غلين هول

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كان غلين هنري هول (3 أكتوبر 1931 - 7 يناير 2026) حارس مرمى هوكي جليد كندي محترف . خلال مسيرته في دوري الهوكي الوطني ، التي امتدت من عام 1952 إلى عام 1971 مع فرق ديترويت ريد وينغز وشيكاغو بلاك هوكس وسانت لويس بلوز ، سجل هول رقماً قياسياً بـ 502 مباراة متتالية كحارس مرمى. فاز بجائزة فيزينا ثلاث مرات، واختير ضمن الفريق الأول لنجوم الدوري سبع مرات، وحصل على جائزة كالدير التذكارية كأفضل لاعب مبتدئ عام 1956. كما فاز بكأس ستانلي مع فريق بلاك هوكس عام 1961. لُقب بـ" السيد حارس المرمى "، وكان أول حارس مرمى يستخدم أسلوب الفراشة . في عام 2017، تم اختيار هول ضمن قائمة أعظم 100 لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني.

وقت مبكر من الحياة

كان هول الابن الثاني لهنري وأغنيس هول، وُلِد في 3 أكتوبر 1931 في هومبولت، ساسكاتشوان . عمل والده مهندس قطارات في السكك الحديدية الوطنية الكندية ، لكنه اضطر للعمل في وظائف متفرقة خلال فترة الكساد الكبير لضمان رفاهية أسرته. [ 1 ] مع تقدمه في السن، عانى من عيب بسيط في النطق. بدأ هول لعب هوكي الجليد في المنطقة، في البداية كمهاجم ، لكنه تحول إلى حارس مرمى في فئة الناشئين، بعد أن أصبح فريقه بلا حارس مرمى ورفض جميع اللاعبين الآخرين شغل هذا المركز. [ 2 ] تزوج هول من زوجته بولين في 5 مايو 1954. وُلد طفلهما الأول ميتًا . [ 3 ] أنجب أربعة أطفال آخرين. [ 4 ] اشترى مزرعة في ستوني بلين، ألبرتا ، غرب إدمونتون ، حيث كان يقيم خلال فترة توقف الموسم. [ 5 ]

المسيرة الرياضية

هاوٍ

لعب هول هوكي الجليد للناشئين مع فريق هامبولت إنديانز. وخلال فترة وجوده مع الفريق، التحق بمعسكر تطويري في ساسكاتون ، ساسكاتشوان، نظمه فريق ديترويت ريد وينغز التابع لدوري الهوكي الوطني (NHL) . وخلال حضوره، لفت هول انتباه فريد بينكني، كشاف المواهب في فريق ريد وينغز، عندما أمسك بالقرص بيده العارية بعد أن انزلق القفاز الذي وفره الفريق (والذي لم يكن مناسبًا تمامًا) من يده أثناء اللعب. أبلغ بينكني المدير العام لفريق ريد وينغز ، جاك آدامز، بما اكتشفه . [ 6 ]

خلال حقبة الفرق الستة الأصلية في دوري الهوكي الوطني ، كانت فرق الدوري تمتلك فرقها التابعة لها لتطوير المواهب وصولاً إلى مستوى الناشئين الرئيسيين . [ 7 ] كان فريق وندسور سبيتفايرز ، التابع لرابطة هوكي أونتاريو (OHA) والمنتسب لفريق ديترويت ريد وينغز ، يبحث عن حارس مرمى جديد قبل موسم 1949-1950 . استقدم آدامز هال من ساسكاتشوان، وسرعان ما أثبت جدارته في معسكر التدريب كحارس مرمى الفريق المستقبلي. [ 8 ] في موسمه الأول مع وندسور، ساعد الفريق على احتلال المركز الثاني في القسم برصيد 31 فوزًا و11 خسارة وتعادل واحد (31-11-1). مع ذلك، طور هال طقوسًا قبل المباريات لازمته طوال مسيرته. فقبل المباريات، كان هال يشعر بقلق شديد لدرجة أنه كان يتقيأ. لطالما كان هال حارس مرمى يعتمد على ردود فعله واستعداده، وقد طور مهاراته في التحكم بالكرة مع وندسور. تأهل فريق سبيتفايرز إلى الأدوار الإقصائية وفاز على فريق تورنتو مارليز في الجولة الأولى، لكنه خرج على يد فريق غويلف بيلتمور ماد هاترز في الجولة التالية. [ 9 ] في موسمه الثاني في دوري هوكي أونتاريو (OHA) عام 1950-1951، تصدّر قائمة اللاعبين الأكثر حفاظًا على نظافة شباكه بست مباريات، وحصل على جائزة ريد تيلسون كأفضل لاعب في الدوري. [ 10 ] خلال فترة الراحة بين المواسم، التحق بمعسكر تشاك راينر لتدريب حراس المرمى، والذي يُعرف باسم "هوكي هيفن"، حيث علّمه راينر أهمية التزلج والتحكم بالكرة. [ 11 ] [ 12 ]

احترافي

ديترويت ريد وينغز

استنادًا إلى أداء هال مع فريق سبيتفايرز وأداء تيري ساوك في دوري الهوكي الأمريكي (AHL)، قرر ديترويت التخلي عن حارس مرماه الأساسي، هاري لوملي، خلال فترة الانتقالات الصيفية لعام 1950 لإفساح المجال أمام حارسي المرمى الشابين. [ 10 ] ومع انضمام ساوك إلى ديترويت، بيعت حقوق حارس المرمى الذي تم الحصول عليه في صفقة لوملي، جيم هنري ، إلى فريق بوسطن بروينز خلال معسكر التدريب، وتم إلحاق هال بفريق إنديانابوليس كابيتالز، التابع لفريق ريد وينغز في دوري الهوكي الأمريكي ، لموسم 1951-1952 . [ 13 ] أنهى فريق كابيتالز الموسم في المركز الأخير، ولكن على الرغم من أداء الفريق المتواضع، كان هال يحظى بإشادة مستمرة، وحصل على جائزة أفضل لاعب في الفريق في نهاية الموسم. بعد خروج كابيتالز من المنافسة على الأدوار الإقصائية، استدعى ديترويت هال، لكنه لم يشارك في مبارياتهم في الأدوار الإقصائية عام 1952 . [ 14 ] مع ذلك، وضع فريق ديترويت اسم هول على كأس ستانلي قبل أن يخوض أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني. [ 15 ] انحلّ فريق كابيتالز بعد انتهاء الموسم، وفي موسم 1952-1953 ، أُلحق هول بفريق إدمونتون فلايرز ، التابع لدوري الهوكي الغربي (WHL)، وهو الفريق الرديف الجديد لفريق ريد وينغز. ورغم البداية البطيئة للفريق، ظل أداء هول متميزًا. ومع مرور الموسم، تحسّن أداء فلايرز، وفي عطلة عيد الميلاد، استُدعي هول بعد إصابة ساوك في التدريبات. كان من المتوقع أن يغيب ساوك لمدة أسبوعين، وكان هول سيحل محله. [ 16 ] وصل هول إلى مونتريال ليجد أن معداته لم تصل، فاضطر إلى استعارة معدات حراسة المرمى من مدرب معدات ريد وينغز ليتمكن من اللعب. خاض أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني (NHL) ضد فريق مونتريال كانيديينز في 27 ديسمبر 1952، وانتهت المباراة بالتعادل 2-2 رغم تفوق ديترويت ريد وينغز في عدد التسديدات 34 مقابل 17. [ 17 ] [ 18 ] حقق فوزه الأول في دوري الهوكي الوطني في المباراة التالية، بفوز ساحق 7-1 على بوسطن بروينز. كان من المتوقع أن يلعب خمس مباريات فقط قبل عودة ساوك، وفي مباراته الخامسة، حقق أول مباراة له بشباك نظيفة في دوري الهوكي الوطني وفي مسيرته الاحترافية، بفوز فريقه 2-0 على تورنتو مابل ليفز . [ 19 ] قدم هول أداءً مميزًا، لدرجة أنه عندما صرح ساوك بأنه غير جاهز للعب، لعب هول مباراة سادسة قبل إعادته إلى إدمونتون. [ 15 ] [ 19 ]مع إدمونتون، أنهى هال وفريقه الموسم في المركز الرابع، لكنهم تأهلوا للأدوار الإقصائية. وصل فريق فلايرز إلى المباراة النهائية حيث فاز على ساسكاتون كويكرز ليحرز لقب الدوري. تم اختيار هال ضمن فريق نجوم دوري الهوكي الغربي الثاني. [ 20 ]

بينما فاز هال بالبطولة في ذلك الموسم، عانى ساوك حيث أُقصي فريق ريد وينغز من الدور الأول على يد فريق بروينز. دفع هذا جاك آدامز إلى إعلان مركز حراسة المرمى مفتوحًا لأي شخص يستحقه. ومع ذلك، لم يكن هذا هو الحال، حيث تم إلحاق هال بفريق إدمونتون طوال موسم 1953-1954 ، وعندما غاب ساوك لفترة، تم استبداله بالحارس الاحتياطي المخضرم ديف غاثيروم . واصل هال أداءه الممتاز وشارك في جميع مباريات الموسم العادي السبعين التي خاضها فريق فلايرز في ذلك الموسم. تم اختياره مرة أخرى ضمن فريق النجوم الثاني في الدوري. [ 21 ] أنهى فريق إدمونتون الموسم في المركز الرابع مرة أخرى وتأهل إلى نصف نهائي التصفيات حيث أُقصي على يد فريق كالغاري ستامبيدرز . [ 22 ] [ 23 ] في التصفيات، حقق هال مباراتين بشباك نظيفة. [ 21 ] عاد إلى إدمونتون لموسم 1954-1955 ، متصدرًا الدوري في عدد الانتصارات برصيد 38 فوزًا، واختير ضمن أول فريق نجوم في الدوري. في فبراير 1955، استدعاه فريق ديترويت بعد أن بدأ سلوكه خارج الملعب يؤثر على أدائه. صرّح آدامز علنًا أن ذلك كان لإراحة ساوك، لكن في الحقيقة أُرسل ساوك إلى جلسات علاجية إلزامية من الفريق بسبب إدمانه الكحول. كان من المفترض أن تكون فترة الراحة ثلاث مباريات، لكن بعد فوزه في أول مباراتين، تلقى خبرًا بأن زوجته في حالة ولادة، فغادر ديترويت عائدًا إلى إدمونتون. قضى بقية الموسم في إدمونتون، حيث فاز الفريق ببطولة دوري الهوكي الغربي (WHL). ثم شاركوا في بطولة كندا الشرقية ضد الغربية، حيث واجهوا فريق كيبيك إيسز . خسر فريق فلايرز أمام إيسز في سلسلة مثيرة للجدل من تسع مباريات. [ 3 ]

خلال فترة ما قبل الموسم، أعاد آدامز تشكيل فريق ديترويت ريد وينغز بالكامل، حيث استغنى عن أحد عشر لاعبًا، من بينهم ساوك الذي أُرسل إلى بوسطن. وقبل بدء معسكر التدريب، أخبر المدرب الرئيسي جيمي سكينر هول أن مركز حراسة المرمى مضمون له. وكان سكينر، مدرب هول في وندسور، قد حلّ محل تومي إيفان كمدرب لفريق ريد وينغز في الموسم السابق. [ 24 ] في المباراة الأولى من الموسم الجديد، واجه فريق ريد وينغز، بطل كأس ستانلي، فريقًا يضم نخبة نجوم دوري الهوكي الوطني من الفرق الأخرى في الدوري. وبصفته حارس المرمى الأساسي للفريق في موسم 1955-1956 ، واجه هول فريق النجوم في مباراته الأولى وفاز بنتيجة 3-1. في ذلك الموسم الكامل الأول، أسس هول أسلوب "الفراشة" في حراسة المرمى الذي كان رائدًا فيه. لم يكن يُطلق عليه هذا الاسم آنذاك، لكن هذا الأسلوب خالف قاعدتين أساسيتين في حراسة المرمى: البقاء واقفًا على قدميك وضمّ ساقيك معًا. كان هال يُبقي ساقيه على شكل حرف V مقلوب، مع تباعد واسع بين واقيات قدميه ووضع عصاه بينهما في المنطقة المعروفة باسم "الفتحة الخماسية"، حيث تترك الواقيات مساحة مفتوحة. سمح هذا الوضع لهال بالانخفاض على الجليد مع إبقائه منتصبًا بما يكفي للنهوض بسرعة أكبر. [ 25 ] شكك المدربون وحراس المرمى المخضرمون، مثل آل رولينز ، في هذا الأسلوب، معتقدين أن أسلوب "الوقوف"، الذي كان الأسلوب السائد آنذاك، أفضل، وأُلقي باللوم على هال في معاناة الفريق المبكرة. [ 25 ] [ 26 ] مع ذلك، تحسن أداء الفريق، وسجل هال سبع مباريات بشباك نظيفة بحلول ديسمبر، بما في ذلك ثلاث مباريات متتالية. أنهى الفريق الموسم في المركز الثاني في الدوري خلف مونتريال كانيديينز. [ 26 ] لعب هال جميع مباريات موسمه الأول الكامل، مسجلاً اثنتي عشرة مباراة بشباك نظيفة، وفاز بجائزة كالدير التذكارية كأفضل لاعب مبتدئ في العام، وانتُخب حارس مرمى ضمن الفريق الثاني لنجوم الدوري. [ 25 ] حلّ ثانياً خلف جاك بلانت في جائزة فيزينا ، التي تُمنح لحارس المرمى صاحب أقل عدد من الأهداف المُستقبلة. [ 26 ] تأهل الفريق إلى نهائي كأس ستانلي عام 1956 ، حيث واجه فريق مونتريال كانيديينز بقيادة بلانت، لكنه خسر السلسلة. [ 25 ]شارك في مباراة كل النجوم مع بداية الموسم مجددًا، وهذه المرة كأحد نجوم الدوري. خلال موسمه الثاني الكامل مع ديترويت، لعب جميع المباريات وحصل على لقب أفضل حارس مرمى في مباراة كل النجوم بعد تصدره قائمة الفائزين برصيد 38 فوزًا. حلّ وصيفًا لبلانت في جائزة فيزينا، بينما تصدر الفريق ترتيب الدوري. مع ذلك، شاب الموسم صراع داخل إدارة ريد وينغز. سعى زميله تيد ليندسي لتشكيل نقابة للاعبي الدوري مستغلًا مباراة كل النجوم للتحدث مع قادة فرق دوري الهوكي الوطني الأخرى. وصلت أنباء محاولة تشكيل النقابة إلى الإدارة، فواجه جاك آدامز جميع لاعبي ريد وينغز، عازمًا على عزل ليندسي عن الفريق. رفض هول الانصياع لأوامر آدامز، ودخل في خلاف مع المدير العام لريد وينغز. في الأدوار الإقصائية، واجه ريد وينغز فريق بوسطن بروينز في الجولة الأولى. كان بروينز قد خسر حارس مرماه الأساسي، واعتمد على حارسه الاحتياطي دون سيمونز . رأى آدامز طريقًا نحو كأس ستانلي، لكن ضربةً أصابت وجه هول بجرحٍ استدعى 18 غرزةً لإنهاء السلسلة. ورغم الجرح الكبير، أكمل هول السلسلة، لكنه لم يقدم أداءً مماثلاً لأدائه خلال الموسم العادي. بعد إقصاء بروينز لفريق ريد وينغز، واجه آدامز هول مجددًا، ثم حمّله علنًا مسؤولية خسارة السلسلة. [ 27 ] وفي فترة ما بعد الموسم، ومع إعادة آدامز بناء فريقه، تمّت مقايضة هول مع ليندسي إلى فريق شيكاغو بلاك هوكس . [ 25 ]

شيكاغو بلاك هوكس

بطاقة تداول غلين هول 1963

كان لدى تومي إيفان، المدير العام لفريق شيكاغو، ثلاثة حراس مرمى جاهزين قبل بدء المعسكر التدريبي: هول، وهاري لوملي، وآل رولينز. ​​ولإفساح المجال أمام هول، أُرسل لوملي إلى فريق بوفالو التابع لفريق بلاك هوكس ، ولم يُدعَ رولينز حتى إلى المعسكر التدريبي. وبعد أن أصبح حارس المرمى الأساسي للفريق، واصل هول سلسلة مشاركاته المتتالية في شيكاغو، حيث لعب في جميع مباريات الموسم السبعين (1957-1958) . وبفضل أداء هول، أنهى فريق بلاك هوكس الموسم في المركز الخامس في الدوري، وهي المرة الأولى منذ أربعة مواسم التي لا يحتل فيها المركز الأخير. ونتيجة لذلك، تم اختيار هول مرة أخرى ضمن الفريق الأول لنجوم الدوري، ليصبح أول حارس مرمى من بلاك هوكس يُختار ضمن أي فريق نجوم منذ لورن شابوت في موسم 1934-1935 . [ 28 ] شارك هول في مباراته الثالثة ضمن فريق النجوم مع بداية موسم 1958-1959، واستمر في الظهور في جميع مباريات بلاك هوكس. أضاف الفريق في ذلك الموسم لاعبًا جديدًا لامعًا، هو بوبي هال ، واحتل المركز الثالث في الدوري، متأهلًا بذلك إلى الأدوار الإقصائية . وكانت هذه المرة الأولى منذ ستة مواسم التي يشارك فيها فريق بلاك هوكس في الأدوار الإقصائية. إلا أنهم واجهوا فريق مونتريال كانيديينز، بطل الدوري وكأس ستانلي، الذي أقصىهم من البطولة. [ 29 ] في موسم 1959-1960 ، ضمّ شيكاغو لاعبين مؤثرين جديدين، هما ستان ميكيتا وبيل هاي . عاش ميكيتا مع هال وزوجته طوال موسمه الأول في الدوري. لعب هال جميع مباريات الموسم، واحتل بلاك هوكس المركز الثالث. خلال هذا الموسم، بدأ مذيع ملعب شيكاغو بتقديم هال قبل المباريات بلقب "السيد حارس المرمى". حلّ هال ثانيًا بعد بلانت في جائزة فيزينا، واختير ضمن أول فريق نجوم في الدوري. واجه شيكاغو فريق مونتريال في الأدوار الإقصائية ، وكما في الموسم السابق، أنهى فريق كانيديينز موسم بلاك هوكس. [ 30 ]

في موسم 1960-1961 ، انتقل ميكيتا من منزل هول، وسكن في منزل مجاور مع إد ليتزنبرغر . بدأ هول الموسم بالمشاركة في مباراة كل النجوم . شارك في جميع المباريات، وحلّ ثانياً بعد بلانت في جائزة فيزينا، بينما تصدّر الدوري في عدد المباريات التي حافظ فيها على نظافة شباكه. تم اختياره ضمن الفريق الثاني لنجوم الدوري، حيث حلّ الفريق في المركز الثالث. واجهوا فريق مونتريال كانيديينز، حامل اللقب، في نصف النهائي، لكن هول حقق فوزين متتاليين دون أن تهتز شباكه، ليقود فريقه للفوز عليهم. تأهل فريق شيكاغو إلى نهائي كأس ستانلي عام 1961، حيث واجه فريقه السابق، ديترويت ريد وينغز. كانت هذه أول مشاركة للفريق في النهائي منذ عام 1944. قاد هول فريق بلاك هوكس للفوز بأول بطولة كأس ستانلي منذ عام 1938 ، بفوزه على ديترويت بنتيجة 4-2 في سلسلة المباريات. [ 31 ] [ 32 ] بدأ موسم 1961-1962 بالمشاركة في مباراة كل النجوم كجزء من فريق الأبطال للمرة الثانية. بعد الفوز بالكأس، أشادت به الصحافة كأفضل حارس مرمى في الدوري. مع ذلك، بدأ فريق بلاك هوكس الموسم بدايةً سيئة، ولم يفز إلا بعشر مباريات بحلول الأول من يناير عام ١٩٦٢. في ١٧ يناير، لعب هول مباراته رقم ٥٠٠ على التوالي (بما في ذلك الأدوار الإقصائية). في حفل أقيم قبل المباراة، منحت شيكاغو هول عصا حارس مرمى ذهبية، وأهداه مالكا الفريق، آرثر ويرتز وجيمس دي. نوريس ، سيارة شيفروليه جديدة تمامًا قادها إلى أرض الملعب. [ ٣٣ ] أنهى هول الموسم بتسع مباريات بشباك نظيفة، متصدرًا الدوري، وحلّ ثانيًا بعد بلانت في جائزة فيزينا، واختير ضمن فريق النجوم الثاني. أنهى بلاك هوكس الموسم في المركز الثالث مجددًا في الدوري، وواجه فريق مونتريال كانيديينز للموسم الرابع على التوالي والخامس لهول شخصيًا. أُقصي كانيديينز على يد بلاك هوكس الذين تأهلوا لمواجهة تورنتو مابل ليفز في نهائي عام ١٩٦٢. على الرغم من فوز بلاك هوكس على مابل ليفز بشباك نظيفة في المباراة الثالثة، إلا أنهم خسروا السلسلة. [ 31 ] [ 34 ] في السادس من نوفمبر عام 1962، شعر هول بألم في ظهره أثناء التدريب. وفي الليلة التالية، انتهت سلسلة هول القياسية أمام فريق بوسطن بروينز، حيث انسحب قبل بداية المباراة. وحلّ مكانه الحارس الاحتياطي دينيس دي جوردي . لعب هول 502 مباراة متتالية في الموسم العادي، امتدت على مدى ثمانية مواسم، وهو رقم قياسي في دوري الهوكي الوطني لحراس المرمى، بالإضافة إلى 50 مباراة متتالية في الأدوار الإقصائية وسبع مباريات متتالية في مباراة كل النجوم. [ 35 ]بدأ الفريق الموسم بقوة، لكن في النصف الثاني، تراجع أداؤه بشكل ملحوظ، مما أدى إلى انهيار سجله المميز في الدوري وتراجعه في الترتيب. ورغم ذلك، تأهل الفريق للأدوار الإقصائية ، لكنه خرج على يد ديترويت ريد وينغز في نصف النهائي، بعد أن خسر السلسلة عقب تقدمه المبكر. وبعد انتهاء الموسم، أُقيل المدرب رودي بيلوس . أما هال نفسه، فقد فاز بجائزة فيزينا وتصدر الدوري في عدد المباريات التي حافظ فيها على نظافة شباكه بخمس مباريات. كما تم اختياره ضمن الفريق الأول لنجوم الدوري. [ 36 ]

بدأت فرق الدوري بتشكيل قوائم حراس مرمى احتياطيين بشكل منتظم، وفي موسم 1963-1964 ، خاض دي جوردي وديف درايدن ، بديل بيلوس، منافسة شرسة على مركز حارس المرمى الاحتياطي لهول تحت قيادة بيلي راي . فاز دي جوردي بالمركز، ولكن على الرغم من وجود حارس احتياطي، شارك هول في 65 مباراة من أصل 70 مباراة خاضها الفريق، بالإضافة إلى مشاركته في مباراة كل النجوم. تصدّر هول قائمة الدوري من حيث عدد الانتصارات والمباريات التي حافظ فيها على نظافة شباكه، لكنه حلّ وصيفًا لجائزة فيزينا، وتم اختياره ضمن أول فريق لنجوم دوري الهوكي الوطني. بدأ فريق بلاك هوكس بداية قوية، وتصدر الدوري حتى الأسابيع الأخيرة من الموسم، حين انهار مجددًا. واجه الفريق ديترويت في الأدوار الإقصائية، وخرج من البطولة للموسم الثاني على التوالي من الدور نصف النهائي. [ 37 ] شارك هول في مباراة كل النجوم، التي باتت مشاركته فيها شبه سنوية، لافتتاح موسم 1964-1965 ، لكن راي أخبره بنيته منح دي جوردي مزيدًا من الوقت في حراسة المرمى ذلك الموسم. احتل الفريق المركز الثالث، وشهد هال أقل عدد من المباريات التي لعبها منذ موسمه الأول كحارس احتياطي لساوتشوك، حيث شارك في 41 مباراة فقط، بينما شارك دي جوردي في 29 مباراة. وتعادل هال في عدد مرات الفوز والخسارة، بواقع 18 فوزًا لكل منهما، ولأول مرة في مسيرته كحارس مرمى أساسي، لم يُختار ضمن فريق النجوم. واجه الفريق ديترويت في الأدوار الإقصائية ، وبعد خسارة المباراة الأولى، استُبدل هال بدي جوردي، منهيًا بذلك رقمه القياسي في عدد المباريات المتتالية في الأدوار الإقصائية. عاد هال إلى المرمى الأساسي في المباراة الثالثة وتألق، مساهمًا في قيادة بلاك هوكس للفوز على ريد وينغز. واجه بلاك هوكس فريق مونتريال كانيديينز في نهائي كأس ستانلي عام 1965 ، لكنه خسر في النهاية. كان هال من بين المرشحين النهائيين لجائزة كون سميث الجديدة لأفضل لاعب في الأدوار الإقصائية، إلا أنها مُنحت لجان بيليفو من فريق كانيديينز. [ 38 ]

خلال فترة الراحة بين المواسم، فكّر هول في الاعتزال، وتأخر عن حضور معسكر التدريب قبل موسم 1965-1966 . ومع ازدياد غيابه، انتشرت شائعات اعتزاله. إلا أن هول عاد في النهاية إلى فريق بلاك هوكس، حيث فاز ديف درايدن بمركز الحارس الاحتياطي على حساب دي جوردي. بدأ هول الموسم بدايةً جيدة، ولكن عندما تعرض المهاجم النجم بوبي هال لإصابة في الركبة، رفع هول من مستوى أدائه حتى عودة هال. ومع ذلك، لم يعد قادرًا على لعب كل مباراة، وفي منتصف الموسم طلب إجازة ليحل محله درايدن. بعد استعادته نشاطه، تصدّر هول قائمة الفائزين في الدوري، وحلّ ثانيًا في عدد المباريات التي حافظ فيها على نظافة شباكه. تم اختياره ضمن الفريق الأول لنجوم الدوري، وحلّ الفريق ثانيًا في الترتيب العام. لعب شيكاغو ضد ديترويت في نصف النهائي للعام الثالث على التوالي. بعد المباراة الثانية، التي خسرها بلاك هوكس، أوقفه أحد مشجعي ريد وينغز، ودخل في جدال مع حارس المرمى، وحدثت مشادة كلامية بسيطة بينهما. في نهاية المطاف، تمكن فريق ريد وينغز، الذي لعب أمام روجر كروزير الذي تبنى أسلوب لعب هول، من إقصاء فريق بلاك هوكس من التصفيات. [ 39 ]

بعد انتهاء الموسم، تواصل هال مع المدير العام لفريق بلاك هوكس، إيفان، وأبلغه بقراره الاعتزال. دخل فريق شيكاغو موسم 1966-1967 مع دي جوردي ودرايدن كخيارين لحراسة المرمى. ومع ذلك، بنهاية معسكر التدريب، لم يرَ الفريق أيًا منهما جاهزًا لتولي حراسة المرمى بشكل دائم، فتواصلوا مع هال وعرضوا عليه زيادة في الراتب في حال عودته. قبل هال العرض ولعب بنظام حارسي مرمى طوال الموسم، متقاسمًا المهام مع دي جوردي. شارك هال في 32 مباراة وتقاسم جائزة فيزينا مع دي جوردي. أنهى الفريق الموسم في المركز الأول وواجه فريق تورنتو مابل ليفز في الأدوار الإقصائية. اختار بلاك هوكس الاعتماد على دي جوردي كحارس أساسي في السلسلة، ولكن بعد خسارة أول مباراتين، استبدله راي بهال في المباراة الثالثة. كان شيكاغو متقدمًا في المباراة عندما أصيب هال في وجهه بكرة في الشوط الثالث، مما أدى إلى جرح استدعى أكثر من عشرين غرزة لإغلاقه. ونتيجة لذلك، عاد شيكاغو إلى الاعتماد على دي جوردي. في النهاية انتصر فريق تورنتو مابل ليفز، ولعب هال مباراته الأخيرة مع شيكاغو في المباراة النهائية من السلسلة. [ 40 ]

سانت لويس بلوز

قاعة مع فريق سانت لويس بلوز

في موسم 1967-1968 ، أضاف دوري الهوكي الوطني ستة فرق جديدة. ولتوفير اللاعبين لهذه الفرق، لم يكن بإمكان الفرق الستة الأصلية حماية سوى 11 لاعبًا لكل منها. [ 41 ] وانقسم الدوري إلى قسمين، ووُضعت الفرق الستة الجديدة في القسم الغربي. [ 42 ] وكان من المتوقع أن يعتزل هال، الذي أُقنع بالعودة إلى دوري الهوكي الوطني في الموسم السابق، من قبل فريق بلاك هوكس، ولم يكن محميًا في مسودة توسيع الدوري لعام 1967. اختاره فريق سانت لويس بلوز ، ووافق على العودة إلى دوري الهوكي الوطني بعد أن وافق المدير العام والمدرب الرئيسي لين باتريك على عقد لمدة عام واحد جعله ثالث أعلى اللاعبين أجرًا في الدوري بعد بوبي هال وجوردي هاو . [ 42 ] [ 43 ] في البداية، وجد فريق البلوز نفسه في قاع ترتيب القسم، وفي محاولة لتغيير مسار الفريق، تخلى باتريك عن مهام التدريب، وسلمها لمساعده سكوتي بومان . في هذه الأثناء، تعاقد باتريك مع لاعبين أساسيين مثل ريد بيرنسون وديكي مور . [ 44 ] عانى هول من صعوبات، إذ جاء إلى بومان في منتصف الموسم وأخبره برغبته في الاعتزال، بعد أن فقد مستواه. أرسله بومان إلى طبيب الفريق، فاستعاد ثقته بنفسه. [ 45 ] لعب هول جميع المباريات تقريبًا مع اقتراب الأدوار الإقصائية، وساعد البلوز على الصعود إلى المركز الثالث في القسم. شارك في 49 مباراة، وحافظ على نظافة شباكه في خمس منها. [ 46 ] تم تعديل نظام الأدوار الإقصائية أيضًا، حيث يتأهل الفائز في كل قسم إلى نهائي كأس ستانلي عام 1968. [ 42 ] فاز البلوز بأدوار القسم الغربي في سلسلتين من سبع مباريات. قاد أداء هال فريقه إلى المباراة النهائية. وكانت هذه رابع مشاركة لهال في النهائيات، حيث واجه فريق بلوز فريق مونتريال كانيديينز. وخسر فريق بلوز، الذي كان من المتوقع أن يُهزم هزيمة ساحقة أمام فريق كانيديينز المرشح الأبرز، سلسلة المباريات السبع في أربع مباريات متتالية بفارق هدف واحد: (3-2 (بعد الوقت الإضافي)، 1-0، 4-3 (بعد الوقت الإضافي)، و3-2). وحصل هال، الذي أبقى فريق بلوز الجديد في المنافسة، على جائزة كون سميث كأفضل لاعب في الأدوار الإقصائية. [ 42 ] [ 47 ]

في عام 1968، انضم حارس المرمى المخضرم جاك بلانت إلى فريق سانت لويس بلوز، ليتقاسم مهام حراسة المرمى مع هال. [ 48 ] وللحفاظ على لياقة (وسعادة) الحارسين المخضرمين، قسّم بومان الموسم إلى ثلاثة أجزاء لكل حارس، حيث يلعب كل حارس مباراتين ثم يستريح لمباراتين، بينما يعمل حراس المرمى الثلاثة الأصغر سنًا في الفريق، روبي آيرونز ، وغاري إدواردز ، وتيد أويميت ، كحراس احتياطيين. [ 49 ] قدّم الحارسان موسمًا رائعًا في 1968-1969 ، وتم اختيار كل من هال وبلانت للعب في مباراة كل النجوم ، وهي الأولى التي يتم فيها اختيار الفرق حسب التقسيم. كما اختار هال ارتداء قناع حارس المرمى في ذلك الموسم. حسم فريق بلوز لقب التقسيم، وأنهى هال الموسم بـ41 مباراة، منها ثماني مباريات بشباك نظيفة. حصل هال وبلانت على جائزة فيزينا، وسجّلا رقمًا قياسيًا لفريق بلوز آنذاك بـ13 مباراة بشباك نظيفة في موسم واحد. [ 50 ] [ 51 ] تم اختيار هول كحارس مرمى الفريق الأول لنجوم الدوري، وهو رقم قياسي له وهو الاختيار السابع، [ 50 ] وأول لاعب يُختار مع ثلاثة فرق مختلفة. [ 52 ] تأهل فريق بلوز إلى الأدوار الإقصائية ، واختار بومان هول ليكون حارس المرمى الأساسي للفريق. في المباراة الأولى من السلسلة الافتتاحية، تعرض هول لإصابة في أوتار الركبة ، واستُبدل ببلانت. وصل فريق بلوز إلى نهائي كأس ستانلي عام 1969 مع بلانت في المرمى. في النهائي، واجهوا فريق كانيديينز للعام الثاني على التوالي، وانتهى تألق بلانت أمام فريقه السابق. في المباراة الرابعة، وفي مواجهة خطر الإقصاء، عاد هول إلى التشكيلة الأساسية، لكن ذلك لم يكن كافيًا، وفاز فريق كانيديينز بكأس ستانلي مرة أخرى. [ 53 ]

اعتزل هول بعد موسم 1968-1969، لكن بومان، ظنًا منه أن هول قد يعود، أبقاه على قائمة اللاعبين المحميين. بعد خسارة الفريق للنهائي في عامين متتاليين بمباريات متقاربة، ضم بومان فيل غويت وأندريه بودرياس لتعزيز هجوم الفريق. عاد هول إلى سانت لويس لحضور حفل توزيع جوائز فيزينا. أثناء وجوده في المدينة، حاول مالكو فريق بلوز إقناعه بالعودة من الاعتزال بعقد لمدة عامين. شارك هول، الذي أصبح يتقاسم حراسة المرمى مع بلانت وإرني ويكلي ، في 18 مباراة في موسم 1969-1970 . فاز الفريق بالقسم مرة أخرى. وصل الفريق إلى نهائي عام 1970 لمواجهة بوسطن بروينز. في المباراة الأولى، فقد بلانت وعيه إثر تسديدة من فريد ستانفيلد بعد أن حوّلها فيل إسبوزيتو نحو رأسه . بعد خروج بلانت من المباراة، اعتمد بومان على ويكلي. لم يقدم ويكلي أداءً جيدًا مع فريق بلوز، سواء كبديل لبلانت في المباراة الأولى أو كحارس أساسي في المباراة الثانية. تولى هول حراسة المرمى في المباراة الثالثة، وكان حاضراً عندما سجل بوبي أور لاعب فريق بروينز هدف الفوز بكأس ستانلي في المباراة الرابعة بعد 40 ثانية من الوقت الإضافي، ليقصي فريق بلوز للموسم الثالث على التوالي. [ 54 ]

خلال فترة ما قبل الموسم، انتقل بلانت إلى تورنتو، وفي موسم 1970-1971، تولى هول وواكلي حراسة مرمى فريق سانت لويس بلوز. أنهى الفريق الموسم في المركز الثاني في مجموعته، وواجه فريق مينيسوتا نورث ستارز في الأدوار الإقصائية ، والذي أقصى الفريق من البطولة. في نهاية الموسم، اعتزل هول مجددًا. حاول فريق لوس أنجلوس كينغز الحصول على حقوقه، بعد أن توصل إلى اتفاق معه، لكن فريق بلوز طلب مقابل ذلك اختيارًا في الجولة الأولى من الدرافت، وكجزء من الاتفاق مع هول، لن يوقع مع الكينغز إلا إذا حصلوا عليه مجانًا، لذلك بقي هول معتزلًا. [ 55 ]

التقاعد والوفاة

غلين هول في عام 2011

انتهت مسيرة هول بعد موسم 1970-1971 عندما أعلن اعتزاله النهائي عن عمر يناهز 39 عامًا. [ 50 ] في عام 1972، تواصل راي كينيسويتش ، المدرب الرئيسي لفريق ألبرتا أويلرز الناشئ في رابطة الهوكي العالمية ، مع هول ليتولى منصب مدرب حراس المرمى. ومع معاناة فريق أويلرز، تم فصل كل من هول وكينيسويتش في فبراير 1973. في العام نفسه، واجه هول اتهامات لم تثبت صحتها عندما ادعى أحد المخبرين في تحقيق أجرته لجنة شرطة كيبيك حول الجريمة المنظمة أن حارس مرمى فريق بلاك هوكس راهن ضد الفريق في مباريات ضد نيويورك رينجرز وبوسطن بروينز في الستينيات. ولأن هول كان حارس المرمى البارز خلال تلك الفترة، فقد أثيرت الشكوك حوله، ولكن تبين أن هذه الادعاءات لا أساس لها من الصحة. [ 56 ] في موسم 1975-1976، تعاقد فريق بلوز مع هول كمستشار لحراس المرمى، حيث قام بتدريب إد ستانيوفسكي وجون ديفيدسون . ثم انضم إلى فريق كولورادو روكيز كمستشار لحراس المرمى، وبقي مع الفريق حتى انتقل ليصبح فريق نيوجيرسي ديفلز . [ 57 ] بعد ذلك، استقطبه فريق كالجاري فليمز ، وقام هول بتدريب دون إدواردز ومايك فيرنون ، وفاز معهما بكأس ستانلي للمرة الثالثة كمدرب لحراس المرمى عام 1989. [ 50 ] [ 58 ]

في عام 1975، انتُخب هول لعضوية قاعة مشاهير الهوكي ، كما تم اختياره لعضوية قاعة مشاهير ساسكاتشوان الرياضية ، وقاعة مشاهير سانت لويس الرياضية ، وقاعة مشاهير شيكاغو الرياضية . وفي عام 1988، قام فريق بلاك هوكس بتعليق قميص هول تكريماً له. [ 59 ]

توفي هول في ستوني بلين، ألبرتا في 7 يناير 2026، عن عمر يناهز 94 عامًا. [ 50 ] وكان جد غرانت ستيفنسون . [ 60 ]

إرث

كان هول حارس المرمى الذي جعل أسلوب "الفراشة" في حراسة المرمى شائعًا، ويُستخدم الآن على نطاق واسع. [ 61 ] أنهى هول مسيرته بـ 407 انتصارات (المركز 13 في قائمة أفضل حراس المرمى على مر التاريخ)، [ 62 ] و84 مباراة بشباك نظيفة (المركز الرابع في قائمة أفضل حراس المرمى على مر التاريخ)، [ 63 ] ومعدل أهداف مُستقبلة بلغ 2.49 هدفًا في المباراة الواحدة، وتم اختياره للمشاركة في 11 مباراة كل النجوم. يُعتبر هول من قِبل الكثيرين أحد أفضل حراس المرمى في تاريخ اللعبة. عند وفاته، كان هول لا يزال يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من الاختيارات في الفريق الأول لنجوم الدوري، برصيد سبع مرات. [ 50 ]

في عام 1998، احتل هول المرتبة السادسة عشرة في قائمة مجلة "ذا هوكي نيوز " لأعظم 100 لاعب هوكي، وهو تصنيف تم تأكيده خلال احتفالات الذكرى المئوية لدوري الهوكي الوطني (NHL) عندما تم اختياره كواحد من أعظم 100 لاعب في تاريخ الدوري. [ 64 ] يُعزى مكانته كواحد من أبرز الشخصيات في هذه الرياضة إلى كل من نسبة فوزه العالية طوال مسيرته الرياضية ورقمه القياسي "الرجل الحديدي" المتمثل في 502 مباراة متتالية، وهو إنجاز يُعتبر على نطاق واسع من الصعب تحطيمه. [ 65 ]

يُخلّد إرث هول من خلال تكريمات مدنية بارزة في المجتمعات التي عاش ولعب فيها. ففي عام ٢٠٠٥، أقامت مدينة هومبولت في ساسكاتشوان نصبًا تذكاريًا دائمًا في حديقة غلين هول على الطريق السريع رقم ٥ (طريق غلين هول)، يُفصّل مسيرته المهنية منذ سنوات لعبه في دوري الهوكي للناشئين في هومبولت وحتى اعتزاله اللعب في دوري الهوكي الوطني. إضافةً إلى ذلك، يُخلّد ملعب غلين هول المئوي في ستوني بلين، ألبرتا، مسيرته وإنجازاته وتأثيره المحلي، حيث أقام لعدة عقود حتى وفاته. [ ٦٦ ]

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

الموسم العاديالأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامدبليولتيمينجورجيالذارابطة الألعاب الرياضية الغيليةSV%طبيب عامدبليولمينجورجيالذارابطة الألعاب الرياضية الغيليةSV%
1947–48الهنود الهومبولتN-SJHL55003001703.40—2021201507.50—
1948–49الهنود الهومبولتN-SJHL24139214208613.63—7344203605.14—
1949–50طائرات وندسور سبيتفايرOHA-Jr.4331111258015203.53—11656603703.36—
1950-1951طائرات وندسور سبيتفايرOHA-Jr.5432184324016763.09—8——4803003.75—
1951–52إنديانابوليس كابيتالزدوري الهوكي الأمريكي6822406419027203.89—————————
1952-1953إدمونتون فلايرزدوري الهوكي الغربي6327279378020723.29—151059055303.51—
1952-1953ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني64113601011.670.931————————
1953-1954إدمونتون فلايرزدوري الهوكي الغربي70293011420025903.70—13767834423.37—
1954-1955إدمونتون فلايرزدوري الهوكي الغربي66381810396018752.83—1611510004312.58—
1954-1955ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني2200120201.000.967————————
1955–56ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني703024164200147122.100.92110556042802.780.908
1956-1957ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني70382012420015642.230.9265143001503.000.884
1957-1958شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني7024397420020072.860.908————————
1958-1959شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني70282913420020812.970.8976243602103.500.909
1959-1960شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني70282913420018062.570.9174042491403.370.892
1960–61شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني70292417420017662.510.92012847722622.020.936
1961–62شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني70312613420018592.640.91312667203122.580.924
1962–63شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني66302015391016652.550.9166243602504.170.896
1963-1964شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني65341911386014872.300.9307344082203.240.889
1964-1965شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني411817524409942.430.92013767602812.210.925
1965–66شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني6431247374716442.630.9146243472203.800.874
1966–67شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني32195516646622.380.920312176802.730.923
1967–68سانت لويس بلوزدوري الهوكي الوطني4919219285811852.480.9121881011114512.430.916
1968–69سانت لويس بلوزدوري الهوكي الوطني411912823548582.170.928302131502.290.931
1969–70سانت لويس بلوزدوري الهوكي الوطني1878310104912.910.9047434212102.990.907
1970–71سانت لويس بلوزدوري الهوكي الوطني311311817617122.420.917303180903.000.864
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني90640732616253,5442230842.490.9171154965689932062.780.911

إحصائيات هول . الصفحة الرئيسية لحارس المرمى. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 أغسطس 2017 .

الجوائز والإنجازات

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 16-17.
  2. ↑ أدراهتاس 2002 ، ص 19.
  3. 1 2 أدراهتاس 2002 ، ص 46-47.
  4. ↑ أدراهتاس 2002 ، ص 138.
  5. ↑ أدراهتاس 2002 ، ص 127.
  6. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 21 – 22.
  7. ↑ أدراهتاس 2002 ، ص 26.
  8. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 28 – 29.
  9. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 27 – 28.
  10. 1 2 Adrahtas 2002 ، ص. 37.
  11. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 30-31.
  12. ↑ هانتر 1995 ، ص 112.
  13. ↑ أدراهتاس 2002 ، ص 38.
  14. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 39 – 40.
  15. 1 2 دروزين 2013 ، ص. 25.
  16. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 40-41 ، 43.
  17. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 41-43.
  18. ↑ ستوبس، ديف (19 يناير 2026). "حياة هول، ذكريات منتدى مونتريال تلتقي من جديد خلال الجنازة" . دوري الهوكي الوطني . تم الاسترجاع في 22 يناير 2026 - عبر NHL.com.
  19. 1 2 Adrahtas 2002 ، ص. 43.
  20. ↑ أدراهتاس 2002 ، ص 44.
  21. 1 2 Adrahtas 2002 ، ص 45.
  22. ↑ "فريق كالجاري ستامبس يحتل المركز الثاني بعد تسجيل آش وورث ثلاثية" . صحيفة إدمونتون جورنال . وكالة الصحافة الكندية. 22 مارس 1954. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 – عبر موقع Newspapers.com. 
  23. ↑ "فريق ستامبيدرز يتأهل للنهائي" . صحيفة كالجاري هيرالد . 20 أبريل 1954. ص 24. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026 – عبر موقع Newspapers.com. 
  24. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 46 ، 52-54.
  25. 1 2 3 4 5 Hunter 1995 ، ص. 113.
  26. 1 2 3 Adrahtas 2002 ، ص 56.
  27. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 60-66.
  28. ^ ادراهتس 2002 ، ص 72، 75.
  29. ^ ادراهتس 2002 ، ص 79، 81.
  30. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 82-85.
  31. 1 2 Hunter 1995 ، ص 114.
  32. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 87-88 ، 95.
  33. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 99 – 102.
  34. ↑ أدراهتاس 2002 ، ص 103.
  35. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 106-107.
  36. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 108 – 109.
  37. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 115-116، 118-120.
  38. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 120 ، 123-125.
  39. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 128 – 133.
  40. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 140-146.
  41. ↑ أدراهتاس 2002 ، ص 151.
  42. 1 2 3 4 Hunter 1995 ، ص. 115.
  43. ↑ أدراهتاس 2002 ، ص 152.
  44. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 155 – 157.
  45. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 158 – 159.
  46. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 161 – 162.
  47. ↑ «وفاة حارس المرمى هول، عضو قاعة المشاهير، الذي شارك في 502 مباراة متتالية» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 8 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2026 .
  48. ↑ «لاعب مخضرم في دوري الهوكي الوطني يعود إلى اللعب بعد غياب دام ثلاثة مواسم» . نيوز ريجستر . يو بي آي. 25 يونيو 1968. ص 9 – عبر موقع Newspapers.com. 
  49. ↑ أدراهتاس 2002 ، ص 184.
  50. 1 2 3 4 5 6 7 8 "هول، حارس المرمى الحديدي صاحب الرقم القياسي بـ 502 مباراة متتالية، يتوفى عن عمر يناهز 94 عامًا" . NHL.com . دوري الهوكي الوطني. 8 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2026. تم الاسترجاع في 8 يناير 2026 .
  51. ^ ادراهتس 2002 ، ص 188، 193، 195.
  52. ↑ أدراهتاس 2002 ، ص 200.
  53. ↑ أدراهتاس 2002 ، ص 196.
  54. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 201 ، 204-207.
  55. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 212-213.
  56. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 214-215.
  57. ↑ أدراهتاس 2002 ، ص 216.
  58. ↑ أدراهتاس 2002 ، ص 217.
  59. ^ أدراهتاس 2002 ، ص 215 – 16 ، 218.
  60. ↑ إلينغسون، كريغ (8 يناير 2026). "ذكرى غلين هول، أحد أساطير دوري الهوكي الوطني، كشخصية متواضعة وقوية ومدافعة عن مجتمع ستوني بلين" . أخبار سي تي في . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2026 .
  61. ↑ هاو، ديفيد (21 مايو 2009). "دوري الهوكي الوطني اليوم يُثير اشمئزاز 'السيد حارس المرمى': أسطورة فريق هوكس السابق، ومُبتكر الموضة، ينتقده باعتباره 'لعبة بلطجية'"" . شيكاغو تريبيون . ص 2.5. بروكويست 420851949. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2026. " 
  62. ↑ "سجلات حراس المرمى - أكثر عدد من الانتصارات في مسيرتهم | سجلات دوري الهوكي الوطني" . NHL.com . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2026 .
  63. ↑ "سجلات حراس المرمى - أكثر عدد من المباريات بشباك نظيفة، مسيرة اللاعب | سجلات دوري الهوكي الوطني" . NHL.com . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2026 .
  64. 1 2 "NHL100: غلين هول" . NHL.com . دوري الهوكي الوطني. 6 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2026 .
  65. ↑ بوب، بن (8 يناير 2026). "وفاة غلين هول، حارس مرمى فريق بلاك هوكس الفائز بكأس ستانلي ورائد اللعبة، عن عمر يناهز 94 عامًا" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2026 .
  66. ↑ واينو، ستيفن (7 يناير 2026). "وفاة غلين هول، حارس المرمى الذي قد لا تُكسر سلسلة مشاركاته المتتالية في مباريات دوري الهوكي الوطني، عن عمر يناهز 94 عامًا" . سي بي سي سبورتس .
  67. ↑ "قاعة المشاهير" . شيكاغو بلاك هوكس . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2026 .

مصادر