الانتخابات العامة الإسبانية لعام 1933

أُجريت انتخابات البرلمان الإسباني، المعروف باسم " كورتيس خينيراليس "، في 19 نوفمبر 1933، لاختيار جميع المقاعد البالغ عددها 473 مقعدًا في مجلس "كورتيس" ذي المجلس الواحد ، التابع للجمهورية الإسبانية الثانية . ومنذ الانتخابات السابقة التي جرت عام 1931 ، تم التصديق على دستور جديد ، ووُسّع حق الاقتراع ليشمل أكثر من ستة ملايين امرأة. وتفكك الائتلاف الحاكم بين الجمهوريين والاشتراكيين، وبدأ الحزب الجمهوري الراديكالي بدعم يمين سياسي موحد حديثًا.

شكّل اليمين ائتلافًا انتخابيًا، وفقًا لما فضّله النظام الانتخابي الجديد الذي سُنّ في وقت سابق من العام. لم يفز حزب العمال الاشتراكي الإسباني ( PSOE ) إلا بـ 59 مقعدًا. أما الاتحاد الإسباني لليمين المستقل ( CEDA)، وهو حزب كاثوليكي محافظ حديث التأسيس ، فقد حصد 115 مقعدًا، بينما حصد الراديكاليون 102 مقعدًا. استغلّ اليمين حالة السخط الشعبي من الحكومة بين الكاثوليك والمحافظين الآخرين. ركّزت حملة CEDA على إلغاء الإصلاحات التي أُجريت في عهد الجمهورية، وعلى إطلاق سراح السجناء السياسيين. في المقابل، فضّل الفوضويون الامتناع عن التصويت. ساهمت هذه العوامل في تحقيق فوز كبير لليمين على اليسار في الانتخابات.

أسفرت انتخابات يونيو 1931 عن فوز أغلبية كبيرة من الجمهوريين والاشتراكيين في البرلمان، حيث حصد الحزب الاشتراكي العمالي الإسباني 116 مقعدًا، والحزب الجمهوري الراديكالي 94 مقعدًا. ^{[ 1 ]} كان الوضع المالي للدولة مترديًا. وقد لاقت إعادة توزيع الثروة التي أيدتها الحكومة الجديدة انتقادات من الأثرياء. ^{[ 2 ]} كما حاولت الحكومة معالجة الفقر في المناطق الريفية من خلال تطبيق نظام العمل ثماني ساعات يوميًا ومنح عمال المزارع ضمانًا لحيازتهم للأراضي، مما أثار انتقادات من ملاك الأراضي. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

قادت ثلاث مجموعات معارضة برلمانية فعّالة. ضمت المجموعة الأولى حركات كاثوليكية مثل الرابطة الكاثوليكية للدعاة ( Asociación Católica de Propagandistas ). ^{[ ملاحظة 2 ] [ 4 ]} وتألفت المجموعة الثانية من منظمات دعمت النظام الملكي، مثل حركة التجديد الإسباني والكارليين ، الذين سعوا إلى إسقاط الجمهورية الجديدة في انتفاضة عنيفة. ^{[ 5 ]} أما المجموعة الثالثة فكانت منظمات فاشية . ^{[ 5 ]} أُجبر أعضاء الاتحاد الوطني للعمل ( CNT)، وهو حركة نقابية كانت على استعداد للتعاون مع الجمهورية، على ترك الاتحاد، الذي استمر في معارضة الحكومة. ^{[ 6 ]} حظيت أحزاب المعارضة بدعم الكنيسة. ^{[ 7 ]} تم التصديق على دستور جديد في 9 ديسمبر 1931. ^{[ 8 ]} تضمن الدستور العديد من المواد المثيرة للجدل، والتي كان بعضها يهدف إلى الحد من نفوذ الكنيسة الكاثوليكية. ^{[ ٩ ]} كان الدستور إصلاحيًا وليبراليًا وديمقراطيًا في جوهره، وقد لاقى ترحيبًا من التحالف الجمهوري الاشتراكي، لكنه قوبل بمعارضة من ملاك الأراضي والصناعيين والكنيسة المنظمة وضباط الجيش. ^{[ ٨ ]} وبسبب معارضتهم للإصلاحات التعليمية والدينية، اضطر الكاثوليك الإسبان إلى معارضة الحكومة. ^{[ ١٠ ]} وانتقدت الصحافة تصرفات الحكومة ووصفتها بالوحشية والظلم والفساد. ^{[ ١١ ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 1931، استقال رئيس الوزراء نيكيتو ألكالا زامورا، وخلفه مانويل أثانيا . كان زعيم الحزب الراديكالي، أليخاندرو ليرو، يطمح إلى هذا المنصب، لكنه شعر بالعزلة، وحوّل دعم حزبه إلى المعارضة. ^{[ 10 ]} جعل هذا أثانيا معتمدًا على الاشتراكيين، لكن كلاً من الاشتراكيين، المؤيدين للإصلاح، واليمين المحافظ، المعارض للإصلاح، انتقدوا الحكومة. ^{[ 12 ]} استمر الاشتراكيون في دعم أثانيا، لكن اليسار انقسم، مما دفع الاشتراكيين إلى اليسار، بينما توحد اليمين في حزب سيدا، الذي تبنى الفاشية ضمنيًا. ^{[ 11 ] [ 13 ]}

في الأول من أكتوبر عام ١٩٣٣، انتقد زعيم اليسار الاشتراكي، لارجو كاباييرو ، الجمهوريين بقيادة ليرو، مشيرًا إلى أن برنامج الإصلاح الحكومي، وبالتالي أساس الجمهورية نفسها، مُهدد. وحذر من أنه إذا كانت الحكومة نفسها هي التهديد، فسيتعين على الاشتراكيين سحب دعمهم لها. ^{[ ١٤ ]} وفي اليوم التالي، أعلن زعيم اشتراكي آخر، إنداليسيو برييتو ، أن الاشتراكيين لن يشاركوا في الحكومة، مما عجل بانهيارها. وطلب ألكالا زامورا، الذي أصبح رئيسًا عام ١٩٣١، من الجمهوري مارتينيز باريو تشكيل حكومة جديدة. ونظرًا للمعارضة الاشتراكية لأسباب دستورية وأيديولوجية، امتنع الحزب الاشتراكي العمالي الإسباني عن دعم حكومة باريو، التي شُكلت في ٨ أكتوبر، لكنه دعا إلى إجراء انتخابات جديدة في ١٩ نوفمبر ١٩٣٣. ^{[ ١٥ ]}

على غرار انتخابات عام 1936، قُسّمت إسبانيا إلى دوائر انتخابية متعددة الأعضاء ؛ فعلى سبيل المثال، كان لمدريد 17 ممثلاً. مع ذلك، كان بإمكان كل ناخب التصويت لعدد أقل من ذلك بقليل - 13 في حالة مدريد. وقد شجع هذا النظام الائتلافات، كما حدث في مدريد عندما فاز الاشتراكيون بـ 13 مقعدًا، بينما حصل اليمين، بفارق 5000 صوت فقط، على المقاعد الأربعة المتبقية. ^{[ 17 ]} وقد أُقرّ هذا النظام في عام 1933. وكانت الانتخابات تُجرى على جولتين؛ وكان الفوز يتطلب الحصول على 40% من الأصوات في الجولة الأولى. وفي حال عدم حصول أي قائمة مرشحين على 40%، تُجرى جولة ثانية تضم المرشحين الحاصلين على 8% على الأقل في الجولة الأولى. ^{[ 18 ]} وكانت هذه أول انتخابات في إسبانيا تُمنح فيها المرأة حق التصويت، وذلك بموجب الدستور الجديد . ^{[ 19 ]} وقد أضاف هذا الدستور 6,800,000 ناخب جديد. ^{[ 18 ]} أُجريت الانتخابات بموجب قانون انتخابي جمهوري، يضمن نسبة معينة من المقاعد في الدائرة الانتخابية لأغلبية الأصوات، بغض النظر عن مدى ضعف هذه الأغلبية. عُدِّل هذا القانون في يوليو/تموز 1933 ليجعله أكثر اختلالًا (إذ يضمن الفوز بأغلبية الأصوات 67% من المقاعد، بينما يضمن الفوز بالأغلبية المطلقة 80% منها). هذا يعني أنه كان يُفضِّل بشدة الائتلافات، وقد أقرته حكومة أثانيا على أمل أن يضمن فوزًا انتخابيًا لليسار الإسباني. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

توجهت الأحزاب اليسارية الحاكمة إلى صناديق الاقتراع منقسمة. في المقابل، شكّل اليمين السياسي اتحاد اليمين ( بالإسبانية : Unión de Derechas ) الذي ضمّ حزب سيدا والأحزاب الزراعية والتقليديين. واعتمد الاتحاد برنامجًا من ثلاث نقاط: مراجعة الإصلاحات الدينية والاجتماعية وإلغاء ما يلزم منها؛ وإلغاء الإصلاح الزراعي؛ والإفراج عن السجناء السياسيين. ^{[ 18 ]} وضخّت هذه الأحزاب موارد هائلة في حملتها الانتخابية، شملت عشرة ملايين منشور، و300 ألف ملصق، وخطابات إذاعية وسينمائية، وإسقاطات دعائية جوية. [16] ودعت هذه الأحزاب ^{الكاثوليك إلى الدفاع} عن النظام والدين في وجه الجمهورية البرجوازية. ^{[ 16 ]} وركز الحزب الراديكالي حملته الانتخابية بشكل أساسي على الحزب الاشتراكي، إذ كان سيحتاج إلى دعم اليمين السياسي في حال وصوله إلى السلطة. استخدموا شعارات جماهيرية مثل "جمهورية، نظام، حرية، عدالة اجتماعية، عفو"، وكانوا واثقين بعد نجاحاتهم على المستوى البلدي عام ١٩٣٣. ^{[ ١٨ ]} دعا فوضويون مثل الاتحاد الوطني للعمل (CNT) والاتحاد الأيبيري (FAI) إلى الامتناع عن التصويت، واصفين السياسيين بـ"النسور" التي يجب الإطاحة بها بالثورة. ^{[ ١٦ ]} ووعدوا بأنه في حال فوز اليمين في الانتخابات، ستندلع انتفاضة. لذا، ينبغي على الفوضويين تجنب التصويت لليسار، لأن الإطاحة بالحكومة ستكون الخيار الأفضل. وقد أيّد بينيتو بابون وميغيل أبوس الامتناع عن التصويت . ^{[ ٢٢ ]}

أُجريت الانتخابات في 19 نوفمبر 1933. ^{[ 19 ]} وأُجريت جولة ثانية من التصويت في ست عشرة دائرة انتخابية ^{[ 22 ]} في 3 ديسمبر. ^{[ 23 ]} لم تخلُ الحملة الانتخابية والانتخابات من العنف؛ إذ قُتل أربعة وثلاثون شخصًا وأُصيب عدد أكبر بكثير، في المقام الأول على يد اليسار السياسي، ولكن أيضًا على يد اليمين السياسي. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

أسفرت الانتخابات عن فوز ساحق لليمين، حيث حصد حزبا سيدا والراديكاليون معًا 219 مقعدًا. ^{[ ملاحظة 3 ]} على الرغم من تعقيد الوضع السياسي، فقد حصدت أحزاب اليمين حوالي 3,365,700 صوت، وأحزاب الوسط 2,051,500 صوت، وأحزاب اليسار 3,118,000 صوت، وفقًا لأحد التقديرات. وبلغت نسبة المشاركة حوالي 8,535,200 صوت، أي ما يعادل 67.5% من الناخبين. ^{[ 26 ]} أنفق اليمين مبالغ طائلة على حملته الانتخابية مقارنةً بالاشتراكيين الذين خاضوا الحملة بمفردهم. ^{[ 27 ]} صوتت النساء، في أول انتخابات لهن، بشكل رئيسي لصالح يمين الوسط. ^{[ 19 ]} يلاحظ جوليان كاسانوفا أنه بينما عارض بعض الجمهوريين والاشتراكيين في عام 1931 حق المرأة في التصويت بحجة أنه سيمنح أصواتًا لليمين، فإن فوز اليمين في انتخابات عام 1933 كان نتيجة تحول سياسي عام نحو اليمين، وليس بسبب تصويت النساء. ^{[ 28 ]} لم يكن الحزب الشيوعي، الذي ربما بلغ عدد أعضائه 3000 عضو، ذا شأن يُذكر في ذلك الوقت. ^{[ 29 ]} فاز القوميون الباسكيون باثني عشر مقعدًا من أصل سبعة عشر مقعدًا في إقليم الباسك، وهو فوز كبير. ^{[ 30 ]} ووفاءً بوعدهم، أعلن الاتحاد الوطني للعمل (CNT) قيام ثورة. ^{[ 22 ]} كانت هناك أسباب عديدة لخسارة الاشتراكيين والجمهوريين؛ ولا يمكن تفسير هذا التحول بتصويت النساء وحده. من بين هذه الأسباب انقسام اليسار السياسي مقارنةً باليمين، في نظام يُفضل التحالفات الواسعة. كما تحول الراديكاليون وأنصارهم إلى اليمين. وأعاق الامتناع عن التصويت مرشحي الاشتراكيين والجمهوريين. وبشكل عام، تغير النظام السياسي في إسبانيا بشكل جذري منذ الانتخابات الأخيرة. ^{[ 22 ]} يُعزى فشل اليسار الإسباني جزئيًا إلى قانون الانتخابات لعام 1933. فقد عدّلت حكومة أثانيا الثانية القانون لمنح مقاعد غير متناسبة للأغلبية النسبية والأغلبية المطلقة، مما أدى في النهاية إلى تفضيل التحالفات الواسعة. ومع ذلك، فإن رفض الاشتراكيين التعاون مع الجمهوريين اليساريين حال دون تشكيل مثل هذا التحالف اليساري، بينما تمكن اليمين الإسباني من تشكيل ائتلافه الخاص. ^{[ 31 ]}

Renovación Española والحزب القومي الإسباني ( بالإسبانية : Partido Nacionalista Español ، PNE) شكلا الكتلة الوطنية ( بالإسبانية : Bloque Nacional )، بإجمالي 14 نائبًا. وبالمثل، شكل اليسار الجمهوري لكاتالونيا ( الكاتالونية : Esquerra Republica de Catalunya ، ERC)، والاتحاد الاشتراكي الكاتالوني ( Unió Socialista de Catalunya ، USC) واتحاد Rabassaires ( UdR ) اليسار الكاتالوني ( Esquerra Catalana ) بـ 18 نائبًا. ^{[ 23 ]} انضم خمسة مستقلين إلى الزراعيين وانضم واحد إلى CEDA. السبعة الآخرون، إلى جانب عضو واحد في الحزب الجمهوري المحافظ ( بالإسبانية : Partido Republico Conservador ، PRC)، شكلوا مجموعة من المستقلين تسمى اليمين المستقل ( Independiente de Derechas ). انضم نائب حزب مايوركا الإقليمي إلى الرابطة الكاتالونية ، وانضم النائب المستقل المؤيد لنظام إستيلا الأساسي إلى الحزب القومي الباسكي. وانضم خمسة أعضاء من حزب المزارعين وعضو واحد من الحزب الجمهوري الكاتالوني إلى حزب سيدا، على الرغم من أن حزب المزارعين ككل قاوم الضغوط للانضمام إلى سيدا، وشكل الحزب الزراعي الإسباني . ^{[ 23 ]}

حاول الجمهوريون والاشتراكيون اليساريون الضغط على نيسيتو ألكالا زامورا ، رئيس الجمهورية، لإلغاء نتائج الانتخابات. لم يعترضوا على نتائج الاقتراع، بل رفضوا ببساطة فوز يمين الوسط؛ بحجة أن الجمهورية مشروع يساري، وبالتالي لا ينبغي السماح إلا للأحزاب اليسارية بالحكم. أصرّ حزب سيدا على رفضه للعنف والتزامه بقواعد الجمهورية؛ ويشير باين إلى أنه على الرغم من خسارة الحزب ستة أعضاء خلال الحملة الانتخابية بسبب عنف اليسار، إلا أنه لم يردّ بالمثل. مع ذلك، لاحظ باين أيضًا أن حزب سيدا أصرّ على إجراء تعديلات دستورية على الجمهورية تجعلها أكثر محافظة وكاثوليكية، وهو ما اعتبره اليسار السياسي فاشية. ^{[ 32 ]}

عهد رئيس الجمهورية، نيسيتو ألكالا زامورا، بتشكيل الحكومة إلى أليخاندرو ليرو ، الذي كان يعتمد على دعم حزب سيدا. ^{[ 19 ]} ويعود ذلك إلى قلق زامورا من نزعات سيدا الاستبدادية، فاقترح بدلاً من ذلك حكومة وسطية برئاسة ليرو تعتمد على دعم سيدا، وهو ما وافق عليه جيل روبلز. وردّ الاتحاد الوطني للعمل (CNT) بمحاولة تمرد في ديسمبر ، أسفرت عن مقتل ما يقرب من مئة شخص وإصابة أكثر من مئة آخرين، مع أن القتلى اقتصروا على المقاتلين. ^{[ 33 ] [ 34 ]} وانفجرت قنبلتان كبيرتان في برشلونة في الأول من ديسمبر، بينما اندلعت انفجارات وأعمال عنف في ثماني مدن في الثامن من ديسمبر. وتركزت معظم الاشتباكات في سرقسطة وبرشلونة، لكنها امتدت إلى أماكن أخرى، كما وقعت أعمال إرهابية عشوائية؛ حيث خرجت قطارات عن مسارها، وفي فالنسيا، دُمر جسر مخلفاً دماراً هائلاً. في بلدة فيلانويفا دي لا سيرينا، تمرد رقيب في الجيش كان مسؤولاً عن مركز التجنيد المحلي، برفقة عدد من الجنود وخمسة عشر فوضوياً مدنياً. وقد تم قمع التمرد في اليوم التالي، وقُتل سبعة من أعضائه، بمن فيهم الرقيب. كما سيطر الاتحاد الوطني للعمل (CNT-FAI) على عدة بلدات صغيرة، معلناً قيام الشيوعية التحررية، وأحرق السجلات وألغى العملة. إلا أنه بحلول 12 ديسمبر، كانت السلطات قد استعادت السيطرة إلى حد كبير. ^{[ 35 ]}

• السنة الثانية من عمر الجمهورية الإسبانية الثانية