فوربس فيلد

في عام ١٩٠٣، بدأ بارني دريفوس، مالك فريق بيتسبرغ بايرتس ، البحث عن أرض لبناء ملعب بديل أكبر سعةً لملعب الفريق الحالي آنذاك، إكسبوزيشن بارك . ^{[ ١٤ ]} اشترى دريفوس سبعة أفدنة من الأرض بالقرب من مكتبة كارنيجي في بيتسبرغ ، المجاورة لمتنزه شينلي ، بمساعدة صديقه، رجل الصناعة أندرو كارنيجي . ^{[ ١٥ ]} تم اختيار الأرض منخفضة السعر حتى يتمكن دريفوس من إنفاق المزيد على الملعب نفسه. ^{[ ١٥ ]}

وقّع دريفوس عقدًا لإنشاء ملعب البيسبول بتصميم يتناغم مع المباني الأخرى في منطقة منتزه شينلي. ^{[ 16 ]} أُطلق على الموقع في البداية اسم "حماقة دريفوس" نظرًا لبُعده - رحلة ترام تستغرق 10 دقائق - عن وسط مدينة بيتسبرغ ، ولكن مع تطور الأرض المحيطة بالمنتزه، تراجعت الانتقادات. ^{[ 15 ] [ 17 ]} تُظهر سجلات فريق بايرتس الرسمية أن تكلفة ملعب فوربس بلغت مليون دولار أمريكي  لشراء الموقع والبناء. ومع ذلك، تُشير بعض التقديرات إلى أن التكلفة بلغت ضعف هذا المبلغ. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

أعلن دريفوس أنه على عكس ملاعب البيسبول الخشبية التقليدية مثل ملعب بولو غراوندز ، سيبني ملعبًا من ثلاثة طوابق مصنوعًا من الفولاذ والخرسانة لزيادة عمره الافتراضي، وهو الأول من نوعه في البلاد. ^{[ 20 ] [ 21 ]} وتم التعاقد مع تشارلز ويلفورد ليفيت الابن لتصميم المدرج الرئيسي للملعب. كان ليفيت مهندسًا مدنيًا ، وقد أسس شركة هندسية ومعمارية للمناظر الطبيعية عام 1897. ^{[ 16 ]} واكتسب خبرة في الإنشاءات الفولاذية والخرسانية أثناء تصميمه مضمارَي سباق الخيل بيلمونت وساراتوغا . وبناءً على متطلبات دريفوس المعمارية، قدم ليفيت مخططًا لملعب فوربس فيلد، وهو الملعب الوحيد الذي صممه. ^{[ 16 ]} كما ساهم فريد كلارك، مدير فريق بايرتس ، في تصميم الملعب، حيث قدم المشورة لعمال الصيانة بشأن أرضية الملعب، بالإضافة إلى تصميم جهاز حاصل على براءة اختراع لنشر وإزالة غطاء قماشي فوق أرضية الملعب الداخلية في حالة هطول الأمطار. ^{[ 22 ]}

بدأت الأعمال التمهيدية في الموقع في الأول من يناير عام ١٩٠٩، ^{[ ١٦ ]} ولكن لم يتم وضع حجر الأساس رسميًا حتى الأول من مارس. ^{[ ١٥ ]} قامت شركة نيكولا للبناء ببناء الملعب في ١٢٢  يومًا، وبدأت المباريات بعد أقل من أربعة أشهر من وضع حجر الأساس، في ٣٠ يونيو. ^{[ ١٥ ] [ ٢٣ ]} على الرغم من أن لوحة النتائج كانت تُشغل يدويًا، ^{[ ٢٤ ]} فقد تميز الملعب بالعديد من الابتكارات مثل المنحدرات والمصاعد لتسهيل حركة المشجعين في جميع أنحاء الملعب، وغرفة للحكام، ونادي للفريق الزائر مشابه لنادي فريق بايرتس. ^{[ ١٥ ]} تميزت واجهة الملعب بـ"الطين المحروق ذي اللون البيج" الذي يحمل اختصار "PAC" لشركة بيتسبرغ الرياضية. ^{[ ١٥ ]} تباين الهيكل الفولاذي ذو اللون الأخضر الفاتح مع الأردواز الأحمر للسقف. ^{[ ١٥ ]} حث بعض أعضاء الصحافة دريفوس على تسمية الملعب باسمه. بدلاً من ذلك، قرر تكريم الجنرال جون فوربس ، الذي استولى على حصن دوكين من الفرنسيين عام 1758 وأعاد بناء " حصن بيت " جديد في الموقع. ^{[ 15 ] [ 25 ]}

بعد وفاة دريفوس عام 1935، تجدد اهتمام وسائل الإعلام بإعادة تسمية الملعب إلى "ملعب دريفوس". عارضت أرملته، فلورنس، ذلك. ومع ذلك، تم وضع نصب تذكاري لدريفوس في منتصف الملعب أمام الجدار مباشرةً. ^{[ 26 ]}

أُقيمت أول مباراة على ملعب فوربس فيلد في 30 يونيو 1909، بعد يوم واحد من فوز فريق بيتسبرغ بايرتس على فريق شيكاغو كابز بنتيجة 8-1 في ملعب إكسبوزيشن بارك. بدأ المشجعون بالتوافد إلى الملعب قبل ست ساعات ونصف من  موعد المباراة التي كانت مقررة في الساعة 3:30 مساءً. ^{[ 22 ]} وأُفيد بأن الأحوال الجوية كانت صافية مع درجة حرارة تقارب 80 درجة فهرنهايت. ^{[ 28 ]} ونُكّست الأعلام حدادًا على رئيسي فريقي فيلادلفيا فيليز وبوسطن دوفز اللذين توفيا مؤخرًا. ^{[ 28 ]}

حضر مراسم ما قبل المباراة عدد من مسؤولي وملاك فرق الدوري الوطني ، بمن فيهم رئيس الدوري هاري بولام ، وآل برات، أحد قدامى المحاربين في الحرب الأهلية ومدير أول فريق بيسبول محترف في بيتسبرغ ، ورئيس الدوري الأمريكي بان جونسون . ^{[ 22 ]} ألقى عمدة بيتسبرغ ويليام أ. ماجي الكرة الافتتاحية الاحتفالية للملعب، ^{[ 27 ]} حيث رماها من المدرج الثاني إلى جون م. مورين، مدير الأمن العام، في الملعب بالأسفل. ثم توجه مورين إلى رابية الرامي وألقى الكرة الافتتاحية إلى ماسك فريق بايرتس. ^{[ 29 ]}

كتبت صحيفة بيتسبرغ برس : "شهدت الاحتفالات أكبر حشد حضر حدثًا من هذا النوع في هذه المدينة أو أي مدينة أخرى في البلاد... ملعب فوربس ضخم للغاية - يفوق أي ملعب بيسبول آخر في أمريكا - لدرجة أن الخبراء القدامى، الذين اعتادوا تقدير أعداد الجماهير بنظرة سريعة، عجزوا عن إيجاد أرقام معقولة." ^{[ 27 ]} ومع ذلك، تُظهر السجلات أن المباراة الأولى حضرها 30,338 متفرجًا، لم يتبقَ لهم مكان للجلوس . ^{[ 17 ]}

كان أول ضارب في ملعب فوربس فيلد هو جوني إيفرز ، لاعب القاعدة الثانية لفريق شيكاغو كابز، والذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول. أصيب إيفرز بكرة، ثم سجل أول نقطة في نفس الشوط. أما أول ضربة ناجحة للاعب من فريق بيتسبرغ بايرتس فكانت من نصيب الماسك جورج جيبسون ، الذي أصبح فيما بعد مديرًا للفريق. ^{[ 28 ]} فاز فريق شيكاغو كابز بالمباراة الأولى بنتيجة 3-2. وصرح دريفوس قائلًا: "هذا بالفعل أسعد يوم في حياتي". ^{[ 27 ]}

كان الملعب يُعتبر على نطاق واسع الأفضل في الدوري. ^{[ 25 ]}

كان دريفوس يكره الضربات المنزلية السهلة ، وتعهد بعدم السماح بها في ملعبه، مما دفعه إلى تصميم ملعب واسع لملعب فوربس. ^{[ 30 ]} كانت المسافات الأصلية إلى أسوار الملعب الخارجي في الجهة اليسرى والوسطى واليمنى 360 قدمًا (110 أمتار) ، و 462 قدمًا (141 مترًا) ، و 376 قدمًا (115 مترًا) على التوالي. ^{[ 30 ]}   

تقاطع عمود الخطأ في الملعب الأيسر في البداية مع قسم المدرجات على بعد حوالي ثلثي الطريق باتجاه المكان الذي تلامس فيه زاوية المدرجات السياج، على مسافة 301 قدم (92 مترًا) ، ^{[ 31 ]} ، تاركًا شريحة ضيقة يمكن أن تفيد الضارب الذي يسحب الكرة بدقة، ولكن سرعان ما أثبتت أنها مزعجة للاعبي الملعب الأيسر. 

في أوائل ربيع عام 1912، تم تغيير موضع خط الملعب بحيث يتقاطع خط الملعب الأيسر مع نهاية سياج الملعب الأيسر بدلاً من قسم المدرجات. ^{[ 32 ]} وبحلول عام 1914، تم تحديد مسافة الملعب الأيسر بـ 365 قدمًا (111 مترًا) ، ^{[ 33 ]} والتي أصبحت فيما بعد المسافة المحددة على السياج. 

في عام 1921، تم زيادة سعة المقاعد بإضافة عدة صفوف من المقاعد الجديدة. ^{[ 34 ]}

في عام 1925، شهدت سعة المقاعد زيادة كبيرة عندما تم توسيع المدرج الرئيسي في الجهة اليمنى من الملعب ليشمل الزاوية والمنطقة المخصصة للمباراة ، ليحل محل جزء من المدرجات الخشبية. بدأ بناء المدرجات الجديدة في أواخر الشتاء وافتُتحت في يونيو 1925.

أدى هذا التغيير إلى تقليص مسافة خط الرمية الحرة من 376 قدمًا (115 مترًا) إلى 300 قدم (91 مترًا)، ولكنه زاد المسافة إلى منتصف الملعب الأيمن القريب إلى 375 قدمًا (114 مترًا) . ^{[ 35 ]} لم يُخفِ دريفوس مشاعره المتضاربة حيال هذه الخطوة، وفي مايو 1930، استجابةً لخطة رئيس الرابطة الأمريكية ، إي إس بارنارد ، المقترحة للحد من موجة الضربات المنزلية التي تقل عن 350 قدمًا، امتثل دريفوس على الفور بإنشاء حاجز بارتفاع 28 قدمًا (8.5 مترًا) . ^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}    

حتى مع هذه المسافة الطويلة من قاعدة الرامي، كان ارتفاع السياج 3.7 متر (12 قدمًا) في الملعبين الأيسر والأوسط، بينما انخفض ارتفاع جدار الملعب الأيمن الجديد إلى 2.9 متر (9.5 قدمًا) بعد بنائه عام 1925 (ثم أُضيفت إليه الشاشة لاحقًا). ^{[ 17 ]} وُضع الحاجز الخلفي على بُعد 34 مترًا (110 أقدام) خلف قاعدة الرامي، وهو أكبر من المتوسط ​​البالغ 18 مترًا (60 قدمًا) في معظم ملاعب ذلك الوقت. ومع إضافة مقاعد أخرى، انخفضت المسافة بين قاعدة الرامي والشاشة إلى 23 مترًا (75 قدمًا) ، وهي مسافة لا تزال أكبر من المتوسط . ^{[ 30 ]}     

مع وجود مساحة واسعة في الملعب الخارجي، كانت الضربات الثلاثية والضربات المنزلية داخل الملعب شائعة. حقق فريق بايرتس رقماً قياسياً بثمانية ضربات ثلاثية في مباراة واحدة، في 30 مايو 1925. ^{[ 35 ]} في المقابل، كان الملعب من أصعب الملاعب لتسجيل الضربات المنزلية التي تتجاوز السياج. ^{[ 30 ]} كان قرب خط الملعب الأيمن، بدءاً من عام 1925، هو الجانب الوحيد الذي أثر على مفهوم التصميم الأصلي لدريفوس. مع ذلك، امتد جدار الملعب الأيمن بزاوية حادة إلى 375 قدماً (114 متراً) ، وهي مسافة نموذجية لممرات الضربات القوية في دوري البيسبول الرئيسي. سجل بيب روث آخر ثلاث ضربات منزلية في مسيرته في ملعب فوربس في 25 مايو 1935؛ تجاوزت الضربة الثالثة سقف الملعب الأيمن الذي يبلغ ارتفاعه 89 قدماً (27 متراً)، واعتُبرت أطول ضربة منزلية في تاريخ الملعب. ^{[ 30 ]}  

كان آخر تغيير رئيسي في الملعب الخارجي عام 1946، عندما استُبدل السياج في الجهة اليسرى والوسطى بجدار من الطوب. ^{[ 39 ]} كان السياج مطليًا باللون الأخضر، بينما كان الطوب بلون محمر. زُرع اللبلاب عند قاعدة الجدار الجديد، مما أعاد الخلفية الخضراء التي كان يتمتع بها ضاربو الكرة. ^{[ 40 ]}

على الرغم من أن ملعب فوربس فيلد اكتسب سمعة بأنه ملعب "مناسب للرماة"، إلا أنه لم يشهد أي مباراة بدون ضربة في أكثر من 4700  مباراة أقيمت على هذا الملعب. ^{[ 23 ] [ 41 ]}

كان الحقل نفسه يتكون من عشب طبيعي مزروع في كريستلاين، أوهايو . ^{[ 42 ]}

حتى عام 1942، كان قفص التدريب على الضرب في ملعب فوربس، عندما لا يكون قيد الاستخدام، يُخزّن في أرض الملعب، أمام المدرجات مباشرةً خلف قاعدة الرامي الرئيسية، ^{[ 43 ]} وهو حل بسيط ولكنه عملي، أصبح قديمًا مع إدخال قفص جديد أكبر بكثير في ذلك الموسم. خلال ذلك الموسم وجزء من عام 1943، وُضع القفص الجديد في منطقة الخطأ، على طول خط الملعب الأيمن، بالقرب من منطقة إحماء فريق بايرتس. ^{[ 44 ]} في وقت ما قبل 26 يوليو 1943، وبسبب حالات عديدة من استمرار القفص المنقول في التأثير على الكرات أثناء اللعب، ^{[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]} استقر فريق بايرتس على ما سيصبح موطنه الدائم، والأكثر رسوخًا في الذاكرة: في منطقة اللعب، إلى يسار علامة 457 قدمًا (139 مترًا) في أقصى يسار وسط الملعب. ^{[ 47 ]} 

كان الجزء المفتوح من القفص مواجهًا للجدار، وكان الجزء الخلفي منه بمثابة سياج محدب، ^{[ 25 ]} يشبه إلى حد ما السياج المحيط بقاعدة برج الإضاءة الواقع إلى اليسار (وكذلك السياجات المحيطة بأبراج الملعب الأيسر ووسط الملعب الأيمن). على عكس قفص الضرب وسارية العلم إلى يمينه، لم تكن أبراج الإضاءة نفسها - على عكس الأسوار المذكورة آنفًا - جزءًا من اللعب؛ ^{[ 48 ]} وكانت الكرة المضروبة التي تصطدم بأي منها، أو تسقط داخل السياج المحيط، تُعتبر ضربة هوم رن. ^{[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]}

في عام ١٩٤٧، بعد وفاة دريفوس بفترة طويلة، ومع وصول اللاعب المخضرم هانك غرينبيرغ ، نُقلت منطقة الإحماء من منطقة الخطأ إلى قاعدة لوحة النتائج في الملعب الأيسر، وسُيّجت المنطقة بسياج، مما قلّص المسافة من الملعب الأيسر بمقدار ٣٠ قدمًا (٩.١ مترًا) ، ومن ٣٦٥ قدمًا (١١١ مترًا) إلى ٣٣٥ قدمًا (١٠٢ مترًا) على طول الخط، ومن ٤٠٦ أقدام (١٢٤ مترًا) إلى ٣٧٦ قدمًا (١١٥ مترًا) في وسط الملعب الأيسر. ^{[ ٥٣ ]} لم تكن هذه مسافات غير عادية في ملاعب دوري البيسبول الرئيسي، ولكن المحاولة الواضحة للاستفادة من قوة غرينبيرغ في الضرب دفعت وسائل الإعلام إلى تسمية المنطقة بـ"حدائق غرينبيرغ". اعتزل غرينبيرغ بعد انتهاء الموسم، ولكن بحلول ذلك الوقت كان رالف كينر قد أصبح لاعبًا بارزًا في فريق بايرتس، وأُعيد تسمية منطقة الإحماء بـ"ركن كينر". تمت مقايضة كينر بعد موسم 1953، وتمت إعادة الملعب إلى شكله السابق في الوقت المناسب لموسم 1954.     

كانت الأبعاد النهائية المعلنة لملعب البيسبول كالتالي: خط الملعب الأيسر 365 قدمًا (111 مترًا) ، وسط الملعب الأيسر 406 أقدام (124 مترًا) ، أعمق نقطة في وسط الملعب الأيسر 457 قدمًا (139 مترًا) ، أقصى نقطة في وسط الملعب الأيمن 436 قدمًا (133 مترًا) ، وسط الملعب الأيمن 375 قدمًا (114 مترًا) ، وخط الملعب الأيمن 300 قدم (91 مترًا) . العلامة الوحيدة في منتصف الملعب تمامًا كانت نصب بارني دريفوس التذكاري، الذي كان يقع على أرض الملعب أمام الجدار مباشرةً. ذكرت بعض المصادر أن المسافة إلى منتصف الملعب تبلغ 442 قدمًا (135 مترًا). كما ذكرت مصادر أخرى أن المسافة إلى وسط الملعب الأيمن تبلغ 408 أقدام (124 مترًا) ، إلى النقطة غير المحددة حيث يتقاطع جدار الملعب المركزي مع نهاية المدرجات ذات الطابقين.        

لم تكن أسوار/جدران الملعب الخارجي لملعب فوربس فيلد تحتوي على أي إعلانات، باستثناء لوحة إعلانية تابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية بطول 32 قدمًا (9.8 مترًا) خلال موسم 1943. ^{[ 41 ]}  

اكتسبت أرضية الملعب الداخلية صلابةً فائقةً على مرّ تاريخ الملعب. ^{[ 24 ]} خلال المباراة النهائية من سلسلة بطولة العالم عام 1960 ، أصيب لاعب الوسط في فريق يانكيز، توني كوبيك، في حلقه بكرة ارتدت بزاوية غير متوقعة من سطح التراب الصلب، مما أدى إلى إحباط محاولة لعب مزدوجة كانت ستُنهي هجمة محتملة ، وتسبب في خروج كوبيك من المباراة. فاز فريق بيتسبرغ بالمباراة والبطولة. ^{[ 48 ]}

في بعض الأحيان، عندما كانت الأمطار تغمر تلة الرامي، كان عمال الملعب يحرقون البنزين على التلة لتجفيفها. ^{[ 41 ]}

كانت سعة ملعب فوربس الأصلية 25,000 متفرج، وهي الأكبر في الدوري آنذاك. ^{[ 22 ]} أُعيد تصميم مقاعد الملعب عدة مرات، وبلغت ذروتها بسعة 41,000 متفرج عام 1925، ثم أُغلقت عام 1970 بسعة 35,000  مقعد. ^{[ 17 ]} في يوم الافتتاح، تراوحت أسعار التذاكر بين 1.25 دولار (ما يعادل 44.79 دولارًا اليوم) للمقاعد الخاصة، ودولار واحد (ما يعادل 35.83 دولارًا اليوم) لأقسام المدرجات المحجوزة؛ ^{[ 30 ]} نُصبت مدرجات مؤقتة لهذه المناسبة، وكان سعر التذكرة 0.50 دولار. ^{[ 22 ]} اعتُبرت أسعار التذاكر مرتفعة في ذلك الوقت، وكانت الأعمدة الفولاذية التي تدعم السقف تحجب أحيانًا رؤية المشجعين للملعب. ^{[ 24 ]} وُضع ألفا مقعد في المدرجات على طول الجانب الأيسر من الملعب؛ وبيعت التذاكر بحد أقصى دولار واحد. ^{[ 48 ]} ​​عندما كانت سلسلة الانتصارات تجذب أعدادًا كبيرة من الجماهير إلى المباريات، كان يُسمح للجماهير بالجلوس على العشب في الجهة اليمنى من الملعب، شريطة موافقتهم على السماح لأحد اللاعبين بالتقاط أي كرة تُضرب في تلك المنطقة. ^{[ 54 ]} سُجّل أدنى مستوى للحضور في عام 1914، حيث  بلغ عدد الحضور 139,620 شخصًا؛ بينما سُجّل أعلى مستوى في الملعب عام 1960، حيث  شاهد 1,705,828 شخصًا مباراة فريق بايرتس. ^{[ 55 ]} في 23 سبتمبر 1956، احتشد أكبر جمهور في الملعب، 44,932 شخصًا، لمشاهدة مباراة الفريق المضيف ضد فريق بروكلين دودجرز . توقفت المباراة في بداية الشوط التاسع، بعد أن تسبب تأخير بسبب الأمطار في تجاوز موعد حظر التجول في ولاية بنسلفانيا يوم الأحد. فاز فريق دودجرز بالمباراة بنتيجة 8-2 في اليوم التالي. ^{[ 55 ]}  يُعتقد أن حضور مباراة فريق بيتسبرغ بايرتس (ضد فيلادلفيا فيليز) في 10 يونيو 1938، والذي بلغ 200 شخص، كان الأقل على الإطلاق، ^{[ 23 ]} إلا أن موقع Baseball Reference يُشير إلى أن عدد الحضور في تلك المباراة بلغ 1034 شخصًا. ^{[ 56 ]} وفي 30 سبتمبر 1962، شهد حشدٌ من 40916  شخصًا هزيمة فريق بيتسبرغ ستيلرز أمام فريق نيويورك جاينتس ، في أعلى حضور جماهيري لمباراة ستيلرز على أرض الملعب. ^{[ 55 ]}

رغم الإشادة التي حظي بها ملعب فوربس عند افتتاحه، إلا أنه بدأ يُظهر علامات التقادم بعد ستين عامًا من الاستخدام. كان الملعب ثاني أقدم ملعب بيسبول في الدوري آنذاك، إذ لم يسبقه سوى ملعب شيب بارك في فيلادلفيا (الذي استُبدل عام ١٩٧١ بملعب فيترانز ). وقد تحوّل موقع الملعب، الذي وُجهت إليه انتقادات في البداية لعدم تطويره، إلى منطقة تجارية صاخبة، مما أدى إلى نقص في مواقف السيارات. ^{[ ٥٧ ]} وكتب أحد الصحفيين الرياضيين أن "بيت الإثارة " أصبح "كئيبًا كساحة تمارين في سجن". ^{[ ٥٨ ]}

في أعقاب خطة لتوسيع حرمها الجامعي المجاور، اشترت جامعة بيتسبرغ ملعب فوربس فيلد عام 1958، مع اتفاقية لتأجير الملعب لفريق بايرتس حتى يتم بناء ملعب بديل. ^{[ 59 ]} طُرح اقتراحٌ لإنشاء ملعب رياضي جديد في بيتسبرغ لأول مرة عام 1948، لكن الخطط لم تحظَ باهتمام كبير حتى أواخر الخمسينيات. ^{[ 57 ]} بدأ بناء ملعب ثري ريفرز في 25 أبريل 1968. ^{[ 60 ]}

لعب فريقا بيتسبرغ بايرتس وشيكاغو كابز مباراتين متتاليتين في 28 يونيو 1970. ^{[ 24 ]} فاز بيتسبرغ بالمباراة الأولى بنتيجة 3-2. وفي المباراة الثانية، سجل آل أوليفر آخر ضربة هوم رن في الملعب، وأضاف ماتي ألو نقطتين ليختتم البايرتس مسيرتهم في الملعب الذي يبلغ عمره 62 عامًا بفوز ساحق 4-1. ^{[ 61 ]} وقف 40,918 متفرجًا وهتفوا بحرارة عندما أخرج ديف جوستي ويلي سميث من الملعب (سجلها بيل مازيروسكي). ^{[ 55 ] [ 62 ]} لعب روبرتو كليمنتي، عضو قاعة مشاهير البايرتس ، 15 موسمًا في ملعب فوربس فيلد. وقد تأثر بشدة خلال المباراة الأخيرة قائلاً: "قضيت نصف حياتي هناك". ^{[ 63 ]} بعد المباراة، تم نقل قاعدة الملعب الرئيسية بواسطة طائرة هليكوبتر إلى ملعب ثري ريفرز ليتم تركيبها في العشب الصناعي .

حاولت مجموعة مجتمعية إنقاذ المبنى من الهدم، مقترحةً إنشاء مسرح وشقق سكنية وسوق للمزارعين في الموقع، وقارنته ببرج إيفل من حيث الأهمية. ^{[ 64 ] [ 65 ]}

تعرض المبنى المهجور لحريقين منفصلين ألحقا أضراراً بالحديقة، في 24 ديسمبر 1970 و17 يوليو 1971. وبعد أحد عشر يوماً من الحريق الثاني، بدأت أعمال الهدم، وتم إخلاء الموقع لاستخدامه من قبل جامعة بيتسبرغ. ^{[ 66 ]}

في عام ١٩٥٥، تم تدشين تمثال لهونوس فاغنر في ساحة شينلي المجاورة لملعب فوربس. حضر حفل التدشين آلاف المشجعين، بالإضافة إلى فاغنر نفسه. وبسبب تدهور صحته، لم يغادر سيارته المكشوفة التي وصل بها. توفي فاغنر قرب نهاية ذلك العام. نُقل التمثال، الذي يزن ٨٢٠ كيلوغرامًا ، إلى ملعب ثري ريفرز في عام ١٩٧٠. واليوم، يقف التمثال عند مدخل قاعدة الملعب الرئيسية في ملعب بي إن سي بارك . ^{[ ٢٨ ]} 

لم يعد الجزء من جدار الملعب الأيسر الذي سدد فوقه بيل مازيروسكي ضربة الفوز الحاسمة في نهائيات بطولة العالم عام 1960، الواقع بين لوحة النتائج وعلامة "406 قدم"، موجودًا في موقعه الأصلي. فقد تم اقتطاع جزء من ذلك الجدار، بما في ذلك علامة المسافة، ونقله إلى نادي أليغيني في ملعب ثري ريفرز. قبل هدم ملعب ثري ريفرز، تم إنقاذ هذا الجزء من الجدار، وفي عام 2009 تم ترميمه ووضعه على ممشى النهر خارج ملعب بي إن سي بارك . ^{[ 67 ] [ 68 ]}

في غضون ذلك، يُحدَّد الموقع الأصلي لذلك الجدار بطوب يمتد من جدار الملعب الأيسر الأوسط عبر طريق روبرتو كليمنتي وصولًا إلى الرصيف. وتشير لوحة مثبتة في الرصيف إلى المكان الذي تجاوزت فيه ضربة مازيروسكي الجدار. ^{[ 69 ]} ولا يزال جدار الملعب الأيسر الأوسط والوسطي المبني من الطوب، والمكتوب عليه "457 قدمًا" و"436 قدمًا"، قائمًا في موقعه الأصلي، إلى جانب سارية علم الملعب، بجوار قاعتي ميرفيس وبوسفر التابعتين لجامعة بيتسبرغ . ^{[ 41 ]}

على الرغم من أن هذا الجزء من الجدار ليس تحديدًا هو المكان الذي تجاوزت فيه ضربة مازيروسكي الشهيرة، إلا أنه يُشار إليه محليًا باسم "جدار مازيروسكي". بقي هذا الجزء من الجدار بعد هدم ملعب فوربس، وتم ترميمه عام 2006 استعدادًا لمباراة كل النجوم التي استضافتها بيتسبرغ. ^{[ 70 ] [ 71 ]} كما تم بناء نموذج خشبي لمدخل الملعب، بما في ذلك شباك التذاكر ومدخل اللاعبين، ووضع بالقرب من الجدار المتبقي عام 2006. ^{[ 72 ]}

لا تزال قاعدة الملعب الرئيسية المستخدمة في المباراة الأخيرة على أرض الملعب محفوظة في قاعة بوسفر بجامعة بيتسبرغ . ^{[ 70 ] [ 73 ]} وقد تم تغيير موقعها؛ إذ كتب المؤلف جون ماكوليستر: "لو وضع المهندسون المعماريون قاعدة الملعب الرئيسية في مكانها المحدد، لما تمكن نصف مشجعي فريق بايرتس تقريبًا من رؤيتها. والسبب: كان سيتعين عرضها في الكابينة الخامسة من دورة مياه السيدات." ^{[ 74 ]} وقد حدد باحثون آخرون مؤخرًا الموقع الأصلي لقاعدة الملعب الرئيسية على بُعد حوالي 25 مترًا (81 قدمًا) من موقعها الحالي، داخل مكتبة كلية الدراسات العليا للشؤون العامة والدولية /الاقتصاد، وليس في دورة مياه كما كان شائعًا. ^{[ 75 ]} 

يُقام حفلٌ في الثالث عشر من أكتوبر من كل عام عند جدار الملعب الخارجي في أوكلاند للاستماع إلى بثٍّ مُسجّل للمباراة النهائية من سلسلة بطولة العالم لعام 1960. ^{[ 69 ] [ 76 ] [ 77 ]} بدأ هذا التقليد سول فينكلشتاين، أحد سكان سكويرل هيل  ، الذي جلس وحيدًا عند قاعدة سارية العلم في تمام الساعة 1:05 ظهرًا من يوم 13 أكتوبر 1985، واستمع إلى بثّ إذاعة NBC الذي قدّمه تشاك تومسون وجاك كوينلان . ^{[ 13 ]} استمر فينكلشتاين في هذا التقليد لثماني سنوات أخرى، إلى أن انتشر الخبر وبدأ آخرون بالحضور في عام 1993. ^{[ 13 ]} في 13 أكتوبر 2000، في الذكرى الأربعين للمباراة،  حضر أكثر من 600 شخص للاستماع إلى البث، بمن فيهم مازيروسكي نفسه. ^{[ 78 ]} بمناسبة الذكرى الخمسين، في 13 أكتوبر 2010، تم تدشين لوحة تذكارية تكريماً لمازيروسكي، وحضر البث أكثر من 1000 شخص، بمن فيهم مازيروسكي والعديد من لاعبي فريق بايرتس السابقين. ^{[ 79 ]}

في عام 1909، في الموسم الافتتاحي لملعب فوربس فيلد، فاز فريق بايرتس على فريق ديترويت تايجرز في سلسلة بطولة العالم . وكان هذا اللقاء الوحيد بين هونوس واغنر وتاي كوب ، اللذين انضما لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول . ^{[ 80 ]}

في الثاني من أكتوبر عام 1920، استضاف ملعب فوربس آخر مباراة ثلاثية في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 35 ]}

في الخامس من أغسطس عام ١٩٢١، استضاف ملعب فوربس أول بث إذاعي مباشر لمباراة بيسبول ضمن دوري البيسبول الرئيسي في الولايات المتحدة. ^{[ ٣٥ ]} تولى هارولد آرلين التعليق على مباراة فريق بيتسبرغ بايرتس ضد فريق فيلادلفيا فيليز عبر إذاعة KDKA من مقعده المميز بجوار مقاعد الفريق المنافس في القاعدة الأولى. ^{[ ٨١ ]} بدأ البث المنتظم لمباريات فريق بايرتس عبر إذاعة KDKA عام ١٩٣٦، وكان يعلق عليها إيه كيه "روزي" روسويل ، وهو كاتب ساخر محلي وصديق لمالك الفريق بيل بينسوانجر . ونُقل عن روسويل قوله واصفًا أسلوبه في التعليق: "ليس المهم فقط التعليق على مجريات المباراة، بل المهم أيضًا ما تقوله بين رميات الكرة". وقد أثر أسلوبه على شريكه الأصغر بوب برينس ، الذي بدأ التعليق عام ١٩٤٨. استمر روسويل في التعليق على مباريات ملعب فوربس حتى وفاته عام ١٩٥٥. ^{[ ٢٨ ]}

في عام ١٩٢٥، أصبح فريق بيتسبرغ بايرتس أول فريق يعود من خسارة ثلاث مباريات مقابل مباراة واحدة ليهزم فريق واشنطن سيناتورز ويفوز ببطولة العالم . ^{[ ٨٢ ]} وجاء لقب بطولة العالم الثالث والأخير لفريق بيتسبرغ بايرتس على ملعب فوربس فيلد عام ١٩٦٠. وسجل بيل مازيروسكي أول ضربة هوم رن تنهي سلسلة بطولة العالم، وهي ضربة الهوم رن الوحيدة التي حسمت المباراة السابعة في تاريخ سلسلة بطولة العالم. ^{[ ٨٣ ]} ويمثل هذان الفوزان في بطولة العالم المرتين الوحيدتين اللتين حسم فيهما فريق بايرتس البطولة على أرضه، حيث استضاف ملعب فوربس فيلد كلا اللقبين.

شهد ملعب فوربس فيلد حالتين من حالات الإخراج الثلاثي بدون مساعدة . حدثت الأولى في 7 مايو 1925، عندما حقق غلين رايت من فريق بيتسبرغ هذا الإنجاز. وبعد موسمين، في عام 1927، تمكن جيمي كوني - الذي كان ضحية للحالة الأولى - من إخراج ثلاثة لاعبين بمفرده. ^{[ 35 ]}

في 25 مايو 1935، على ملعب فوربس فيلد، سجل بيب روث آخر ثلاث ضربات هوم رن في مسيرته، بينما خسر فريقه بوسطن بريفز أمام فريق بايرتس بنتيجة 11-7. تجاوزت ضربة الهوم رن الأخيرة سقف مدرجات الملعب الأيمن، ليصبح بذلك أول لاعب يحقق هذا الإنجاز.

في 8 أكتوبر 1946، قبل ستة أشهر من ظهوره الأول في الدوري الرئيسي، لعب جاكي روبنسون مع نجومه الأمريكيين الأفارقة ضد نجوم هونوس واغنر . ^{[ 84 ]}

تم تصوير معظم مشاهد الحركة في فيلم " ملائكة في الملعب" الذي صدر عام 1951 في الملعب. ^{[ 35 ]}

في 28 مايو 1956، قام ديل لونغ، لاعب فريق بايرتس، بما وصفه أحد المؤلفين بأنه أول تحية جماهيرية في تاريخ البيسبول، بعد أن سجل ضربات قوية في ثماني مباريات متتالية، مما دفع الجماهير إلى الهتاف لمدة خمس دقائق. ^{[ 81 ]}

لعب فريق هومستيد غرايز، أحد فرق دوري الزنوج، جميع مبارياته على أرضه في ملعب فوربس فيلد من عام 1922 إلى عام 1939. ^{[ 85 ]} أصبح مالك فريق غرايز، كمبرلاند بوزي ، صديقًا لدريفوس، الذي نادرًا ما كان يغيب عن أي مباراة لفريق غرايز. ^{[ 86 ]} في عام 1930، ظهر جوش جيبسون لأول مرة مع فريق غرايز في ملعب فوربس فيلد. ^{[ 87 ]} وفي عام 1930 أيضًا، لعب فريقا غرايز وكانساس سيتي موناركس أول مباراة بيسبول ليلية في بيتسبرغ في 18 يوليو 1930. وكان من المتوقع حضور أكثر من 15000 متفرج. ^{[ 88 ]} تم تركيب الأضواء الكاشفة في اليوم السابق للمباراة بعد نقلها من كليفلاند ، حيث لعب فريقا غرايز وموناركس في 16 يوليو. ^{[ 89 ]} تم إدخال ستة أعضاء من فريق غرايز لعام 1936 إلى قاعة مشاهير البيسبول . ^{[ 90 ]} ابتداءً من عام 1937، فاز فريق غرايز بتسعة ألقاب متتالية في دوري الزنوج الوطني . ^{[ 91 ]}

كما كان فريق البيسبول التابع لجامعة بيتسبرغ يستخدم ملعب فوربس فيلد في كثير من الأحيان لمبارياته على أرضه. ^{[ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]}

انتقل فريق كرة القدم بجامعة بيتسبرغ من إكسبوزيشن بارك إلى ملعب فوربس فيلد عند افتتاحه عام 1909، ولعب هناك حتى عام 1924، حين انتقل إلى ملعب بيت الأكبر، الذي لا يبعد سوى بضعة مبانٍ. ^{[ 95 ]} في أول مباراة لهم على ملعب فوربس فيلد في 16 أكتوبر 1909، فاز فريق بانثرز على جامعة باكنيل بنتيجة 18-6. ^{[ 96 ]} في عام 1910، وهو العام الثاني لفريق بيتسبرغ على ملعب فوربس فيلد، حقق فريق بانثرز سلسلة انتصارات متتالية دون أن يستقبل أي نقطة. وقد حقق فريق بانثرز عدة مواسم ناجحة أثناء لعبه على ملعب فوربس فيلد، بما في ذلك خمسة مواسم لم يُهزم فيها ^{[ 97 ]} ، وحصل على ألقاب البطولة الوطنية في أعوام 1910، 1915، 1916، 1917، و1918. ^{[ 95 ] [ 98 ]}

خلال سنواتهم في ملعب فوربس فيلد، قاد فرق جامعة بيتسبرغ مدربون من قاعة المشاهير، وهم جو تومسون ، وجلين "بوب" وارنر ، وجوك ساذرلاند . ^{[ 99 ]} وشهد ملعب فوربس فيلد حدثًا إذاعيًا تاريخيًا آخر، ففي 8 أكتوبر 1921، أعلن هارولد دبليو آرلين عن مباراة كرة القدم بين بيتسبرغ ووست فرجينيا مباشرةً على إذاعة KDKA، في أول بث إذاعي مباشر لمباراة كرة قدم جامعية في الولايات المتحدة. كما لعبت جامعة دوكين العديد من مبارياتها على أرضها هناك في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين.

حقق فريق كارنيجي تك تارتانز لكرة القدم عام 1926 واحدة من أعظم المفاجآت في تاريخ الرياضة بفوزه على فريق نوتردام فايتينغ آيريش الذي كان سجله 8-0، بنتيجة 19-0. وكان المدرب الأسطوري لفريق نوتردام، كنوت روكن، يعتقد أن فريق بيتسبرغ سيُهزم بسهولة، ولذلك لم يحضر المباراة.

أسس آرت روني ، ابن مدينة بيتسبرغ، فريقه في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) تحت اسم "بيتسبرغ بايرتس" في 8 يوليو 1933، مقابل 2500 دولار (ما يعادل 62179 دولارًا أمريكيًا بقيمة اليوم). ^{[ 100 ] [ 101 ]} أُقيمت أول مباراة للفريق ضد فريق نيويورك جاينتس في 20 سبتمبر 1933، ^{[ 102 ]} على ملعب فوربس فيلد. ^{[ 103 ]} فاز فريق جاينتس بالمباراة بنتيجة 23-2 أمام 25000  متفرج. ^{[ 103 ] [ 104 ]} كتب روني عن المباراة: "فاز فريق جاينتس. فريقنا يبدو سيئًا للغاية. لم يحصل المشجعون على ما يستحقونه من أموالهم." ^{[ 105 ]} استعاد فريق بايرتس توازنه وحقق أول فوز له على الإطلاق بعد أسبوع على ملعب فوربس فيلد، ضد فريق شيكاغو كاردينالز . ^{[ 104 ]}

في عام 1940، أُعيد تسمية فريق بايرتس التابع لدوري كرة القدم الأمريكية إلى ستيلرز، وعانى الفريق خلال معظم فترة وجوده في ملعب فوربس التي امتدت لثلاثة عقود. حقق النادي أول سجل فوز له في عام 1942 ، في موسمه العاشر. ^{[ 106 ]} في 30 نوفمبر 1952، التقى ستيلرز مع نيويورك جاينتس في ملعب فوربس في مباراة أقيمت في ظهيرة يوم ثلجي. دخل بيتسبرغ المباراة بسجل 3-6، لكنه حقق العديد من الأرقام القياسية، بما في ذلك تسجيل تسعة أهداف، ليفوز بالمباراة بنتيجة 63-7. اندفع 15140  متفرجًا، متحمسين لأداء فريقهم، إلى أرض الملعب وبدأوا في اقتلاع قوائم المرمى من الأرض. ^{[ 107 ]}

أتاح استحواذ جامعة بيتسبرغ على ملعب فوربس فيلد عام 1958 لفريق ستيلرز بعض الخيارات، فبدأ الفريق بنقل بعض مبارياته على أرضه إلى ملعب بيت الأكبر بكثير في ذلك العام. لعب ستيلرز مباراتهم الأخيرة على ملعب فوربس فيلد في الأول من ديسمبر عام 1963. وانتقل الفريق إلى ملعب بيت بشكل حصري في الموسم التالي.

مباراة فريق بيتسبرغ بانثرز ضد كلية واشنطن وجيفرسون – 1915

أُقيمت مباريات الملاكمة في ملعب فوربس فيلد من عشرينيات القرن العشرين وحتى خمسينياته، وجذبت حشودًا تجاوزت 15,000  شخص. ^{[ 108 ]} في 23 يونيو 1919، هزم هاري "طاحونة بيتسبرغ" غريب - الملاكم الوحيد الذي هزم جين توني - مايك غيبونز في نزال من عشر جولات على ملعب فوربس فيلد. ^{[ 103 ]} في 18 يوليو 1951، أُقيمت بطولة الملاكمة للوزن الثقيل في الملعب. وفي سبع جولات، خسر إزارد تشارلز بالضربة القاضية أمام جيرسي جو والكوت . ^{[ 109 ]}

في 25 سبتمبر 1939، أُقيمت مباراة أخرى حضرها 17 ألف  شخص، من بينهم آرت روني وباي تراينور . دافع بيلي كون، ابن مدينة بيتسبرغ، عن لقبه في وزن خفيف الثقيل ضد ميليو بيتينا ، الذي كان قد هزمه قبل أشهر. فاز كون بالمباراة بقرار الحكام بعد 15  جولة. ^{[ 110 ]} في 18 يونيو 1941، خاض كون نزالًا ضد جو لويس في ملعب بولو غراوندز بمدينة نيويورك ، في محاولة ليصبح بطل العالم في الوزن الثقيل . تم استدعاء لاعبي فريقَي بايرتس ونيويورك جاينتس ، اللذين كانا يلعبان في ملعب فوربس فيلد، إلى مقاعد البدلاء، بينما استمع 24738  مشجعًا حاضرًا إلى البث الإذاعي للمباراة التي استمرت ساعة. سيطر كون على المباراة حتى الجولة الأخيرة، لكنه سعى للفوز بالضربة القاضية، إلا أنه خسرها بالضربة القاضية. ^{[ 111 ]}

في يوم الأحد الموافق 17 أكتوبر 1909، في تمام الساعة الثالثة  بعد الظهر، أُقيمت صلاة التناول في ملعب فوربس، ختامًا للاحتفالات والمؤتمرات الدولية بالذكرى المئوية لتأسيس جماعة تلاميذ المسيح ^{[ 112 ]} ، إحياءً للذكرى المئوية لتوقيع توماس كامبل على "الإعلان والخطاب" في سبتمبر 1809. كان كامبل أحد مؤسسي حركة الإصلاح الأمريكية (تلاميذ المسيح، الكنيسة المسيحية، كنائس المسيح). وحضر الصلاة مندوبون وأعضاء من كنائس من مختلف أنحاء العالم.

استضافت إدارة السلامة والصحة في المناجم عرضًا توضيحيًا لعمليات الإنقاذ والسلامة في منجم فوربس في 30 أكتوبر 1911. ^{[ 113 ]} تضمن الحدث عروضًا توضيحية للإسعافات الأولية والإنقاذ. حضر الحدث حوالي 15000 شخص، بمن فيهم الرئيس ويليام هوارد تافت . ^{[ 113 ]} كما استضاف ملعب فوربس عروضًا سيركية وحفلات موسيقية. ^{[ 114 ]}