيد ساندرز المناهضة للحرب لأغراض دعائية خاصة بهم". [ 68 ] وقدّمت الصحيفة 89 ملفاً جديداً تتضمن "رسائل وبرقيات ووثائق حكومية سوفيتية داخلية" لدعم مزاعمها. [ 68 ] وقد نشأ الجدل من طريقة عرض الصحيفة لهذه الملفات وتفسيرها لها، والتي ربما كانت تهدف إلى تصوير ساندرز بميول سياسية شيوعية. كتب جاك إف. ماتلوك الابن ، سفير الولايات المتحدة لدى الاتحاد السوفيتي من عام 1987 إلى عام 1991، رسالة شخصية إلى رئيس التحرير فور قراءته المقال، زاعماً أنه "تحريف للتاريخ". وادعى ماتلوك أن علاقة التوأمة بين المدينتين التي طورها ساندرز كانت تحظى بتشجيع فعال من حكومة الولايات المتحدة، مما يشير إلى أن المقال مثال على التشهير بالشيوعية. [ 68 ]

استخدام الألفاظ النابية

استُخدم مصطلحا "شيوعي" و "اشتراكي" كصفة ذميمة في حملات التشهير بالشيوعية، لا سيما عند الإشارة إلى الأنظمة الاشتراكية السلطوية والدول الشيوعية ، وأيضًا عند الحديث عن أي مقترح قد يُوسّع دور الحكومة، [ 69 ] من قِبل مناهضي الشيوعية واليمين السياسي ، سواءً للشيوعيين أو الاشتراكيين ، أو حتى لمن لا ينتمون لأي منهما ولكن يُزعم أنهم يتبنون سياسات اشتراكية ، كما يفعل الجمهوريون مع المرشحين الديمقراطيين في الولايات المتحدة. [ 5 ] كما استُخدم هذان المصطلحان كإهانة لعدد من السياسيين اليساريين في أحزاب اشتراكية من يسار الوسط، لوصفهم بأنهم أقصى اليسار وأكثر تطرفًا مما هم عليه في الواقع، في محاولة لتهميشهم. [ ملاحظة 3 ] ويرى بعض الباحثين أن مصطلحي "شيوعي" و "اشتراكي" ، وذكريات هذه الأنظمة السلطوية، يُستخدمان كإهانة لرفض أي نقد للرأسمالية أو دعم للاشتراكية، بافتراض أن أي شكل من أشكال الشيوعية أو الاشتراكية سيؤدي حتمًا إلى شيوعية القرن العشرين وأنظمة سلطوية. [ 77 ]

ألمانيا

شهدت الانتخابات الفيدرالية لعام 1994 حملة "الجوارب الحمراء" التي استخدمتها أحزاب يمين الوسط ، بما في ذلك الاتحاد الديمقراطي المسيحي/الاتحاد الاجتماعي المسيحي والحزب الديمقراطي الحر ، لدرء أي تحالف محتمل بين اليسار والخضر ( الحزب الاشتراكي الديمقراطي - الحزب الديمقراطي الاجتماعي - حزب الخضر ). وقد أشار المحللون إلى أن هذه الاستراتيجية ربما آتت ثمارها، إذ اعتُبرت أحد العوامل الحاسمة في فوز هيلموت كول بفارق ضئيل عن تحالف الاتحاد الديمقراطي المسيحي/الاتحاد الاجتماعي المسيحي - الحزب الديمقراطي الحر. ووُجهت انتقادات لحملة التشهير بالشيوعية باعتبارها محاولة واضحة لتشويه سمعة اليسار برمته؛ وقد أعاد الحزب الديمقراطي الاجتماعي تفسيرها لصالحه من خلال طباعة جوارب حمراء. [ 78 ]

مع تراجع تحالف الاتحاد الديمقراطي المسيحي/الاتحاد الاجتماعي المسيحي، وصعود الحزب الاشتراكي الديمقراطي في استطلاعات الرأي، شهدت الانتخابات الفيدرالية لعام 2021 حملةً من التخويف من الشيوعية ضد حكومة فيدرالية محتملة تضم ثلاثة أحزاب: الشيوعية والخضراء، [ 78 ] وهو ما أثار مخاوف المحافظين، [ 79 ] الذين انخرطوا في حملة تشويه سمعة الشيوعية من خلال الترويج لفكرة التخويف من الشيوعية. [ 80 ] ونتج عن ذلك هروب رؤوس الأموال إلى سويسرا خوفًا من زيادة الضرائب على الأثرياء عبر رفع ضرائب الميراث وضريبة الثروة . [ 81 ] ومع ضعف أداء اليسار ، استُبعد تشكيل ائتلاف يساري بفارق ضئيل في مقاعد البوندستاغ ، [ 82 ] وانتعشت السوق المالية الألمانية نتيجةً لزوال هذا التهديد. [ 83 ]

المملكة المتحدة

في المملكة المتحدة، وُصِفَ زعيم حزب العمال السابق ، جيريمي كوربين، مرارًا وتكرارًا بالشيوعي أو الماركسي ، [ 84 ] بل وحتى بالجاسوس الشيوعي من قِبَل معلقين في صحف وطنية رئيسية مثل "ديلي ميل" و "ذا صن" و "ذا تيليغراف" و "ذا تايمز" ، على الرغم من تأكيد الخبراء والباحثين عدم وجود أي دليل على ذلك. [ 85 ] خلال حملة الانتخابات العامة لعام 2017، علّق ستيف بوش وجورج إيتون من مجلة "نيو ستيتسمان" بأن برنامج حزب العمال الانتخابي كان أقرب إلى الفكر الكينزي منه إلى أي شيء آخر، [ 86 ] حيث ذكر إيتون أن السياسات المُعتمدة "ستُعتبر سائدة في معظم الدول الأوروبية". [ 87 ] ووفقًا لبعض الدراسات، غالبًا ما كانت التغطية الإعلامية لكوربين عدائية ومُحرّفة لآرائه. [ 88 ]

الولايات المتحدة

خلال القرن العشرين، شهدت الولايات المتحدة موجتين من الخوف من الشيوعية، الأولى في أواخر العقد الثاني من القرن العشرين/أوائل العقد الثالث منه، والثانية في خمسينيات القرن العشرين من خلال المكارثية . [ 89 ] وفي خطاب ألقاه في 10 أكتوبر 1952، [ ملاحظة 4 ] انتقد الرئيس الأمريكي المنتهية ولايته هاري إس. ترومان ( من الحزب الديمقراطي ) الجمهوريين بشدة لـ"معارضتهم جميع برامجنا تقريبًا لدعم الحياة الاقتصادية للبلاد" و"تجاهلهم الأعمى لتقاليد العمل العام من أجل الصالح العام"، مشيرًا إلى السيناتور الجمهوري آنذاك روبرت أ. تافت ، الذي جعل حملة الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 1952 تدور حول "الاشتراكية المخيفة"، وهي كلمة مخيفة "أطلقوها على كل تقدم أحرزه الشعب في العشرين عامًا الماضية" وفقًا لترومان. [ 90 ] لقد استُخدم مصطلحا الاشتراكية والتنشئة الاجتماعية بشكل خاطئ للإشارة إلى أي صناعة أو خدمة تديرها الدولة أو الحكومة (والمصطلح الصحيح لذلك هو إما التأميم أو التوطين )؛ كما استُخدم كلا المصطلحين بشكل خاطئ للدلالة على أي برامج ممولة من الضرائب، سواء كانت تديرها الحكومة أو القطاع الخاص. [ 91 ]

في القرن الحادي والعشرين، ومع ازدياد شعبية السيناتور الأمريكي بيرني ساندرز ، الذي يُعرّف نفسه بأنه اشتراكي ديمقراطي، ودخوله التيار السائد، استمر استخدام مصطلح " اشتراكي " كإهانة، لا سيما من قِبل المحافظين . [ 92 ] يستخدم المحافظون مصطلح "اشتراكي" كإهانة للإشارة إلى أن النازية ، وبالتالي الفاشية ، كانت أيديولوجية يسارية ، وهو ما يتعارض مع الإجماع بين الباحثين حول الفاشية باعتبارها أيديولوجية يمينية متطرفة . [ 93 ] ومن الأمثلة على ذلك كتاب الكاتب المحافظ جوناه غولدبرغ " الفاشية الليبرالية" ، حيث يصف الليبرالية والتقدمية الحديثتين بأنهما نتاج الفاشية ، التي تُعتبر اشتراكية . [ 93 ] بالنسبة لشخصيات محافظة مثل دينش ديسوزا وكانديس أوينز ، فإن شخصيات اليسار الأمريكي مثل ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز وساندرز وإليزابيث وارين ليسوا اشتراكيين فحسب ، بل يُعتبرون خطرين، لأن النازيين يُنظر إليهم خطأً على أنهم اشتراكيون وفقًا لهذا الرأي، وبالتالي لا يمكن ربط أي شخص يعارضهم بالنازية أو اليمين المتطرف. [ 93 ] يُنظر إلى استخدام مصطلح "اشتراكي" كإهانة للإيحاء زورًا بأن النازيين كانوا يساريين على أنه وسيلة للتنصل من تاريخ اليمين المتطرف، ومحو ضحايا العنف النازي من اليسار، وتبرير العنف ضد اليساريين. [ 94 ] تعرضت لعبة "مونوبولي الاشتراكية"، وهي نسخة من لعبة مونوبولي اللوحية من إنتاج هاسبرو، لانتقادات بسبب خلطها بين الاشتراكية والشيوعية، وسخريتها من الأفكار اليسارية بشكل عام. لاحظ البعض أن اللعبة الأصلية صُممت كنوع من السخرية من الرأسمالية ، وهو أمر غير معروف على نطاق واسع في الوقت الحاضر. [ 95 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. أُيِّدَ قرار الأول في قضية تاريخية حددت قيودًا على حرية التعبير أو الكلام من قِبَل المفوضية الأوروبية لحقوق الإنسان في قضية الحزب الشيوعي الألماني ضد جمهورية ألمانيا الاتحادية ، [ 19 ] بينما طُبِّقَ القرار الثاني من خلال قانون مكافحة الشيوعية لعام 1954 ، والذي لا يزال ساريًا على الرغم من عدم تنفيذه، باستثناء قضيتين ثانويتين في ولايتي نيوجيرسي ونيويورك. [ 18 ]
  2. نظراً للتجربة الطويلة والمؤلمة للاستعمار الأوروبي لجنوب شرق آسيا ، فإن رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) تتمسك بقوة بمبدأ عدم التدخل. [ 41 ]
  3. يختلف هؤلاء السياسيون مع سياسات التثليث وسياسات الطريق الثالث التي تبنتها أحزابهم، كما هو الحال في حزب العمال الجديد ، [ 70 ] وذلك من خلال التوجه نحو اليمين في محاولة لاستعادة السلطة السياسية ، واعتبار العودة إلىرأسمالية عدم التدخل أولوية ملحة؛ [ 71 ] وهم عمومًا يعارضون الليبرالية الجديدة ، [ 72 ] أو يرفضون إجماع واشنطن ، ويدعون إلى العودة على غرارالنموذج الاجتماعي الليبرالي لإجماع ما بعد الحرب والعصر الذهبي للرأسمالية ، حيث شكلت الاقتصادات الكينزية الأساس، [ 73 ] وشهدت تلك الفترة تدخلًا اقتصاديًا أكبر وسياسات تأميم ، على عكس إلغاء القيود والخصخصةفي العصر الليبرالي الجديد. [ 74 ] أما أولئك الذين تركوا أحزابهم الوسطية اليسارية لتأسيس أحزاب على يسارهم ، فيصنفهم علماء السياسة على أنهم أحزاب يسارية ضمن عائلات روحية ، [ 75 ] وأحزاب شعبوية يسارية . [ 76 ]
  4. تتضمن المقتطفات البارزة ما يلي:
    أوضح السيناتور الجمهوري روبرت تافت أن القضية الرئيسية في هذه الحملة هي "الاشتراكية الزاحفة". هذه هي العلامة التجارية المسجلة لجماعات المصالح الخاصة. الاشتراكية كلمة مخيفة استخدموها ضد كل تقدم أحرزه الشعب في العشرين عامًا الماضية. الاشتراكية هي ما أطلقوا عليه اسم السلطة العامة. الاشتراكية هي ما أطلقوا عليه اسم الضمان الاجتماعي. الاشتراكية هي ما أطلقوا عليه اسم دعم أسعار المنتجات الزراعية. الاشتراكية هي ما أطلقوا عليه اسم تأمين الودائع المصرفية. الاشتراكية هي ما أطلقوا عليه اسم نمو منظمات العمل الحرة والمستقلة. الاشتراكية هي اسمهم لأي شيء تقريبًا يفيد جميع الناس. عندما ينقش المرشح الجمهوري شعار "الموت للاشتراكية" على راية "حملته الكبرى"، فهذا ليس ما يعنيه على الإطلاق. ما يعنيه حقًا هو: "الموت للتقدم - الموت لصفقة فرانكلين روزفلت الجديدة"، و"الموت لصفقة هاري ترومان العادلة". هذا ما يعنيه. [ 90 ]

مراجع

  1. 1 2 3 CMFR 2019 .
  2. Merriam-Webster 2010 .
  3. القاموس الحر 2016 .
  4. Merriam-Webster 2016 .
  5. 1 2 3 نيكولز 2011 .
  6. صحيفة نيويورك تايمز ، 23 أغسطس 1927 .
  7. صحيفة نيويورك تايمز ، 15 أبريل 1928 .
  8. 1 2 القاموس الحر 2010 .
  9. 1 2 ليبوفيتش 2009 .
  10. 1 2 وايز 2009 ؛ هيدجز 2010 .
  11. خالدي، ديما (11 مارس 2025). "اختطاف محمود خليل بمثابة إنذار أحمر للجامعات" . ISSN 0027-8378 . تاريخ الاسترجاع: 15 ديسمبر 2025 . 
  12. تودوروفا 2020 .
  13. إيفانز وستراندمان 2000 ، ص 207-235، "1848 في الذاكرة الجماعية الأوروبية".
  14. بيرمان 2006 ، ص 52.
  15. دولاك 2016 ، ص 30.
  16. صبري 2017 ، ص 164.
  17. ميجور 1997 ، ص 17.
  18. 1 2 ماكوليف 1976 .
  19. ^ بيتوكس 2009 ، ص. 166؛ بينيديك وكيتمان 2014 ، ص. 86.
  20. ^ فونر 1984 ؛ ليبسيت وماركس 2000 .
  21. لانسفورد 2007 ، ص 9-24، 36-44.
  22. ليدن 1987 ، ص 63-64.
  23. ^ ليدن 1987 ، ص. 137-139.
  24. موسوعة كولومبيا 2007 .
  25. بيرسون 1995 ، ص 71.
  26. تيجل، سيميون (21 مارس 2023). "اليمين المتطرف في بيرو يُحيي روايات الإرهاب القديمة لتقويض الاحتجاجات" . كودا ميديا . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  27. 1 2 فيلين فرير، لويزا؛ كاستيلو جارا، سوليداد (13 يناير 2021). ""الإرهاب" وخوف بيرو من اليسار . مجلة الأمريكتين الفصلية . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2021. في هذا السياق، اتهمت مارثا تشافيز المتظاهرين بالارتباط باليسار الإرهابي... على الرغم من غرابة الأمر، إلا أن هذا النوع من الهجمات شائع في بيرو، وقد أُطلق عليه مؤخرًا اسم "الإرهاب"، وهو اتهام لا أساس له في الغالب بالارتباط بمنظمات إرهابية شيوعية كانت ذات نفوذ. ... بعد انتهاء الصراع، أصبح المصطلح يُستخدم بشكل عشوائي، وغالبًا كإهانة سياسية ذات طابع عنصري، مستهدفًا السياسيين أو الناشطين التقدميين أو اليساريين، والمنظمات الملتزمة بالدفاع عن حقوق الإنسان، وعلى الأقل تاريخيًا، السكان الأصليين.
  28. 1 2 3 "ما هو "الأرض" في بيرو والذي يؤثر على النزاع الرئاسي بين فوجيموري وكاستيلو" . بي بي سي نيوز (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2021 .
  29. أسينسيو، راؤول؛ كاماتشو، غابرييلا؛ غونزاليس، ناتاليا؛ جرومبوني، روميو؛ باجويلو تيفيس، رامون؛ بينيا خيمينيز، عميرة؛ موسكوسو، ماكارينا؛ فاسكيز، يريل؛ سوسا فيلاغارسيا، باولو (أغسطس 2021). El Profe: Cómo Pedro Castillo se convirtió en Presidente del Perú y qué pasará a continuación (بالإسبانية) (1 ed.). ليما، بيرو : معهد الدراسات البيروفية . ص 13 – 24. ردمك   978-612-326-084-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2021 .
  30. 1 2 3 فيلالبا، فرناندو فيلاسكيز (2022). "إجمالي نيوليبرالي-فوجيموريستا: تقدير واستعمار لا بيرو معاصر" . Revista Brasileira de Ciências Sociais . 37 (109): هـ3710906. دوى : 10.1590/3710906/2022 . S2CID 251877338 . الأرض أو الأرض، بناء مصطنع، عنصري، ومريح لنوع اجتماعي سياسي لإلغاء شرعية أشكال الاحتجاج الاجتماعي 
  31. ^ ميندوزا ، مارينا (1 مارس 2022). "الاستخدام السياسي للإرهاب في الحملة الرئاسية في بيرو لعام 2021" . ريفيستا يونيفرسيتاس (36). Universidad Politécnica Salesiana : 243–268 . دوى : 10.17163/uni.n36.2022.10 . ردمك 1390-8634 . S2CID 247116260 .  
  32. بيرت، جو ماري (2006). ""Quien habla es Terrora": الاستخدام السياسي للخوف في بيرو فوجيموري". مراجعة أبحاث أمريكا اللاتينية . 41 (3): 32–62 . doi : 10.1353/lar.2006.0036 . S2CID 146449265 . 
  33. لونيس، إيلين (14 يناير 2023). "الاضطرابات العنيفة في بيرو لا تظهر أي علامات على التوقف" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  34. 1 2 "بيرو: خبراء الأمم المتحدة يدعون إلى إنهاء العنف خلال المظاهرات، ويحثون على احترام حقوق الإنسان" . مكتب المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2023 .
  35. جافيلان 2020 .
  36. RSF 2019 .
  37. روبليس 2019 .
  38. توريس 2019 ؛ ووكر 2020 .
  39. ^ هامان وستولتنبرغ ليرش 2011 ؛ سامبالود 2017 ; ايالين 2018 ; فيرا فايلز، 16 أكتوبر 2018 ؛ ووكر 2020 .
  40. ^ بوردادورا 2011 ؛ كاليكا 2012 .
  41. عزمي وسيب 2020 .
  42. فونبوينا 2019 .
  43. ^ سادونج دونج 2020 ؛ أوريليو ومانجوسينج وفالينزويلا 2020 .
  44. كريان، جيفري (2024). الخوف من القوة الصينية: تاريخ دولي . سلسلة مناهج جديدة في التاريخ الدولي. لندن، المملكة المتحدة: بلومزبري أكاديميك . ISBN 978-1-350-23394-2.
  45. بينيت وإدسفورث 1991 ؛ هيدجز 2010 .
  46. بينيت وإدسفورث 1991 .
  47. هاينز وكلير 2003 .
  48. وودز 2004أ ، ص 170.
  49. موينيهان 1998 ، ص 15.
  50. ثيوهاريس 2002 .
  51. ويتكروفت 1998 .
  52. شريكر 2000 .
  53. سيانفروكا 2009 .
  54. ستريت 2015 ؛ برينس 2016 ، ص 15.
  55. هيدجز 2010 .
  56. ريمنيك 2010 .
  57. سي إن إن، 9 أبريل 2010 .
  58. بارليت 2011 .
  59. هيدجز 2010 ؛ هيدجز 2011 .
  60. أكيرز 2009 .
  61. ساندرز 2009 .
  62. عيد الهالوين 2009 .
  63. إيفانز 2009 .
  64. ليويلين 2009 .
  65. 1 2 برودي 2009 .
  66. فون دريهل 2009 .
  67. فرانك-روتا وويلسون 2009 .
  68. 1 2 3 "حول التشهير بالشيوعية، قديماً وحديثاً" . كريتيكا: استكشافات في التاريخ الروسي والأوراسي . 21 (2): 229-234 . 2020. doi : 10.1353/kri.2020.0025 . ISSN 1538-5000 . 
  69. أستور 2019 .
  70. كاسيدي 2015 ؛ كاسيدي 2019 .
  71. رومانو 2006 .
  72. ^ هينفورس 2006 ؛ لافونتين 2009 ; كورفي 2010 .
  73. كلاين 2008 ، ص 55.
  74. هيل، ليجيت ومارتيل 2004 ، ص 9-26.
  75. مارس 2011 .
  76. دامياني 2020 .
  77. ^ قدسي 2014 ؛ قدسي وسيهون 2018 ; إنجل دي ماورو وآخرون. 2021 .
  78. 1 2 دويتشه فيله، 24 سبتمبر 2021 .
  79. أولترمان 2021 .
  80. ^ الإيكونوميست ، 3 سبتمبر 2021 ؛ كيرشبوم 2021 .
  81. هيرت 2021 .
  82. رويترز، 27 سبتمبر 2021 .
  83. سايدنبيدل 2021 ؛ Aktuelle Nachrichten أون لاين ، 27 سبتمبر 2021 .
  84. فيشر 2019 .
  85. هاردينغ وآخرون 2018 .
  86. بوش 2017 .
  87. إيتون 2017 .
  88. كاميرتس 2016 ؛ كاميرتس وآخرون 2016 .
  89. ووكر 2011 .
  90. 1 2 ميكلسون 2019 .
  91. راينهارت 2009 .
  92. غودمان 2015 .
  93. 1 2 3 غرانيري 2020 .
  94. بيرلاتسكي 2021 .
  95. كور، هارميت (23 أغسطس 2019). "نعم، هناك لعبة مونوبولي ذات طابع اشتراكي. إنها تحمل رسالة مصممة خصيصًا للرأسماليين" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2022 .
فهرس
  • بارسون، مايكل (1992). خيرٌ من الموت أن تكون أحمر: نظرة حنين إلى العصر الذهبي لرهاب روسيا، وحملات التشهير بالشيوعية، وغيرها من مظاهر الجنون الشيوعي (  طبعة ورقية). مدينة نيويورك، نيويورك: دار هايبريون للنشر. رقم ISBN 9781562829742.
  • كارلتون، دون إي.؛ فولك، جون هنري (2014). الخوف الأحمر: هستيريا اليمين المتطرف، والتعصب في الخمسينيات، وإرثهما في تكساس (  طبعة ورقية). أوستن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس. ISBN 9780292758551.
  • كلينغ، أندرو أ. (2011). الخوف الأحمر (  طبعة غلاف مقوى). سان دييغو، كاليفورنيا: لوسنت بوكس. ISBN 9781420506808.
  • موراي، روبرت ك. (2003) [1955]. الخوف الأحمر: دراسة في الهستيريا الوطنية، 1919-1920 (  طبعة ورقية). بوسطن، ماساتشوستس: دار نشر الكتب المدرسية. ISBN 9780758119759.
  • نيكولز، جون (2011). كلمة "الاشتراكية": تاريخ موجز لتقليد أمريكي... الاشتراكية (  طبعة ورقية). مدينة نيويورك، نيويورك: دار نشر فيرسو. رقم ISBN 9781844678211.
  • "التشهير بالشيوعية في الفلبين: المجتمع المدني تحت وطأة الشك العام" (ملف PDF) . مجلة المراقب: مجلة تُعنى بالمدافعين عن حقوق الإنسان المهددين في الفلبين . 3 (2). شبكة مراقبي السلام الدولية. ديسمبر 2011. ISSN 2192-3353 . 
  • سابين، آرثر ج. (1999). الخوف الأحمر في المحكمة: نيويورك في مواجهة منظمة العمال الدولية (  طبعة ورقية). كوبنهاغن: مطبعة متحف توسكولانوم، جامعة كوبنهاغن. ISBN 9788772895819.
  • شميدت، ريجين (2000). الفزع الأحمر: مكتب التحقيقات الفيدرالي وأصول معاداة الشيوعية في الولايات المتحدة، 1919-1943 (  طبعة ورقية). فيلادلفيا، بنسلفانيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 9780812217049.
  • وودز، جيف (2004). نضال السود، الخوف الأحمر: الفصل العنصري ومعاداة الشيوعية في الجنوب، 1948-1968 (  طبعة ورقية). باتون روج، لويزيانا: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 9780807129265.
للمزيد من القراءة
مصادر