نهائي كأس ستانلي 1970

كانت نهائيات كأس ستانلي لعام 1970 بمثابة سلسلة مباريات البطولة لموسم 1969-1970 من دوري الهوكي الوطني (NHL) ، وذروة تصفيات كأس ستانلي لعام 1970. جمعت المباراة بين فريقي بوسطن بروينز وسانت لويس بلوز ، اللذين شاركا في نهائيات كأس ستانلي للمرة الثالثة على التوالي. وكانت هذه أول مشاركة لفريق بروينز في نهائيات كأس ستانلي منذ عام 1958 .

حقق فريق بوسطن بروينز فوزًا ساحقًا على سانت لويس بلوز ليحرز لقبه الأول في كأس ستانلي منذ عام 1941. وكان فريق بلوز قد وصل إلى النهائيات في أول ثلاث سنوات له في الدوري، لكنه خسر جميع السلاسل الثلاث في أربع مباريات متتالية. ولم يظهر سانت لويس في نهائي كأس ستانلي مجددًا حتى عام 2019 ، حيث واجه (وانتصر) على بروينز في سبع مباريات، منهيًا بذلك ثاني أطول فترة غياب عن النهائيات في تاريخ الدوري.

مسارات الوصول إلى النهائيات

تغلب فريق بوسطن على فريق نيويورك رينجرز بنتيجة 4-2 وعلى فريق شيكاغو بلاك هوكس بنتيجة 4-0 ليتأهل إلى النهائيات.

فاز فريق سانت لويس على فريق مينيسوتا نورث ستارز بنتيجة 4-2 وعلى فريق بيتسبرغ بنغوينز بنتيجة 4-2.

كان هذا اللقاء السابع بين فريقي بوسطن وسانت لويس في بطولة رياضية احترافية كبرى . وقد حدث هذا سابقًا في مباراتين من سلسلة بطولة العالم للبيسبول ( 1946 ، 1967 )، وأربع مباريات نهائية في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ( 1957 ، 1958 ، 1960 ، 1961 ). [ 1 ]

ملخصات المباريات

تعادل فريق بوسطن بروينز مع فريق شيكاغو بلاك هوكس في صدارة القسم الشرقي برصيد 99 نقطة. وخسر بروينز في كسر التعادل بفارق عدد الانتصارات، حيث حقق 40 فوزًا مقابل 45 لشيكاغو. أما فريق سانت لويس بلوز، فقد تصدر القسم الغربي برصيد 86 نقطة. وكانت هذه أول مواجهة بين الفريقين في الأدوار الإقصائية. وفي سلسلة مباريات الموسم العادي لهذا العام، حقق بوسطن ثلاثة انتصارات، وسانت لويس فوزًا واحدًا، وتعادلا في مباراتين.

المباراة الأولى

3 مايوبوسطن بروينز6-1سانت لويس بلوزساحة سانت لويسخلاصة

بعد مرور ثلاث دقائق وسبع وخمسين ثانية من بداية الشوط الثاني للمباراة الأولى، انحرفت تسديدة قوية من مهاجم بوسطن، فريد ستانفيلد، واصطدمت بجبهة حارس مرمى سانت لويس، جاك بلانت، في قناع وجهه، مما أدى إلى انقسام القناع إلى نصفين وفقدان بلانت وعيه. [ 2 ] أول ما قاله بلانت بعد أن استعاد وعيه في المستشفى هو أن القناع أنقذ حياته. [ 3 ] لم يعد بلانت إلى الملاعب لبقية السلسلة. قال الأطباء لاحقًا إنه لولا ارتداء بلانت للقناع، لكان قد لقي حتفه لا محالة. تولى إرني ويكلي حراسة المرمى، لكنه لم يصمد أمام بروينز إلا لبضع دقائق قبل أن يصبح هدفًا سهلًا لمهاجمي بروينز، حيث سجل جوني بوسيك ثلاثية، وفاز بروينز بالمباراة بنتيجة 6-1.

ملخص النتائج
فترةفريقهدفالمساعدة(ات)وقتنتيجة
الأولبوسجوني بوسيك (6)فريد ستانفيلد (10)19:451-0 BOS
الثانيSTLجيم روبرتس (2)بيل مكرياري (7)01:521-1
بوسجوني بوسيك (7)جون ماكنزي (9) وفيل إسبوزيتو (9)05:162-1 BOS
الثالثبوسواين كارلتون (2)ديريك ساندرسون (2) ودون أوري (5)04:593-1 BOS
بوسجوني بوسيك (8)ريك سميث (1) وجون ماكنزي (10)05:314-1 BOS
بوسديريك ساندرسون (3) – صبوبي أور (8)17:205-1 BOS
بوسفيل إسبوزيتو (12)بدون مساعدة18:586-1 BOS
ملخص العقوبة
فترةفريقاللاعبجزاءوقتإدارة معلومات المنتج
الأولSTLجيم روبرتسالضرب العالي01:092:00
بوسديريك ساندرسونالإغراء03:152:00
بوسبوبي أورالقابضة06:542:00
بوسجيري تشيفرزالشق09:062:00
بوسواين كاشمانالضرب العالي11:262:00
STLنويل بيكاردالضرب العالي11:262:00
الثانيSTLتيم إكليستونالإغراء02:392:00
بوسجون ماكنزيالقابضة09:592:00
بوسواين كاشمانقتال – رئيسي12:525:00
STLنويل بيكاردقتال – رئيسي12:525:00
بوسدالاس سميثالضرب العالي17:052:00
بوسفيل إسبوزيتوثني المرفق18:252:00
STLفيل جوييتالإغراء18:542:00
الثالثSTLنويل بيكاردالقابضة11:112:00
بوسدون أوريالقابضة16:522:00
لقطات حسب الفترة
فريق123المجموع
بوسطن9131335
سانت لويس1111729

المباراة الثانية

5 مايوبوسطن بروينز6-2سانت لويس بلوزساحة سانت لويسخلاصة

في المباراة الثانية، سجل كل من إد ويستفال وديريك ساندرسون هدفين لفريق بروينز في فوز بوسطن بنتيجة 6-2.

ملخص النتائج
فترةفريقهدفالمساعدة(ات)وقتنتيجة
الأولبوسفريد ستانفيلد (4) – صبوبي أور (9) وفيل إسبوزيتو (10)08:101-0 BOS
بوسإد ويستفال (2)ريك سميث (2)13:382-0 بوسطن
بوسإد ويستفال (3) – شبوبي أور (10)19:153-0 بوسطن
الثانيبوسديريك ساندرسون (4) – صفيل إسبوزيتو (11) وواين كارلتون (4)09:374-0 بوسطن
STLتيري غراي (2) – صنويل بيكارد (2)17:264-1 BOS
الثالثبوسديريك ساندرسون (5)دالاس سميث (3) وإد ويستفال (5)00:585-1 BOS
STLفرانك سانت مارسيليا (5)فيل جوييت (10) وأب ماكدونالد (10)04:155-2 BOS
بوسجوني بوسيك (9)جون ماكنزي (11)15:006-2 BOS
ملخص العقوبة
فترةفريقاللاعبجزاءوقتإدارة معلومات المنتج
الأولSTLتيم إكليستونالقابضة02:002:00
STLنويل بيكاردالقابضة07:202:00
بوسجون ماكنزيالشحن11:252:00
بوسدالاس سميثالإغراء14:132:00
بوسمقعد (يخدمه بيل ليسوك )عدد كبير جداً من الرجال على الجليد18:462:00
الثانيبوسدون أوريالتشطيب الأولي05:342:00
STLبوب بلاجرالتشطيب الأولي05:342:00
STLبوب بلاجرالتعثر09:122:00
بوسديريك ساندرسونثني المرفق15:312:00
STLنويل بيكاردالقابضة18:152:00
الثالثبوسجون ماكنزيالشحن04:102:00
بوسبوبي أورالقابضة11:422:00
بوسغاري دواكتأخير اللعب (خنق القرص)17:122:00
لقطات حسب الفترة
فريق123المجموع
بوسطن1611835
سانت لويس56819

المباراة الثالثة

7 مايوسانت لويس بلوز1-4بوسطن بروينزبوسطن جاردنخلاصة

في المباراة الثالثة، سجل واين كاشمان هدفين، وسجل فيل إسبوزيتو ثلاث تمريرات حاسمة، وفاز بوسطن على سانت لويس بنتيجة 4-1 ليتقدم بنتيجة 3-0 في السلسلة.

ملخص النتائج
فترةفريقهدفالمساعدة(ات)وقتنتيجة
الأولSTLفرانك سانت مارسيليا (6) – صبدون مساعدة08:101–0 STL
بوسجوني بوسيك (10) – صفيل إسبوزيتو (12) وفريد ​​ستانفيلد (11)13:231-1
بوسجون ماكنزي (5)بوبي أور (11 عامًا) وفريد ​​ستانفيلد (12 عامًا)18:232-1 BOS
الثانيلا أحد
الثالثبوسواين كاشمان (4)كين هودج (8) وفيل إسبوزيتو (13)03:263-1 BOS
بوسواين كاشمان (5)كين هودج (9) وفيل إسبوزيتو (1)14:264-1 BOS
ملخص العقوبة
فترةفريقاللاعبجزاءوقتإدارة معلومات المنتج
الأولبوسدون أوريالصعود إلى الطائرة05:112:00
بوسجون ماكنزيثني المرفق08:202:00
بوسواين كاشمانالتشطيب الأولي11:442:00
STLريد بيرنسونالتشطيب الأولي11:442:00
STLجيم روبرتسالإغراء11:442:00
الثانيSTLرون أندرسونالتعثر02:362:00
بوسدون أوريالقابضة05:522:00
STLفرانك سانت مارسيلياالإغراء08:052:00
بوسواين كاشمانالتشطيب الأولي10:312:00
بوسكين هودجالتشطيب الأولي10:312:00
STLنورم دينيسالتشطيب الأولي10:312:00
STLراي فورتينالتشطيب الأولي10:312:00
بوسريك سميثالإغراء13:422:00
الثالثبوسدون أوريالقابضة05:102:00
لقطات حسب الفترة
فريق123المجموع
سانت لويس105621
بوسطن10171946

المباراة الرابعة

10 مايوسانت لويس بلوز3-4العلاج الوظيفيبوسطن بروينزبوسطن جاردنخلاصة

سجّل بوبي أور هدف الفوز في المباراة الرابعة يوم عيد الأم ضد حارس المرمى غلين هول ، بتمريرة حاسمة من صديقه المقرب وزميله في الفريق ديريك ساندرسون، بعد أربعين ثانية فقط من بداية الوقت الإضافي. وتُعتبر الصورة التي تلت ذلك لأور وهو يقفز في الهواء، ذراعيه ممدودتان احتفالاً بالنصر (بعد أن عرقله مدافع فريق بلوز نويل بيكارد مباشرةً بعد تسجيله الهدف) أشهر صورة في تاريخ الهوكي. وبهذا الفوز، حقق فريق بروينز سلسلة انتصارات متتالية، ليصبح أول فريق أمريكي يفوز بكأس ستانلي منذ فريق شيكاغو بلاك هوكس عام 1961 ، وحصل أور على جائزة كون سميث كأفضل لاعب في الأدوار الإقصائية.

ملخص النتائج
فترةفريقهدفالمساعدة(ات)وقتنتيجة
الأولبوسريك سميث (1)ديريك ساندرسون (3)05:281-0 BOS
STLريد بيرنسون (7)بوب بلاجر (3) وتيم إكليستون (4)19:171-1
الثانيSTLغاري سابورين (5)فرانك سانت مارسيليا (7)03:222-1 STL
بوسفيل إسبوزيتو (13)كين هودج (10)14:222-2
الثالثSTLلاري كينان (7) – صفيل جوييت (11) وجيم روبرتس (3)03:223-2 STL
بوسجوني بوسيك (11)جون ماكنزي (12) وريك سميث (3)13:283-3
العلاج الوظيفيبوسبوبي أور (9)ديريك ساندرسون (4)00:404-3 BOS
ملخص العقوبة
فترةفريقاللاعبجزاءوقتإدارة معلومات المنتج
الأولبوسديريك ساندرسوننهاية المؤخرة02:362:00
بوسجون ماكنزيالتشطيب الأولي04:412:00
بوسبوبي أورالتشطيب الأولي04:412:00
STLتيم إكليستونالتشطيب الأولي04:412:00
STLراي فورتينالتشطيب الأولي04:412:00
STLنويل بيكاردالتشطيب الأولي04:412:00
بوسجون ماكنزيالشق07:132:00
STLنويل بيكاردتدخل08:072:00
بوسفريد ستانفيلدالضرب العالي12:582:00
بوسدون أوريالشحن16:042:00
بوسفريد ستانفيلدالتشطيب الأولي18:362:00
STLأندريه بودرياسالتشطيب الأولي18:362:00
الثانيبوسديريك ساندرسونثني المرفق04:212:00
STLريد بيرنسونالإغراء06:322:00
بوسجون ماكنزيالشق11:552:00
بوسدالاس سميثتدخل18:522:00
الثالثبوسفيل إسبوزيتوالتشطيب الأولي06:152:00
STLراي فورتينالقابضة06:152:00
STLبوب بلاجرالتعثر08:252:00
العلاج الوظيفيلا أحد
لقطات حسب الفترة
فريق123العلاج الوظيفيالمجموع
سانت لويس14710031
بوسطن10813132

يقتبس

بوبي أور... خلف المرمى إلى ساندرسون إلى أور! بوبي أور!... يسجل هدفاً ويفوز فريق بوسطن بروينز بكأس ستانلي!

دان كيلي يعلق على هدف أور الذي حسم به كأس ستانلي

"الرحلة"

أكثر مقاطع الفيديو شيوعًا لهدف بوبي أور الشهير في الوقت الإضافي ("الرحلة") في المباراة الرابعة هو النسخة الأمريكية التي بثتها قناة CBS بتعليق دان كيلي . يُعتبر هذا المقطع الأرشيفي نادرًا، إذ أن التسجيلات الأصلية المتبقية لمباريات الهوكي من تلك الحقبة غالبًا ما تكون من تغطية قناة CBC . وفقًا لكتاب ديك إيرفين جونيور " كؤوس ستانلي الـ26 الخاصة بي" (كان إيرفين في كابينة التعليق في CBC مع داني غاليفان خلال نهائي كأس ستانلي عام 1970)، فقد كان دائمًا يتساءل عن سبب استخدام CBC عادةً لإعادة بث هدف بوبي أور (مع تعليق دان كيلي) بدلًا من تعليق غاليفان. كان التفسير الذي تلقاه إيرفين هو أن الشريط الأصلي للمباراة (إلى جانب أشرطة أخرى) قد تم التخلص منه لتوفير مساحة على رفوف الشبكة. [ 4 ]

عرضت شبكة نيو إنجلاند الرياضية فيديو الهدف الذي بثته شبكة سي بي إس، لكنها استخدمت التعليق الإذاعي الأصلي لمحطة دبليو بي زد إف إم مع فريد كوسيك وجوني بيرسون . [ 5 ]

نقش كأس ستانلي

تم تقديم كأس ستانلي لعام 1970 إلى جوني بوسيك، القائد البديل لفريق بروينز، من قبل رئيس دوري الهوكي الوطني كلارنس كامبل، وذلك بعد فوز بروينز على بلوز بنتيجة 4-3 في الوقت الإضافي في المباراة الرابعة.

تم نقش أسماء لاعبي وموظفي فريق بوسطن بروينز التالية أسماؤهم على كأس ستانلي

1969-1970 بوسطن بروينز

اللاعبون

  • * لم يلعب، وغاب عن الموسم بأكمله بسبب الإصابة.
  • † لاعب احتياطي لم يلعب مع الفريق. [أ]

طاقم التدريب والإدارة

ملاحظات محفورة

  • نُقش اسم توم جونسون خطأً باسم "تي. جونسون تي آر" . كان جونسون مساعد المدير الفني، وليس المدرب. ولم يُصحح هذا الخطأ على نسخة كأس ستانلي التي صُنعت في موسم 1992-1993.
  • تم إدراج المدرب والمدير والمدير المساعد وكلا المدربين بعد اللاعبين. أما المدرب والمدير والمدير المساعد التقليديون فقد تم إدراجهم قبل اللاعبين مع بقية أعضاء الجهاز الإداري للفريق.
  • ^A #6 تيد غرين (مدافع) تعرض لإصابة في الرأس خلال مباراة ودية قبل بداية الموسم. غاب عن الموسم بأكمله، لكن اسمه ظل محفورًا على كأس ستانلي. حُفر اسما #31 جون آدامز (حارس مرمى) و#22 إيفان بولديريف (مهاجم) على الكأس قبل أن يلعبا أول مباراة لهما في دوري الهوكي الوطني. لعب بولديريف أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني مع بوسطن خلال موسم 1970-1971، بينما لعب آدامز أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني مع بوسطن خلال موسم 1972-1973. لعب دان شوك في دوريات الدرجة الثانية، لكن تم استدعاؤه للعب مباراة واحدة في الأدوار الإقصائية، ليحجز مكانًا له على كأس ستانلي. لعب رون مورفي 20 مباراة فقط في الموسم العادي، واعتزل رسميًا في مارس، لكن اسمه ظل محفورًا على الكأس.
  • لم يكن لدى فريق بوسطن بروينز قائد رسمي - كان جون بوسيك، وفيل إسبوزيتو، وإد ويستفال قادة بدلاء. وقد مُنح بوسيك الكأس لأنه كان أقدم لاعب يحمل شارة الفريق (وهو سيناريو سيتكرر في عام 1972).
  • بعد أن ضم فريق بوسطن 3 لاعبين لم يلعبوا مع الفريق في ذلك الموسم، لم يسمح دوري الهوكي الوطني إلا للاعبين الذين شاركوا في التصفيات النهائية بإدراجهم على كأس ستانلي.
  • خشيت رابطة الهوكي الوطنية من أن يصبح كأس ستانلي الأصلي هشًا للغاية. لذا، صُنع كأس ستانلي جديد للعرض، وقُدِّم لأول مرة عام ١٩٧٠. كان مطابقًا للكأس الأصلي. أُوقف استخدام الكأس الأصلي ووُضِع في عرض دائم في قاعة مشاهير الهوكي.

انظر أيضاً

مراجع

  • دايموند، دان، محرر. (2000). كأس ​​ستانلي الإجمالي . دوري الهوكي الوطني.
  • بودنيكس، أندرو؛ قاعة مشاهير الهوكي (2004). كأس ​​اللورد ستانلي . دار تريومف للنشر. رقم ISBN 978-1-55168-261-7.
  1. فلوريس جونيور، جوني (21 مايو 2019). "بوسطن وسانت لويس يلتقيان للمرة الحادية عشرة، وهما الفريقان الوحيدان اللذان التقيا في نهائيات دوري كرة القدم الأمريكية، ودوري البيسبول الرئيسي، ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، ودوري الهوكي الوطني" . ياهو سبورتس . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2024 .
  2. غريتز، آدم (26 مايو 2019). "آلة الزمن لكأس العالم 1970: أبرز اللحظات من نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي بعد هدف أور" . NBCSports.com . NBC Sports . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2019 .
  3. أدراهتاس، ص 206.
  4. ديك إيرفين (2 أكتوبر 2001). 26 كأس ستانلي: ذكريات من حياة لاعب هوكي . ISBN 9780771043703.
  5. روسو، إريك (9 مايو 2020). "هدف أور الحاسم للفوز بالكأس نُفِّذ بإتقان" . NHL.com . NHL Enterprises, L. P. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .

للمزيد من القراءة