موسم 1943 من دوري كرة القدم الأمريكية

يقع موسم دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1943 في الغرب الأوسط والشمال الشرقي للولايات المتحدة الأمريكية
العمالقة
العمالقة
دودجرز
دودجرز
ريدسكينز
ريدسكينز
الدببة
الدببة
الكاردينالز
الكاردينالز
باكرز
باكرز
الأسود
الأسود
ملعبان رئيسيان لفريق ستيجلز
ملعبان رئيسيان لفريق ستيجلز
فرق دوري كرة القدم الأمريكية: الغرب، الشرق

شهد موسم 1943 من دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) الذكرى الرابعة والعشرين لتأسيس الدوري . واقتصر عدد الفرق المشاركة على ثمانية فرق فقط، نظراً لضغوط الحرب ونقص القوى العاملة، حيث خاض كل فريق عشر مباريات في الموسم العادي ، ليصبح المجموع أربعين مباراة. بدأ الموسم يوم الأحد 19 سبتمبر وانتهى يوم الأحد 12 ديسمبر 1943.

بسبب رحيل عدد كبير من اللاعبين الذين انضموا للخدمة في الحرب العالمية الثانية ، مُنح فريق كليفلاند رامز إذنًا بتعليق أنشطته لهذا الموسم، بينما اندمج فريقا فيلادلفيا إيجلز وبيتسبرغ ستيلرز لموسم واحد فقط، حيث لعب الفريق المُدمج (المعروف باسم فيل-بيت ويُطلق عليه المشجعون اسم " ستيجلز ") أربع مباريات على أرضه في فيلادلفيا ومباراتين في بيتسبرغ. وبمشاركة ثمانية فرق فقط، عادل موسم 1943 موسم 1932 كأقل عدد من الفرق في تاريخ الدوري.

انتهى الموسم عندما هزم فريق شيكاغو بيرز فريق واشنطن ريدسكينز بنتيجة 41-21 في مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية التي أقيمت في اليوم التالي لعيد الميلاد، وهي المرة الأولى في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية التي تقام فيها مباراة فاصلة في وقت متأخر من العام.

مسودة

أُقيمت مراسم اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1943 في 8 أبريل 1943 في فندق بالمر هاوس في شيكاغو . واختار فريق ديترويت ليونز اللاعب فرانك سينكويتش ، وهو لاعب خط هجوم خلفي ، من جامعة جورجيا .

على الرغم من التوقف النهائي لفريق كليفلاند رامز لعام 1943 ودمج عمليات فريقي فيلادلفيا إيجلز وبيتسبرغ ستيلرز ، فقد شاركت جميع الفرق العشرة في مسودة عام 1943، حيث اختارت ما مجموعه 300 لاعب.

تغييرات رئيسية لعام 1943

تغييرات في القواعد

تم اعتماد قاعدة التبديل الحر. [ 1 ] سُنّت هذه القاعدة استجابةً لنقص قوائم الفرق خلال فترة الحرب العالمية الثانية، وجاءت عقب تغيير مماثل أُدخل على كتاب قواعد كرة القدم الجامعية التابع للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA ) عام 1941. [ 2 ] سابقًا، في ظل نظام الفصيلة الواحدة ، كان اللاعبون يتنافسون في كلٍ من الهجوم والدفاع حتى يتم استبدالهم، وعندها لا يُسمح للاعب المُستبدل بالعودة طوال الربع. [ 3 ] سمح "التبديل الحر" للاعبين بالدخول والخروج من المباراة دون هذا القيد، وأدى في النهاية إلى ظهور التخصص في الهجوم والدفاع - ما يُعرف بنظام الفصيلتين .

نصّت قاعدة التبديل المُعدّلة على ما يلي: "يجوز للاعب البديل المؤهل أن يحلّ محلّ زميله في أي وقت عندما تكون الكرة خارج اللعب وينتهي الوقت... ويجب عليه التوجه إلى الحكم المُعيّن، ويصبح لاعبًا عند حضوره." [ 4 ] يُسمح للاعبين المُستبدلين بالعودة بعد إتمام شوط واحد على الأقل. [ 5 ]

وبموجب القواعد المعدلة لعام 1943، أصبح ارتداء "واقيات الرأس" إلزاميًا لجميع اللاعبين. [ 1 ]

تغييرات في التدريب

تغييرات الملعب

قسم فريق ستيجلز المندمج مبارياته بين ملعب شيب بارك في فيلادلفيا وملعب فوربس فيلد في بيتسبرغ .

الخدمة العسكرية وقوائم الفرق

كان تأثير الحرب العالمية الثانية على قوائم الفرق هائلاً خلال موسم 1943، حيث تم استبعاد مئات اللاعبين من فرق الدوري العشرة من إمكانية المشاركة في المباريات بسبب الخدمة العسكرية. وقد تم إدراج هؤلاء اللاعبين بفخر ضمن "قائمة الخدمة" الرسمية الصادرة عن دوري كرة القدم الأمريكية (NFL). [ 6 ] ومع بدء الولايات المتحدة بتجنيد الآباء في الجيش، انتاب مسؤولي الدوري قلقٌ بشأن التأثير المحتمل لتوسيع نطاق التجنيد الإجباري على قوائم فرقهم، فتم رفع الحد الأقصى لعدد اللاعبين من 25 إلى 28 لاعبًا في محاولة لتجنب أي اضطراب كبير. [ 7 ]

حصل فريق كليفلاند رامز على إذن بتعليق عملياته لموسم 1943. كما تم دمج عمليات فريقي دوري كرة القدم الأمريكية من ولاية بنسلفانيا ، وهما فيلادلفيا إيجلز وبيتسبرغ ستيلرز، لموسم 1943، مما قلل عدد الفرق المشاركة إلى ثمانية فرق فقط.

ما قبل الموسم

تألق الظهير بات هاردر في مباراة كل النجوم في شيكاغو عام 1944. وبدأ مسيرته الاحترافية مع فريق شيكاغو كاردينالز عام 1946.

مباراة كل النجوم في شيكاغو

أُقيمت مباراة شيكاغو الخيرية السنوية لنجوم كرة القدم الأمريكية في 25 أغسطس/آب على ملعب دايتش في إيفانستون، إلينوي . جمعت المباراة بين فريق واشنطن ريدسكينز، بطل دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1942 ، وفريق مختار من نجوم الجامعات ضمّ لاعب خط الوسط أوتو غراهام من جامعة نورث وسترن . [ 8 ]

ومن المفارقات، أن غراهام، الذي سيُخلّد اسمه في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية، ترك بصمته الأكبر في اللعبة كمدافع، حيث قطع تمريرة من سامي باو، لاعب فريق واشنطن ريدسكينز ، وأعادها لمسافة 97 ياردة مسجلاً هدفاً. [ 8 ] فاز نجوم الكلية بالمباراة بجدارة بنتيجة 27-7، محققين بذلك أول انتصار لهم على أبطال دوري كرة القدم الأمريكية منذ عام 1938. [ 8 ] وكان نجم المباراة بات هاردر ، لاعب الظهير الخلفي لفريق ويسكونسن ، والذي اختير ثانياً في جولة اختيار اللاعبين لعام 1944 ، حيث سجل هدفاً بالكرة الهوائية وآخر بالكرة الأرضية، بالإضافة إلى ركلتين إضافيتين ناجحتين. [ 8 ]

الموسم العادي

سباقات التقسيم

لعب الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFL) جدولًا مختصرًا من عشر مباريات. وعلى الرغم من الحرب، استمرت شعبية الدوري في الازدياد. وبلغ إجمالي عدد مشجعي الدوري 1,072,462 مشجعًا، أي أقل من 7,000 مشجع عن الرقم القياسي المسجل في العام السابق، على الرغم من لعب 15 مباراة أقل. ويعزى ازدياد الحضور إلى ارتفاع مستوى المنافسة لدى الفرق الأضعف. [ 9 ] [ 10 ]

في القسم الشرقي، فاز فريق فيل-بيت في أول مباراتين له وتقدم في الأسبوع الرابع ، بينما كان فريق واشنطن الذي حقق 1-0-0 يلاحقه عن كثب، أما في القسم الغربي، فقد تعادل فريقا بيرز وباكرز 21-21 في مباراتهما الأولى وكانا 2-0-1 بعد أربعة أسابيع.

في الأسبوع الخامس، لعب متصدرو القسم ضد بعضهم البعض في 17 أكتوبر، حيث فاز فريق بيرز على فريق ستيجلز بنتيجة 48-21 وفاز فريق ريدسكينز على فريق باكرز بنتيجة 33-7، مما جعل الفائزين يحتلان المركز الأول.

في السابع من نوفمبر، خاض فريقا ليونز وجاينتس مباراة انتهت بالتعادل السلبي، وهي آخر مباراة تنتهي بالتعادل السلبي في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) حتى موسم 2024. ورغم أن هذا التعادل كان رقم 73 في تاريخ الدوري، إلا أن حالات التعادل السلبي أصبحت أقل شيوعًا تدريجيًا في ثلاثينيات وأوائل أربعينيات القرن الماضي، ولم تشهد مباريات الدوري أي تعادل سلبي منذ 80 عامًا، وما زال هذا الوضع مستمرًا. [ 11 ]

كان فريقا واشنطن ريدسكينز (5-0-1) وشيكاغو بيرز (7-0-1) لا يزالان بلا هزيمة قبل انطلاق الأسبوع الحادي عشر ، والتقيا في واشنطن يوم 21 نوفمبر، حيث فاز ريدسكينز بنتيجة 21-7. وتلقى ريدسكينز خسارته الأولى في الأسبوع الثاني عشر عندما خسر أمام فيل-بيت بنتيجة 14-27 يوم 28 نوفمبر. وفي اليوم نفسه، حسم بيرز لقب القسم الغربي بفوزه على أريزونا كاردينالز بنتيجة 35-24، ليُنهي الموسم برصيد 8 انتصارات وتعادل واحد وخسارة واحدة.

في الأسبوع الثالث عشر، خسر فريق فيل-بيت مباراته الأخيرة، حيث سقط أمام غرين باي بنتيجة 38-28، وخرج من المنافسة بنتيجة 5-4-1.

أنهى فريق شيكاغو موسمه العادي في 28 نوفمبر وفاز بالقسم الغربي بسجل 8-1-1، لكن كان على فريق بيرز الانتظار لمدة ثلاثة أسابيع بينما تم تحديد بطل القسم الشرقي.

اختتم فريقا واشنطن ونيويورك جاينتس الموسم العادي بمباراتين متتاليتين يومي الأحد 5 و12 ديسمبر (المباراة الثانية، التي كانت مقررة أصلاً في 3 أكتوبر، أُجّلت بسبب الأمطار الغزيرة). فاز جاينتس بالمباراتين ليتعادل الفريقان في صدارة الترتيب بنتيجة 6-3-1. وللأسبوع الثالث على التوالي، التقى نيويورك وواشنطن، حيث فاز ريدسكينز بالمباراة الأخيرة بنتيجة 28-0، ليضمن بذلك مواجهة بيرز على لقب الدوري.

الترتيب النهائي

زي جو ستيداهار لفريق شيكاغو بيرز الذي ارتداه خلال موسم فوز الفريق بالبطولة عام 1943.
القسم الشرقي من دوري كرة القدم الأمريكية
دبليولتيالعلاج بالتيار المستمرDIVPFبنسلفانياSTK
واشنطن ريدسكينز6310.6672-3-1229137المستوى 3
نيويورك جاينتس6310.6675-1197170W4
فيل-بيت5410.5563-2-1225230L1
بروكلين دودجرز2800.2001-565234المستوى الثاني
ملاحظة: لم يتم احتساب المباريات التي انتهت بالتعادل رسميًا في الترتيب حتى عام 1972.
القسم الغربي من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
دبليولتيالعلاج بالتيار المستمرDIVPFبنسلفانياSTK
شيكاغو بيرز8110.8895-0-1303157W1
غرين باي باكرز7210.7784-1-1264172W3
فريق ديترويت ليونز361.3332-4178218المستوى الثاني
شيكاغو كاردينالز01000.0000–695238L10
ملاحظة: لم يتم احتساب المباريات التي انتهت بالتعادل رسميًا في الترتيب حتى عام 1972.

ما بعد الموسم

انظر: تصفيات دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1943

تصفيات القسم الشرقي

أقيمت مباراة فاصلة خاصة في 19 ديسمبر 1943 في ملعب بولو جراوندز في مدينة نيويورك لكسر التعادل في القسم الشرقي، وفاز فريق واشنطن ريدسكينز بشكل مقنع، حيث هزم فريق نيويورك جاينتس المضيف بنتيجة 28-0.

مباراة بطولة العالم 1943

برنامج مباراة البطولة لعام 1943.

أُقيمت مباراة بطولة عام 1943 في ملعب ريجلي فيلد بشيكاغو في 26 ديسمبر، وجمعت بين فريق شيكاغو بيرز، بطل القسم الغربي، وفريق واشنطن ريدسكينز، بطل القسم الشرقي. حضر المباراة 34,320 مشجعًا، مسجلةً رقمًا قياسيًا جديدًا في إجمالي إيرادات التذاكر لبطولة، بلغ 120,500.05 دولارًا أمريكيًا. [ 12 ] كما بلغت إيرادات حقوق البث الإذاعي 6,045.46 دولارًا أمريكيًا، [ 12 ] بانخفاض طفيف عن مبلغ 7,000 دولار أمريكي الذي تم تحصيله من حقوق البث الإذاعي لمباراة بطولة عام 1942. [ 13 ] وقد أسفر ذلك عن حصص قياسية للاعبين، حيث بلغت 1,146.87 دولارًا أمريكيًا للفائزين و765.78 دولارًا أمريكيًا للخاسرين. [ 12 ]

بعد شوط أول خالٍ من الأهداف، افتتح آندي فاركاس، الظهير الخلفي لفريق واشنطن ريدسكينز ، التسجيل في أول هجمة من الشوط الثاني، مسجلاً هدفاً من مسافة ياردة واحدة. [ 12 ] وردّ سيد لوكمان ، لاعب الوسط المهاجم لفريق شيكاغو بيرز ، بتمريرة طولها 31 ياردة إلى هاري كلارك ، الظهير الأيسر . [ 12 ] ووسع فريق بيرز الفارق إلى 14-7 في نهاية الشوط الأول عندما سجل برونكو ناجورسكي، الظهير الخلفي ، هدفاً من مسافة 3 ياردات عبر الجانب الأيسر من خط الدفاع. [ 12 ]

حسم فريق شيكاغو المباراة فعلياً في الربع الثالث بتمريرتين من لوكمان إلى الظهير الأيمن دانتي ماغناني - الأولى كانت تمريرة طولها 36 ياردة، والثانية كانت تمريرة جانبية إلى الجناح انطلق بها ماغناني مسجلاً هدفاً من مسافة 66 ياردة. [ 12 ] ومع تقدم واشنطن بنتيجة 28-7، حاول سامي باو جاهداً تقليص الفارق إلى 14 نقطة بتمريرة طولها 17 ياردة من أندي فاركاس. [ 12 ] لكن لوكمان حسم المباراة بسهولة بتمريرتيه الرابعة والخامسة في الربع الأخير، حيث مرر الكرة إلى جيم بنتون لمسافة 29 ياردة، ثم إلى هاري كلارك لمسافة 16 ياردة. [ 12 ] وفي النهاية، حسّن باو النتيجة قليلاً بتمريرة طولها 26 ياردة إلى جو أغيري، مسجلاً الهدف الأخير في المباراة. [ 12 ]

شيكاغو بيرز، 41 - واشنطن ريدسكينز، 21.

إحصائيات الفريق

تشمل هذه الإحصائيات المباريات العشر المُجدولة بانتظام لكل فريق، ولا تشمل مباراة البطولة. واستمرارًا لتقليدٍ مشكوك فيه، تصدّر فريق شيكاغو بيرز مرة أخرى قائمة فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في عدد الياردات المُعاقبة بفارق كبير، حيث سمحوا بتجاوز خصومهم بـ 274 ياردة خلال عام 1943. [ 14 ] كما تصدّر فريق جورج هالاس الدوري في إجمالي الياردات المكتسبة للعام الثالث على التوالي. [ 14 ] ومع تسجيل غرين باي 42 اعتراضًا، وهو رقم قياسي في دوري كرة القدم الأمريكية، يتصدر فريق باكرز الدوري بفارق كبير بلغ +23 في صافي الاستحواذات - بمعدل +2.3 في المباراة الواحدة. [ 14 ]

رتبةفريقإجمالي الياردات(اندفاع) [ 15 ](مرور)عوقبيُسمح بالساحاتأهم النقاطالاستحواذات
1شيكاغو بيرز40451735231074822623033
2غرين باي باكرز33511442190940327075128
3واشنطن ريدسكينز29251088183749923583431
4فيل-بيت "ستيجلز"28781740113848423013035
5فريق ديترويت ليونز24081118129047228373142
6نيويورك جاينتس2180142076029327382814
شيكاغو كاردينالز1854759109538929332844
بروكلين دودجرز1854759109529231222430
المصدر: ستريكلر (محرر)، دليل سجلات وقواعد دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1944، الصفحات 90-91. الاستحواذات = (الاعتراضات + استعادة الكرة بعد سقوطها)

القادة الأفراد

اندفاع

رتبةاسمفريقياردات تندفعمحاولاتلكل عملية حملمكاسب طويلة الأجلتسجيلات ركض
1بيل باشالنيويورك جاينتس5721473.95410
2جاك هينكلفيل-بيت "ستيجلز"5711164.9564
3هاري "فلاش" كلاركشيكاغو بيرز5561204.6203
4سوار واردنيويورك جاينتس523806.5653
5توني كاناديوغرين باي باكرز489945.2353
6إرني ستيلفيل-بيت "ستيجلز"409854.8474
7جوني بتلرفيل-بيت "ستيجلز"362874.1693
8جوني غريغاسشيكاغو كاردينالز3331053.2283
9أندي فاركاسواشنطن ريدسكينز3271103.0365
10دانتي ماغنانيشيكاغو بيرز310516.1793
المصدر: ستريكلر (محرر)، دليل سجلات وقواعد دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1944، الصفحات 96-99.

الاستلام

رتبةاسمفريقساحات الاستقبالحفلات الاستقباللكل صيدمكاسب طويلة الأجلتسجيل الأهداف
1دون هاتسونغرين باي باكرز7764716.57911
2ويلبر مورواشنطن ريدسكينز5373017.9727
3هاري "فلاش" كلاركشيكاغو بيرز5352323.2527
4هاري جاكونسكيغرين باي باكرز5282422.0863
5راي "سكوتر" ماكلينشيكاغو بيرز4351824.1662
6جو أغيريواشنطن ريدسكينز4203711.3447
7توني بوفافيل-بيت "ستيجلز"4191724.6515
8إيدي روسينسكيشيكاغو كاردينالز3982615.3473
9هامب بولشيكاغو بيرز3631820.1425
10غوردون ويلسونشيكاغو بيرز2932113.9285
المصدر: ستريكلر (محرر)، دليل سجلات وقواعد دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1944، الصفحات 102-103.

المرور

أطول تمريرة هبوط في العام، وهي تمريرة طولها 86 ياردة، ألقاها لو بروك من فريق غرين باي باكرز. [ 16 ]

رتبةاسمفريقساحات التمريرمكتمل - محاولةنسبة مئويةTD  : INTالأطول
1سيد لوكمانشيكاغو بيرز2194110-for-20254.5%28  : 1266
2سامي باوواشنطن ريدسكينز1754133 مقابل 23957.7%23  : 1972
3توني كاناديوغرين باي باكرز87556-من 12943.4%9:12 51
4روي زيمرمانفيل-بيت "ستيجلز"84643 من 12434.7%9:17 60
5فرانكي سينكويتشفريق ديترويت ليونز69950-for-12639.7%7:20 67
6إيرف كومبغرين باي باكرز66245 من 9250.0%7  : 479
7روني "بوتش" كاهيلشيكاغو كاردينالز60850 من 10945.9%3:21 67
8إيمري نيكسنيويورك جاينتس39024 من 5345.3%3  : 356
9تافي ليمانزنيويورك جاينتس36637 من 8742.5%5  : 528
10تشاك فيننبوكفريق ديترويت ليونز33820 من 5834.5%3  : 972
المصادر: ستريكلر (محرر)، دليل سجلات وقواعد دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1944، الصفحات 100-101.

الجوائز

أفضل لاعب

جائزة جو إف كار (أفضل لاعب) سيد لوكمان ، لاعب الوسط ، فريق شيكاغو بيرز

فريق الدوري بأكمله

من عام 1931 إلى عام 1942 ، كانت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) تُعلن عن تشكيلاتها الخاصة من اللاعبين في نهاية الموسم. [ 17 ] توقف العمل بهذا النظام في عام 1943، وأُسند اختيار الفرق بعد ذلك إلى مؤسسات أخرى، كان في مقدمتها وكالتا أسوشيتد برس ويونايتد برس . [ 17 ] في عام 1943، اتفقت هاتان الوكالتان الصحفيتان تقريبًا على تسمية فرقهما المكونة من 11 لاعبًا، واختلفتا فقط في اختياراتهما للاعب الظهير المهاجم وأحد مركزي الظهير الدفاعي.

أسوشيتد برسيونايتد برس
اسمفريقموضعاسمفريق
دون هاتسونغرين باي باكرزهـدون هاتسونغرين باي باكرز
إيدي روسينسكيشيكاغو كاردينالزهـإيدي روسينسكيشيكاغو كاردينالز
البلوزيسنيويورك جاينتستيالبلوزيسنيويورك جاينتس
فرانك "برويزر" كيناردبروكلين دودجرزتيفيك سيرزفيل-بيت "ستيجلز"
ديك فارمانواشنطن ريدسكينزجيديك فارمانواشنطن ريدسكينز
داني فورتمانشيكاغو بيرزجيداني فورتمانشيكاغو بيرز
كلايد "بولدوغ" تيرنرشيكاغو بيرزجكلايد "بولدوغ" تيرنرشيكاغو بيرز
سيد لوكمانشيكاغو بيرزلاعب الوسطسيد لوكمانشيكاغو بيرز
سامي باوواشنطن ريدسكينزHBسامي باوواشنطن ريدسكينز
هاري "فلاش" كلاركشيكاغو بيرزHBهاري "فلاش" كلاركشيكاغو بيرز
توني كاناديوغرين باي باكرزفيسبوكسوار واردنيويورك جاينتس

مراجع

  1. ١ ٢ هيو ل. راي (محرر)، "قواعد كرة القدم الرسمية لدوري كرة القدم الوطني، ١٩٤٣" في جورج ستريكلر (محرر)، دليل سجلات وقوائم دوري كرة القدم الوطني الرسمي لعام ١٩٤٣. شيكاغو: دوري كرة القدم الوطني، ١٩٤٣؛ الجزء ٢، الغلاف الداخلي.
  2. "قواعد كرة القدم الرسمية للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، 1941" في والتر ر. أوكسون (محرر)، الدليل الرسمي لكرة القدم للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، 1941: مع القواعد الرسمية. نيويورك: إيه إس بارنز وشركاه، 1941؛ ص 226.
  3. هيو ل. راي (محرر)، "قواعد كرة القدم الرسمية لدوري كرة القدم الوطني، 1942"، في جورج ستريكلر (محرر)، دليل سجلات وقوائم دوري كرة القدم الوطني الرسمي لعام 1942. شيكاغو: دوري كرة القدم الوطني، 1942؛ الجزء 2، ص 22.
  4. القاعدة 5، القسم 2، المادة 1: راي (محرر)، "قواعد كرة القدم الرسمية، 1943"، ص 22.
  5. القاعدة 5، القسم 2، المادة 2: راي (محرر)، "قواعد كرة القدم الرسمية، 1943"، ص 22.
  6. انظر، على سبيل المثال: "قائمة الخدمة" في ستريكلر (محرر)، 1943 السجل الرسمي لدوري كرة القدم الوطني ودليل القائمة، الصفحات 7-14.
  7. توم بينيت وآخرون (محررون)، التاريخ الموسوعي الرسمي لكرة القدم الاحترافية للاتحاد الوطني لكرة القدم الأمريكية. نيويورك: شركة ماكميلان للنشر، 1977؛ ص 36.
  8. 1 2 3 4 ستريكلر (محرر)، دليل السجلات والقواعد لعام 1944، الصفحات 116-117.
  9. ""فريق برو غريد عام 1943 يحطم الأرقام القياسية في الحضور" . بيتسبرغ برس . مطبعة جامعة بيتسبرغ . 7 ديسمبر 1943. ص  28. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2011 .
  10. "MSN" . MSN .
  11. "جميع مباريات كرة القدم الأمريكية للمحترفين التي انتهت بنتيجة 0-0" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2024 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ستريكلر (محرر)، دليل السجلات والقواعد لعام 1944، الصفحات 114-115.
  13. جورج ستريكلر (محرر)، دليل قوائم وسجلات دوري كرة القدم الوطني الرسمي لعام 1943. شيكاغو: دوري كرة القدم الوطني، 1943؛ ص 100.
  14. 1 2 3 ستريكلر (محرر)، دليل السجلات والقواعد لعام 1944، الصفحات 90-91.
  15. تتضمن الإحصائيات الرسمية لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) المسافة المقطوعة "عن طريق الركض" و"عن طريق التمريرات الجانبية"، والتي تم دمجها هنا.
  16. ستريكلر (محرر)، دليل سجلات وقواعد دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1944، ص 101.
  17. 1 2 ستريكلر (محرر)، دليل السجلات والقواعد لعام 1944، الصفحات 118-119.

للمزيد من القراءة

  • توم بينيت وآخرون (محررون)، التاريخ الموسوعي الرسمي لكرة القدم الأمريكية للمحترفين. طبعة منقحة وموسعة. نيويورك: شركة ماكميلان للنشر، 1977.
  • جورج بيرلباو، الحرب، عائلة ستيجل وعائلة كارد-بيتس. موريسفيل، كارولاينا الشمالية: دار لولو للنشر، 2004.
  • بوب كارول وآخرون (محررون)، كرة القدم الشاملة 2: الموسوعة الرسمية لدوري كرة القدم الوطني. نيويورك: هاربر كولينز، 1999.
  • قسم الاتصالات في دوري كرة القدم الأمريكية وسانتو لابومباردا (محرران)، كتاب حقائق وسجلات دوري كرة القدم الأمريكية الرسمي لعام 2024. نيويورك: دوري كرة القدم الأمريكية، 2024.
  • جوزيف إس. بيج، بطولات كرة القدم للمحترفين قبل السوبر بول: تاريخ سنوي، 1926-1965. جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، 2011.