انتخابات الجمعية التشريعية لولاية مدراس عام 1967

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

انتخابات الجمعية التشريعية في مدراس عام 1967
←  1962 5-21 فبراير 1967 1971  →
جميع المقاعد الـ 234 في الجمعية التشريعية لولاية تاميل نادو،
118 مقعدًا مطلوبة للأغلبية
تحول76.57%
  الطرف الأول الطرف الثاني
 
قائد سي إن أنادوراي السيد بهاكثافاتسالام
حزب دي إم كيه شركة
مقعد الزعيم [1] إم إل سي سريبيرومبودور
(مفقود)
المقاعد التي فازت بها 179 51
تغيير المقعد يزيد121 [2] ينقص84 [2]
التصويت الشعبي 8,051,433 6,293,378
نسبة مئوية 52.59% 41.10%
يتأرجح يزيد15.70% ينقص5.04%
رئيس الوزراء قبل الانتخابات

شركة م. باكتافاتسالام

 رئيس الوزراء

CN أنادوراي
DMK

أقيمت الانتخابات التشريعية الرابعة لولاية مدراس ( التي أعيدت تسميتها لاحقًا باسم تاميل نادو ) في فبراير 1967. فاز الائتلاف بقيادة درافيدا مونيترا كازاجام (DMK) تحت قيادة سي إن أنادوراي في الانتخابات وهزم المؤتمر الوطني الهندي (الكونغرس). كانت الاضطرابات المناهضة للهند وارتفاع أسعار السلع الأساسية ونقص الأرز هي القضايا السائدة. أدت استقالة ك. كاماراج من منصب رئيس الوزراء في عام 1963 للتركيز على شؤون الحزب، إلى جانب الشائعات المستمرة حول الفساد، إلى إضعاف حكومة المؤتمر الحالية. كانت هذه هي المرة الأولى التي يحصل فيها حزب غير حزب المؤتمر على أغلبية بسيطة واحدة في جمعية ولاية في الهند، والمرة الثانية بعد فوز الحزب الشيوعي الهندي بانتخابات جمعية ولاية كيرالا في عام 1957 لتحالف حزب غير حزب المؤتمر للحصول على الأغلبية في ولاية في الهند ، والمرة الأخيرة التي تولى فيها حزب المؤتمر السلطة في تاميل نادو. لقد كان بمثابة بداية هيمنة درافيدية على سياسة تاميل نادو. توفي أنادوراي، الذي أصبح أول رئيس وزراء غير منتمٍ لحزب المؤتمر في ولاية تاميل نادو بعد الاستقلال، وهو في منصبه عام 1969، وتولى في آر نيدونتشيزيان منصب رئيس الوزراء بالإنابة. ومنذ ذلك الحين، وباستثناء أشهر وجيزة من حكم الرئيس، لم يشكل سوى حزب درافيدا مونيترا كازاجام والحزب المنشق عنه آنا درافيدا مونيترا كازاجام حكومات في الولاية.

خلفية

بدأ حزب المؤتمر في إظهار الضعف في السنوات التي أعقبت انتخابات عام 1962. [3] في صيف عام 1962، نظم حزب DMK مظاهرات ضد ارتفاع الأسعار. تحولت هذه المظاهرات إلى العنف في جميع أنحاء الولاية مما أدى إلى اعتقال 6500 متطوع من حزب DMK و14 عضوًا في الجمعية وأربعة أعضاء في مجلس النواب، بما في ذلك أنادوراي. [3]

استقال كاماراج طواعية من منصب رئيس الوزراء في عام 1963، على الرغم من شعبيته، لتولي رئاسة لجنة المؤتمر لعموم الهند وتم استبداله بـ م. باكتافاتسالام . كان كاماراج يأمل في أن يكون قدوة لكبار قادة المؤتمر الآخرين لتمهيد الطريق للشباب وتعزيز شعبية الحزب. كتب روبرت إل. هاردجريف الابن (أستاذ فخري في العلوم الإنسانية والحكومة والدراسات الآسيوية من جامعة تكساس ) في مقال نُشر في مجلة Pacific Affairs ، أن م. باكتافاتسالام لم يكن يتمتع بالكاريزما الشخصية أو الفطنة السياسية لكاماراج. شوهت الشائعات المستمرة حول الفساد صورة الحكومة. في أكتوبر 1964، أدت أزمة الغذاء إلى انخفاض شعبية حكومة المؤتمر إلى أدنى مستوياتها على الإطلاق. [3]

مشاكل

كانت القضايا الرئيسية المطروحة في الانتخابات هي قضية اللغة الرسمية ، وارتفاع أسعار السلع الأساسية ونقص الأرز. وقد نفذت الحكومة المركزية بقيادة حزب المؤتمر الوطني الهندي قانونًا يستبدل اللغة الإنجليزية بالهندية كلغة رسمية للهند مع الاحتفاظ بمكانة "مرتبطة" محتملة للغة الإنجليزية. ودخل التحول حيز التنفيذ في 26 يناير 1965. واحتجاجًا على الصياغة الغامضة للقانون، وخوفًا من إمكانية إلغاء اللغة الإنجليزية وفرض اللغة الهندية، أطلق حزب درافيدا مونيترا كاشانتي احتجاجًا معارضًا للتحول وتحول هذا الاحتجاج إلى أعمال عنف. وأُجريت انتخابات عام 1967 في أعقاب هذا العنف. [4]

أصبح النقص الحاد في الأرز السائد في الولاية قضية انتخابية مع وعد حزب DMK بتوفير ثلاثة باديس (حوالي 4.5 كجم) من الأرز مقابل روبية واحدة في بيانه الانتخابي. [5] [6] استفاد حزب DMK من نقص الأرز بالإضافة إلى السخط الواسع النطاق على إدارة Bhaktavatsalam. استخدم حزب DMK شعارات مثل Kamarajar Annachi kadalaiparuppu vilai ennachu (الأخ الأكبر ( Annachi هو لقب يستخدم تاريخيًا للإشارة إلى شخص من طبقة Kamaraj ) Kamaraj، ماذا حدث لسعر chana dal؟)، Bhaktavatsalam annachi، arisi vilai ennachu (حرفيًا الأخ Bhatavatsalam، ماذا حدث لسعر الأرز؟) بشكل فعال لإثارة الغضب العام ضد المؤتمر. [7]

اشتهرت هذه الانتخابات بإطلاق النار على الممثل الشعبي ومرشح حزب درافيدا مونيترا كاشاندرا ورئيس الوزراء المستقبلي إم جي راماشاندران (إم جي آر) في حلقه على يد الممثل إم آر رادا قبل أسابيع قليلة من الانتخابات. لقد نجا من إطلاق النار، لكن الحادث خلق موجة شعبية ضخمة لـ إم جي آر. وقد ساعد هذا في النهاية على زيادة شعبية إم جي آر، وكذلك حزب درافيدا مونيترا كاشاندرا في الانتخابات، ويُعزى ذلك إلى أحد أسباب فوز حزب درافيدا مونيترا كاشاندرا. [8]

التحالفات

كان هناك تحالفان سياسيان رئيسيان يخوضان الانتخابات. خاض المؤتمر الوطني الهندي الانتخابات بمفرده [9] ، بينما دعم حزب درافيدار كازاجام (DK) بقيادة بيريار إي في راماسامي حزب المؤتمر الحالي وقام بحملة ضد تلميذه أنادوراي. [10] [11] [12] ضمت الجبهة التي يقودها حزب DMK حزب سواتانترا والحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) وحزب براجا الاشتراكي وحزب ساميوكتا الاشتراكي وحزب كادحي تاميل نادو والحزب الجمهوري الهندي ورابطة المسلمين الهندية . خاض حزب تاميل أراسو كازاجام وحزب نحن التاميل حملتهم باستخدام رمز الانتخابات DMK. [4] تم تشكيل تحالف المعارضة هذا من قبل سي راجاجوبالاتشاري (راجاجي) بهدف وحيد هو هزيمة حزب المؤتمر بقيادة كاماراج. كان العداء الشخصي لراجاجي لكاماراج ومعارضته لحزب المؤتمر الأسباب الرئيسية وراء تحالف سواتانترا مع DMK. [13] خاض الحزب الشيوعي الهندي حملته الانتخابية بمفرده دون الانضمام إلى أي من الائتلافين. [14] [15]

نشأ التحالف الانتخابي بين حزب درافيدا مونيترا وحزب سواتانترا والرابطة الإسلامية في السنوات التي سبقت الانتخابات المدنية التي جرت عام 1964 في مختلف أنحاء ولاية مدراس. وخلال الحملة الانتخابية لعام 1964 ، قال راجاجوبالاتشاري : "إن حزب درافيدا مونيترا والرابطة الإسلامية هما أبنائي، ومن واجبي أن أرعاهما حتى يصبحا قويين ومتميزين". [3]

الحملات الدعائية

استخدم كل من حزب المؤتمر وحزب درافيدا مونيترا مونيترا الأفلام والممثلين في الحملات الانتخابية. أنتجت شركة جيميني ستوديوز فيلمًا سياسيًا لحزب المؤتمر - فازجا نام ثاياجام بطولة شيفاجي غانيشان وناجيش . عمل سيفاجي وبادميني لصالح حزب المؤتمر. وعلى الرغم من جهوده، لم يتمكن حزب المؤتمر من مواجهة دعاية حزب درافيدا مونيترا ...

تم استخدام ارتباط DMK طويل الأمد بصناعة الأفلام التاميلية بشكل جيد في الحملة. تم استخدام أفلام MGR لمهاجمة سياسات الكونجرس والترويج لمواقف DMK. على غرار التكتيكات المستخدمة في انتخابات عامي 1957 و 1962 ، ظهرت أغاني الأفلام والحوارات من كانجي ثاليفان (1963)، "ديفاثاي (1964) ، "باداكوتي (1964)"، أيراثيل أوروفان "، إنجا فيتو بيلاي (1965)، أنبي فا. (1966)، نان عنايتال (1966)، "مغاراسي (1966)"، "بيترالثان بيلايا (1966)"، فيفاسايي (1967) و أراساكاتالياي (1967) تم استخدامها للرسائل السياسية. استخدم نجوم السينما الأقل شهرة مثل رافيشاندران وجيشانكار أفلامهم للإشادة بـ DMK وAnnadurai. قام حزب DMK بوضع ملصقات تصور MGR وهو يتعافى على سرير المستشفى مع جبيرة على رقبته (نتيجة لجروحه الناجمة عن طلقات نارية) في جميع أنحاء ولاية تاميل نادو لحشد التعاطف والدعم العام. [7] [17] [18]

انتخاب

أُجريت الانتخابات لإجمالي 234 دائرة انتخابية، بما في ذلك 43 دائرة انتخابية مجدولة و2 دائرة انتخابية محجوزة للقبائل المجدولة . وكان هناك 778 مرشحًا، من بينهم 11 امرأة، في المنافسة، وانتُخب منهم 231 رجلاً و3 نساء للجمعية. وشهدت الانتخابات إقبالًا بلغ 76.57 في المائة من جميع الناخبين المؤهلين، حيث أدلى 79.19٪ من الرجال و73.99٪ من النساء بأصواتهم. وجرت عملية الاقتراع لانتخابات الجمعية جنبًا إلى جنب مع الاقتراع للانتخابات البرلمانية لعام 1967. وجرت على ثلاث مراحل بين 5 و21 فبراير (5 و18 و21 فبراير). [19] [20]

تخصيص المقاعد

الجبهة الديمقراطية الشعبية

لا.
 حزب رمز الانتخابات قائد المقاعد
1. درافيدا مونيترا كازاجام

سي إن أنادوراي 168
2. حفلة سواتانترا ج. راجاجوبالاتشاري 27
3. الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) بوتشالابالي سوندارايا 22
4. حزب براجا الاشتراكي جايابراكاش نارايان 4
5. رابطة اتحاد المسلمين الهندية محمد اسماعيل 3
6. حزب ساميوكتا الاشتراكي جورج فرنانديز 3
أحزاب غير معترف بها، ترشح مرشحوها تحت بطاقة DMK
7. اسم تاميلار كاتشي إس بي أديثنار 4
8. أراسو كازاجام التاميلية النائب سيفاجنانام 2
أحزاب غير معترف بها، ترشح مرشحوها كمستقلين بدعم من حزب DMK
9. سياسي مستقل 2

الكونجرس

لا.
 حزب رمز الانتخابات قائد المقاعد
1. المؤتمر الوطني الهندي السيد بهاكثافاتسالام 232

نتائج

فاز حزب درافيدا مونيترا كريشنا وحلفاؤه في الائتلاف بـ 179 مقعدًا (76.5٪). وفاز حزب المؤتمر الوطني الهندي بـ 51 مقعدًا (21.8٪). [21] تنافس أربعة مرشحين من حزب نام ثاميزار بقيادة إس بي أديثنار ومرشحان من حزب تاميل أراسو كازاجام بقيادة النائب سيفاجنانام [9] تحت رمز "الشمس المشرقة" لحزب درافيدا مونيترا كريشنا. تنافس مرشحو الرابطة الإسلامية الهندية [9] كمستقلين. [22]

[2] [23]

التحالفات حزب التصويت الشعبي نسبة التصويت المقاعد المتنازع عليها المقاعد التي فازت بها يتغير
الجبهة المتحدة [24]


المقاعد: 179
تغيير المقاعد:يزيد 121
التصويت الشعبي: 8,051,433
نسبة التصويت الشعبي: 52.59%

درافيدا مونيترا كازاجام 6,230,552 40.69% 174 137 يزيد87
حفلة سواتانترا 811,232 5.30% 27 20 يزيد12
مؤشر أسعار المستهلك (ماركس) 623,114 4.07% 22 11 يزيد11
حزب براجا الاشتراكي 136,188 0.89% 4 4 يزيد4
رابطة اتحاد المسلمين الهندية 95,494 0.62% 3 3 يزيد3
حزب ساميوكتا الاشتراكي 84,188 0.55% 3 2 يزيد2
المستقلون المدعومون من حزب DMK 70,665 0.46% 2 2 يزيد2
المؤتمر الوطني الهندي
المقاعد: 51
تغيير المقاعد: ينقص 84
التصويت الشعبي: 6,293,378
نسبة التصويت الشعبي: 41.10% 		المؤتمر الوطني الهندي 6,293,378 41.10% 232 51 ينقص84

مقاعد أخرى : 4
تغيير المقعد:ينقص 4 		مستقل 591,214 3.86% 246 1 ينقص4
الحزب الشيوعي الهندي 275,932 1.80% 32 2 ثابت
كتلة أمامية 44,714 0.29% 1 1 ثابت
الحزب الجمهوري الهندي 31,286 0.20% 13 0 ثابت
بهاراتيا جانا سانغ 22,745 0.15% 24 0 ثابت
المجموع 11 الأحزاب السياسية 15,310,702 100% — 234 يزيد28

حسب الدائرة الانتخابية

** مرشحو الرابطة الإسلامية يتنافسون كمستقلين [25]
* المستقلون المدعومون من حزب DMK [26]
  • الفائز والوصيف ونسبة المشاركة في التصويت وهامش الفوز في كل دائرة انتخابية
دائرة الجمعية الفائز المتسابق الثاني في السباق هامِش
#ك اسم مُرَشَّح حزب الأصوات % مُرَشَّح حزب الأصوات %
1 واشرمانبيت السيد فيداشالام دي إم كيه 34,571 50.7 السيد ماياندي نادار شركة 27,329 40.08 7,242
2 الميناء ح. بيغ مستقل 29,360 51.69 KSG الحاجة شريف شركة 25,510 44.91 3,850
3 جسر الحوض السيد كانان دي إم كيه 40,109 53.81 ك. رامداس شركة 30,757 41.26 9,352
4 بارك تاون هاندي إتش في سوا 29,144 51.57 TN أنانداناياكي شركة 26,465 46.83 2,679
5 بيرامبور ساثيافاني موثو دي إم كيه 40,364 54.19 د. سولوشانا شركة 33,677 45.21 6,687
6 بوراساوالكام في إس جوفينداراجان دي إم كيه 41,272 58.04 داموداران شركة 29,046 40.85 12,226
7 إجمور نائب الرئيس التنفيذي أسايثامبي دي إم كيه 36,133 54.2 ج. فينكاتاشيلوم شركة 29,187 43.78 6,946
8 ألف ضوء كا ماثيازاجان دي إم كيه 39,518 60.27 السيد سيفاراج شركة 25,370 38.69 14,148
9 تريبليكان الواقع الافتراضي نيدنشيزييان دي إم كيه 38,721 59.41 السيدة ساماندابا شركة 26,027 39.93 12,694
10 ميلابور أرانجانال دي إم كيه 37,498 57.02 في آر رادها كريشنان شركة 28,270 42.98 9,228
11 ثيياغارايا ناجار النائب سيفاجنانام دي إم كيه 37,662 57.36 كم سوبرامانيام مستقل 27,669 42.14 9,993
12 سيدابيت السيد كارونانيدي دي إم كيه 53,401 60.96 SG فيناياغامورثي شركة 32,919 37.58 20,482
13 جوميديبوندي ك. فيزهافيندان دي إم كيه 35,887 52.57 كامالامبوجامال شركة 31,527 46.19 4,360
14 بونيري ب. ناغالينجام دي إم كيه 37,746 56.61 تي بي إلومالاي شركة 27,751 41.62 9,995
15 ثيروفوتييور أ. ب. أراسو دي إم كيه 51,437 61.23 فينكاتيسوارالو شركة 32,564 38.77 18,873
16 جبل سانت توماس إم جي راماشاندران دي إم كيه 54,106 66.67 تي إل راغوباثي شركة 26,432 32.57 27,674
17 ثيروبورور السيد أدهي دي إم كيه 39,047 60.03 نيو مكسيكو مانيفاراما شركة 22,631 34.79 16,416
18 شينجلباتو سي جي فيسواناثان دي إم كيه 43,428 62.77 ت. نايكر شركة 19,879 28.73 23,549
19 مادورانثاكام كوثاندام دي إم كيه 38,382 59.2 جي. ريدي شركة 25,200 38.87 13,182
20 أشاراباكام PS إيلابان سوا 38,223 62.11 ب. سارادامبال شركة 23,322 37.89 14,901
21 أوثيراميرور كم راجاجوبال دي إم كيه 47,689 64.01 نظام التشغيل ريديار شركة 26,814 35.99 20,875
22 كانشيبورام ن. كريشنان دي إم كيه 45,266 56.78 في سي إس نياجار شركة 33,716 42.3 11,550
23 كوناثور السيد جوبال دي إم كيه 47,772 68.88 ب. أبابوفو شركة 20,563 29.65 27,209
24 سريبيرومبودور د. راجراثينام دي إم كيه 41,655 54.13 السيد بهاكتافاتسالام شركة 32,729 42.53 8,926
25 كادامباثور سي في إم أنامالاي دي إم كيه 43,499 66.68 سي سي نايدو شركة 21,741 33.32 21,758
26 ثيروفالور إس إم دورايراج دي إم كيه 40,687 66.06 في إس أروناتشالام شركة 19,030 30.9 21,657
27 تروتاني ك. فيناياكام شركة 27,123 40.34 في كيه كوبوسوامي دي إم كيه 25,337 37.68 1,786
28 أراكونام إس جيه راماسوامي مودالي دي إم كيه 38,478 52.78 ب. نايدو شركة 30,870 42.35 7,608
29 شولينجور أرانجاناثان دي إم كيه 35,225 51.67 AM بونورانجا موداليار شركة 28,201 41.37 7,024
30 رانيبت أج صاحب مستقل 30,011 45.14 شريف سك شركة 28,953 43.55 1,058
31 أركوت أركوت ن. فيراسوامي دي إم كيه 37,514 60.13 AGR نايكر شركة 23,184 37.16 14,330
32 كاتبادي ج. ناتاراجان دي إم كيه 32,952 53.06 بي إس آر نايدو شركة 25,032 40.3 7,920
33 جوديياتام ف.ك. كوثاندارامان مؤشر أسعار المستهلك (ماركس) 38,825 61.21 بي ار نايدو شركة 21,901 34.53 16,924
34 بيرنامباتو ب. جايارامان دي إم كيه 28,868 54.75 ت. مانافالان شركة 19,957 37.85 8,911
35 ناترامبالي تي سي تي غاوندر دي إم كيه 29,215 52.18 RCS غوندر شركة 26,776 47.82 2,439
36 تيروباتور (فيلوري) ج. جوندر دي إم كيه 32,589 49.8 شونموغام شركة 30,512 46.62 2,077
37 فانيامبادي راجامانار شركة 26,946 50.77 فاديفيل دي إم كيه 25,308 47.69 1,638
38 أمبور السيد بانييرسيلفام دي إم كيه 31,554 56.35 ب. راجاجوبال شركة 20,947 37.41 10,607
39 كانيامبادي ل. بالارامان شركة 29,512 49.62 ت. ثيروفينجادام دي إم كيه 28,100 47.24 1,412
40 فيلور النائب ساراثي دي إم كيه 39,863 58.96 ج. موداليار شركة 25,449 37.64 14,414
41 أراني ايه سي ناراسيمهان دي إم كيه 38,038 60.74 تي بي جيه شيتيار شركة 17,320 27.66 20,718
42 شييار ك. جوفيندان دي إم كيه 37,068 54.86 كم كانجان شركة 17,395 25.74 19,673
43 فاندافاسي موثولينغام دي إم كيه 38,626 61.25 أ. أدينيلام شركة 21,300 33.78 17,326
44 بيرنامالور في دي ايه مودالي دي إم كيه 29,413 46.25 ب. راماشاندران شركة 20,225 31.8 9,188
45 بولور س. كوبامال دي إم كيه 33,292 56.92 إس إم أنامالاي شركة 20,224 34.58 13,068
46 تشنغهام PS سانثانام دي إم كيه 29,828 56.84 أ. أروموجام شركة 18,773 35.77 11,055
47 ثاندارامباتو كيه إس كاندار شركة 29,524 50.31 ر. دارمالينغام دي إم كيه 28,185 48.03 1,339
48 كالاساباكام س. موروجايان شركة 32,697 51.37 السيد سوندارسان دي إم كيه 20,554 32.3 12,143
49 تيروفانامالاي د. فيجايراج شركة 38,153 49.39 بو شانموغام دي إم كيه 34,968 45.26 3,185
50 ميلمالايانور ر.ر. مونوسامي دي إم كيه 33,115 50.68 كيه جيه غوندر شركة 17,295 26.47 15,820
51 جينجي في. مونوسامي دي إم كيه 39,517 55.59 جي راجارام شركة 27,905 39.26 11,612
52 تينديفانام ك. رامامورثي شركة 34,106 51.59 أ. ثانجافيلو دي إم كيه 32,008 48.41 2,098
53 فانور بالاكريشنان دي إم كيه 30,023 50.06 فيلايودهام شركة 29,953 49.94 70
54 كاندامانجلام السيد رامان دي إم كيه 35,617 55.83 السيدة ساراسواتي شركة 28,180 44.17 7,437
55 فيلوبورام السيد شانموغام دي إم كيه 37,605 53.73 VPS غاودر شركة 31,674 45.26 5,931
56 نيلكوبام ج. جوفينداراجان مؤشر أسعار المستهلك (ماركس) 28,090 47.24 أ. لاكشمينارايانان شركة 23,117 38.88 4,973
57 كودالور هنا. إلامفازوثي دي إم كيه 35,093 55.09 العلاقات العامة سينيفاسا باداياشي شركة 27,845 43.71 7,248
58 بانروتي س. راماشانداران دي إم كيه 43,745 60.82 إس في فاديفيلو باداياشي شركة 28,179 39.18 15,566
59 كورينجيبادي ن. راجانجام دي إم كيه 25,478 54.5 السيد جايارامان شركة 18,226 38.99 7,252
60 بهوفاناجيري أ. جوفينداراسان دي إم كيه 38,795 56.28 د. راماشاندران شركة 28,234 40.96 10,561
61 زيت كاتوماناركول س. سيفاسوبرامانيان شركة 30,521 48.34 ج. جوفينداراسو دي إم كيه 30,387 48.13 134
62 تشيدامبارام ر. كاناجاساباي بيلاي شركة 34,911 49.18 ب. بونشوكالينجام دي إم كيه 33,356 46.99 1,555
63 فريدهاشالام ج. بوفاراجان شركة 42,230 54.77 السيد سيلفراج دي إم كيه 33,363 43.27 8,867
64 مانجلور أ. كريشنان دي إم كيه 34,538 56.67 ب. فيدامانيكام شركة 21,669 35.56 12,869
65 أولوندوربيت السيد كانداسوامي بادياشي شركة 26,796 47.23 في إس باداياشي دي إم كيه 25,236 44.48 1,560
66 تيروكويلور إي إم سوبرامانيام شركة 34,259 51.25 أ.س. كوماراسامي دي إم كيه 32,586 48.75 1,673
67 موجايور أ. جوفينداسامي دي إم كيه 37,598 56.42 ن. ك. غاناباثي شركة 25,555 38.35 12,043
68 ريشيفانديايم السيد أناندان دي إم كيه 26,491 49.6 ل. أناندان شركة 26,173 49 318
69 شانكارابورام إس بي باتشايابان دي إم كيه 28,292 54.75 د. موثوسامي شركة 22,774 44.07 5,518
70 كالاكوريتشي د.ك نايدو دي إم كيه 39,175 56.38 في تي إيلايبيلاي شركة 28,642 41.22 10,533
71 هوسور ب. فينكاتاسوامي سوا 21,530 52.69 كا بيلاي شركة 19,329 47.31 2,201
72 أودانابالي كيه إس كوثاندرميا سوا 29,391 65.75 دي سي فيجيندريا شركة 15,313 34.25 14,078
73 كريشناغيري PMM غوندر شركة 24,220 47.31 ج. مانيابين دي إم كيه 24,035 46.95 185
74 كافريباتنام ب. نايدو شركة 32,953 52.74 بي في سيرامولو دي إم كيه 29,532 47.26 3,421
75 أوتانجاري تي تي غوندر شركة 31,791 49.06 كيه آر كريشنان دي إم كيه 29,751 45.91 2,040
76 حرور ن. ثيرثاجيري شركة 27,565 48.09 ن. أروموجام دي إم كيه 27,017 47.14 548
77 دارما بوري إم إس غونتر دي إم كيه 36,258 53.02 دي إن فاديفيل شركة 29,567 43.23 6,691
78 بالاكواد ك. موروجيسان شركة 29,186 50.05 إم بي مونوسامي دي إم كيه 26,096 44.75 3,090
79 بيناجارام بي كي سي موثوسامي شركة 27,913 49.2 ن. مانيكام دي إم كيه 26,570 46.84 1,343
80 ميتور السيد سورندران بي اس بي 30,635 48.78 كيه كيه غوندر شركة 24,597 39.17 6,038
81 تارمنجلام جوفيندان دي إم كيه 33,222 57.8 السيد كريشنان شركة 24,259 42.2 8,963
82 أومالور ج. بالاني دي إم كيه 28,121 56.17 ج. جوفيندان شركة 17,876 35.71 10,245
83 سالم الأول ك. جايارامان دي إم كيه 46,776 57.92 ب. ثياجاراجان شركة 32,710 40.51 14,066
84 سالم الثاني إي آر كريشنان دي إم كيه 38,781 58 AR غوندر شركة 27,285 40.81 11,496
85 يركود في. تشيناسامي دي إم كيه 25,124 56.25 بونودوراي شركة 19,537 43.75 5,587
86 باناماراثوباتي كاريباتي تي بونومالاي دي إم كيه 34,597 53.7 ج. سيبيرومال دي إم كيه 26,870 41.7 7,727
87 فيراباندي فيراباندي س. أروموجام دي إم كيه 42,681 66.11 NS سونداراراجان شركة 21,876 33.89 20,805
88 إيدابادي أ. أروموجام دي إم كيه 36,935 54.7 كيه إس إس غوندر شركة 30,593 45.3 6,342
89 سنكاري ر. نالاموثو دي إم كيه 30,112 61.7 أ. راجندران شركة 17,174 35.19 12,938
90 تيروتشينجودو تي ايه راجافيلو دي إم كيه 42,479 64.73 تي بي ناتيسان شركة 22,131 33.72 20,348
91 كابيلامالاي السيرة الذاتية فيلابان دي إم كيه 41,026 52.25 RS غوندر شركة 32,733 41.69 8,293
92 ناماكال السيد موثوسوامي دي إم كيه 39,510 54.37 فرك غوندر شركة 31,651 43.55 7,859
93 سيندامانجلام أ.س. غوندر شركة 31,308 50.62 القديس دوريسوامي مؤشر أسعار المستهلك (ماركس) 30,537 49.38 771
94 راسيبورام ب. بيرياسامي دي إم كيه 38,402 52.53 كم جوندر شركة 30,873 42.23 7,529
95 عطر كيه إن سيفابيرومال دي إم كيه 40,456 57.22 النائب سوبرامانيام شركة 30,252 42.78 10,204
96 تالافاسال مو.ماريموتو دي إم كيه 33,289 55.39 أ. دوريسامي شركة 24,448 40.68 8,841
97 جودالور ج. نانجم شركة 20,675 49.24 بومان سوا 20,047 47.74 628
98 أوداجاماندالام ك. بوجان سوا 37,525 68.03 تي كيه جوودر شركة 17,636 31.97 19,889
99 كونور ب. جاودر دي إم كيه 31,855 58.74 إم كي إن جودر شركة 22,380 41.26 9,475
100 ميتوبالايام تي تي إس ثيبيا شركة 29,709 45.42 ثوياماني دي إم كيه 26,736 40.87 2,973
101 افاناشي آر كيه غوندر سوا 31,927 54.36 كم جوندر شركة 26,808 45.64 5,119
102 ثونداموثور ر. مانيكافاتشاكام دي إم كيه 42,261 59.14 في إي نايدو شركة 26,842 37.56 15,419
103 سينجانالور ب. فيلوسامي بي اس بي 38,378 54.93 في كيه إل غوندر شركة 25,115 35.95 13,263
104 بيرور ن. ماروداشلام مؤشر أسعار المستهلك (ماركس) 43,740 61.49 ر. رايابان شركة 26,548 37.32 17,192
105 كويمباتور (غرب) ج، جوفينداراجولو دي إم كيه 41,059 63.85 SRPP شيتيار شركة 23,251 36.15 17,808
106 كويمباتور (الشرقية) السيد بوباثي مؤشر أسعار المستهلك (ماركس) 33,122 50.81 جي آر داموداران شركة 27,477 42.15 5,645
107 كيناثوكادافو السيد كانابان دي إم كيه 40,645 64.63 س. جوندر شركة 20,691 32.9 19,954
108 بولاشي أ. ب. شانموغاسوندارا جوندار دي إم كيه 37,480 58.65 إي. جوندر شركة 25,688 40.2 11,792
109 فالباراي إي. راماسوامي دي إم كيه 40,945 66.24 ن. ناتشيموتو شركة 20,868 33.76 20,077
110 أودومالايبيتاي س ج صادق باشا دي إم كيه 39,796 58.17 ك. راماسامي شركة 25,778 37.68 14,018
111 دارابورام بالانيامال دي إم كيه 42,433 65 ب. فيلوسامي شركة 21,800 33.39 20,633
112 فيلاكويل كيه إن إس غوندر دي إم كيه 46,009 62.44 دي بي غوندر شركة 26,578 36.07 19,431
113 كانجايام أ.س. غوندر شركة 24,800 36.41 فيلوسامي دي إم كيه 24,654 36.19 146
114 بونجالور PNP غوندر دي إم كيه 38,371 61.75 PS رانجسوامي شركة 22,414 36.07 15,957
115 بالادام كيه إن كوماراسامي غوندر بي اس بي 31,977 46.99 ر. سينجاليابان شركة 24,421 35.89 7,556
116 تيروبور س. دوريسامي دي إم كيه 35,518 50.05 KNP غوندر شركة 21,373 30.12 14,145
117 موداكوريتشي كيه آر نالاسيوام إس إس بي 45,303 61.23 ج. كولانديامال شركة 25,444 34.39 19,859
118 بيروندوراي س. بالاسوبرامانيان إس إس بي 33,164 47.41 نانس ناندرادير شركة 30,030 42.93 3,134
119 تآكل السيد تشيناسوامي دي إم كيه 45,471 59.14 ب. أرجونان شركة 25,808 33.57 19,663
120 بهافاني آم راجا دي إم كيه 43,353 65.16 بي كي موداليار شركة 21,999 33.07 21,354
121 أنثيور إي إم ناتاراجان دي إم كيه 34,877 55.99 جورومورثي شركة 27,409 44.01 7,468
122 جوبيشيتيبالايام كمر غوندر سوا 31,974 52.61 السيد جوندر شركة 27,403 45.09 4,571
123 ساتيامانجلام بي جي كاروثيرومان شركة 25,484 49.22 إس إم مارابان مؤشر أسعار المستهلك (ماركس) 24,278 46.89 1,206
124 بهافانيساجار راماراسان دي إم كيه 26,980 51.76 السيد فيلوسامي شركة 22,187 42.57 4,793
125 أودانتشاترام ن. جوندر دي إم كيه 39,817 55.55 أ. ب. بالانيابان شركة 30,953 43.18 8,864
126 بالاني كريشنامورثي دي إم كيه 47,671 65.8 بالاكريشنان شركة 24,780 34.2 22,891
127 بيرياكولام م. ميثاء دي إم كيه 36,023 54.85 آر إس سوبرامانيام شركة 29,648 45.15 6,375
128 بوديناياكانور س. سرينيفاسان شركة 34,671 49.83 بي في ديورايراج مؤشر أسعار المستهلك (ماركس) 33,905 48.73 766
129 كومبوم راجانجام دي إم كيه 41,440 59.66 NSKS بانديراج شركة 28,025 40.34 13,415
130 ثيني PTR بالانيفيل راجان دي إم كيه 42,111 58.73 السيد مالييشامي شركة 29,597 41.27 12,514
131 أنديباتي س. باراماسيفام سوا 35,351 54.86 أ. ثيروفينكيداسامي شركة 29,091 45.14 6,260
132 سيداباتي في تي ثيفار سوا 41,167 63.84 تا نادار شركة 21,553 33.42 19,614
133 تيرومانغالام NSV تشيثان شركة 20,319 33.58 النائب راجان سوا 17,062 28.2 3,257
134 أوسيلامباتي بي كيه موكياه ثيفار أيه آي إف بي 44,714 72.11 AMN ثيفار شركة 16,225 26.17 28,489
135 نيلاكوتاي أ. مونياندي دي إم كيه 37,601 57.71 في كيه إل غوندر شركة 25,115 35.95 12,486
136 شولافاندان PS مانييان دي إم كيه 45,221 60.19 ار اس سيرفاي شركة 28,728 38.24 16,493
137 ثيروبارانكوندرام س. أجنيراجو دي إم كيه 49,169 63.94 س. سونايموتو شركة 26,792 34.84 22,377
138 مادوراي الغربية ن. شانكارايا مؤشر أسعار المستهلك (ماركس) 46,882 59.42 السيد شيليا شركة 23,012 29.17 23,870
139 وسط مادوراي ج. جوفينداراجان دي إم كيه 39,566 62.86 في. سانكاران شركة 22,787 36.2 16,779
140 مادوراي الشرقية كيه بي جاناكيامال مؤشر أسعار المستهلك (ماركس) 32,173 50.32 النائب العام سوبورامان شركة 23,929 37.43 8,244
141 ميلور (الجنوب) أو بي رامان دي إم كيه 50,913 63.41 ب. كاكان شركة 29,376 36.59 21,537
142 ميلور (شمال) ب. مالييشامي دي إم كيه 38,895 56.15 السيد أندي أمبالام شركة 30,376 43.85 8,519
143 فادامادوراي بي تي نايكر شركة 30,507 49.11 في إس لاكشمانان دي إم كيه 28,651 46.13 1,856
144 دينديجول أ. بالاسوبرامانيام مؤشر أسعار المستهلك (ماركس) 42,381 58.93 أو سي بيلاي شركة 29,537 41.07 12,844
145 أثور في إس إس ماني تشيتيار دي إم كيه 37,879 50.7 ر ر ريديار شركة 36,124 48.36 1,755
146 فيداساندور ن. فارادراج مؤشر أسعار المستهلك (ماركس) 30,063 48.16 إس إن راو شركة 29,372 47.05 691
147 أرافاكوريتشي إس كيه غوندر سوا 46,614 67.46 نائب الرئيس غوندر شركة 22,482 32.54 24,132
148 كارور تي إم نالاسوامي شركة 33,552 44.95 س. نالاسوامي مؤشر أسعار المستهلك (ماركس) 28,677 38.42 4,875
149 ثوتييام فاديفيل دي إم كيه 39,701 53.94 ت. فيرابان شركة 29,670 40.31 10,031
150 موسيري PS موثوسلفان دي إم كيه 32,615 51.48 كيه في كيه ريديار شركة 27,750 43.8 4,865
151 أوبيليابورام تي بي ألاجاموثو دي إم كيه 43,453 56.29 AV موداليار شركة 31,416 40.69 12,037
152 بيرامبالور جيه إس راجو دي إم كيه 33,657 51.03 السيد أياكانو شركة 28,864 43.76 4,793
153 فاراهور ر. نارايانان دي إم كيه 32,846 49.64 إم في بيرومال شركة 20,533 31.03 12,313
154 أنديمادام كيه إن راماشاندران دي إم كيه 32,253 48.25 ن. مانيكام دي إم كيه 26,570 46.84 5,683
155 جايانكوندام كاك مورثي دي إم كيه 34,751 52.57 س. راماسامي شركة 28,791 43.56 5,960
156 أريالور ر. كاروبيام شركة 26,440 37.37 ج. سيبيرومال دي إم كيه 25,017 35.36 1,423
157 لالجودي د. ناتاراجان دي إم كيه 37,352 50.63 الدكتور أودايار شركة 34,712 47.05 2,640
158 سريرانغام س. رامالينجام شركة 34,474 50.48 ب. بونشوكالينجام دي إم كيه 33,356 46.99 1,118
159 تيروتشيرابالي 1 إم إس ماني دي إم كيه 34,504 52.07 ASGL بيلياي شركة 31,199 47.08 3,305
160 تيروتشيرابالي الثانية ر. ناجاسوندارام دي إم كيه 26,048 46.08 مكما سلام شركة 18,842 33.33 7,206
161 ثيروفيرومبور في. سواميناثان شركة 33,513 50.15 ك. كاماكشي دي إم كيه 28,884 43.22 4,629
162 كوليثالاي السيد كانداسوامي دي إم كيه 36,120 49.68 بيس ريديار شركة 32,305 44.43 3,815
163 كريشنارايابورام ب. سوندارابانديان دي إم كيه 28,444 48.72 تلفزيون ساناسي شركة 25,903 44.37 2,541
164 كادافور كارورايجيري موثيا شركة 35,102 54.94 أنبيل ب. دارمالينغام دي إم كيه 28,788 45.06 6,314
165 فيراليمالاي إس إس ثيثوفاندار دي إم كيه 30,288 49.63 PP Gounder شركة 26,354 43.19 3,934
166 ثيرومايام بونامبالام دي إم كيه 44,511 62.79 في. راميا شركة 24,290 34.26 20,221
167 ألانجودي كيه في سوبيا دي إم كيه 32,984 50.64 تاس ثانجافيلو شركة 32,148 49.36 836
168 بودوكوتاي عربة سكنية متنقلة ثوندايمان شركة 45,342 62.07 ثياجاراجان دي إم كيه 25,255 34.57 20,087
169 ثيروفيارو المدير العام سيثورار دي إم كيه 37,693 51.94 كيه بي بالاني شركة 34,165 47.08 3,528
170 ثانجافور AYS باريسوتا نادار شركة 33,228 53.36 س. ناتاراجان دي إم كيه 28,717 46.12 4,511
171 باباناسام آر إس موبانار شركة 41,323 56.57 أ.م. سالي مستقل 31,077 42.54 10,246
172 فالانجيمان ن. سوماسوندرام دي إم كيه 34,436 53.1 ر. سوبرامانيام شركة 30,418 46.9 4,018
173 كومباكونام ن. كاسيرامان شركة 37,276 50.63 كيه إس ماني دي إم كيه 36,083 49.01 1,193
174 أدوثوراي أ. ماريموثو شركة 36,537 48.52 إم جي ماني دي إم كيه 31,965 42.45 4,572
175 سيركازي كي بي إس ماني مستقل 34,316 58.23 ر. ثانجافيلو شركة 21,502 36.48 12,814
176 سيمباناركويل س. غانيسان دي إم كيه 40,453 65.29 س. رامالينجام شركة 21,506 34.71 18,947
177 مايلادوثوراي ن. كيتابا دي إم كيه 33,721 51.21 السيد كريشنابا شركة 30,379 46.14 3,342
178 كوتالام جي بي موهان مؤشر أسعار المستهلك (ماركس) 31,548 53.99 السيد سيفاكاداكشام شركة 24,812 42.47 6,736
179 كودافاسال ج. كريشنامورثي دي إم كيه 34,880 54.96 إم دي تي بيلاي شركة 28,585 45.04 6,295
180 نانيلام ب. جاياراج شركة 26,053 46.36 تي بي راماشاندران مؤشر أسعار المستهلك (ماركس) 19,571 34.83 6,482
181 ثيروفارور PS دانوشوكودي مؤشر أسعار المستهلك (ماركس) 30,510 48.04 فيدايان. الخامس شركة 27,956 44.02 2,554
182 ناجاباتينام كيه آر جناناسامباندان مؤشر أسعار المستهلك (ماركس) 36,596 56.4 آر آر في نايدو شركة 26,462 40.78 10,134
183 فيدارانيام بي في ثيفار شركة 25,942 38.71 السيد ميناكشيسوندارام دي إم كيه 25,678 38.32 264
184 ثيروثورايبوندي ن. دارومالينجهام دي إم كيه 23,728 38.04 كيه سي مانالي مؤشر أسعار المستهلك 22,226 35.63 1,502
185 كوتور اك صبيح مؤشر أسعار المستهلك 28,156 42.47 CM أمبيكاباثي شركة 22,627 34.13 5,529
186 مانارجودي تي أس سواميناثا أودايار شركة 32,481 50.1 س. ناراياناسوامي دي إم كيه 31,558 48.67 923
187 أوراثانادو ل. غانيسان دي إم كيه 45,232 60.82 دكتور بيلاي شركة 29,139 39.18 16,093
188 غاندارفاكوتاي RR دوراي شركة 34,665 52.68 المديرية العامة لكالينجرار دي إم كيه 30,434 46.25 4,231
189 باتوكوتاي أر ماريموثو بي اس بي 35,198 54.6 ن. راماسامي شركة 28,056 43.52 7,142
190 بيرافوراني السيد كريشنامورثي دي إم كيه 35,505 45.4 خدمات ايه في شركة 26,387 33.74 9,118
191 أرانثانجي أ. ثوريراسان دي إم كيه 42,943 53.11 كيه بي ديرفايكارار شركة 36,522 45.17 6,421
192 تيروباتور (سيفاجانجا) س. مادهافان دي إم كيه 40,170 58.73 في إس إس شيتيار شركة 26,532 38.79 13,638
193 كاريكودي س. مييابان سوا 38,310 58.73 CVCVV شيتيار شركة 21,992 33.71 16,318
194 تيروفاداناي ك. أمبالام سوا 37,556 52.21 السيد أروناتشالام شركة 33,587 46.69 3,969
195 إيلايانجودي في. مالايكانان دي إم كيه 40,461 57.44 س. راماشاندران شركة 29,978 42.56 10,483
196 راماناثابورام ت. ثانجابان دي إم كيه 35,880 56.82 إس آر سيثوباثي شركة 27,270 43.18 8,610
197 كادالادي السيد الانجارام دي إم كيه 38,681 61.5 ك. بارامالاي شركة 20,556 32.68 18,125
198 مودوكولاثور ر ر ثيفار سوا 33,790 53.17 خدمة SA شركة 22,500 35.4 11,290
199 باراماكودي تي كي سيرايميتان دي إم كيه 40,428 56.67 ر. ثافاسي شركة 25,962 36.39 14,466
200 سيفاجانجا س. سيثورامان دي إم كيه 41,604 59.22 RV سواميناثان شركة 28,654 40.78 12,950
201 مانامادوراي ك. شيمايشامي سوا 30,752 44.42 سي بي رينا شركة 30,299 43.77 453
202 كارياباتي أر بيرومال سوا 28,484 45.09 رئيس الوزراء باسكاران شركة 27,366 43.32 1,118
203 أروبوكوتاي إس إس بهاراتي سوا 34,153 54.68 تي كيه سوندارم شركة 25,012 40.04 9,141
204 فيرودوناجار ب. سينيفاسان دي إم كيه 33,421 49.9 ك. كاماراج شركة 32,136 47.98 1,285
205 السبت س. راماسوامي نايدو سوا 45,223 64.11 ر. كريشناسامي نايدو شركة 25,313 35.89 19,910
206 سيفاكاسي س. ألاغو ثيفار سوا 38,416 55.73 ر ر ثيفار شركة 26,918 39.05 11,498
207 سريفيليبوثور كيه ايه جوروسامي دي إم كيه 36,732 53.34 إس بي دارماراج شركة 27,791 40.36 8,941
208 راجابالايام ع.س. راجا مستقل 38,936 53.29 با راجا شركة 25,675 35.14 13,261
209 فيلاثيكولام السيد راثيناساباثي دي إم كيه 23,905 37.47 النائب ريديار مستقل 20,350 31.9 3,555
210 كوفيلباتي س. ألاجارسامي مؤشر أسعار المستهلك 33,311 55.02 فوكا بيلاي شركة 22,885 37.8 10,426
211 أوتابيدارام السيد موثياه سوا 25,937 45.45 س. دانوشكودي شركة 20,814 36.47 5,123
212 سانكارانكويل ب. دورايراج دي إم كيه 37,173 62.79 ب. اوركافالان شركة 19,211 32.45 17,962
213 فاسوديفانالور أ. فيلادوراي دي إم كيه 33,865 50.24 النائب سوامي شركة 26,885 39.89 6,980
214 كادايانالور أر سوبيا موداليار مستقل 36,349 49.89 سما ماجد شركة 35,903 49.28 446
215 تينكاسي آي أيه تشيدامبارام بيلاي شركة 34,561 49.86 KMK سامسودين دي إم كيه 33,818 48.79 743
216 ألانجولام علاودي أرونا دي إم كيه 33,509 51.26 أيه بي بالاجان شركة 30,938 47.32 2,571
217 أمباسامودرام جي جي اس ديكشيدار شركة 30,682 46.35 أ. نالاسيفان مؤشر أسعار المستهلك (ماركس) 28,169 42.55 2,513
218 تشيرانماهاديفي دي إس أديمولام سوا 36,206 53.78 س. شيلابانديان شركة 29,831 44.31 6,375
219 جانجايكوندان أ. كاروبيا دي إم كيه 34,797 59.59 السيد شيلابا شركة 21,576 36.95 13,221
220 تيرونلفلي أل سوبرامانيان دي إم كيه 41,589 61.74 MSM بيلاي شركة 25,364 37.65 16,225
221 ميلابالايام النائب محمد مستقل 36,123 55.04 SR ريديار شركة 27,999 42.66 8,124
222 سريفايكونتام إس بي أديثنار دي إم كيه 41,828 62.57 ر.نادار شركة 22,767 34.06 19,061
223 توتوكودي إم إس سيفاسامي دي إم كيه 41,851 60.61 إس بي نادار شركة 27,193 39.39 14,658
224 تيروتشيندور إ. فرناندو دي إم كيه 39,619 56.06 س. نادار شركة 28,971 40.99 10,648
225 ساتانجولام مارتن شركة 31,143 52.51 أديثان دي إم كيه 26,846 45.27 4,297
226 نانجونيري ن. دورايبانديان شركة 33,269 53.34 تي جي نادار دي إم كيه 29,097 46.66 4,172
227 رادهابورام شمال سوندارابانديان شركة 31,588 50.44 في. كارثيسان دي إم كيه 31,040 49.56 548
228 كانياكوماري بي ام بيلاي شركة 37,998 56.89 إس إم بيلاي سوا 28,260 42.31 9,738
229 ناجركويل ام سي بالان دي إم كيه 36,502 55.05 ت. نادار شركة 29,810 44.95 6,692
230 كولاشيل أ. تشيدامباراناثا نادار شركة 29,325 48.37 س. ريتناراج سوا 27,879 45.99 1,446
231 بادمانابابورام جورج الخامس شركة 24,661 46.06 م م علي مؤشر أسعار المستهلك (ماركس) 17,738 33.13 6,923
232 ثيروفاتار ج. جيمس شركة 29,345 54.47 د. جناناسينجاموني مؤشر أسعار المستهلك (ماركس) 21,253 39.45 8,092
233 فيلافانكود ر. بونابان نادار شركة 27,511 56.19 PMN بيلاي مستقل 16,184 33.05 11,327
234 كيليور وليام شركة 21,423 42.4 بانياديماي سوا 15,767 31.2 5,656

تحليل

لقد نجحت الحملة الشعبية الفعالة التي شنها حزب درافيدا مونيترا كندي والحنكة السياسية التي يتمتع بها أنادوراي في هزيمة حزب المؤتمر وزعيمه م. بهاكتافاتسالام. وكانت شعبية الجبهة المتحدة كبيرة إلى الحد الذي جعلها قادرة على الفوز بأغلبية مطلقة في عشر مقاطعات من أصل أربع عشرة مقاطعة في الولاية، في حين لم يتمكن حزب المؤتمر من تحقيق ذلك في مقاطعة واحدة. وكان هذا يرجع إلى حد كبير إلى حقيقة مفادها أن الجبهة المتحدة تمكنت من الاستفادة من دعمها المتزايد في المدن والبلدات الكبرى، إلى جانب تراجع دعم حزب المؤتمر في دوائره الانتخابية التقليدية التي تضم أفراداً من الطبقات المجدولة . [24]

هامش النصر

ويبين الجدول التالي عدد المقاعد التي فازت بها الأحزاب المتنافسة، حسب هامش الأصوات. [24]

حزب أقل من 500 500-1000 1000-3000 3000-5000 5000-10000 10000-20000 20000+
دي إم كيه 3 1 10 9 42 56 17
سوا — — 5 1 5 8 1
شركة 5 5 20 10 5 3 1
مؤشر أسعار المستهلك (ماركس) — — 1 1 4 4 1

خسائر ملحوظة

خسر رئيس الوزراء السابق والزعيم البارز في حزب المؤتمر الوطني الهندي ، ك. كاماراج ، مقعده في فيرودوناجار بهامش 1285 صوتًا أمام زعيم الطلاب في حزب درافيدا مونيترا كاجامي، بي. سينيفاسان . قبل أيام قليلة من الانتخابات، أصيب كاماراج في حادث ولم يتمكن من القيام بالحملة، مما أدى إلى تصريحه الشهير بأنه "سيفوز مستلقيًا" (أي بدون جهود الحملة). ( بالتاميلية : படுத்துக் கொண்டே ஜெயிப்பேன் ). [7] خسر الانتخابات مع رئيس الوزراء الحالي م. باكتافاتسالام ، الذي خسر مقعده في سريبيرومبودور أمام د. راجراثينام من حزب درافيدا مونيترا كاجامي بأغلبية 8926 صوتًا. باستثناء ج. بهوفاراجان (وزير الإعلام والدعاية)، هُزم جميع وزراء حكومة باكتافاتسالام المنتهية ولايتها في هذه الانتخابات. [27] [28]

كانت هناك لوحة جدارية بعد النتيجة في Virudhunagar بواسطة DMK والتي تقول "படிக்காத காமராஜரை படித்த இளைஞன்". شكرا لك!" (هُزم كاماراج الأمي على يد الخريجين الشباب سرينيفاسان!). رد الكونجرس بـ "مرحبا بك مرة أخرى". هذا هو المكان المناسب لك شكرا لا شيء, لا شيء ولا آخر தோற்கடித்தான்" (السينيفاسان الذي درس وتخرج في المعاهد التعليمية التي بنيت بأوامر من رئيس وزراء تاميل نادو الأمي كاماراج، هزم الآن نفس الكاماراج)

تشكيل الحكومة

أُعلنت نتائج الانتخابات في 23 فبراير 1967، حيث حصل حزب درافيدا مونيترا كريشنا على الأغلبية المطلقة. قاد الأمين العام لحزب درافيدا مونيترا كريشنا، سي إن أنادوراي، الذي كان يشغل منصب عضو في راجيا سابها وانتخب حديثًا في لوك سابها من كانجيبورام، الحزب لزيادة حصته من الأصوات إلى 40.6٪، ارتفاعًا من 27.1٪ في انتخابات عام 1962. لم يتوقع أنادوراي وحزب درافيدا مونيترا كريشنا مثل هذا النصر الحاسم؛ فقد تنافس أنادوراي ليصبح عضوًا في البرلمان بدلاً من عضو في الجمعية التشريعية. وفي غياب أي مرشح توافقي آخر لمنصب رئيس الوزراء، استقال أنادوراي من مقعديه في راجيا سابها ولوك سابها. تم ترشيحه كرئيس وزراء لولاية مدراس وأعلن رسميًا عن تشكيل الحكومة في 2 مارس 1967. وأقسم اليمين أمام الحاكم أوجال سينغ في 6 مارس 1967 في قاعة راجاجي. [ بحاجة لمصدر ] تم انتخابه لاحقًا لعضوية المجلس التشريعي في مدراس في 22 أبريل 1967. [29] [30]

حكومة أنادوراي

كان مجلس الوزراء في حكومة سي إن أنادوراي (6 مارس 1967 - 10 فبراير 1969) جميعهم من حزب درافيدا مونيترا كندي، وهم مدرجون في الجدول التالي. [31]

وزير المحافظ الاستثمارية
سي إن أنادوراي رئيس الوزراء، الإدارة العامة، المالية، الخدمات المدنية، التخطيط، الشرطة، الحظر، الهنود في الخارج، اللاجئين والنازحين
الواقع الافتراضي نيدنشيزييان التعليم، الصناعات، اللغة الرسمية، المنسوجات، الغزل، النول اليدوي، المناجم والمعادن، الكهرباء، الحديد والصلب، الشركات والأوقاف الدينية
السيد كارونانيدي الأشغال العامة والطرق والنقل والموانئ والري الجزئي
كا ماثيالجان ضرائب الغذاء والإيرادات والضرائب التجارية
أ. جوفينداسامي الزراعة وتربية الحيوانات ومصائد الأسماك والغابات والشينتشونا
س ج صادق باشا الصحة العامة
ساتيافاني موثو الرعاية الاجتماعية والمعلومات في هاريجان
السيد موثوسوامي الإدارة المحلية ، وتنمية المجتمع، وصناعات الخادي والقرى، وبهودان وجرامدهان ، والمحاربون القدامى
س. مادهافان القانون والتعاون والإسكان
ن.ف. ناتاراجان تَعَب

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ شانكارلال سي. بهات (2006). أرض وشعب الولايات الهندية والأقاليم الاتحادية: في 36 مجلدًا. تاميل نادو. دار جيان للنشر. ص 525. رقم ISBN 978-81-7835-381-4.
  2. ^ abc "الجمعية التشريعية لمدراس، 1962-1967، مراجعة" (PDF) . assembly.tn.gov.in . 24 أغسطس 1967. مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 يونيو 2021.
  3. ^ أ ب ج د هاردجريف، روبرت إل. الابن (شتاء 1964-1965). "حزب درافيدا مونيترا كندي وسياسات القومية التاميلية". شؤون المحيط الهادئ . 37 (4). شؤون المحيط الهادئ، جامعة كولومبيا البريطانية: 410. doi :10.2307/2755132. JSTOR  2755132.
  4. ^ أ. تشاندرا، كانشان (15 فبراير/شباط 2007). لماذا تنجح الأحزاب العرقية: المحسوبية وتعداد السكان العرقيين في الهند. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 276. رقم ISBN 978-0-521-89141-7. تم أرشفة النسخة الأصلية في 2 مايو 2021 . تم استرجاعه في 24 سبتمبر 2016 .
  5. ^ "السياسة التنافسية للأرز"، The Hindu ، 9 أبريل 2009، مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2009 ، تم استرجاعه في 16 نوفمبر 2009
  6. ^ "سياسة الأرز"، The Hindu Business Line ، 12 مايو 2006، مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008 ، تم استرجاعه في 16 نوفمبر 2009
  7. ^ abc "سياسة Bioscope - الجزء 12، Thinnai.com (باللغة التاميلية)". مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2009 .
  8. ^ فيلايوثام، سيلفراج (2001). السينما التاميلية: السياسة الثقافية لصناعة الأفلام الأخرى في الهند. نيويورك: روتليدج. ص. 116. ISBN 0-415-39680-8. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017 . اطلع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
  9. ^ abc في الهند، يستخدم مصطلح "المسابقة" للإشارة إلى المشاركة في الانتخابات. يستخدم قانون تمثيل الشعب لعام 1951، التشريع الذي يحكم الانتخابات في الهند، هذا المصطلح، وكذلك تفعل لجنة الانتخابات الهندية. "الأسئلة الشائعة - التنافس في الانتخابات". لجنة الانتخابات الهندية . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2010 .
  10. ^ "حركة بيريار". periyar.org . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2007 . تم استرجاعه في 16 نوفمبر 2009 .
  11. ^ "إي في راماسوامي نايكر وسي إن أنادوراي - تشو راماسوامي، الهند اليوم". مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2009 .
  12. ^ “Ariyapadavendiya Anna، مجلة كالاتشوفادو (باللغة التاميلية)”. مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2010 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2009 .
  13. ^ بي إن باندي (1977). القيادة في جنوب آسيا . ص 434.
  14. ^ مينون، موكوندان سي. (18 مارس 1989)، "كيف سارت الأمور مع الشيوعيين"، الأسبوعية الاقتصادية والسياسية ، المجلد 24، العدد 11، ص 549-550، جيستور  4394522
  15. ^ جاياكانثان، د (2006). تجارب سياسية لرجل أدبي. نيودلهي: دار فيكاس للنشر. ص. 195. ردمك 978-1-4067-3569-7. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2014 . اطلع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
  16. ^ سيلفراج فيلايودهام (2008). السينما التاميلية: السياسة الثقافية لصناعة السينما الأخرى في الهند. روتليدج. ص. 73. ردمك 9780415396806. تم أرشفة النسخة الأصلية في 2 مايو 2021 . تم استرجاعها في 7 نوفمبر 2020 .
  17. ^ "سياسة Bioscope - الجزء 11، Thinnai.com (باللغة التاميلية)". مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم استرجاعه في 18 نوفمبر 2009 .
  18. ^ "سياسة Bioscope - الجزء 20، Thinnai.com (باللغة التاميلية)". مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم استرجاعه في 18 نوفمبر 2009 .
  19. ^ "تفاصيل شروط الجمعيات التشريعية المتعاقبة المشكلة بموجب دستور الهند". الجمعية التشريعية لولاية تاميل نادو . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2009. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2010 .
  20. ^ مدراس (1968). تقرير إدارة ولاية مدراس. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم استرجاعه في 24 سبتمبر 2016 .
  21. ^ "نتائج انتخابات تاميل نادو 1967، لجنة الانتخابات الهندية" (PDF) . 19 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 مارس 2012.
  22. ^ كاروناكاران، كوتا ب. (1975). الحكومات الائتلافية في الهند: المشاكل والآفاق. المعهد الهندي للدراسات المتقدمة. ص 233.
  23. ^ "تاميل نادو 1967".
  24. ^ abc Siddhartan, NS (17 يونيو 1967). "نمط التصويت في الانتخابات العامة الرابعة. I: نجاح حزب DMK في مدراس". الأسبوعية الاقتصادية والسياسية . 2 (24): 1083-1088. JSTOR  4358065.
  25. ^ الهند، مرجع سنوي. قسم النشر، وزارة الإعلام والإذاعة. 1967. ص. 437. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2014. تم استرجاعه في 24 سبتمبر 2016 .
  26. ^ روس بارنيت، مارغريت (1975). السياسة الانتخابية في الولايات الهندية: الأنظمة الحزبية والانقسامات. خدمة مانوهار للكتب. ص. 86. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2016 .
  27. ^ كانداسوامي. ب (2008). المسيرة السياسية لكاماراج. شركة كونسبت للنشر. ص. 116-118. رقم ASIN  B00069WY4K. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2016 .
  28. ^ إعادة الانتخابات (باللغة التاميلية) [ رابط معطل ‍ ]
  29. ^ Pushpa Iyengar, Sugata Srinivasaraju, "Where The Family Heirs Loom", Outlook India , تم أرشفة النسخة الأصلية في 26 أبريل 2010 , تم استرجاعها في 16 نوفمبر 2009
  30. ^ جوبال ك. بهارجافا، شانكارلال سي بهات (2005). أرض وشعب الولايات الهندية والأقاليم الاتحادية. 25. تاميل نادو. دلهي: منشورات كالباز. ص. 525. ردمك 81-7835-356-3.
  31. ^ الهند، مرجع سنوي. قسم النشر، وزارة الإعلام والإذاعة. 1968. ص. 447. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2014. تم استرجاعه في 24 سبتمبر 2016 .

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=انتخابات_الجمعية_التشريعية_لولاية_مدراس_1967&oldid=1253849695"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate