فيل إسبوزيتو

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

فيليب أنتوني إسبوزيتو (يُلفظ / ˌɛspəˈziːtoʊ / ، [ 1 ] بالإيطالية : [ eˈspɔːzito ] ؛ وُلد في 20 فبراير 1942) هو لاعب هوكي جليد كندي محترف سابق ، ومدرب ، وإداري ، ومعلق رياضي حالي لفريق تامبا باي لايتنينغ . وهو عضو في قاعة مشاهير الهوكي ، ولعب 18 موسمًا في دوري الهوكي الوطني (NHL) مع فرق شيكاغو بلاك هوكس ، وبوسطن بروينز ، ونيويورك رينجرز ، وفاز بكأس ستانلي مرتين مع بوسطن. [ 2 ]

يُعتبر أحد أعظم لاعبي كرة القدم على مر العصور، وهو الشقيق الأكبر لحارس المرمى الأسطوري توني إسبوزيتو، عضو قاعة المشاهير . أصبح أول لاعب يُسجل أكثر من 100 نقطة في موسم واحد، حيث أحرز 126 نقطة في موسم 1968-1969 ، وهو إنجاز كرّره خمس مرات أخرى. في موسم 1970-1971، أصبح إسبوزيتو أيضًا أول لاعب يُسجل 50 هدفًا في خمسة مواسم متتالية، بما في ذلك تسجيله 76 هدفًا و152 نقطة في نفس العام، وهو رقم قياسي آنذاك. إجمالًا، فاز بجائزة آرت روس كأفضل هداف خمس مرات، وتصدّر قائمة هدافي الدوري ست مرات، وحصل على جائزة هارت لأفضل لاعب مرتين، واختير ضمن الفريق الأول لنجوم كرة القدم ست مرات.

بعد اعتزاله اللعب، شغل إسبوزيتو منصب المدرب الرئيسي والمدير العام لفريق رينجرز لموسمين. وفي عام ١٩٩١، أسس مع شقيقه توني فريق تامبا باي لايتنينغ، أول فريق في دوري الهوكي الوطني (NHL) في فلوريدا. شغل فيل إسبوزيتو منصب أول رئيس ومدير عام للفريق حتى عام ١٩٩٨؛ ويعمل حاليًا معلقًا رياضيًا إذاعيًا لفريق لايتنينغ .

تم اختيار إسبوزيتو كواحد من أعظم 100 لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني في عام 2017، وتاسع أفضل لاعب على الإطلاق من قبل The Athletic في عام 2023. [ 3 ] [ 4 ] تم سحب قميصه رقم 7 من قبل فريق بروينز في 3 ديسمبر 1987، وهناك تمثال على صورته في Benchmark International Arena في تامبا باي .

وقت مبكر من الحياة

وُلد فيل إسبوزيتو في 20 فبراير 1942 في مدينة سو سانت ماري، أونتاريو ، كندا، لوالديه بات وفرانسيس، وكلاهما من أصول إيطالية. هاجر والدا والده إلى كندا في مطلع القرن العشرين. ترك والده المدرسة في سن المراهقة ليعمل في مصانع الصلب في سو سانت ماري، ثم عمل لاحقًا كعامل بناء ولحام، وتزوج من فرانسيس عام 1941. بنى أول منزل للعائلة بمبلغ 3000 دولار أمريكي، وسدد ثمنه بالكامل بعد ست سنوات. [ 5 ] نشأ إسبوزيتو مع شقيقتيه ماري وجانيس وشقيقه توني . [ 5 ] بدأ الأخوان إسبوزيتو لعب الهوكي معًا في سن مبكرة على البرك المتجمدة، وحلبات التزلج الخارجية، وفي دوريات المجتمع المحلي. [ 6 ]

المسيرة الرياضية

دوري الدرجة الثانية

انضم إسبوزيتو إلى فريق شيكاغو بلاك هوكس في سن المراهقة، وتم إلحاقه بفريق سارنيا ليجونييرز جونيور "ب" للهوكي لموسم 1960-1961. في 32 مباراة فقط مع ليجونييرز، سجل 47 هدفًا و61 تمريرة حاسمة، ليحصد 108 نقاط، بمعدل 3.3 نقطة في المباراة الواحدة. كما سجل 12 نقطة في إحدى مباريات الأدوار الإقصائية، حيث وصل ليجونييرز إلى نهائي غرب أونتاريو قبل أن يُقصى. بعد موسم رائع مع فريق سانت كاثرينز تيبيز التابع لرابطة هوكي أونتاريو في موسم 1961-1962 ، أمضى إسبوزيتو موسمين مع فريق سانت لويس بريفز ، التابع لشيكاغو في دوري الدرجة الثانية ، حيث سجل 90 نقطة في موسمه الأول و80 نقطة في 46 مباراة فقط في موسمه الثاني. بعد ذلك، تم اختياره ضمن فريق نجوم دوري هوكي أونتاريو للناشئين الثاني.

شيكاغو بلاك هوكس (1963-1967)

في منتصف موسم 1963-1964 من دوري الهوكي الوطني ، استُدعي إسبوزيتو إلى فريق بلاك هوكس الأم ليخوض أولى مبارياته في الدوري. شارك في 27 مباراة وسجل هدفه الأول في 25 يناير 1964 ضد ديترويت ريد وينغز. بدأ إسبوزيتو مسيرته كلاعب وسط بديل لبوبي هال في موسم 1964-1965 ، وأثبت جدارته كصانع ألعاب متميز، حيث تصدر قائمة هدافي الدوري مرتين خلال المواسم الثلاثة التالية. في موسم 1964-1965، شارك في 70 مباراة مسجلاً أكثر من 20 هدفًا للمرة الأولى، بالإضافة إلى 32 تمريرة حاسمة ليصبح مجموع نقاطه 55 نقطة. [ 7 ] شارك إسبوزيتو في 13 مباراة في الأدوار الإقصائية، مسجلاً 3 أهداف و3 تمريرات حاسمة، وساهم في وصول بلاك هوكس إلى نهائي كأس ستانلي عام 1965 ، حيث خسروا أمام مونتريال بنتيجة 4-3. [ ٨ ] قدّم إسبوزيتو أداءً مماثلاً في الموسم التالي، حيث سجّل ٢٧ هدفًا وقدّم ٢٦ تمريرة حاسمة في ٦٩ مباراة، لكن فريق بلاك هوكس خرج من الدور الأول من التصفيات. [ ٨ ] كان موسمه الأخير مع بلاك هوكس في ١٩٦٦-١٩٦٧، حيث سجّل ٢١ هدفًا وقدّم ٤١ تمريرة حاسمة في ٦٩ مباراة، لكن بلاك هوكس خسر مجددًا في الدور الأول. [ ٨ ]

بوسطن بروينز (1967-1975)

إسبوزيتو مع فريق بوسطن بروينز عام 1969.

في عام 1967 ، انتقل إسبوزيتو مع كين هودج وفريد ​​ستانفيلد إلى فريق بوسطن بروينز في صفقة تبادل ضخمة. وبينما سطع نجم هودج وستانفيلد في بوسطن، برز إسبوزيتو كأفضل هداف في عصره. [ 9 ] في عامه الأول مع الفريق، تحسن أداء إسبوزيتو بشكل ملحوظ؛ حيث شارك في 74 مباراة وسجل أكثر من 30 هدفًا في موسمه الأول، محرزًا 35 هدفًا و49 تمريرة حاسمة. ونتيجة لذلك، تصدر قائمة هدافي بروينز في جميع فئات الأهداف والتمريرات الحاسمة والنقاط. مما أهّله للانضمام إلى فريق نجوم دوري الهوكي الوطني الثاني للمرة الأولى في مسيرته. [ 7 ] كما ساهم في إنهاء غياب بروينز عن الأدوار الإقصائية لمدة ثماني سنوات. إلا أنهم خسروا أمام مونتريال كانيديينز في الجولة الأولى. [ 10 ]

كان إسبوزيتو، بطول 185 سم ووزن 98 كجم، رجلاً قوي البنية نادرًا ما يخفي مشاعره، وكان من الصعب إيقافه تقريبًا عندما يتحرك في منطقة التسديد. كان يجد أو يناضل من أجل الحصول على مساحة خالية من الجليد ضد المدافعين المحبطين الذين يحاولون إيقافه، ويجد طريقة لوضع القرص على عصاه. وبمجرد أن يحصل عليه، كان يسدده نحو المرمى. [ 11 ] كانت إحدى أفضل سماته تسديدته. خلال فترة لعبه مع فريق بوسطن بروينز، استفاد من تمركزه القريب جدًا من المرمى، خاصة في وضعية اللعب المتميز. كونه لاعبًا ضخمًا في عصره، وحتى عندما كان يتحمل الضربات القوية من لاعبي الدفاع أثناء اللعب المتميز، كان لا يزال يسدد تسديداته، حيث سجل 249 تسديدة، مما جعله أحد أعظم هدافي اللعب المتميز في تاريخ الدوري. [ 12 ] أدى أسلوب لعب إسبوزيتو إلى وصفه بأنه نسخة الهوكي من ويلي ساتون ، سارق البنوك الأمريكي غزير الإنتاج. عندما سُئل ساتون عن سبب سرقته للبنوك، قال: "لأن المال موجود هناك". أما إسبوزيتو، فقد كان يقف بجسده الضخم أمام مرمى الخصم لأن أهدافه كانت تُسجل هناك. [ 12 ]

في الموسم التالي، 1968-1969 ، حقق إسبوزيتو إنجازًا تاريخيًا؛ ففي 74 مباراة، سجل 49 هدفًا و77 تمريرة حاسمة، ليحصد 126 نقطة، ليصبح أول لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني (NHL) يسجل 100 نقطة في موسم واحد. [ 13 ] وسجل إسبوزيتو النقطة التاريخية رقم 100 في مباراة ضد فريق بيتسبرغ بنغوينز في 2 مارس 1969، عندما أحرز هدفين في فوز بوسطن بروينز بنتيجة 4-0. [ 14 ] وبفضل هذا الإنجاز، شارك إسبوزيتو لأول مرة في مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني ، وتم اختياره ضمن الفريق الأول لنجوم الدوري . إضافة إلى ذلك، فاز إسبوزيتو بجائزة آرت روس كأفضل هداف في الدوري، وجائزة هارت التذكارية كأفضل لاعب في الدوري . [ 15 ] فاز فريق بروينز على فريق رينجرز في الجولة الأولى، ولكن على الرغم من تسجيل إسبوزيتو 18 نقطة في الأدوار الإقصائية، خسر فريق بروينز مرة أخرى أمام مونتريال بنتيجة 4-2 في الدور نصف النهائي. [ 16 ]

خلال ذروة مسيرته، شكّل إسبوزيتو أحد أبرز خطوط الهجوم في التاريخ، إلى جانب كين هودج على الجناح الأيمن وواين كاشمان على الجناح الأيسر. وواصل إسبوزيتو تقديم أداءٍ استثنائي إلى جانب النجم بوبي أور . خلال موسم 1969-1970، شارك إسبوزيتو في 76 مباراة، واقترب من تحقيق إنجازٍ تاريخي بتسجيله 100 نقطة للمرة الثانية على التوالي، حيث أحرز 43 هدفًا و56 تمريرة حاسمة. [ 13 ] وبفضل جهوده، تم اختياره مرة أخرى ضمن فريق نجوم دوري الهوكي الوطني. وتأهل فريق بوسطن بروينز مجددًا إلى الأدوار الإقصائية، وقاد إسبوزيتو الفريق خلالها، مسجلاً رقمًا قياسيًا شخصيًا بلغ 13 هدفًا و14 تمريرة حاسمة في 14 مباراة. [ 13 ] وتغلب فريق بروينز على كلٍ من نيويورك وشيكاغو ليبلغ نهائي كأس ستانلي عام 1970، حيث فاز على سانت لويس بلوز ليحرز أول كأس لبوسطن منذ 29 عامًا. [ 17 ]

خلال موسم 1970-1971 ، حطم إسبوزيتو الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف في موسم واحد: ففي 78 مباراة، سجل ما يقارب هدفًا في كل مباراة، محرزًا 76 هدفًا. استمر هذا الرقم القياسي حتى عام 1982 ، عندما سجل واين غريتزكي أهدافه الـ77 والـ78 والـ79 ضد فريق بافالو سيبرز في 24 فبراير 1982، على ملعب بافالو ميموريال أوديتوريوم. وكان إسبوزيتو حاضرًا لتقديم قرص المباراة لغريتزكي. كما سجل إسبوزيتو الرقم القياسي لأكبر عدد من النقاط في موسم واحد عام 1971، حيث أضاف إلى أهدافه الـ76، 76 تمريرة حاسمة ليصبح مجموع نقاطه 152 نقطة، [ 13 ] وهو رقم قياسي تجاوزه غريتزكي لاحقًا بتسجيله 215 نقطة في موسم 1985-1986. أربعة لاعبين آخرين فقط وصلوا إلى حاجز 150 نقطة - ماريو ليميو (أربع مرات)، ستيف يزرمان ، بيرني نيكولز وكونور ماك ديفيد - ولم يضاهِ أو يتفوق على جريتسكي، ليميو، بريت هال ، تيمو سيلان وألكسندر موجيلني سوى جريتسكي، ليميو، بريت هال، تيمو سيلان وألكسندر موجيلني على 76 هدفًا لإسبوزيتو في موسم واحد.

شهد موسم 1970 تحطيم إسبوزيتو للرقم القياسي لأكبر عدد من التسديدات على المرمى في موسم واحد، مسجلاً 550 تسديدة. لم يقترب من هذا الرقم سوى لاعب واحد آخر بفارق أقل من 100 تسديدة، وهو ألكسندر أوفيتشكين في موسم 2008-2009، في موسم كان أطول بأربع مباريات من الموسم الذي سُجّل فيه الرقم القياسي. إلى جانب تسجيل إسبوزيتو 152 نقطة، حقق زملاؤه في الفريق أرقامًا مذهلة أيضًا: بوبي أور (139 نقطة)، وجوني بوسيك (116 نقطة)، وكين هودج (105 نقاط). احتل الفريق المراكز الأربعة الأولى في ترتيب هدافي الدوري، وهي المرة الأولى في تاريخ دوري الهوكي الوطني التي يلعب فيها أفضل أربعة هدافين في الموسم لفريق واحد. مرة أخرى، حصد إسبوزيتو العديد من الجوائز تقديرًا لأدائه، حيث فاز بجائزة آرت روس للمرة الثانية، واختير للمرة الثالثة ضمن فريق نجوم دوري الهوكي الوطني الأول، وحصل على جائزة ليستر بي. بيرسون للمرة الأولى كأفضل لاعب في الدوري خلال الموسم العادي. على الرغم من الموسم العادي الرائع، تعرض إسبوزيتو وفريق بروينز لهزيمة مفاجئة على يد الكنديين في الجولة الأولى من التصفيات بنتيجة 4-3. [ 18 ]

في العام التالي، خلال موسم 1971-1972 ، واصل إسبوزيتو تألقه التهديفي المذهل؛ ففي 76 مباراة، سجل 66 هدفًا و67 تمريرة حاسمة، ليحصد 133 نقطة. وبذلك، أصبح إسبوزيتو، إلى جانب زميله بوبي أور، أول لاعبين في تاريخ الدوري يحققان موسمين متتاليين بأكثر من 100 نقطة. [ 19 ] حصد إسبوزيتو جائزة آرت روس للمرة الثالثة، واختير للمرة الرابعة ضمن الفريق الأول لنجوم الدوري. أنهى فريق بوسطن بروينز ذلك الموسم بأفضل سجل في الدوري، ومرة ​​أخرى، قدم إسبوزيتو أداءً مميزًا خلال مشوار الفريق في الأدوار الإقصائية، مسجلاً 9 أهداف و15 تمريرة حاسمة (وهو أفضل رقم له في الأدوار الإقصائية) في 15 مباراة، ليبلغ بروينز نهائي كأس ستانلي عام 1972 ضد نيويورك. [ 19 ] بعد أن أنقذ فريق رينجرز نفسه من الإقصاء في المباراة الخامسة، قال إسبوزيتو عبارته الشهيرة: "إذا كان فريق رينجرز يعتقد أنه سيهزمنا في المباراتين القادمتين، فهو واهم تمامًا"، في إشارة إلى براد بارك، نجم دفاع فريق رينجرز . وبالفعل، حسم فريق بروينز المباراة السادسة لصالحه في ماديسون سكوير جاردن، محققًا بذلك فوزه الثاني بكأس ستانلي في ثلاث سنوات. [ 20 ]

خلال موسم 1972-1973 ، حقق إسبوزيتو موسمًا ثالثًا على التوالي بأكثر من 100 نقطة. ففي 78 مباراة، سجل 55 هدفًا و75 تمريرة حاسمة، ليحصد 130 نقطة إجمالًا. [ 19 ] ونتيجةً لذلك، شارك للمرة الخامسة في مباراة كل النجوم، واختير للمرة الخامسة ضمن الفريق الأول لكل النجوم، وفاز بجائزة آرت روس للمرة الرابعة. مع ذلك، لم يشارك إسبوزيتو إلا في مباراتين فقط في الأدوار الإقصائية، حيث خسر فريق بوسطن بروينز أمام نيويورك في الجولة الأولى.

خلال موسم 1973-1974 ، سجل إسبوزيتو نقطته الألف في مسيرته الاحترافية في 15 فبراير 1974 ضد فريق ديترويت ريد وينغز. [ 21 ] وواصل تألقه في ذلك الموسم، حيث سجل 66 هدفًا و76 تمريرة حاسمة في 77 مباراة، ليحصد 145 نقطة. [ 7 ] وبفضل هذه النقاط، بالإضافة إلى نقاط زميله أور (122 نقطة)، وهودج (105 نقاط)، وكاشمان (89 نقطة)، احتل فريق بوسطن بروينز المراكز الأربعة الأولى في ترتيب هدافي الدوري، وهي المرة الوحيدة الأخرى في تاريخ دوري الهوكي الوطني التي يلعب فيها أفضل أربعة هدافين في الموسم لفريق واحد. وفاز إسبوزيتو بجائزة آرت روس للمرة الخامسة والأخيرة ، إلى جانب جائزة هارت التذكارية كأفضل لاعب في الدوري للمرة الثانية. [ 22 ] [ 23 ] أنهى فريق بوسطن بروينز الموسم مرة أخرى بأفضل سجل في الدوري، وخلال الأدوار الإقصائية، سجل إسبوزيتو 14 نقطة (9 أهداف و5 تمريرات حاسمة) في 16 مباراة، ليبلغ بروينز نهائيات كأس ستانلي عام 1974. إلا أنهم خسروا أمام فيلادلفيا بنتيجة 4-2. [ 24 ]

في العام التالي، 1974-1975 ، أصبح إسبوزيتو سادس لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني يسجل هدفه رقم 500 في مسيرته. جاء هذا الهدف في مباراة فاز فيها فريقه على ديترويت ريد وينغز بنتيجة 5-4 في 22 ديسمبر 1974. [ 25 ] وواصل إسبوزيتو تألقه ليحقق موسمه الخامس على التوالي (والأخير) الذي يسجل فيه أكثر من 100 نقطة، حيث سجل 61 هدفًا و66 تمريرة حاسمة في 79 مباراة، ليبلغ مجموع نقاطه 127 نقطة. [ 7 ] كما أنهى الموسم متصدرًا لقائمة هدافي الدوري للمرة الخامسة والأخيرة. [ 26 ] إلا أن فريق بوسطن بروينز خرج من الدور الأول من التصفيات.

اختير إسبوزيتو ضمن أول فريق نجوم في دوري الهوكي الوطني ست مرات متتالية (من عام 1969 إلى 1974)، وفاز بجائزة هارت التذكارية كأفضل لاعب في الدوري عامي 1969 و1974. واحتفى مشجعوه في بوسطن بمهارته التهديفية خلال ذروة تألقه، فرفعوا ملصقات سيارات كُتب عليها: "يسوع ينقذ، وإسبو يسجل من الكرة المرتدة". ورغم أن إسبوزيتو لم يكن متزلجًا سريعًا أو رشيقًا، إلا أنه اشتهر بثباته أمام مرمى الخصم، حيث كان بإمكانه التسجيل من جميع الزوايا. وقد صرّح إسبوزيتو قائلًا: "التسجيل سهل. ما عليك سوى الوقوف في منطقة التسديد، وتحمّل الضغط، ثم تسديد القرص في المرمى". [ 27 ] كما امتلك مزيجًا من مهارات التزلج والتحكم بالكرة، والقوة، والمدى الطويل، مما مكّنه من "السيطرة على القرص"، محتفظًا به لفترات طويلة في مواجهة تدخلات الخصوم، وبالتالي تمكين فريقه من الدفاع عن مرماه خلال فترات النقص العددي. وعلى طول الطريق، فاز بجائزة آرت روس كأفضل هداف في الموسم العادي في عام 1969 ومن عام 1971 إلى عام 1974، وقاد الدوري في عدد الأهداف لستة مواسم متتالية بين عامي 1969-1970 و1974-1975.

حتى مايو 2024، احتل إسبوزيتو المركز الثاني في قائمة هدافي بوسطن في الموسم العادي برصيد 459 هدفًا (خلف جوني بوسيك الذي سجل 545 هدفًا). وفي نفس العام، كان إسبوزيتو رابعًا في قائمة هدافي بوسطن في الأدوار الإقصائية برصيد 46 هدفًا، خلف براد مارشان ، وكام نيلي ، وباتريس بيرجيرون. ويحمل إسبوزيتو الرقم القياسي لبوسطن في عدد مرات تسجيل ثلاثية في الأدوار الإقصائية برصيد أربع ثلاثيات، إحداها كانت مباراة سجل فيها أربعة أهداف ضد تورنتو عام 1969. وكثيرًا ما كان يُستخدم إسبوزيتو في الدفاع أثناء حالات النقص العددي، حيث سجل 20 هدفًا لبوسطن خلال مسيرته. وكان آخر موسم كامل له مع بوسطن هو موسم 1975-1976 ، والذي سجل فيه 61 هدفًا و127 نقطة. خلال فترة وجوده مع بوسطن، لعب إسبوزيتو في مباراة كل النجوم سبع سنوات متتالية من 1969 إلى 1975 ، وتم اختياره كفريق أول لجميع النجوم ست سنوات متتالية من 1969 إلى 1974 ، وتم اختياره ضمن فريق النجوم الثاني في دوري الهوكي الوطني مرتين في عامي 1969 و 1975 .

نيويورك رينجرز (1975-1981)

في موسم 1975-1976 ، تمّت مقايضة إسبوزيتو لأنه لم يرغب في التخلي عن وقت لعبه، رغم تقدّمه في السن. [ 28 ] تمت مقايضته هو وكارول فادنايس إلى فريق نيويورك رينجرز في 7 نوفمبر [ 29 ] مقابل براد بارك وجو زانوسي وجان راتيل . كانت هذه المقايضة تاريخية، إذ كان إسبوزيتو لا يزال هدافًا بارعًا، بينما كان راتيل لاعب وسط ماهرًا، وكان بارك يُعتبر ثاني أفضل مدافع في دوري الهوكي الوطني، بعد بوبي أور. [ 28 ] انزعج إسبوزيتو من مقايضته من بوسطن لارتباطه الوثيق بها وبجماهيرها. عندما ذهب دون تشيري إلى غرفة إسبوزيتو في الفندق ليخبره بأنه سيتمّ مقايضته، قال إسبوزيتو: "أرجوك لا تقل إنها نيويورك، أرجوك، لأنك إن قلت ذلك فسأقفز من النافذة". [ 30 ] مع ذلك، جاء أحد أفضل عروضه الفردية لاحقًا ضد فريق بروينز في مباراة شهدت تسجيل أربعة أهداف في 15 مارس 1979. [ 31 ] أنهى موسم 1975-1976 بالمشاركة في 62 مباراة مع فريق رينجرز، مسجلاً 29 هدفًا و38 تمريرة حاسمة. وبلغ إجمالي أهدافه في الموسم 35 هدفًا و48 تمريرة حاسمة في 74 مباراة. [ 7 ]

على الرغم من أنه لم يعد يتمتع بنفس القوة الهجومية التي كان عليها في أوج عطائه، إلا أن إسبوزيتو، بصفته قائدًا لفريق رينجرز، ظل متصدرًا لقائمة هدافي الفريق في كل موسم كامل قضاه مع النادي، وظل هدافًا فعالًا حتى موسمه الأخير. خلال موسم 1976-1977، شارك إسبوزيتو في جميع المباريات الثمانين، وسجل نقطة في كل مباراة، ليُنهي الموسم برصيد 80 نقطة بالضبط (36 هدفًا و46 تمريرة حاسمة). [ 7 ] وقدّم أداءً مماثلاً في موسم 1977-1978، حيث سجل 81 نقطة (38 هدفًا و43 تمريرة حاسمة) في 79 مباراة. [ 7 ] في 4 نوفمبر 1977، سجل إسبوزيتو هدفه رقم 600 في دوري الهوكي الوطني (NHL) ضد فريق فانكوفر كانوكس ، ليصبح أول لاعب يصل إلى هذا الإنجاز بقميص رينجرز، وثالث لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني يحقق هذا الإنجاز. [ 32 ] مع ذلك، خسر رينجرز في الجولة الأولى من التصفيات.

كانت أبرز محطات مسيرته في نيويورك خلال موسم 1978-1979 ، حيث شارك في جميع مباريات الموسم العادي وسجل 78 نقطة، [ 7 ] وقاد فريق رينجرز إلى نهائي كأس ستانلي عام 1979، حيث حلّ ثالثًا في قائمة هدافي الأدوار الإقصائية برصيد 20 نقطة، وكان عمره آنذاك 37 عامًا. [ 33 ] [ 34 ] وقدّم إسبوزيتو موسمًا مشابهًا تقريبًا في 1979-1980 ، حيث شارك مجددًا في جميع المباريات الثمانين وسجل 78 نقطة (34 هدفًا و44 تمريرة حاسمة). [ 7 ] وتأهل فريق رينجرز إلى الدور الثاني من الأدوار الإقصائية، حيث خسر أمام فريق فلايرز.

كان موسم 1980-1981 هو الموسم الأخير لإسبوزيتو، حيث لعب 41 مباراة فقط قبل اعتزاله، مسجلاً 7 أهداف و13 تمريرة حاسمة. [ 35 ] مع اقتراب نهاية عام 1980، أدرك إسبوزيتو أن مسيرته الكروية تقترب، حيث حلّ المدير العام والمدرب كريغ باتريك محل فريد شيرو المقال في نوفمبر من ذلك العام، معتمداً بشكل كبير على اللاعبين الشباب. عشية عيد الميلاد من ذلك العام، أخبر إسبوزيتو زوجته بنيته الاعتزال. [ 36 ] ثم لعب إسبوزيتو مباراته الأخيرة في 9 يناير 1981 ضد فريق بافالو سيبرز . قبل المباراة، اصطف الفريقان على طول الخطوط الزرقاء، وقُدِّم إسبوزيتو أمام جمهور غفير في ماديسون سكوير غاردن، ثم انطلق إلى منتصف الملعب. بعد ذلك، ألقى بقفازيه إلى مقاعد البدلاء بينما هتف الجمهور "إسبو، إسبو" لمدة أربع دقائق تقريباً. كما حضر جوردي هاو ليُعرب عن تقديره لإسبوزيتو. [ 37 ]

ثم اعتزل في نهاية الموسم، منهيًا مسيرةً امتدت 18 عامًا، ليحتل المركز الثاني في قائمة هدافي الدوري برصيد 717 هدفًا و1590 نقطة، بعد جوردي هاو، والثالث في قائمة صانعي الأهداف برصيد 873 تمريرة حاسمة، خلف هاو وستان ميكيتا . خلال فترة لعبه مع فريق رينجرز، شارك في مباراة كل النجوم ثلاث مرات، في أعوام 1977 و 1978 و 1980 . ومن عام 1979 حتى اعتزاله في عام 1981، شغل إسبوزيتو منصب رئيس رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني .

اللعب الدولي

في عام 1972، شارك إسبوزيتو في سلسلة القمة ، حيث كان قائدًا وملهمًا لفريق كندا وهدافه الأول في السلسلة. فاز إسبوزيتو بجائزة لو مارش لعام 1972 كأفضل رياضي كندي للعام، وحصل على وسام كندا برتبة ضابط. كما سجل الهدف الأول في السلسلة، وسجل أو صنع أربعة أهداف في المباراة الحاسمة. خلال تلك السلسلة، يُعزى الفضل في تحفيز زملائه إلى توبيخه للجماهير الكندية التي أطلقت صيحات الاستهجان ضد المنتخب الوطني بعد خسارته 5-3 أمام الاتحاد السوفيتي في المباراة الرابعة .

"إذا استهجن المشجعون الروس لاعبيهم في موسكو كما تفعلون بنا، فسأعود وأعتذر شخصيًا لكل واحد منكم، لكنني لا أعتقد أن ذلك سيحدث. لقد بذلنا قصارى جهدنا ونبذل كل ما في وسعنا. جميعنا نشعر بالإحباط الشديد... لقد جئنا إلى هنا لأننا نحب كندا. إنهم فريق هوكي جيد، ولا نعرف ما الذي يمكننا فعله بشكل أفضل، لكنني أعدكم بأننا سنجد الحل. لكن الأمر سخيف تمامًا - لا أعتقد أنه من العدل أن نتعرض للاستهجان." [ 39 ]

لعب إسبوزيتو أيضاً مع منتخب كندا في النسخة الأولى من كأس كندا عام 1976، ضمن خط هجومي ضمّ أساطير اللعبة بوبي هال ومارسيل ديون . وخلال البطولة، سجّل 7 نقاط في 7 مباريات، مساهماً في فوز كندا بأول ميدالية ذهبية لها في البطولة. وفي العام التالي، مثّل كندا مجدداً في بطولة العالم لهوكي الجليد عام 1977 في فيينا.

نظراً لمسيرته مع المنتخب الكندي ومسيرته الرياضية بشكل عام، تم إدخاله لاحقاً إلى قاعة مشاهير الرياضة الكندية في عام 1989، ومرة ​​أخرى في عام 2005 إلى جانب جميع الأعضاء الآخرين في فريق سلسلة القمة لعام 1972. [ 40 ]

مسيرة ما بعد اللعب

نيويورك رينجرز

إسبوزيتو مع رستم ميننيخانوف في عام 2015

شغل إسبوزيتو منصب المدير العام والمدرب الرئيسي لفريق رينجرز من عام 1986 إلى عام 1989، واكتسب خلالها لقب "تاجر فيل" لكثرة الصفقات التي أبرمها. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] وخلال فترة إدارته، أجرى صفقات أكثر مما أجراه فريق فانكوفر كانوكس طوال ثمانينيات القرن الماضي. [ 44 ] [ 45 ] ومن أبرز صفقاته خلال فترة إدارته، صفقة ضم الأسطورة مارسيل ديون [ 46 ] ، وصفقة أخرى أرسل فيها اختيارًا في الجولة الأولى من الدرافت إلى فريق كيبيك نورديكس كتعويض عن توقيعه مع ميشيل بيرجيرون ليكون مدربًا رئيسيًا لفريق رينجرز. [ 47 ]

تامبا باي لايتنينج

المؤسس والمدير

عندما أعلنت رابطة الهوكي الوطنية (NHL) عن خططها التوسعية في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، سعى فيل إسبوزيتو، برفقة شقيقه توني وميل لول ، إلى إنشاء فريق في تامبا باي ، فلوريدا. وواجهوا منافسة من مجموعة كومبيوير ، التي كانت ترغب في إنشاء فريق في مدينة سانت بطرسبرغ المجاورة، فلوريدا . وعُرض على إسبوزيتو دمج عرضه مع عرض مجموعة كومبيوير، لكنه رفض. [ 48 ] ويُعزى إليه الفضل على نطاق واسع في الفوز بعرض التوسع في تامبا باي في 6 ديسمبر 1990، بفضل سمعته وقوة شخصيته. وبدأ فريق تامبا باي لايتنينغ اللعب في موسم 1992-1993 من دوري الهوكي الوطني ، وكان إسبوزيتو الأب أول رئيس ومدير عام للفريق. [ 49 ]

في الموسم الافتتاحي لفريق لايتنينغ، استعان إسبوزيتو بالعديد من زملائه السابقين من فريق بروينز، بمن فيهم كاشمان كمساعد مدرب، ومدرب بروينز السابق جون "فروستي" فورستال كمدرب. كما صنع تاريخًا في رياضة الهوكي بتوقيعه مع مانون رياوم ، لتصبح بذلك أول امرأة توقع عقدًا مع فريق في دوري الهوكي الوطني وتلعب لصالحه.

مع ذلك، انسحبت عائلة بريتزكر ، إحدى الداعمين الرئيسيين لمجموعة إسبوزيتو ، قبل أشهر قليلة من تقديم العرض، ليحل محلها اتحاد ياباني بقيادة شركة كوكوساي غرين، وهي شركة تدير ملاعب غولف ومنتجعات. [ 50 ] ورغم أن كوكوساي غرين ساعدت عائلة إسبوزيتو في الحصول على العرض الأولي، إلا أن الفريق عانى تحت إدارتهم؛ إذ كان فريق لايتنينغ، الممول بالكامل تقريبًا عن طريق القروض، يعاني من نقص مستمر في السيولة، مما أعاق قدرة إسبوزيتو على العمل كمدير عام. [ 51 ] لم يلتقِ تاكاشي أوكوبو، مالك كوكوساي غرين، بعائلة إسبوزيتو (أو بأي مسؤول آخر في دوري الهوكي الوطني)، وشاعت شائعات بأن الاتحاد كان واجهة إجرامية للياكوزا . [ 52 ] وسرعان ما تراجع فريق لايتنينغ إلى قاع الدوري، وقام إسبوزيتو بإقالة المدرب الرئيسي تيري كريسب عام 1997 . حتى مع المدرب المؤقت جاك ديميرز ، الذي كان يتمتع بفترات ناجحة مع فريقي ريد وينغز ومونتريال كانيديينز، خسر فريق لايتنينغ 55 مباراة ليحقق أسوأ نسبة فوز في تاريخه بلغت 0.268.

باع كوكوساي غرين فريق لايتنينغ إلى قطب التأمين آرت ويليامز في عام 1998. وبعد فترة وجيزة من توليه زمام الأمور، قام ويليامز بطرد الأخوين إسبوزيتو بعد مباراتين من موسم 1998-1999 .

يشغل إسبوزيتو الآن منصب نائب رئيس العلاقات المؤسسية لفريق لايتنينغ. [ 53 ]

المذيع

بعد اعتزاله اللعب مع فريق رينجرز عام ١٩٨١، انضم إلى شبكة MSG / قناة WWOR-TV لموسم ١٩٨١-١٩٨٢ كمحلل رياضي تلفزيوني، خلفًا لبيل تشادويك . وقد علّق على المباريات أولًا مع جيم جوردون ، ثم مع سام روزن لاحقًا . [ ٥٤ ] [ ٥٥ ] وفي عام ١٩٨٨، علّق الثنائي على مباريات الأدوار الإقصائية لمؤتمر ويلز لصالح قناة ESPN . [ ٥٦ ] [ ٥٧ ]

بعد فصله، عاد إسبوزيتو إلى فريق تامبا باي لايتنينغ لموسم 1999-2000 كمحلل رياضي إذاعي. [ 58 ] ولا يزال يُعلق على مباريات الفريق على أرضه عبر إذاعة WHPT (وسابقًا على WFLA )، إلى جانب المعلق ديف ميشكين ، بينما يحل بوبي تايلور محله في المباريات خارج أرضه. [ 59 ] كما يُشارك إسبوزيتو في تقديم برنامج يومي تفاعلي على قناة SiriusXM NHL Network Radio التابعة لشبكة SiriusXM . يُعرف إسبوزيتو بحماسه وصراحته، وغالبًا ما يُبدي آراءً صريحة دون تحفظ أثناء التعليق. [ 59 ]

بوسطن بروينز

صورة للأرقام المتقاعدة في ملعب تي دي جاردن. تم سحب رقم إسبوزيتو في عام 1987.

في الثالث من ديسمبر عام ١٩٨٧، عاد إسبوزيتو إلى بوسطن غاردن لمشاهدة تكريم قميصه رقم ٧ بتعليقه في سقف الملعب. لكن راي بورك كان يرتدي الرقم ٧ آنذاك. أخبر رئيس الفريق هاري سيندن إسبوزيتو أن بورك سيستمر في ارتداء الرقم، وأنه عند اعتزال بورك سيُوضع اسمه بجانب اسم إسبوزيتو، وهو ما أيده إسبوزيتو. خلال الحفل، انزلق بورك نحو إسبوزيتو لمصافحته، ثم خلع قميصه رقم ٧، كاشفًا عن قميصه الجديد رقم ٧٧، مُعلنًا رسميًا عن تكريم إسبوزيتو بتعليق قميصه واسمه فقط في سقف الملعب. [ ٣١ ]

في عام ٢٠٠٥، عاد إسبوزيتو إلى بوسطن، حيث كُرِّم في فعالية متاحف الرياضة التقليدية في ملعب تي دي غاردن ، بصفته أحد أعضاء دفعة ذلك العام، وحصل على جائزة إرث الهوكي. وفي عام ٢٠١٦، عاد إسبوزيتو إلى الفعالية ليقدم الجائزة نفسها إلى واين كاشمان. [ ٦٠ ]

الحياة الشخصية

تزوج إسبوزيتو خلال مسيرته الرياضية من زوجته الأولى ليندا، وأنجبا ثلاثة أطفال: كاري، ولوري، وشيريز. [ 61 ] وهو الآن متزوج من زوجته الثانية بريدجيت، ويعيش الزوجان في تامبا. [ 62 ] تزوجت ابنته كاري من لاعب دوري الهوكي الوطني السابق ألكسندر سيلفانوف . في عام 2012، توفيت كاري إثر تمدد الأوعية الدموية ، وفي عام 2016، أنشأ إسبوزيتو بالتعاون مع فريق تامبا باي لايتنينغ صندوق كاري إسبوزيتو التذكاري تكريمًا لها، والذي يقدم مساعدات مالية للأطفال للمشاركة في برامج هوكي الجليد للشباب في جميع أنحاء منطقة خليج تامبا. [ 63 ]

كما أن شقيق إسبوزيتو الأصغر، توني، عضو مكرم في قاعة مشاهير الهوكي.

بعد تقاعده، أسس إسبوزيتو مؤسسة فيل إسبوزيتو، للمساعدة في الترويج لرياضة الهوكي وتقديم المساعدة المالية في حالات الأزمات للاعبي دوري الهوكي الوطني السابقين، والذين تقاعد العديد منهم قبل أن يضع الدوري نظام استحقاقات التقاعد. [ 64 ]

إسبوزيتو لاعب غولف متحمس، وقد شارك في بطولة دوري الغولف العالمي لعام 2002، وفي عام 2004 أصبح متحدثًا رسميًا باسم المنظمة. [ 65 ]

في عام 2006، دخل إسبوزيتو في شراكة مع شركة باراغون فاينانشال كورب للمساعدة في تعريف الشركة لشركات البناء ومطوري العقارات الذين يحتاجون إلى مزود تمويل عقاري مفضل. [ 66 ]

يقوم إسبوزيتو بأعمال خيرية في فلوريدا، حيث يشارك في فعاليات خيرية للجولف ومباريات هوكي. وفي عام 2011، استضاف إسبوزيتو بطولة خيرية للجولف شارك فيها مشاهير لجمع التبرعات لمستشفى سانت بطرسبرغ للأطفال والمجتمعات المحيطة به. [ 67 ] [ 68 ]

في عام 2017 أصبح عضواً في المجلس الاستشاري لنادي كونلون ريد ستار . [ 69 ]

المنشورات

في عام ١٩٧١، شارك إسبوزيتو وشقيقه توني في تأليف كتاب عن حياتهما ومسيرتهما المهنية بعنوان " الأخوان إسبوزيتو" . [ ٧٠ ] وفي العام التالي، أصدر إسبوزيتو كتابه الأول "الهوكي هو حياتي" ، الذي شارك في تأليفه مع جيرالد إسكنازي، والذي تناول فيه تجربته في سلسلة القمة وفترة لعبه مع فريق بوسطن بروينز. [ ٧١ ] وفي عام ٢٠٠٣، أصدر إسبوزيتو سيرته الذاتية بعنوان " الرعد والبرق" ، والتي غطت مسيرته الكروية بأكملها بالإضافة إلى أنشطته بعد اعتزاله حتى ذلك الحين. [ ٣٥ ]

التكريمات

تمثال إسبوزيتو خارج ساحة فريق تامبا باي لايتنينغ

خلال مسيرته الرياضية عام 1972، حصل إسبوزيتو على جائزة الأكاديمية الأمريكية للإنجاز ، والتي تُمنح للمتميزين في الخدمة العامة، والأعمال، والعلوم والاستكشاف، والرياضة، والفنون. [ 72 ] وفي العام نفسه، حصل أيضًا على جائزة لو مارش كأفضل رياضي كندي في ذلك العام.

في عام ١٩٨٤، مُنح إسبوزيتو جائزة غينيس ستاوت "بيغ جي" لإنجازاته الاستثنائية التي تجاوزت حدود لعبة الهوكي. وأقاموا فعالية خاصة بعنوان "ليلة هوكي نيويورك"، حضرها ممثلو الفرق الرياضية الثلاثة في منطقة نيويورك للاحتفاء بإسبوزيتو. كما تم تكريمه خلال الاحتفالات بإدخاله إلى قاعة مشاهير هوكي نيويورك. [ ٦٤ ]

انتُخب إسبوزيتو لعضوية قاعة مشاهير الهوكي عام 1984. وفي 3 ديسمبر/كانون الأول 1987، كرّم فريق بوسطن بروينز إسبوزيتو بتعليق قميصه رقم 7 في حفل مؤثر، حيث قام المدافع النجم راي بورك ، الذي كان يرتدي هذا الرقم آنذاك، بخلع قميصه رقم 7 ليكشف عن رقمه الجديد 77، متنازلاً بذلك عن رقمه القديم لإسبوزيتو (ومن المصادفة أن إسبوزيتو كان يرتدي الرقم 77 مع فريق نيويورك رينجرز، لأن الرقم 7 كان يرتديه بالفعل رود جيلبرت ). وقد بدا إسبوزيتو متأثراً للغاية عندما أظهر بورك رقمه الجديد لجمهور بوسطن غاردن ، والذي استخدمه لبقية مسيرته. [ 73 ] كما حضر إسبوزيتو إلى بوسطن لتسليم بورك رقمه المُعلّق بعد اعتزال الأخير. وفي عام 2017، اختير إسبوزيتو ضمن قائمة أعظم 100 لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني . [ 3 ] في عام 2023، تم اختيار إسبوزيتو ضمن فريق بوسطن بروينز المئوي . [ 74 ]

في عام 2007، حصل إسبوزيتو، إلى جانب شقيقه توني ، على نجمة في ممشى المشاهير في مدينة سو سانت ماري . وفي عام 2009، كان إسبوزيتو ضمن المجموعة الأولى من الأشخاص الذين حصلوا على نجمة في ممشى المشاهير الإيطاليين في تورنتو. [ 75 ]

في 31 ديسمبر 2011، كشف فريق تامبا باي لايتنينغ عن تمثال تكريماً له أمام ملعبهم الرئيسي، تامبا باي تايمز فوروم . كما تم إدخاله كعضو مؤسس في قاعة مشاهير لايتنينغ في عام 2023. [ 76 ]

الجوائز والإنجازات

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

  • يشير الخط الغامق إلى الدوري المتقدم
الموسم العاديالأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتجطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1961–62خيام سانت كاثرينزمكتب الصحة العامة493239715461459
1961–62فريق سولت ثندربيردزEPHL60332—————
1962–63سانت لويس بريفزEPHL7136549051—————
1963-1964سانت لويس بريفزCPHL4326548065—————
1963-1964شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني27325240000
1964-1965شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني70233255441333615
1965–66شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني692726534961122
1966–67شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني692140614060007
1967–68بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني743549842140330
1968–69بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني7449771267910810188
1969–70بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني76435699501413142716
1970–71بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني78767615271737106
1971–72بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني76666713376159152424
1972–73بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني7855751308720112
1973-1974بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني7868771455816951425
1974-1975بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني7961661276234150
1975–76بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني12610168—————
1975–76نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني6229386728—————
1976-1977نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني8034468052—————
1977–78نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني793843815330115
1978-1979نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني8042367837188122020
1979–80نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني803444787393368
1980–81نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني417132020—————
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني128271787315909101306176137138

دولي

سنةفريقحدثطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1972كنداSS8761315
1976كندانسخة74370
1977كندامرحاض10731014
إجمالي كبار السن2518123029

سجل المدرب الرئيسي

فريقسنةالموسم العاديمرحلة ما بعد الموسم
جيدبليولتينقاطينهيدبليوليفوز٪نتيجة
نيويورك رينجرز1986–19874324190(48)المركز الرابع في باتريك240.333خسر في نصف نهائي القسم ( فيلادلفيا )
نيويورك رينجرز1988–892020(0)المركز الثالث في باتريك040.000خسر في نصف نهائي القسم ( بيتسبرغ )
المجموع4524210  280.200مشاركتان في الأدوار الإقصائية

ظهر إسبوزيتو وزملاؤه في فريق نيويورك رينجرز، رون دوجاي ، وديف مالوني ، وأندرس هيدبيرج ، في إعلان تلفزيوني شهير لجينز ساسون المصمم عام 1979. وفي عام 1979، سجل إسبوزيتو وزملاؤه في فريق رينجرز أغنية كتبها آلان ثيك لجمع التبرعات لمؤسسة أبحاث مرض السكري لدى الأحداث بعنوان " Hockey Sock Rock ". [ 82 ]

يظهر إسبوزيتو في الفيلم الكرتوني الخاص بعيد الميلاد لعام 2015، بعنوان "لعنة كلارا: حكاية عطلة" ، حيث يؤدي دور المرشد الخيالي لراقصة باليه شابة، كما يؤدي دور البطولة في عرض "كسارة البندق ". وقد قام بأداء الدور صوتياً بنفسه. [ 83 ]

كما ظهر إسبوزيتو في دور متكرر لعدة حلقات كرئيس إطفاء في مسلسل دينيس ليري على قناة FX بعنوان Rescue Me .

فهرس

  • الأخوان إسبوزيتو (1971) شارك في كتابته مع شقيقه توني إسبوزيتو
  • يمكننا تعليمك لعب الهوكي (1972)
  • الهوكي هو حياتي (1972)
  • كتاب فيل إسبوزيتو "الفوز في لعبة الهوكي للمبتدئين" (1976)
  • الرعد والبرق: مذكرات هوكي بدون هراء (2003)

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "إسبوزيتو، فيل" . قاموس ليكسيكو الأمريكي للغة الإنجليزية . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022.
  2. ↑ أوغستين، آدم (8 يناير 2026). "فيل إسبوزيتو: لاعب هوكي جليد كندي" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  3. 1 2 3 "أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني. 27 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2017 .
  4. ↑ إريك دوهاتشيك. "NHL99: جرأة فيل إسبوزيتو تبعته من الجليد إلى المكاتب الأمامية في دوري الهوكي الوطني" .
  5. ١ ٢ "فيل إسبوزيتو وتوني إسبوزيتو يتبادلان القصص والضحكات | NHL.com" . www.nhl.com . ٥ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  6. ↑ «بدأ الأخوان إسبوزيتو رحلتهما نحو قاعة مشاهير الهوكي باللعب في الهواء الطلق | NHL.com» . www.nhl.com . ١٨ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "إحصائيات وملف تعريف فيل إسبوزيتو (مواليد ١٩٤٢) في لعبة الهوكي على موقع hockeydb.com" . www.hockeydb.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٤ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  8. 1 2 3 "شيكاغو بلاك هوكس ضد مونتريال كانيديينز | نهائي كأس ستانلي، تصفيات كأس ستانلي 1965" . www.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025 .
  9. ↑ الأرشيف، THW (20 فبراير 2025). "إسبوزيتو: الصفقة التي شكلت فريق بوسطن بروينز - كتّاب الهوكي: آخر الأخبار والتحليلات والمزيد عن تاريخ الهوكي" . كتّاب الهوكي . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  10. ↑ "| سجلات دوري الهوكي الوطني" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  11. ↑ "إحصائيات وأخبار فيل إسبوزيتو | NHL.com" . www.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
  12. 1 2 "ESPN.com: NHL - إسبوزيتو يصرح: "لم يكن لدي أي فكرة"" . a.espncdn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
  13. 1 2 3 4 "ESPN.com: NHL - إسبوزيتو يصرح: "لم يكن لدي أي فكرة"" . a.espncdn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  14. ↑ ذكريات: النقطة المئة لإسبوزيتو | NHL.com . 8 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2025 – عبر www.nhl.com.
  15. ↑ "مواسم المئة نقطة - إنجازات بارزة | سجلات دوري الهوكي الوطني" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2025 .
  16. ↑ "نتائج مباريات التصفيات لموسم 1968-1969 | سجلات دوري الهوكي الوطني" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  17. ↑ "هدف أور الحاسم للفوز بالكأس يُنفذ بإتقان | بوسطن بروينز" . www.nhl.com . 9 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  18. ↑ "| سجلات دوري الهوكي الوطني" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  19. 1 2 3 "مواسم المئة نقطة - إنجازات بارزة | سجلات دوري الهوكي الوطني" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  20. ↑ "نتائج مباريات التصفيات لموسم 1971-1972 | سجلات دوري الهوكي الوطني" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025 .
  21. ↑ "أرشيف أخبار الهوكي" . archive.thehockeynews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
  22. ↑ "الفائزون بجائزة آرت روس في دوري الهوكي الوطني | NHL.com" . www.nhl.com . ١٨ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  23. ↑ "الفائزون بجائزة هارت التذكارية في دوري الهوكي الوطني | NHL.com" . www.nhl.com . ١٢ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  24. ↑ "| سجلات دوري الهوكي الوطني" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025 .
  25. ↑ "الأهداف الـ 500 - إنجازات بارزة | سجلات دوري الهوكي الوطني" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025 .
  26. ↑ "قادة وأرقام قياسية سنوية في دوري الهوكي الوطني ودوري الهوكي العالمي" . Hockey-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025 .
  27. ↑ ماكدونيل، كريس. أعظم نجوم الهوكي ، صفحة 15.
  28. 1 2 بيليتييه، جو (15 نوفمبر 2008). "براد بارك كان يكره فريق بوسطن بروينز، ثم أصبح واحدًا منهم" . Greatest Hockey Legends.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2013 .
  29. ↑ "إسبوزيتو يسجل هدفين، لكن رينجرز يخسر 7-5" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 نوفمبر 1975. تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2019 .
  30. ↑ كريزر، جون (9 يناير 2021). "فيل إسبوزيتو أحب مشجعي رينجرز أثناء لعبه في نيويورك - تاريخ رينجرز، آخر الأخبار، التحليلات، والمزيد من موقع The Hockey Writers" . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
  31. 1 2 "قصص المئوية: من السابعة إلى السابعة والسبعين | بوسطن بروينز" . www.nhl.com . 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2025 .
  32. ↑ "أرشيف صحيفة نيويورك تايمز: فوز رينجرز 5-1؛ الهدف رقم 600 لإسبوزيتو" .
  33. ↑ "قائمة لاعبي نيويورك رينجرز عبر التاريخ" . rangers.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. ↑ "نيويورك رينجرز - ذاكرة الصور - نيويورك رينجرز - قائمة اللاعبين عبر التاريخ" . rangers.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. 1 2 "فيل إسبوزيتو" . بلو سكاي للرياضة والترفيه . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  36. ↑ "فيل إسبوزيتو يتذكر مباراته الأخيرة في دوري الهوكي الوطني | NHL.com" . www.nhl.com . 9 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2025 .
  37. ↑ "فيل إسبوزيتو، على وشك خوض المباراة النهائية لـ... - أرشيفات يو بي آي" . يو بي آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025 .
  38. ↑ «جماهير الفريق المضيف تطلق صيحات الاستهجان، وإسبو يردّ عليهم بقوة» . أخبار سي بي سي. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2004.
  39. ↑ ماكدونيل، كريس. أعظم نجوم الهوكي ، صفحة 24.
  40. ↑ "قاعة المشاهير | قاعة مشاهير الرياضة الكندية | الصفحة الرئيسية: الجوال" . halloffamers.sportshall.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2025 .
  41. ↑ دوهاتشيك، إريك (27 يناير 2023). "NHL99: جرأة فيل إسبوزيتو لاحقته من الجليد إلى مكاتب إدارة فرق دوري الهوكي الوطني" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2023 .
  42. ↑ فين، روبن (15 يوليو 1986). "إسبوزيتو يحل محل باتريك كمدير عام" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2023 .
  43. ↑ فين، روبن (16 يوليو 1986). "إسبوزيتو يستمتع بالمنصب الأعلى" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2023 .
  44. ↑ تخليداً لذكرى فيل إسبوزيتو، كريج ماكينيس، محرر، رقم ISBN 978-1-55192-639-1.
  45. ↑ كاسترو، توم (18 يناير 2021). "حقبة إسبوزيتو في رينجرز: أفضل 5 صفقات وأسوأ 5 صفقات لـ'تاجر فيل'"" . كتّاب الهوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2023 .
  46. ↑ كارت، جولي (11 مارس 1987). "ديون تطلب الانتقال، وتنضم إلى رينجرز" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2023 .
  47. ↑ إسكنازي، جيرالد (19 يونيو 1987). "رينجرز يُفاجئ الجميع: بيرجيرون يُصبح مدربًا (نُشر عام 1987)" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2023 .
  48. ↑ الرعد والبرق: مذكرات هوكي صريحة، فيل إسبوزيتو وبيتر جولينبوك، رقم ISBN 978-0-7710-3086-4.
  49. ↑ «نشأت إحدى الامتيازات قبل 25 عامًا» . NHL.com . 6 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2019 .
  50. ↑ شتاين، جيل (1997). استغلال النفوذ: نظرة من الداخل على الأعمال التجارية الكبرى لدوري الهوكي الوطني . ص 86-92 . 
  51. ↑ ساندومير، ريتشارد (6 أبريل 1998). "مسلسل درامي على الجليد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2008 .
  52. ↑ دوهاتشيك، إريك؛ وآخرون (2001). سجلات الهوكي . مدينة نيويورك: تشيك مارك بوكس. ISBN  0-8160-4697-2.
  53. ↑ "الموقع الرسمي لفريق تامبا باي لايتنينغ | تامبا باي لايتنينغ" . www.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2025 .
  54. ↑ "شخصيات رياضية: أخبار وتطورات" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 سبتمبر 1983. ص. ب14. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2024 .  
  55. ↑ إسكنازي، جيرالد (12 مارس 1985). "الرياضة التلفزيونية؛ إنه وقت الذروة لمعلقي الهوكي" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب8. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع 28 مارس 2024 .  
  56. ↑ تشاد، نورمان (22 أبريل 1988). "إي إس بي إن، فريق هوم تيم الرياضي، رائع على الجليد" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2020 .
  57. ↑ "الرياضيون: بركات إسبوزيتو" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 أبريل 1988. ص. ب16. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2023 .  
  58. ↑ كاتب صحفي. "سيُشعر بوجود إسبوزيتو بوضوح" . صحيفة نيو بيدفورد ستاندرد تايمز . تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2024 .
  59. 1 2 "إسبوزيتو لا يزال يستمتع بكل لحظة من هوكي فريق تامبا باي لايتنينغ | تامبا باي لايتنينغ" . www.nhl.com . 20 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2025 .
  60. ↑ "تكريم كاشمان في التقليد السنوي لمتحف الرياضة | بوسطن بروينز" . www.nhl.com . 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2025 .
  61. ↑ "خارج الجليد" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2025 .
  62. ↑ "فتح منزله لابن ابنته الراحلة البالغ من العمر 19 عامًا يُعد تغييرًا جذريًا في حياة فيل إسبوزيتو" . صحيفة تامبا باي تايمز . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2025 .
  63. ↑ "صندوق إسبوزيتو التذكاري - تطوير مجتمع هوكي تامبا باي لايتنينغ" . 20 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2025 .
  64. 1 2 "فيل إسبوزيتو، عضو قاعة مشاهير الهوكي، الذي حقق... - أرشيفات يو بي آي" . يو بي آي . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  65. ↑ «انضمام أسطورة الهوكي فيل إسبوزيتو إلى فريق دوري الجولف العالمي» (بيان صحفي). أورلاندو، فلوريدا: دوري الجولف العالمي، شركة إيكويتي لينك. ١٧ مارس ٢٠٠٤. تاريخ الاطلاع: ٣ أغسطس ٢٠٢٥ .
  66. ↑ هاو، لويس. "الاعتماد على المناورات السياسية الشهيرة" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2025 .
  67. ↑ إسبو، ذا. "فيل إسبوزيتو، عضو قاعة مشاهير دوري الهوكي الوطني، يستضيف بطولة غولف خيرية للمشاهير" . www.prnewswire.com . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2025 .
  68. ↑ «أسطورة دوري الهوكي الوطني فيل إسبوزيتو يلعب مباراة خيرية في مركز ماك» . ذا آي أوبنر . 29 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2025 .
  69. ↑ "Phil Esposito Linkedin" .
  70. ↑ OpenLibrary.org. "فيل إسبوزيتو" . المكتبة المفتوحة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2025 .
  71. ↑ "الرعد والبرق: مذكرات هوكي صريحة · المجلة السنوية الكندية لمراجعة الكتب على الإنترنت" . cbra.library.utoronto.ca . تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2025 .
  72. 1 2 "الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز" . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  73. ↑ ماكدونيل، كريس. أعظم نجوم الهوكي ، صفحة 104.
  74. 1 2 "فريق بوسطن بروينز يعلن عن تشكيلة الذكرى المئوية | بوسطن بروينز" . www.nhl.com . 13 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2025 .
  75. 1 2 كونور، كيفن. "المشي بفخر في ليتل إيتالي" مؤرشف في 8 أبريل 2016 في أرشيف الإنترنت
  76. ↑ "عطلة نهاية الأسبوع لقاعة مشاهير فريق تامبا باي لايتنينغ" . ماي ماجيك 94.9 . 9 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2025 .
  77. ↑ "قاعة مشاهير الرياضة في فلوريدا | فيل إسبوزيتو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2025 .
  78. ↑ "قاعة المشاهير" . sportscluboftampabay.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2025 .
  79. ↑ "فيل إسبوزيتو" . oshof.ca . قاعة مشاهير الرياضة في أونتاريو . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2014 .
  80. ↑ كوهين، روس؛ هاليجان، جون؛ رايدر، آدم (2009). 100 من عظماء الرينجرز: نجوم، أبطال مجهولون، وشخصيات مميزة . جون وايلي وأولاده . ص 166. ISBN  978-0470736197.
  81. ↑ "فريق بوسطن بروينز يعلن عن "الفريق التاريخي المكون من 100 لاعب" قبل الكشف عن فريق الذكرى المئوية | بوسطن بروينز" . www.nhl.com . 12 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2025 .
  82. ↑ "الرياضة" . الموسوعة الكندية / موسوعة الموسيقى في كندا. مؤرشفة من الأصل في 20 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليها في 4 يناير 2011 .
  83. ↑ "يتعاون الهوكي والباليه حيث يقدم فيل إسبوزيتو صوته في فيلم "لعنة كلارا" . صحيفة تورنتو صن ، 8 ديسمبر 2015.