جوزيف ليونز

صاحب السعادة جوزيف ليونز CH
ليونز في الثلاثينيات
رئيس وزراء أستراليا العاشر
تولى منصبه من 6 يناير 1932 إلى 7 أبريل 1939
الملوك	جورج الخامس إدوارد الثامن جورج السادس
المحافظون العامون	السير إسحاق إسحاقس اللورد جوري
نائب	جون لاثام إيرل بيج
سبقه	جيمس سكولين
نجح من قبل	إيرل بيج
زعيم المعارضة
تولى منصبه من 7 مايو 1931 إلى 6 يناير 1932
رئيس الوزراء	جيمس سكولين
نائب	جون لاثام
سبقه	جون لاثام
نجح من قبل	جيمس سكولين
رئيس وزراء تسمانيا السادس والعشرون
تولى منصبه من 25 أكتوبر 1923 إلى 15 يونيو 1928
محافظ	السير جيمس أوجريدي
سبقه	السير والتر لي
نجح من قبل	السير جون ماكفي
المناصب القيادية في الحزب زعيم حزب أستراليا المتحدة الانتخابات: 1931 و 1934 و 1937 تولى منصبه من 7 مايو 1931 إلى 7 أبريل 1939 نائب جون لاثام روبرت مينزيس سبقه تم إنشاء المنصب نجح من قبل روبرت مينزيس زعيم حزب العمال في انتخابات تسمانيا : 1919 ، 1922 ، 1925 ، 1928 تولى منصبه من 2 نوفمبر 1916 إلى 16 سبتمبر 1929 سبقه جون إيرل نجح من قبل ألبرت أوجيلفي
المناصب الوزارية الاتحادية أمين صندوق أستراليا تولى منصبه من 6 يناير 1932 إلى 2 أكتوبر 1935 رئيس الوزراء نفسه سبقه تيد ثيودور نجح من قبل ريتشارد كيسي وزير التجارة تولى منصبه من 6 يناير 1932 إلى 2 أكتوبر 1935 رئيس الوزراء نفسه سبقه تشارلز هوكر نجح من قبل فريدريك ستيوارت مدير عام البريد تولى منصبه من 22 أكتوبر 1929 إلى 4 فبراير 1931 رئيس الوزراء جيمس سكولين سبقه وليام جيبسون نجح من قبل ألبرت جرين وزير الأشغال والسكك الحديدية تولى منصبه من 22 أكتوبر 1929 إلى 4 فبراير 1931 رئيس الوزراء جيمس سكولين سبقه وليام جيبسون نجح من قبل ألبرت جرين
مناصب وزارية أمين صندوق تسمانيا تولى منصبه من 25 أكتوبر 1923 إلى 15 يونيو 1928 رئيس الوزراء نفسه سبقه والتر لي نجح من قبل جون ماكفي تولى منصبه من 6 أبريل 1914 إلى 15 أبريل 1916 رئيس الوزراء جون إيرل سبقه هربرت باين نجح من قبل إليوت لويس وزير التربية والتعليم تولى منصبه من 6 أبريل 1914 إلى 15 أبريل 1916 رئيس الوزراء جون إيرل سبقه ألبرت سليمان نجح من قبل والتر لي
الدوائر الانتخابية عضو مجلس النواب الأسترالي تولى منصبه من 12 أكتوبر 1929 إلى 7 أبريل 1939 سبقه لويلين اتكينسون نجح من قبل لانسلوت سبير الدائرة الانتخابية ويلموت عضو مجلس النواب التسماني تولى منصبه من 30 أبريل 1909 إلى 13 سبتمبر 1929 الدائرة الانتخابية ويلموت سبقه قسم جديد نجح من قبل وليام شوبريدج
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ	جوزيف الويسيوس ليونز ( 1879-09-15 )15 سبتمبر 1879 ستانلي ، مستعمرة تسمانيا
مات	7 أبريل 1939 (1939-04-07)(59 عامًا) سيدني ، نيو ساوث ويلز ، أستراليا
سبب الوفاة	نوبة قلبية
مكان الراحة	منتزه ميرسي فالي التذكاري ، كويبا
حزب سياسي	حزب العمال (حتى عام 1931) حزب الاستقلال (1931) حزب العمل المتحد (بعد عام 1931)
زوج	إينيد بورنيل ​ ( ت.  1917 )
العلاقات	ليبي ليونز (حفيدة) كيفن ليونز جونيور (حفيد)
أطفال	12؛ بما في ذلك كيفن وبريندان
تعليم	كلية المعلمين هوبارت
إشغال	معلم مدرسة

جوزيف ألويسيوس ليونز CH (15 سبتمبر 1879 - 7 أبريل 1939) كان سياسيًا أستراليًا وكان رئيس وزراء أستراليا العاشر ، وتولى المنصب من عام 1932 حتى وفاته في عام 1939. بدأ حياته المهنية في حزب العمال الأسترالي (ALP)، لكنه أصبح الزعيم المؤسس لحزب أستراليا المتحدة (UAP) بعد انقسام حزب العمال الأسترالي عام 1931. كان في وقت سابق رئيس وزراء تسمانيا السادس والعشرين من عام 1923 إلى عام 1928.

وُلِد ليونز في ستانلي ، تسمانيا ، وقبل دخوله عالم السياسة عمل مدرسًا. كان ناشطًا في حزب العمال منذ صغره وفاز في انتخابات مجلس النواب في تسمانيا عام 1909. كان أمين صندوق تسمانيا (1914-1916) تحت قيادة جون إيرل ، قبل أن يحل محل إيرل كزعيم للحزب عام 1916. بعد انتخابين انتهى ببرلمانات معلقة، عُين ليونز رئيسًا للوزراء عام 1923 على رأس حكومة أقلية . سعى إلى إصلاحات معتدلة ونجح في التفاوض على أزمة دستورية بشأن صلاحيات المجلس التشريعي . في انتخابات عام 1925، قاد حزب العمال إلى أول حكومة أغلبية له في تسمانيا، لكن الحزب خسر منصبه بعد ثلاث سنوات.

في عام 1929، استقال ليونز من برلمان الولاية لدخول السياسة الفيدرالية، وفاز بمقعد في مجلس النواب الأسترالي في فوز حزب العمال الساحق في انتخابات عام 1929. تم تعيينه على الفور في مجلس الوزراء من قبل رئيس الوزراء الجديد جيمس سكولين ، ليصبح مديرًا عامًا لبريد أستراليا ووزيرًا للأشغال والسكك الحديدية . في عام 1930، كان أمينًا للخزانة بالنيابة بينما كان سكولين في الخارج، ودخل في صراع مع كتلة حزب العمال بشأن استجابة الحكومة للكساد الأعظم ؛ فقد فضل السياسات المالية الأرثوذكسية. في أوائل عام 1931، ترك ليونز وأتباعه حزب العمال ليجلسوا كمستقلين. كانت دوافعه الدقيقة لترك الحزب موضع نقاش. بعد بضعة أشهر اندمجت مجموعته مع أحزاب معارضة أخرى لتشكيل حزب أستراليا المتحدة؛ وانتُخب زعيمًا للمعارضة .

قاد ليونز حزب العمل المتحد إلى فوز ساحق في انتخابات عام 1931. ولقب بـ "جو الصادق"، وكان معروفًا بأنه ناشط سياسي ماهر وأصبح مشهورًا لدى عامة الناس. كانت شعبيته الشخصية عاملاً رئيسيًا في إعادة انتخاب الحكومة في عامي 1934 و 1937 ؛ وكان أول رئيس وزراء يفوز بثلاثة انتخابات فيدرالية. حكم حزب العمل المتحد في البداية بمفرده ولكن بعد عام 1934 شكل ائتلافًا مع حزب الريف . كان ليونز أمين صندوقه الخاص حتى عام 1935 وأشرف على تعافي أستراليا من الكساد الأعظم. واجه عددًا من تحديات السياسة الخارجية، لكنه عجل بانتقال أستراليا نحو سياسة خارجية مستقلة. في الفترة التي سبقت الحرب العالمية الثانية، اتبعت حكومته سياسة الاسترضاء وإعادة التسليح.

توفي ليونز بنوبة قلبية في أبريل 1939، ليصبح أول رئيس وزراء أسترالي يموت أثناء توليه منصبه. وهو رئيس الوزراء الوحيد من تسمانيا وأحد رئيسين للوزراء في الولاية أصبحا رئيسين للوزراء، إلى جانب جورج ريد . وبعد عدة سنوات من وفاته، أصبحت أرملته إينيد ليونز أول امرأة تُنتخب لمجلس النواب.

وُلِد ليونز في ستانلي، تسمانيا ، في 15 سبتمبر 1879. وكان الخامس من بين ثمانية أطفال ولدوا لإلين (ني كارول) ومايكل هنري ليونز، وكلاهما من أصل أيرلندي. ^[1] وُلدت والدته في مقاطعة كيلدير ووصلت إلى أستراليا عام 1857، وعمرها أحد عشر عامًا، ^[2] بينما وُلِد والده في تسمانيا لمهاجرين من مقاطعة جالواي . ^[3] كان ليونز أول رئيس وزراء يكون أحد والديه من مواليد أستراليا. ^[1] وصل جده لأبيه، مايكل ليونز الأب، إلى تسمانيا عام 1843 مع زوجته وابنته الرضيعة. كان في البداية عاملًا متعاقدًا ، ثم أصبح مزارعًا مستأجرًا بعد إكمال فترة خدمته، ^[3] وفي النهاية وفر ما يكفي لشراء أرض في ستانلي، على الساحل الشمالي الغربي . كان يتمتع بسمعة طيبة كرجل أعمال ماهر، حيث كان يشتري ويبيع قطعًا من الأراضي بشكل متكرر كما عمل في تجارة الفنادق لفترة. ^[4] تبعه أبناؤه في الزراعة، وكانت عائلة ليونز بارزة في المجتمع المحلي الصغير. ^[5]

عندما كان ليونز في الرابعة من عمره، نقل والده العائلة من ستانلي إلى أولفرستون ، حيث افتتح مخبزًا ومتجرًا للجزارة. ^[6] في عام 1887، خسر مدخرات العائلة في الرهان على كأس ملبورن ، مما دفعهم إلى الفقر. ^[7] كان عليه أن يبيع المتجر ويلجأ إلى العمل كعامل غير ماهر؛ حيث عمل أطفاله الأكبر سنًا بدوام جزئي لدعم الأسرة. بدأ ليونز العمل في سن التاسعة، كصبي مراسل طابعة. وبحلول سن الثانية عشرة، كان "يقطع الشجيرات" (ينظف الأرض) للمزارعين المحليين. ^[8] بدأ ليونز تعليمه في مدرسة أولفرستون الحكومية في عام 1885، قبل أن ينتقل إلى المدرسة الكاثوليكية المحلية في عام 1887. ^[9] انقطعت سنواته الدراسية الأولى بسبب الصعوبات المالية التي واجهتها عائلته، وكان حضوره غير منتظم في بعض الأحيان، على الرغم من أن هذا لم يكن غير شائع في المدارس الريفية الصغيرة في ذلك الوقت. في عام 1891، عاد إلى ستانلي ليعيش مع خالاته، إيتي وماري كارول، والتحق بمدرسة ستانلي الحكومية. ^[8]

في عام 1895، عندما كان في الخامسة عشرة من عمره، بدأ ليونز العمل كمدرس تلميذ في ظل نظام المراقبة . سمح له هذا بمواصلة تعليمه الخاص مع الحصول على أجر لتدريس الطلاب الأصغر سنًا، وفي النهاية تأهل كمدرس بدوام كامل بنفسه. ^[10] وبصرف النظر عن فترة عمله لمدة ثلاثة أشهر كمدرس مساعد في آيريشتاون ، فقد بقي في ستانلي حتى أوائل عام 1901، عندما تم تكليفه بإدارة مدرستين صغيرتين "بدوام جزئي" على الساحل الشرقي، أبسلون وأبسلي ميدوز. ^[11] خلال تلك الفترة، عاش في "أبسلي هاوس"، العقار العائلي للسير ويليام لين ، رئيس وزراء نيو ساوث ويلز . في مارس 1902، انتقل ليونز إلى ميدلاندز، وتولى إدارة المدارس في كونارا ولويويلين . ^[12] تم نقله مرة أخرى في يوليو 1905 إلى تولاه ، ثم بعد بضعة أشهر إلى سميثتون ، ^[13] ثم في أبريل 1906 إلى بايونير . ^[14] في عام 1907، انتقل ليونز إلى هوبارت لحضور كلية هوبارت للمعلمين التي تم افتتاحها حديثًا لمدة عام. ^{[15] [16]} ثم تم إرساله إلى لونسيستون ، حيث قام بالتدريس في مدارس ولاية جلين دو وويلينجتون سكوير، بالإضافة إلى عمله لفترة وجيزة كمدير مدرسة في بيرث . ^[17] دخل في صراع مع وزارة التعليم في عدد من المناسبات، وغالبًا ما اشتكى من ظروف العمل السيئة. كما استنكر رؤساؤه أنشطته السياسية، والتي ربما ساهمت مع شكواه في نقله المتكرر وفشله في الفوز بمناصب مرغوبة. ^[18]

جاء ليونز من عائلة كانت متعاطفة على نطاق واسع مع حركة العمال الأسترالية ، ولكن دون أي مشاركة سياسية رسمية. على الرغم من قراءته على نطاق واسع، إلا أنه لم يشارك بنشاط في السياسة حتى بعد مغادرة ستانلي. ساعد ليونز في تأسيس فرع للرابطة السياسية للعمال خلال فترة وجوده في سميثتون، لكنه اضطر إلى الاستقالة من عضويته بسبب القيود المفروضة على مشاركة الموظفين العموميين في الأنشطة السياسية. ^[19] تم تخفيف هذه القواعد لاحقًا، وبحلول عام 1908 كان يقضي معظم وقت فراغه في حملة لحزب العمال ؛ ^[20] كان يتمتع بسمعة طيبة كخطيب من الدرجة الأولى. ^[18] انتُخب ليونز لعضوية مجلس النواب التسماني في انتخابات الولاية عام 1909 ، حيث ترشح في قسم ويلموت المكون من ستة أعضاء . ^[21] وقد تطلب هذا منه الاستقالة من وزارة التعليم والتخلي عن حياته المهنية في التدريس، مما أدى إلى خفض راتبه السنوي من 125 جنيهًا إسترلينيًا إلى 100 جنيه إسترليني. ^[أ] أعيد انتخابه بسهولة في عام 1912 ، على الرغم من تعرضه لهجوم بسوط حصان أثناء إحدى خطب حملته الانتخابية. وأدين ابن أحد خصومه السياسيين بالاعتداء، وحظيت الحادثة باهتمام إعلامي واسع النطاق. ^[23]

وصل حزب العمال إلى السلطة في تسمانيا عام 1914، بعد هزيمة الحكومة الليبرالية القائمة بقيادة ألبرت سولومون في اقتراح الثقة . وكان رئيس الوزراء الجديد هو جون إيرل ، الذي شغل المنصب سابقًا لمدة أسبوع واحد في أكتوبر 1909. ^[24] في الحكومة الجديدة، تم تعيين ليونز أمينًا للخزانة ووزيرًا للتعليم ووزيرًا للسكك الحديدية؛ وكان من الشائع أن يشغل الوزراء أكثر من حقيبة واحدة. ^[25] كان قليل الخبرة إلى حد ما في الأمور الاقتصادية، وغالبًا ما لجأ إلى صديقه وزميله ليندهورست جيبلين للحصول على المشورة؛ جددا علاقتهما في النهاية على المستوى الفيدرالي خلال ثلاثينيات القرن العشرين. ^[26] بعد أقل من شهر من توليه منصبه، أعلن ليونز أن الحكومة تنقل حساباتها من البنك التجاري في تسمانيا إلى بنك الكومنولث ، الذي تأسس قبل بضع سنوات فقط. وفي المقابل، تمكن من تأمين قرض كبير وسحب على المكشوف بقيمة 100000 جنيه إسترليني. واجهت الحكومة عددًا من التحديات خلال العامين اللذين قضتهما في السلطة، بما في ذلك الجفاف على مستوى الولاية، وسلسلة من حرائق الغابات في أوائل عام 1915، ونقص العمالة بسبب الحرب المستمرة. ^[27] نظرًا لأن حزب العمال كان في الأقلية ، فقد أحبطت المعارضة العديد من مبادراته التشريعية. ^[28] خسر الحزب انتخابات الولاية عام 1916 بمقعدين، على الرغم من زيادة حصته من الأصوات. ^[29]

عندما انقسم حزب العمال الأسترالي بشأن التجنيد الإجباري أثناء الحرب العالمية الأولى في عام 1916، تبع إيرل، المؤيد للتجنيد الإجباري، رئيس الوزراء بيلي هيوز خارج حزب العمال. ومثله كمثل أغلب الأستراليين من أصول كاثوليكية أيرلندية، كان ليونز مناهضًا للتجنيد الإجباري وظل في حزب العمال، ليصبح زعيمه الجديد في تسمانيا. ^[25]

قاد ليونز المعارضة العمالية في برلمان تسمانيا حتى عام 1923 عندما أصبح رئيس وزراء تسمانيا ، وقاد حكومة أقلية من حزب العمال الأسترالي. وظل في منصبه حتى عام 1928، وشغل أيضًا منصب أمين الخزانة طوال فترة رئاسته للوزراء. كانت حكومة ليونز حذرة وعملية، حيث أقامت علاقات جيدة مع رجال الأعمال والحكومة المحافظة في كانبيرا، لكنها واجهت بعض الانتقادات من النقابيين داخل حزبه. خسر حزب العمال بفارق ضئيل انتخابات الولاية عام 1928 أمام الحزب القومي . ^{[30] [25]}

بصفته رئيسًا للوزراء، واجه ليونز أزمة دستورية تتعلق بسلطات المجلس التشريعي التسماني (المجلس الأعلى للبرلمان). كان للمجلس التشريعي امتياز محدود وكان يشغله في الغالب ملاك الأراضي المحافظون، وبالتالي كان يعارض الكثير من برنامج الحكومة. تاريخيًا، ادعى لنفسه سلطة تعديل مشاريع القوانين النقدية ، على الرغم من عدم وجود سلطة دستورية صريحة للقيام بذلك. في نوفمبر 1924، أعاد المجلس ميزانية الحكومة إلى الجمعية التشريعية مع سلسلة من التخفيضات المقترحة في الإنفاق. اختار ليونز تجاهل التعديلات، وبدلاً من ذلك أرسل مشروع القانون مباشرة إلى المسؤول، هربرت نيكولز ، الذي وافق عليه. في عام 1926، عدلت الحكومة دستور الولاية لتدوين سلطات المجلس التشريعي على مشاريع القوانين النقدية، وجعلها متوافقة مع الولايات الأخرى. ^[31]

في 15 يوليو 1926، تعرض ليونز لإصابات بالغة في ساقه عندما اصطدمت سيارته التي يقودها سائق بقطار بضائع بالقرب من بيرث . كاد أن يموت، وتقاعد عن أداء واجباته العامة لمدة أربعة أشهر للتعافي؛ وكان آلان جاي رئيسًا للوزراء بالنيابة في غيابه. وكان مايكل أوكيف ، رئيس مجلس النواب التسماني ، أيضًا راكبًا في السيارة، وتأخر لعدة أشهر قبل أن يموت متأثرًا بإصاباته. ^[32]

في الانتخابات الفيدرالية الأسترالية عام 1929، ترشح ليونز لمقعد ويلموت الفيدرالي ، والذي يغطي نفس المنطقة التي يغطيها مقعده في الولاية. وقد فاز في منصبه بفوز حزب العمال الساحق تحت قيادة جيمس سكولين . وتم تعيينه مديرًا عامًا لمكتب البريد ووزيرًا للأشغال والسكك الحديدية . ^[33]

عندما ضرب الكساد الأعظم في عام 1930، انقسمت حكومة سكولين حول استجابتها. أصبح ليونز المدافع الرائد داخل الحكومة عن التمويل الأرثوذكسي والسياسات الاقتصادية الانكماشية، ومعارضًا للسياسات التضخمية والكينزية الأولية لوزير الخزانة تيد ثيودور . أُجبر ثيودور على الاستقالة بسبب اتهامات بالفساد في يونيو 1930، وتولى سكولين حقيبة الخزانة بالإضافة إلى منصب رئيس الوزراء. كان ليونز أمينًا للخزانة بالنيابة من أغسطس 1930 إلى يناير 1931، بينما كان سكولين في بريطانيا لحضور المؤتمر الإمبراطوري . أعلن ليونز عن خطته للتعافي في أكتوبر 1930، وأصر على الحاجة إلى الحفاظ على ميزانية متوازنة وخفض الإنفاق العام والرواتب، على الرغم من أنه نصح أيضًا بخفض أسعار الفائدة وتوفير ائتمان أكبر للصناعة. ^[25]

لقد نال نهجه الاقتصادي المحافظ تأييد رجال الأعمال، ولكنه أغضب العديد من أعضاء كتلة حزب العمال، الذين أرادوا توسيع العجز لتحفيز الاقتصاد، وشعروا بالفزع إزاء احتمال خفض الرواتب والإنفاق الحكومي. وبسبب نفورهم من هجماتهم، بدأ ليونز في النظر في اقتراحات من مجموعة من مؤيديه الجدد من رجال الأعمال، بما في ذلك أعضاء مؤثرون في مؤسسة ملبورن، بأن يترك الحكومة ليتولى قيادة المعارضة المحافظة. ^{[25] [33]}

عندما عاد سكولين في يناير 1931، أعاد تعيين ثيودور (حيث أصبح من الواضح أن ثيودور لن يُتهم بالفساد) في مجلس الوزراء كأمين للخزانة، وهو ما اعتبره ليونز رفضًا لسياساته الخاصة. استقال ليونز على الفور من مجلس الوزراء، ثم في منتصف مارس من حزب العمال. ^[34] برفقة وزير كبير آخر في حكومة سكولين، جيمس فينتون ، وأربعة نواب يمينيين آخرين من حزب العمال، عبر ليونز القاعة ليجلس على مقاعد المعارضة. بعد فترة وجيزة، انضم ليونز وأنصاره إلى الحزب الوطني المعارض والحزب الأسترالي ، وهو حزب صغير بقيادة بيلي هيوز، لتشكيل حزب جديد، حزب أستراليا المتحدة (UAP). ^{[25] [33]}

على الرغم من أن حزب العمال المتحد كان في الأساس حزبًا قوميًا موسعًا، فقد تم اختيار ليونز زعيمًا للحزب. وبالتالي أصبح زعيمًا للمعارضة ، مع زعيم القوميين السابق جون لاثام نائبًا له. أدرك حزب العمال المتحد أن ليونز، وهو رجل عائلي ودود يتمتع بلمسة عامة، كان شخصية أكثر جاذبية انتخابيًا من لاثام المنعزل. بالإضافة إلى ذلك، فإن خلفيته العمالية وكاثوليكيته ستسمح له بكسب دوائر العمال التقليدية (ناخبون من الطبقة العاملة والكاثوليك الأيرلنديين ) إلى ما كان في الأساس حزبًا محافظًا من الطبقة العليا والمتوسطة. ^[35]

في مارس/آذار، وفي نفس الوقت تقريبًا الذي قاد فيه ليونز مجموعته من المنشقين من يمين حزب العمال عبر المجلس، انشق خمسة نواب يساريين من حزب العمال في نيو ساوث ويلز، من أنصار رئيس وزراء نيو ساوث ويلز جاك لانج ، عن حزب العمال الرسمي بسبب السياسات الاقتصادية للحكومة (بالنسبة لليونز، كان حزب العمال الرسمي متطرفًا للغاية، أما بالنسبة للانجيتيين فلم يكونوا متطرفين بما يكفي)، وشكلوا مجموعة "حزب العمال لانغ" على المقاعد المتقاطعة، مما كلف الحكومة أغلبيتها في مجلس النواب. وفي أواخر العام، دعم نواب لانجيت اقتراحًا لسحب الثقة من حزب العمل المتحد وأسقطوا الحكومة، مما أجبر على إجراء انتخابات مبكرة. ^[33]

في انتخابات عام 1931، عرض ليونز وحزب العمال المتحد سياسات مالية مستقرة وأرثوذكسية ردًا على ما وصفوه بسوء إدارة سكولين للاقتصاد. وبينما ظل حزب العمال منقسمًا بين الحزب الرسمي والحزب اللانغيتي، عرض حزب العمال المتحد صورة تضع الوحدة الوطنية فوق الصراع الطبقي. وكانت النتيجة انتصارًا كبيرًا لحزب العمال المتحد، الذي حصل على 34 مقعدًا مقابل 18 مقعدًا للجناحين من حزب العمال مجتمعين. ^[36]

في البداية، لم يجدد حزب العمل المتحد الائتلاف التقليدي غير العمالي مع حزب الريف ، الذي كان يقوده آنذاك السير إيرل بيج . وبينما خاض الحزبان حملات منفصلة في مجلس النواب، فقد قدما تذكرة مشتركة لمجلس الشيوخ. وقد ترك التحول الهائل إلى حزب العمل المتحد أربعة مقاعد فقط أقل من الأغلبية في حد ذاتها. وانضم النواب الخمسة المنتخبون للجنة الطوارئ في جنوب أستراليا ، والتي مثلت حزب العمل المتحد وحزب الريف في جنوب أستراليا، إلى غرفة حزب العمل المتحد، مما منح حزب العمل المتحد أغلبية ضئيلة من مقعدين. وبينما كان ليونز لا يزال على استعداد لإشراك حزب الريف في حكومته (التي كانت ستسيطر على أكثر من 70 في المائة من المقاعد)، توقفت المفاوضات، وقرر ليونز الحكم بمفرده. ^[37] أدت الحكومة الجديدة اليمين في يناير 1932. وأصبح ليونز ثالث زعيم سابق لحزب العمال على المستوى الفيدرالي أو على مستوى الولاية (بعد هيوز وجوزيف كوك ) ليصبح رئيس وزراء غير عمالي.

بعد أن عانى حزب العمال المتحد من تأرجح ثمانية مقاعد في انتخابات عام 1934 ، اضطر ليونز إلى دعوة حزب الريف إلى حكومته في ائتلاف كامل، مع إيرل بيج نائبًا لرئيس الوزراء. فازت الحكومة بفترة ولاية ثالثة في انتخابات عام 1937 ، بحصولها على 44 من 74 مقعدًا و50.6 في المائة من الأصوات المفضلة للحزبين ضد حزب العمال الموحد بقيادة جون كيرتن . ^[36]

أثناء حملته الانتخابية، استخدم ليونز على نطاق واسع التقنيات الجديدة للإذاعة والأفلام والسفر الجوي. ^[38] كما عقد مؤتمرات صحفية متكررة وأطلع الصحفيين والمحررين وأصحاب الصحف شخصيًا على التطورات للحصول على دعاية مواتية. ^[25]

التزم ليونز بمبادئ "التمويل السليم"، وعارض التضخم والديون الحكومية وأكد على أهمية الميزانيات المتوازنة وسداد القروض بشكل منظم. ^{[25] [39]} وعلى الرغم من أنه كان أمينًا لخزانة الدولة لمدة سبع سنوات، إلا أنه صور نفسه على أنه دخيل نسبيًا على السياسة الاقتصادية وأنه سيأخذ بنصيحة الخبراء. عين ليونز نفسه أمينًا لخزانة أستراليا ، وهو أول رئيس وزراء غير عمالي يفعل ذلك وأول رئيس وزراء قادم يفعل ذلك منذ أندرو فيشر في عام 1914. كان قد عرض في وقت سابق منصب أمين الخزانة على بن تشيفلي كحافز لمغادرة حزب العمال، لكن تشيفلي رفض. ^[38] وعين مساعدين لأمناء الخزانة من ذوي الخبرة، في البداية ستانلي بروس ثم والتر ماسي جرين وريتشارد كيسي ، الذي نجح في النهاية في منصب أمين الخزانة في عام 1935. ^[40]

كانت خطة حكومة ليونز للتعافي بمثابة تكرار لخطة رؤساء الوزراء التي أدت إلى انقسام حزب العمال. دعت الخطة إلى خفض قيمة الجنيه الأسترالي ، وخفض أجور موظفي الخدمة العامة، وخفض التعريفات الجمركية، وخفض عجز الميزانية، وزيادة الإنفاق على برامج الإغاثة من العمل. ^[41] قيدت ميزانية ليونز الأولى في عام 1932 بدلات الأمومة، وخفضت المعاشات التقاعدية، وخفضت أجور موظفي الخدمة العامة. عكست ميزانيته الثانية تخفيضات الأجور وعرضت تخفيضات ضريبية، والتي أعقبتها تخفيضات ضريبية أخرى في ميزانية عام 1934. ^[42] وفقًا لبعض المقاييس، تعافت أستراليا من الكساد الأعظم بشكل أسرع من البلدان المماثلة الأخرى، لكن تأثير سياسات الحكومة كان موضع نقاش، حيث زعم البعض أنها إما أبطأت أو كان لها تأثير ضئيل على تعافي أستراليا. ^[ب]

في أبريل 1933، صوتت أستراليا الغربية بأغلبية ساحقة لصالح الانفصال عن بقية البلاد. قضى ليونز أسبوعين في حملة للتصويت بـ "لا" مع جورج بيرس وتوم برينان . كانت عزلة الولاية في ذلك الوقت شديدة لدرجة أنه اضطر إلى تعيين جون لاثام رئيسًا للوزراء بالإنابة طوال مدة الرحلة. وعلى الرغم من نتيجة التصويت، نظرت الحكومة الفيدرالية إلى الانفصال على أنه غير دستوري ورفضت السماح لأستراليا الغربية بمغادرة الاتحاد. كما باءت نداء الولاية للحكومة البريطانية بالتدخل بالفشل. ^[44] في يوليو 1933، أنشأ ليونز لجنة منح الكومنولث لتقديم المشورة المحايدة بشأن توزيع المنح الحكومية الفيدرالية على الولايات؛ ولا تزال موجودة. ^[45]

تشمل الإنجازات التشريعية الأخرى لحكومة ليونز إنشاء لجنة البث الأسترالية (ABC) في عام 1932 وقانون تقييم ضريبة الدخل لعام 1936. ثبت أن نظام التأمين الوطني التاريخي للحكومة مثير للجدل سياسياً ولم يتم سنه أبدًا. تضمنت الخلافات السياسية قضية إيغون كيش عام 1934 ونزاع دالفرام عام 1938. في عام 1937، تم إجراء استفتاءين متزامنين ، يتعلقان بالطيران وتسويق المنتجات الزراعية؛ كلاهما فشل. ^{[46] [47]}

لم يكن ليونز يتمتع بخبرة سابقة في العلاقات الدولية أو الدبلوماسية، ولكن بصفته رئيسًا للوزراء، أبدى اهتمامًا كبيرًا بالعلاقات الخارجية ومارس تأثيرًا كبيرًا على السياسة الخارجية للحكومة. ^[48] اتبعت حكومته ما يسمى بسياسة "الاسترضاء وإعادة التسليح". جعلته الزيادات في ميزانية الدفاع الأسترالية في السنوات التي سبقت الحرب العالمية الثانية "أعظم من أعاد تسليح نفسه في زمن السلم في تاريخ أستراليا"، وشهد إعادة بناء الجيش بعد تخفيضات التمويل الشديدة خلال الكساد الأعظم. ^[49] كان ليونز لديه ميول سلمية وكان حريصًا على تجنب تكرار الحرب العالمية الأولى. كانت هذه متجذرة في قناعاته الدينية، ولكنها تأثرت أيضًا بزياراته إلى ساحات القتال في أوروبا حيث رأى قبور الجنود الأستراليين. كان جانب الاسترضاء في سياسته الخارجية موجهًا في المقام الأول إلى إيطاليا واليابان، حيث كان من المرجح أن تؤثر الحرب بين تلك الدول والقوى الكبرى الأخرى على طرق التجارة المهمة في البحر الأبيض المتوسط ​​والمحيط الهادئ والتي تعتمد عليها أستراليا. كان مهتمًا بشكل خاص بالعلاقات الأنجلو-إيطالية والأنجلو -يابانية ، حيث كان هدفه "التأثير على السياسة البريطانية بطريقة مواتية للمصالح الأسترالية". ^[50]

وفقًا لديفيد بيرد، الذي تناول كتابه The Tame Tasmanian السياسة الخارجية لحكومة ليونز، كان هناك إدراك متزايد في ثلاثينيات القرن العشرين بأن المصالح الأسترالية لن تتوافق مع المصالح البريطانية في جميع الحالات. من أجل التمييز بين الاثنين، أذن ليونز بثلاث "مبادرات المحيط الهادئ". كانت الأولى هي البعثة الأسترالية الشرقية عام 1934 بقيادة نائب رئيس الوزراء جون لاثام ، والتي زارت سبع دول آسيوية. كانت الثانية هي تعيين ممثلين للحكومة الأسترالية عام 1935 في الصين وجزر الهند الشرقية الهولندية واليابان والولايات المتحدة - وإن كان ذلك برتبة أقل من السفير - حيث كانت مصالح أستراليا في السابق ممثلة فقط من قبل المسؤولين البريطانيين. كانت الثالثة هي اقتراح ليونز "ميثاق المحيط الهادئ"، الذي تصور معاهدة عدم اعتداء بين القوى الكبرى في المحيط الهادئ. على الرغم من أنه دافع عن الميثاق في المؤتمر الإمبراطوري عام 1937 ، إلا أن المناقشات فشلت في التقدم. ^[51] في رأي بيرد، "يجب أن ننظر إلى سنوات ليونز باعتبارها جزءًا من تطور السياسة الخارجية الأسترالية من التبعية إلى الحكم الذاتي [...] ربما يكون استمرار وتسريع عملية الانتقال هو ما يجب أن يتذكره ليونز كرئيس للوزراء على أفضل وجه". ^[52]

فيديوهات خارجية
لقطات إخبارية لجوزيف ليونز أثناء زيارته لإنجلترا بمناسبة اليوبيل الفضي للملك جورج الخامس في عام 1935، من موقع Pathé News

كان ليونز رئيسًا للوزراء خلال أزمة تنازل إدوارد الثامن عن العرش عام 1936. ولم يتم إبلاغه هو وزعماء دومينيون الآخرين رسميًا بنية الملك التنازل عن العرش إلا قبل أسابيع قليلة من حدوث ذلك، على الرغم من أنه علم بالموقف في وقت سابق من خلال قنوات غير رسمية. عارض ليونز بشدة الزواج المقترح من واليس سيمبسون ، وهو الرأي الذي شاركه فيه مجلس وزرائه؛ ومن غير الواضح ما إذا كان على علم في البداية بمدى عمق مشاعر الملك. ثم أرسل برقية إلى الملك يطلب منه عدم التنازل عن العرش، وبعد الحدث ألقى خطابًا في البرلمان أعلن فيه أسفه على قرار الملك. ^[53] ليونز هو رئيس الوزراء الأسترالي الوحيد الذي تولى منصبه خلال عهد ثلاثة ملوك، ورئيس الوزراء الوحيد الذي خدم طوال فترة حكم الملك بالكامل. ^[54]

كان من المفترض في البداية أن يخلف ليونز نائبه جون لاثام ، لكن لاثام ترك البرلمان في انتخابات عام 1934 وفي العام التالي عُين رئيسًا لقضاة أستراليا . وكان بديله في قسم كويونج هو روبرت مينزيس ، وهو شخصية بارزة في السياسة الفيكتورية وحليف ليونز. في أبريل 1936، كتب ليونز بخط اليد رسالة إلى مينزيس يؤيده فيها كخليفة له. ^[ج] لأسباب مختلفة، لم يحظ مينزيس بدعم عالمي داخل حزب العمال المتحد، وكان يُنظر إلى العديد من الآخرين على أنهم خلفاء محتملون لليونز. داخل حزب العمال المتحد البرلماني، كان لدى ريتشارد كيسي وتشارلز هوكر وبيلي هيوز وآرشديل باركهيل مؤيدون . ^[57] كان هناك أيضًا دعم لشخصيات خارج البرلمان، بما في ذلك رئيس الوزراء السابق ستانلي بروس وبرترام ستيفنز ، رئيس وزراء نيو ساوث ويلز. ^{[56] [58]}

بحلول عام 1938، كان ليونز يضع خططًا ملموسة للتقاعد، فقام بتجديد منزله في ديفونبورت ونقل أطفاله الأصغر بعيدًا عن كانبيرا لحضور المدارس المحلية. ^[59] ووفقًا لزوجته، فقد ناقشا مستقبله قبل أسبوعين من وفاته واتفقا على تقاعده في أقرب وقت ممكن. ومع ذلك، ضغط مسؤولو حزب العمال المتحد عليه مرارًا وتكرارًا للبقاء حتى يتم العثور على الخليفة الأكثر ملاءمة. ^[60]

في 5 أبريل 1939، أصيب ليونز بنوبة قلبية أثناء قيادته من ملبورن إلى سيدني. حدث ذلك بعد وقت قصير من توقفه في جولبورن لاستلام ابنه كيفن من كلية سانت باتريك لقضاء عطلة عيد الفصح. تم نقل ليونز إلى مستشفى سانت فينسينت، دارلينج هيرست ، في حالة حرجة. ^[61] بحلول اليوم التالي، لم يكن قادرًا على الكلام وكان يغيب عن الوعي ويعود إليه. سرعان ما دخل في غيبوبة وتوفي في صباح يوم 7 أبريل، وهو يوم الجمعة العظيمة . ^[62] ظل جسد ليونز يرقد في كاتدرائية سانت ماري حتى 10 أبريل ( اثنين عيد الفصح ). أقيمت صلاة جنازة في اليوم التالي، ثم انطلق موكب يحمل نعشه من الكاتدرائية إلى سيركولار كواي . تم نقل جسد ليونز إلى مسقط رأسه ديفونبورت على متن السفينة الحربية HMAS Vendetta . أقيمت جنازته في كنيسة سيدة لورد في 13 أبريل، ودُفن في أراضي الكنيسة. وأُعيد دفنه في منتزه ميرسي فالي التذكاري الجديد في عام 1969، حيث انضمت إليه زوجته في عام 1981. ^[63]

كان ليونز أول رئيس وزراء أسترالي يموت وهو في منصبه. ولم تكن هناك سابقة دستورية فيما يتعلق بمن يجب تعيينه خلفًا له، وكان الموقف أكثر تعقيدًا بسبب افتقار حزب العمال المتحد إلى نائب زعيم. وعندما أصبحت خطورة حالة ليونز واضحة، دعا إيرل بيج -زعيم حزب الريف ونائب رئيس الوزراء بحكم الأمر الواقع- إلى اجتماع لمجلس الوزراء، حيث تم الاتفاق على أنه يجب أن يشغل منصب رئيس الوزراء على أساس مؤقت بينما ينتخب حزب العمال المتحد زعيمًا جديدًا. وأقسم اليمين أمام الحاكم العام اللورد جوري بعد ساعات قليلة من وفاة ليونز. أقيمت انتخابات قيادة حزب أستراليا المتحدة عام 1939 في 18 أبريل وفاز بها روبرت مينزيس، الذي حل محل بيج كرئيس للوزراء في 26 أبريل. ووفقًا للوري فيتزهاردينج ، فإن وفاة ليونز "أزالت القوة الوحيدة التي كانت تسيطر على العداوات المشتعلة وبالكاد قمعت الخصومات التي قسمت أعضاء [حزب العمال المتحد]". ^[64]

في 28 أبريل 1915، تزوج ليونز من إينيد بورنيل ، ابنة صديق العائلة؛ كانت أصغر منه بحوالي 18 عامًا. ^[65] بدأ في مغازلتها في عام 1912، عندما كانت تبلغ من العمر 15 عامًا . ^[66] أنجب الزوجان اثني عشر طفلاً معًا:

1. جيرالد ديزموند (1916-2000)
2. شيلا ماري نورما (1918-2000)
3. إينيد فيرونيكا (1919-1988) - متزوجة من ضابط الجيش موريس أوستن
4. كاثلين باتريشيا (1920–2012)
5. مويرا روز (1922–1991)
6. كيفن أورتشارد (1923–2000)
7. غارنيت فيليب بورنيل (1924-1925)
8. بريندان ألويسيوس (1927–2010)
9. باري جوزيف (1928–2015)
10. روزماري جوزفين (1929–1999)
11. بيتر جوليان (1931–2021)
12. جانيس ماري (1933–2020)

بعد عدة سنوات من وفاة ليونز، شرعت أرملته إينيد أيضًا في مسيرة سياسية، لتصبح أول امرأة تُنتخب لمجلس النواب وتخدم في مجلس الوزراء في حكومة مينزيس بعد الحرب . ^[67] دخل ابناهما كيفن وبريندان السياسة في تسمانيا، وأصبحا وزراء في حكومة الولاية بعد عدة عقود من وفاة والدهما. ^[68] من بين أحفادهما ليبي ليونز ، مديرة وكالة المساواة بين الجنسين في مكان العمل ، ^[69] وكيفن ليونز جونيور ، الذي تم تعيينه في المحكمة العليا في فيكتوريا في عام 2018. ^[70]

قبل زواجه، كان ليونز قد خطب لفترة وجيزة بيرل "بيب" بيلي، التي التقى بها أثناء التدريس في كونارا في عام 1902 تقريبًا. قطع علاقتهما لأسباب غير معروفة، لكنهما ظلا صديقين حميمين؛ لم تتزوج بيلي أبدًا واحتفظت برسائل الحب التي تبادلاها لبقية حياتها. ^[71]

في عام 2018، ادعى جيم ستاركي، المتزوج من ويندي ستاركي، حفيدة رئيس الوزراء السابق بيلي هيوز، أنه حفيد ليونز. ^[72]

ومع ذلك، فإن ادعاء ستاركي بوجود علاقات عائلية مع ليونز كان محل نزاع من قبل عائلة ليونز وكاتبة سيرة ليونز آن هندرسون. ^[73]

كان ليونز واحدًا من أكثر الرجال شعبية الذين تولوا منصب رئيس الوزراء، وتسببت وفاته في حزن واسع النطاق. ^[74] غالبًا ما أدى مظهره اللطيف والهادئ إلى تصويره في الرسوم المتحركة على أنه كوالا نائم . ^[25] كان كاثوليكيًا متدينًا، وكان ثاني كاثوليكي يصبح رئيسًا للوزراء، بعد سلفه المباشر سكولين، ورئيس الوزراء الكاثوليكي الوحيد غير العمالي حتى توني أبوت .

ليونز هو الشخص الوحيد في تاريخ أستراليا الذي شغل منصب رئيس وزراء، ورئيس وزراء ولاية، وأمين صندوق، وزعيم المعارضة في البرلمان الفيدرالي وبرلمان ولاية (على الرغم من أن جورج ريد كان رئيس وزراء لمستعمرة قبل الاتحاد). ليونز هو أيضًا رئيس الوزراء الوحيد الذي جاء من تسمانيا. في وقت وفاته، كان ثاني أطول رئيس وزراء خدمة في تاريخ أستراليا، بعد هيوز فقط.

عُين ليونز في مجلس الملكة الخاص بالمملكة المتحدة في يونيو 1932، وهو شرف تقليدي لرؤساء الوزراء الأستراليين. ^[75] وقد أدى اليمين رسميًا في المجلس عندما زار لندن في مارس 1935. ^[76] في تكريمات عيد الميلاد لعام 1936 ، تم تعيينه كعضو في وسام رفاق الشرف (CH)، وهو أحد أربعة تعيينات فقط من هذا القبيل قام بها إدوارد الثامن قبل تنازله عن العرش. ^[77]

بعد وفاة ليونز، تم تسمية ضاحية ليونز في كانبيرا على شرفه، وتقع في وادي وودن بجوار كيرتن وتشيفلي . ^[78] في عام 1975 تم تكريمه على طابع بريد يحمل صورته صادر عن بريد أستراليا . ^[79] تم تغيير اسم مقره القديم في ويلموت إلى قسم ليونز في عام 1984، تكريمًا مشتركًا له ولزوجته إينيد. كما تم تغيير اسم مقر ولاية ويلموت إلى ليونز لنفس السبب. يتم تشغيل مسقط رأس ليونز في ستانلي ("كوخ جو ليونز") ومنزل العائلة في ديفونبورت ("هوم هيل") كمواقع تراثية، والأخير من قبل الصندوق الوطني الأسترالي . ^{[80] [81]}

• وزارة ليون الأولى
• وزارة ليون الثانية
• وزارة ليونز الثالثة
• وزارة ليونز الرابعة
• قائمة رؤساء وزراء أستراليا

• أندروز، كيفن (2016). جوزيف ليونز وإدارة الشدائد . الدراسات السيرية الأسترالية. المجلد 1. خليج ريدلاند، كوينزلاند: دار كونور كورت للنشر. رقم ISBN 9781925501339.
• بيرد، ديفيد (2008). جيه أيه ليونز، "التسماني المستأنس: الاسترضاء وإعادة التسلح في أستراليا، 1932-1939" . دار النشر الأسترالية العلمية. رقم ISBN 9781740971577.
• هاوكينز، جون (2010). "جوزيف ليونز: أمين الخزانة التسماني" (PDF) . ملخص اقتصادي . 3. وزارة الخزانة .
• هندرسون، آن (2011). جوزيف ليونز: رئيس وزراء الشعب . دار نشر جامعة نيو ساوث ويلز. رقم ISBN 978-1742240992.
• ليونز، بريندان (2008). لقد أحبوه حتى الموت: رئيس الوزراء الأسترالي "جو الصادق" ليونز . منشور ذاتيًا. رقم ISBN 9780958517478.
• وايت، كيت (1987). جو وإينيد ليونز: قصة حب سياسية . بنغوين. رقم ISBN 0140097899.

• هندرسون، آن (2000). "جوزيف ألويسيوس ليونز". في ميشيل جراتان (المحررة). رؤساء الوزراء الأستراليون . نيو هولاند. ص 152-167. رقم ISBN 1-86436-756-3.
• هيوز، كولين (1976). "جوزيف ليونز". السيد رئيس الوزراء. رؤساء الوزراء الأستراليون 1901-1972 . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-550471-2.

• "ليونز، جوزيف". أعضاء برلمان تسمانيا . تم استرجاعه في 24 يوليو 2022 .
• قصاصات الصحف عن جوزيف ليونز في أرشيفات الصحافة في القرن العشرين التابعة لـ ZBW

برلمان أستراليا
سبقه لويلين اتكينسون	عضو عن ويلموت 1929–1939	نجح من قبل لانسلوت سبير
المناصب السياسية
سبقه جون إيرل	زعيم المعارضة في تسمانيا 1916-1923	نجح من قبل إدوارد هوبز (مؤقت)
سبقه السير والتر لي	رئيس وزراء تسمانيا 1923-1928	نجح من قبل جون ماكفي
سبقه جون ماكفي	زعيم المعارضة في تسمانيا 1928-1929	نجح من قبل بنيامين واتكينز (مؤقت)
سبقه وليام جيبسون	مدير عام البريد 1929-1931	نجح من قبل ألبرت جرين
	وزير الأشغال والسكك الحديدية 1929-1931
سبقه جون لاثام	زعيم المعارضة 1931-1932	نجح من قبل جيمس سكولين
سبقه جيمس سكولين	رئيس الوزراء 1932-1939	نجح من قبل إيرل بيج
سبقه إي جي ثيودور	أمين الصندوق 1932-1935	نجح من قبل ريتشارد كيسي
سبقه تشارلز هوكر	وزير التجارة 1932	نجح من قبل فريدريك ستيوارت
سبقه بيلي هيوز	وزير الصحة 1935-1936	نجح من قبل بيلي هيوز
	وزير العودة 1935-1936
سبقه بيلي هيوز	نائب رئيس المجلس التنفيذي 1935-1937	نجح من قبل بيلي هيوز
سبقه ارشديل باركهيل	وزير الدفاع 1937	نجح من قبل هارولد ثوربي
المكاتب السياسية الحزبية
حزب سياسي جديد	زعيم حزب أستراليا المتحدة 1931-1939	نجح من قبل روبرت مينزيس