ولاية مدراس
كانت ولاية مدراس ولايةً في جمهورية الهند ، وقد تأسست في منتصف القرن العشرين خلفاً لرئاسة مدراس في الحكم البريطاني . تأسست الولاية في 26 يناير 1950 عند اعتماد دستور الهند ، وشملت ولاية تاميل نادو الحالية ، وأجزاءً من ولايات كيرالا وأندرا براديش وكارناتاكا المجاورة .
انفصلت ولاية أندرا براديش عام 1953. وأُعيد تنظيم الولاية لاحقًا بدمج مقاطعة مالابار مع ولاية كيرالا المُنشأة حديثًا، بالإضافة إلى ضم خمس مقاطعات ذات أغلبية تاميلية إلى ولاية مدراس من مقاطعة ترافانكور-كوتشين السابقة ، وذلك عند إعادة ترسيم حدود الولايات لغويًا عام 1956. وفي 14 يناير 1969، أُعيد تسمية الولاية إلى تاميل نادو.
ما قبل التاريخ

تشير الأدلة الأثرية إلى أن المنطقة كانت مأهولة بأشباه البشر منذ أكثر من 400 ألف عام. [ 1 ] [ 2 ] كانت منطقة تاميلكام القديمة ، التي تُعادل مساحتها تقريبًا مساحة ولاية مدراس، تحت حكم ثلاث ممالك ملكية: تشيرا ، وتشولا، وبانديا . [ 3 ] أقامت هذه الممالك علاقات دبلوماسية وتجارية هامة مع ممالك أخرى في الشمال ومع الرومان . [ 4 ] ثم حكمت المنطقة لاحقًا ممالك كالابراس ، وبالافاس ، وهويسالا ، وفيجاياناغارا . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
بدأ الأوروبيون بإنشاء مراكز تجارية على طول الساحل الشرقي منذ القرن السادس عشر. [٨] وبحلول منتصف القرن الثامن عشر، انخرط الفرنسيون والبريطانيون في صراع طويل الأمد للسيطرة العسكرية على جنوب الهند. [ ٩ ] بعد الحرب الأنجلو -ميسورية الرابعة عام ١٧٩٩ ونهاية حرب بوليجار الثانية عام ١٨٠١، عزز البريطانيون الهنود سلطتهم على معظم المنطقة وأسسوا ولاية مدراس وعاصمتها مدراس ( تشيناي ). [ ١٠ ] [ ١١ ] سيطر الراج البريطاني على المنطقة من شركة الهند الشرقية عام ١٨٥٧. [ ١٢ ] أدى فشل الرياح الموسمية الصيفية والقصور الإداري في نظام الريوتواري إلى مجاعة شديدة في ولاية مدراس، وهي المجاعة الهندية الكبرى ١٨٧٦-١٨٧٨ والمجاعة الهندية ١٨٩٦-١٨٩٧ التي أودت بحياة الملايين، بالإضافة إلى الهجرة إلى بلدان بريطانية أخرى. [ 13 ] اكتسبت حركة الاستقلال الهندية زخماً في أوائل القرن العشرين. [ 14 ] [ 15 ]
ما بعد الاستقلال
بعد استقلال الهند عام 1947، دُمجت رئاسة مدراس السابقة في اتحاد الهند لتُصبح مقاطعة مدراس. [ 16 ] أصبحت المقاطعة ولاية مدراس بعد اعتماد دستور الهند في 26 يناير 1950. [ 17 ] قُسّمت الولاية عام 1953، وأُعيد تنظيمها عام 1956. [ 18 ] [ 19 ] في 14 يناير 1969، أُعيد تسمية ولاية مدراس إلى تاميل نادو. [ 20 ] [ 21 ]
الجغرافيا
امتدت ولاية مدراس على مساحة 127,790 ميلًا مربعًا (331,000 كيلومترًا مربعًا ) ، وشملت ما يُعرف اليوم بولاية تاميل نادو ، ومنطقة مالابار في ولاية كيرالا ، ومنطقة رايلاسيم ومنطقة أندرا الساحلية في ولاية أندرا براديش ، ومنطقة كانارا الجنوبية في ولاية كارناتاكا . تقع الولاية في جنوب شبه الجزيرة الهندية ، ويحدها من الغرب جبال غاتس الغربية ، ويفصلها عن بحر العرب ساحل مالابار ، ومن الشمال الشرقي جبال غاتس الشرقية ، ومن الشرق السهول الساحلية الشرقية المطلة على خليج البنغال ، ومن الجنوب الشرقي خليج مانار ومضيق بالك ، ومن الجنوب الشرقي المحيط الهندي عند الرأس الجنوبي لشبه الجزيرة. [ 22 ] [ 23 ] كما ضمت الولاية بودوتشيري ، وتشترك في حدود بحرية دولية مع المقاطعة الشمالية لسريلانكا عند جزيرة بامبان . يفصل مضيق بالك وسلسلة الجزر الرملية المنخفضة المعروفة بجسر راما المنطقة عن سريلانكا ، الواقعة قبالة الساحل الجنوبي الشرقي. [ 24 ] [ 25 ] تقع أقصى نقطة جنوبية للهند في كانياكوماري ، حيث يلتقي المحيط الهندي بخليج البنغال وبحر العرب. [ 26 ] انفصلت ولاية أندرا عن ولاية كيرالا عام 1953، وأُعيد تنظيمها عام 1956 بتشكيل كيرالا من خلال دمج ولاية ترافانكور-كوتشين (باستثناء مقاطعة سينغوتاي ) مع مقاطعة مالابار ومقاطعة كاساراغود التابعة لمقاطعة جنوب كانارا. نُقل الجزء الجنوبي من ترافانكور-كوتشين ، مقاطعة كانياكوماري ، بالإضافة إلى المقاطعة، إلى ولاية مدراس. انفصلت جزيرتا لاكاديف ومينيكوي عن مقاطعة مالابار لتشكيل إقليم اتحادي جديد يضم جزر لاكاديف وأمينديفي ومينيكوي . [ 18 ] [ 19 ] تقلصت المساحة إلى60,362ميلمربع ( 156,340كممربع)و50,216ميلمربع(130,060كممربع)في عام 1956. [ 22 ]
التركيبة السكانية
بحسب تعداد عام 1951 ، بلغ عدد سكان الولاية 57,016,002 نسمة، ثم ارتفع إلى 35,734,489 نسمة عام 1953 بعد انفصال أندرا، ووصل إلى 30,119,047 نسمة عام 1956. [ 22 ] [ 27 ] كانت الهندوسية الديانة الرئيسية بنسبة 86.8%، تليها الإسلام بنسبة 9%، ثم المسيحية بنسبة 4%. [ 22 ] بعد عام 1953، أصبحت التاميلية اللغة الرئيسية، تليها المالايالامية (التي كانت تُتحدث في مقاطعة مالابار قبل إعادة التنظيم عام 1956)، ثم التيلوجوية . [ 22 ]
الإدارة والسياسة
السنوات الأولى (1947-1954)
كان أوب راماسوامي ريدييار رئيس وزراء رئاسة مدراس خلال فترة الاستقلال، واستمر في منصبه حتى 6 أبريل 1949. [ 28 ] وتولى بي إس كوماراسوامي راجا منصب رئيس الوزراء حتى أبريل 1952 ، أي حتى إجراء أول انتخابات في عام 1952. [ 29 ] ووفقًا للدستور، كان للولاية 375 مقعدًا في الجمعية التشريعية. [ 16 ] وفي انتخابات عام 1952، برز المؤتمر الوطني الهندي كأكبر حزب منفرد في الجمعية التشريعية ، وشكّل الحكومة برئاسة تشاكرافارتي راجاجوبالاتشاري . [ 28 ] وفي عام 1953، بدأ بوتي سريرامولو إضرابًا عن الطعام حتى وفاته، مطالبًا بدولة منفصلة للناطقين باللغة التيلوجوية ، مما أدى إلى اندلاع أعمال شغب بعد وفاته. [ 30 ] وانفصلت ولاية أندرا عن ولاية مدراس في عام 1953. [ 18 ]
ألغى راجاجي القيود المفروضة على الحبوب الغذائية، وأطلق سياسة تعليمية جديدة قائمة على مهنة العائلة عام ١٩٥٣. [ ٣١ ] وبموجب هذه السياسة، كان على الطلاب الذهاب إلى المدرسة صباحًا، وتعلم مهنة العائلة التي يمارسها آباؤهم إلزاميًا بعد انتهاء الدوام. وقد قوبلت هذه السياسة بمعارضة شديدة، ووُصفت بأنها تمييزية طبقية، وعارضها بيريار . [ ٣٢ ] وتم تعليق العمل بها في ٢٩ يوليو ١٩٥٣، ثم أُلغيت نهائيًا في ١٨ مايو ١٩٥٤. [ ٣٣ ]
عصر كاماراج
في 13 أبريل 1954، تولى ك. كاماراج منصب رئيس وزراء ولاية مدراس. [ 28 ] أُعيد تنظيم حدود الولاية في عام 1956. [ 19 ] افتتح كاماراج مدرسة ابتدائية لكل ميل مربع، وجعل التعليم المدرسي مجانيًا في نهاية المطاف. [ 34 ] وسّع نطاق برنامج وجبات الغداء المدرسية ليشمل جميع المدارس الحكومية. [ 35 ] وقدّم الزي المدرسي المجاني للقضاء على الفوارق الطبقية والدينية بين طلاب المدارس. [ 36 ] وارتفعت نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة من 19% إلى 37% خلال فترة ولايته. [ 37 ] وُضعت خطط لمشاريع ري رئيسية في عهد كاماراج، وشُيّد أكثر من عشرة سدود وقنوات ري في جميع أنحاء الولاية. [ 37 ] أنشأ أكثر من 13 منطقة صناعية، وجلب العديد من الصناعات ومراكز الأبحاث إلى الولاية، بما في ذلك شركة نيڤيلي للفحم الحجري ، وشركة بهارات للصناعات الثقيلة في تريشي ، ومصنع إنتغرال للعربات ، والمعهد الهندي للتكنولوجيا في مدراس . [ 37 ] بقي كاماراج رئيسًا للوزراء لثلاث فترات متتالية ، وفاز في انتخابات عامي 1957 و 1962 . [ 28 ] في عام 1949، أسس سي إن أنادوراي ، أحد أتباع بيرييار، حزب درافيدا مونيترا كازاغام (DMK). [ 38 ] في 2 أكتوبر 1963، استقال من منصبه كرئيس للوزراء، واقترح أن يستقيل جميع كبار قادة حزب المؤتمر من مناصبهم لتكريس كل طاقاتهم لإعادة تنشيط الحزب، وهو ما عُرف لاحقًا باسم خطة كاماراج . [ 39 ]
السنوات اللاحقة (1962-1969)
تولى إم. بهاكتافاتسالام منصب رئيس الوزراء بعد استقالة كاماراج. [ 28 ] وخلال فترة ولايته، شهدت الولاية احتجاجات مناهضة للغة الهندية ردًا على قانون اللغات الرسمية الذي أصدرته الحكومة المركزية عام 1963، والذي كان يهدف إلى فرض اللغة الهندية كلغة إلزامية ورفض المطالب بجعل اللغة التاميلية لغة التدريس في الجامعات. [ 40 ] وفي 7 مارس 1964، أوصى بهاكتافاتسالام باعتماد صيغة اللغات الثلاث التي تشمل الإنجليزية والهندية والتاميلية. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] وتم إقرار تعديل القانون الأصلي في نوفمبر 1967، والذي اعتمد صيغة اللغات الثلاث، حيث ستظل الإنجليزية لغة إضافية تُستخدم في المراسلات الرسمية. [ 44 ] وأدت الاحتجاجات المناهضة للغة الهندية في تاميل نادو إلى صعود الأحزاب الدرافيدية التي شكلت أول حكومة في تاميل نادو عام 1967 . [ 45 ]
في عام 1967، فاز حزب درافيدا مونيترا كازاغام (DMK) بالانتخابات وشكّل أول حكومة غير تابعة لحزب المؤتمر الوطني الهندي برئاسة أنادوراي. [ 46 ] كما أسفرت انتخابات عام 1967 عن اندماج انتخابي بين الأحزاب غير المنتمية لحزب المؤتمر لتجنب تشتت أصوات المعارضة ، حيث انفصل رئيس الوزراء السابق راجاغوبالاتشاري عن حزب المؤتمر ليؤسس حزب سواتانترا اليميني . وفي عام 1967، شرّعت حكومة الولاية زواج "الاحترام الذاتي" وأعلنت توزيع الأرز بأسعار مدعومة من خلال نظام التوزيع العام . [ 47 ] [ 48 ] وفي عام 1969، اقترحت حكومة الولاية تغيير اسمها إلى تاميل نادو، وفي 14 يناير 1969، تم تغيير اسمها إلى تاميل نادو. [ 20 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "أخبار العلوم : علم الآثار - علم الإنسان : اكتشاف أحجار حادة في الهند يشير إلى تطورات مبكرة بشكل مدهش في صناعة الأدوات" . 31 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2018 .
- ↑ «عُثر على أدوات قديمة ومتطورة للغاية في الهند. السؤال هو: من صنعها؟» صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2018 .
- ↑ «ملوك تاميلكام الثلاثة المتوجون» . الجمعية الجغرافية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ «مراسيم الملك أشوكا» . جامعة ولاية كولورادو. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023.
في كل مكان داخل مملكة الملك بياداسي، المحبوب من الآلهة، وبين الشعوب الواقعة خارج الحدود، من تشولا، وبانديا، وساتيا
بوترا
، وكيرالا بوترا، وصولاً إلى تامرابارني
. - ↑ تشاكرابارتي، د.ك. (2010). المدارات الجيوسياسية للهند القديمة: الأطر الجغرافية للسلالات الهندية القديمة . أكسفورد. ص 84. ISBN 978-0-1990-8832-4أُرشف من المصدر الأصلي في 4 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2023 .
- ↑ فرانسيس، إيمانويل (28 أكتوبر 2021). "بالافاس". موسوعة التاريخ القديم . ص 1-4 . doi : 10.1002/9781119399919.eahaa00499 . ISBN 9781119399919S2CID 240189630. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
- ↑ سريفاستافا، كانهايا ل (1980). وضع الهندوس في ظل سلطنة دلهي، 1206-1526 . منشيرام مانوهارلال. ص 202. ISBN 978-8-1215-0224-5أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
- ↑ "إيقاعات الوجود البرتغالي في خليج البنغال" . المعهد الهندي للدراسات الآسيوية. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ "حرب السنوات السبع: معركة وانديواش" . موقع التاريخ: حيث ينبض التاريخ بالحياة - تاريخ العالم والولايات المتحدة على الإنترنت . 21 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .
- ↑ رادهاي شيام تشوراسيا (2002). تاريخ الهند الحديثة: من 1707 م إلى 2000 م . دار النشر والتوزيع أتلانتيك. ص 94. ISBN 978-81-269-0085-5أُرشف من المصدر الأصلي في 3 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2023 .
- ↑ "رئاسة مدراس" . بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
- ↑ هيبرت، كريستوفر (1 مارس 2000). التمرد العظيم: الهند 1857. دار بنغوين للنشر. ص 221. ISBN 978-0-1400-4752-3.
- ↑ كولابان، ب. (22 أغسطس 2013). "المجاعة الكبرى في مدراس والرجال الذين تسببوا بها" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
- ↑ سيتارامايا، باتابي (1935). تاريخ المؤتمر الوطني الهندي . اللجنة العاملة للمؤتمر.
- ↑ بيفير، مارك (2003). " الثيوصوفيا وأصول المؤتمر الوطني الهندي" . المجلة الدولية للدراسات الهندوسية . 7 ( 1-3 ). جامعة كاليفورنيا: 14-18 . doi : 10.1007/s11407-003-0005-4 . S2CID 54542458. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023.
وفرت الجمعية الثيوصوفية إطار العمل الذي عمل ضمنه بعض أعضائها الهنود والبريطانيين على تشكيل المؤتمر الوطني الهندي
. - ١ ٢ "المجلس التشريعي للولاية - النشأة والتطور" . حكومة تاميل نادو . مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ دستور الهند (ملف PDF) . برلمان الهند . 26 يناير 1950. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- 1 2 3 قانون ولاية أندرا، 1953 (ملف PDF) . الجمعية التشريعية لمدراس . 14 سبتمبر 1953. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- قانون إعادة تنظيم الولايات لعام 1956 ( ملف PDF) . برلمان الهند . 14 سبتمبر 1953. تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2023 .
- ١ ٢ "تتبع المطالبة بتغيير اسم ولاية مدراس إلى تاميل نادو" . صحيفة ذا هندو . ٦ يوليو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ سونداري، س. (2007). النساء المهاجرات وسوق العمل الحضري: مفاهيم ودراسات حالة . منشورات ديب آند ديب. ص 105. ISBN 9788176299664أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 22 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 .
- 1 2 3 4 5 تعداد 1951، ملخص (PDF) (تقرير). حكومة الهند . مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ باتريك، ديفيد (1907). معجم تشامبرز الموجز للعالم . دبليو. آند آر. تشامبرز. ص 353.
- ↑ "جسر آدم" . موسوعة بريتانيكا . 2007. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
- ↑ "خريطة سريلانكا مع مضيق بالك وخليج بالك" (ملف PDF) . الأمم المتحدة. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 يناير 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 يناير 2016 .
- ↑ "كانياكوماري المعروفة أيضًا باسم رأس كومورين" . لونلي بلانيت. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
- ↑ التغيرات السكانية على مدى عقود 1901-2011، تاميل نادو (ملف PDF) (تقرير). حكومة الهند . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2023 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "قائمة رؤساء وزراء ولاية تاميل نادو" . حكومة تاميل نادو . مؤرشفة من الأصل بتاريخ ٦ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليها بتاريخ ١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ سقاف، سيد مطهر (6 ديسمبر 2016). "ثاني أطول فترة كرئيس للوزراء" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ راماشاندرا غوها (2008). الهند بعد غاندي: تاريخ أكبر ديمقراطية في العالم . هاربر بيرنيال. ISBN 978-0-3305-0554-3.
- ↑ الملحق Q : الخطة المعدلة للتعليم الابتدائي، مدراس (تقرير). حكومة تاميل نادو . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011.
- ↑ كومارادوس، واي. فينسنت (أبريل 2004). "ذكرى كاماراج". الأسبوعية الاقتصادية والسياسية . 39 (17): 1655-1657 . JSTOR 4414921 .
- ↑ الفصل الرابع عشر، مراجعة لمجلس مدراس التشريعي (1952-1957) (ملف PDF) (تقرير). حكومة تاميل نادو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ "من متسرب من المدرسة إلى مناصر للتعليم المجاني" . صحيفة ذا هندو . 14 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ موثيا، س. (2008). مدراس، تشيناي: سجلٌّ يمتدّ لأربعمائة عام لأول مدينة في الهند الحديثة . دار بالانيابا براذرز للنشر. ص 354. ISBN 978-8-1837-9468-8.
- ↑ سينها، ديبا (20 أبريل 2016). المرأة والصحة والخدمات العامة في الهند: لماذا تختلف الولايات؟ . روتليدج. ISBN 978-1-3172-3525-5أُرشف من المصدر الأصلي في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2023 .
- ١ ٢ ٣ "الرجل الذي بنى تاميل نادو: كيف وضع ك. كاماراج مخططًا للتعليم" . تايمز أوف إنديا . ١٤ يوليو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ ماريكان، ي. "نشأة DMK" (ملف PDF) . دراسات آسيوية : 1. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2023 .
- ↑ أوانا، رام سينغ (1988). سياسة الضغط في حزب المؤتمر: دراسة لمنتدى المؤتمر للعمل الاشتراكي . نيودلهي: مركز الكتاب الشمالي. ص 105. ISBN 9788185119434أُرشف من المصدر الأصلي في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 .
- ↑ راماسوامي، سوماتي (1997). شغف اللسان: التعبد اللغوي في الهند التاميلية، 1891-1970 . جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-5202-0805-6.
- ↑ مجلة "Indian Recorder & Digest ". معهد ديوانشاند للشؤون الوطنية. 1964. ص 19.
- ↑ مسجل آسيوي . كيه كيه توماس. 1965. ص 6292.
- ↑ فورستر، دنكان ب. (1996). "احتجاجات مدراس المناهضة للهندية، 1965: الاحتجاج السياسي وآثاره على السياسة اللغوية في الهند". شؤون المحيط الهادئ . 39 (1/2). شؤون المحيط الهادئ، جامعة كولومبيا البريطانية: 19-36 . doi : 10.2307/2755179 . JSTOR 2755179 .
- ↑ ميترا، سوبراتا كومار (2006). لغز الحكم في الهند: الثقافة والسياق والنظرية المقارنة . روتليدج. ص 118-120 . ISBN 978-0-415-34861-4.
- ↑ «مجلس مدراس التشريعي، 1962-1967، مراجعة» (ملف PDF) . حكومة تاميل نادو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ تشاكرابارتي، بيديوت (2008). السياسة والمجتمع الهندي منذ الاستقلال . روتليدج. ص 110-111 . ISBN 978-0-4154-0868-4.
- ↑ هودجز، سارة (2005). " الحياة الأسرية الثورية وحركة احترام الذات في جنوب الهند التاميلية" . مساهمات في علم الاجتماع الهندي . 39 (2): 251-277 . doi : 10.1177/006996670503900203 . S2CID 144419547. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2008 .
- ↑ "وعود الأرز تُثير الجدل في تاميل نادو" . ريديف . ١٩ أبريل ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٧ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠٠٨ .
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1950
- الولايات والأقاليم التي تم حلها في عام 1969
- الولايات والأقاليم السابقة للهند
- تاريخ ولاية تاميل نادو (1947–حتى الآن)
- 1950 منشأة في الهند
- عمليات حلّ المؤسسات في الهند عام 1969
