بوبي أور

الموسوعة الحرة

روبرت جوردون أور (مواليد 20 مارس 1948) لاعب هوكي جليد كندي محترف سابق ، يُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم لاعبي الهوكي على مر العصور. [ 1 ] استغل أور سرعته في التزلج، ومهاراته التهديفية، وقدرته على صناعة اللعب ليُحدث ثورة في مركز المدافع . [ 2 ] لعب في دوري الهوكي الوطني (NHL) لمدة 12 موسمًا ، منها 10 مواسم مع فريق بوسطن بروينز ، ثم موسمين مع فريق شيكاغو بلاك هوكس . ولا يزال أور المدافع الوحيد الذي فاز بلقب هداف الدوري وحصل على جائزتي آرت روس . كما يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من النقاط والتمريرات الحاسمة في موسم واحد لمدافع. فاز أور برقم قياسي بلغ ثماني جوائز نوريس متتالية كأفضل مدافع في دوري الهوكي الوطني، وثلاث جوائز هارت متتالية كأفضل لاعب في الدوري . انضم أور إلى قاعة مشاهير الهوكي عام 1979 عن عمر يناهز 31 عامًا، وكان أصغر من انضم إليها في ذلك الوقت. في عام 2017، تم اختيار أور من قبل دوري الهوكي الوطني كواحد من " أعظم 100 لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني". [ 3 ]

بدأ أور مسيرته في رياضة الهوكي المنظمة في سن الثامنة. [ 4 ] لعب في البداية كمهاجم ، ثم انتقل إلى مركز الدفاع، وشُجِّع على استخدام مهاراته في التزلج للتحكم في مجريات اللعب. لفت أداء أور في منافسات مقاطعة أونتاريو أنظار كشافي دوري الهوكي الوطني (NHL) في سن الثانية عشرة. في الرابعة عشرة من عمره، انضم أور إلى فريق أوشاوا جنرالز ، [ 4 ] وهو الفريق الرديف لفريق بوسطن بروينز في فئة الناشئين ، وكان ضمن فريق النجوم لثلاثة مواسم من أصل أربعة قضاها هناك.

في عام 1966، انضم أور إلى فريق بوسطن بروينز، الذي لم يفز بكأس ستانلي منذ عام 1941 ولم يتأهل للأدوار الإقصائية منذ عام 1959. وبوجود أور، فاز بروينز بكأس ستانلي مرتين، عامي 1970 و 1972 . وفي كلتا المرتين، سجل أور هدف الفوز وحصل على لقب أفضل لاعب في الأدوار الإقصائية. وفي آخر إنجازاته، نال لقب أفضل لاعب في بطولة كأس كندا الدولية للهوكي عام 1976. وفي عام 1976، غادر أور بوسطن كلاعب حر لينضم إلى فريق بلاك هوكس، لكن الإصابات المتكررة أدت إلى تدهور حالة ركبته اليسرى بشكل كبير، فاعتزل اللعب عام 1978 عن عمر يناهز الثلاثين.

كان أول عقد احترافي لأور من أوائل العقود في تاريخ هوكي المحترفين التي تفاوض عليها وكيل أعمال . جعله هذا العقد اللاعب الأعلى أجرًا في تاريخ دوري الهوكي الوطني (NHL) كلاعب مبتدئ . [ 5 ] وكان عقده الثاني أول عقد بقيمة مليون دولار في تاريخ الدوري. مع ذلك، بعد اعتزاله، اكتشف أور أنه غارق في الديون واضطر لبيع معظم ممتلكاته. انفصل أور عن وكيله آلان إيغلسون ورفع دعوى قضائية ضد فريق بلاك هوكس لتسوية عقده. عاد أور وعائلته إلى بوسطن حيث بدأ أور مشروعًا تجاريًا لإعادة بناء وضعه المالي. ساهم أور في التحقيقات التي أدت إلى إدانة إيغلسون بتهمة الاحتيال وشطبه من نقابة المحامين . كما دعم أور دعوى قضائية طعنت في سيطرة دوري الهوكي الوطني على خطة التقاعد الخاصة به .

بعد مسيرته في رياضة الهوكي، عمل كشافًا للعديد من الفرق المحترفة. دخل أور مجال وكالة اللاعبين عام ١٩٩٦، وترأس وكالة "أور هوكي غروب" حتى استحوذت عليها مجموعة "واسرمن ميديا" عام ٢٠١٨. [ ٦ ] كما ينشط أور في الأعمال الخيرية والإعلانات التلفزيونية. ومنذ عام ١٩٩٦، يدرب أور فريقًا من لاعبي الهوكي الناشئين في مباراة "أفضل المواهب" السنوية التابعة لدوري الهوكي الكندي .

مسيرة الهوكي

وقت مبكر من الحياة

تم سحب الرقم 2 الذي كان يرتديه أور من قبل فريق أوشاوا جنرالز في نوفمبر 2008

وُلد أور في بلدة باري ساوند على شواطئ خليج جورجيا في أونتاريو ، كندا. كان جده، روبرت أور، لاعب كرة قدم محترفًا من الطراز الرفيع، هاجر من باليمينا ، أيرلندا الشمالية [ 7 ] إلى باري ساوند في أوائل القرن العشرين. [ 8 ] كان والد أور، دوغ أور، لاعب هوكي واعدًا، ودُعي للانضمام إلى فريق أتلانتيك سيتي سيغولز عام 1942، لكنه رفض العرض. [ 9 ] انضم دوغ أور بدلًا من ذلك إلى البحرية الملكية الكندية ، وخدم خلال الحرب العالمية الثانية . [ 7 ] عاد بعد الحرب إلى باري ساوند وأرفا ستيل، التي تزوجها قبل ذهابه إلى الحرب، وإلى وظيفة في مصنع الديناميت التابع لشركة CIL . [ ٨ ] أنجب دوغ وأرفا خمسة أطفال: باتريشيا، وروني، وبوبي، وبيني، ودوغ الابن. [ ٧ ] وُلد بوبي في ٢٠ مارس ١٩٤٨ في مستشفى سانت جوزيف، حيث كانت جدته إلسي أور تعمل ممرضة. [ ١٠ ] كان بوبي مريضًا عند ولادته، وكانت حياته على المحك. [ ١٠ ]

أظهر بوبي أور موهبته في الهوكي منذ صغره. لعب أور أول مباراة هوكي منظمة له عام 1953 في سن الخامسة، ضمن فئة "الصغار" ، بعد عام من حصوله على أول حذاء تزلج ولعبه الهوكي غير الرسمي . [ 11 ] على الرغم من صغر حجمه وضعف بنيته، سرعان ما أصبح قادرًا على التزلج بسرعة تفوق أي شخص في عمره، وهي سرعة أظهرها في سباقات حول الحلبة وفي المباريات. [ 11 ] حتى بلغ العاشرة من عمره، لعب أور في مركز الجناح، كمهاجم. قام مدربه، لاعب دوري الهوكي الوطني السابق باكو ماكدونالد ، بنقل أور إلى مركز الدفاع. على الرغم من أن أور لعب في مركز الدفاع، شجعه ماكدونالد على استخدام مهاراته في التحكم بالعصا والتزلج والتسجيل لشن هجمات مرتدة. [ 12 ] يقول ماكدونالد: "كنت أقول لدوغ إن الطفل كان في مركزه الطبيعي عندما لعب في الدفاع. لم يكن الأمر يتطلب عبقرية لرؤية ذلك - صدقني. لا أعتقد أن دوغ وافقني الرأي، لكنه تقبل قراري." أشاد أور لاحقًا بماكدونالد قائلاً: "لقد علمني باكو كل ما أعرفه تقريبًا." [ 13 ]

لفت أور أنظار فريق بوسطن بروينز في ربيع عام 1961، أثناء مشاركته في بطولة هوكي للشباب في غانانوك ، أونتاريو. [ 14 ] وصفه رين بلير ، لاعب فريق بروينز ، بأنه "مزيج من دوغ هارفي وإيدي شور ". [ 15 ] سارع فريق بروينز إلى ضم أور، وكان بلير يزور منزل عائلته بانتظام. [ 16 ] في خريف عام 1961، استثمر فريق بروينز 1000 دولار كندي (ما يعادل 10459 دولارًا كنديًا في عام 2025 [ 17 ] ) لرعاية فريق الهوكي للناشئين الذي كان يلعب فيه. [ 2 ] على الرغم من اهتمام ثلاثة فرق أخرى من دوري الهوكي الوطني ( تورنتو مابل ليفز ، وديترويت ريد وينغز ، ومونتريال كانيديينز ) بأور، إلا أنه وقّع عقدًا مع فريق بروينز في عام 1962. [ 18 ] أوضح أور أنه وقّع مع فريق بروينز لأنهم "فريق المستقبل. إنهم يعيدون بناء الفريق وأريد أن أكون جزءًا من برنامج البناء هذا." [ 15 ]

كان بلير مشاركًا في خطة لإنشاء فريق جديد لنادي أوشاوا جنرالز في ملعب جديد بمدينة أوشاوا ، أونتاريو. ورغم امتلاك فريق بروينز بالفعل فريقًا للهوكي للناشئين ، وهو فريق نياجرا فولز فلايرز ، أقنع بلير فريق بروينز بامتلاك فريق آخر. رتب بلير صفقةً يمتلك بموجبها فريق بروينز 51% من الفريق، على أن يلعب أور لصالح أوشاوا. عندما بلغ أور الرابعة عشرة من عمره، أقنع بلير عائلة أور بالسماح لبوبي بحضور معسكر تجارب الأداء لفريق فلايرز. وعندما انتهى المعسكر وحان وقت التوقيع مع فريق بروينز، ساءت الأمور في اجتماع مع مالك الفريق، ويستون آدامز، وعاد أور إلى باري ساوند. تمكن بلير من تهدئة الموقف وإقناع أرفا بأن بوبي قد بلغ السن القانونية لمغادرة المنزل. [ 19 ] للحصول على توقيعات عائلة أور على نموذج "ج" ، [ 20 ] الذي يُلزم بوبي بالانضمام إلى فريق بروينز عند بلوغه الثامنة عشرة، وافق بلير على بقاء بوبي في باري ساوند للدراسة، متغيبًا عن تدريبات فريق جنرالز، ومقتصرًا على القيادة جنوبًا للعب المباريات في عطلات نهاية الأسبوع، وهي رحلة تستغرق ثلاث ساعات في اتجاه واحد. [ 7 ] بلغت مكافأة التوقيع 10,000 دولار كندي (ما يعادل 103,270 دولارًا كنديًا في عام 2025 [ 17 ] )، بالإضافة إلى سيارة جديدة ، وتكفل فريق بروينز بتكاليف طلاء منزل العائلة بالجص. [ 19 ]

ظهر أور لأول مرة في دوري الهوكي للناشئين في موسم 1962-1963 مع فريق الجنرالات الجديد في دوري مترو جونيور أ الجديد . كان أور يبلغ من العمر أربعة عشر عامًا فقط، ويتنافس مع لاعبين تتراوح أعمارهم بين ثمانية عشر وتسعة عشر وعشرين عامًا. شهد موسم 1963-1964 تغييرات أخرى مع انهيار دوري مترو وانضمام أوشاوا إلى رابطة هوكي أونتاريو (OHA). انتقل أور إلى أوشاوا، حيث بدأ الدراسة في مدرسة آر إس ماكلوغلين الثانوية وأقام مع عائلة محلية. [ 21 ] سجل أور 29 هدفًا، محققًا رقمًا قياسيًا في عدد الأهداف التي يسجلها مدافع في فئة الناشئين، وتم اختياره ضمن أول فريق نجوم لرابطة هوكي أونتاريو. [ 22 ]

ارتفع رصيد أور من الأهداف والنقاط سنويًا خلال مسيرته في فئة الناشئين، وتم اختياره ضمن فريق نجوم دوري هوكي أونتاريو الأول في كل موسم قضاه في الدوري. كان موسم 1965-1966 ، وهو موسمه الرابع في فئة الناشئين، الأفضل في مسيرة أور. سجل أور 38 هدفًا ليرفع رصيده التهديفي، وأنهى الموسم برصيد 94 نقطة، بمعدل نقطتين في المباراة الواحدة مع فريق الجنرالات. احتل فريق الجنرالات المركز الرابع في الدوري، لكنه فاز ببطولة دوري هوكي أونتاريو، كأس جيه روس روبرتسون ، بعد تغلبه على فرق سانت كاثرينز بلاك هوكس ، ومونتريال جونيور كانيديينز ، وكيتشنر رينجرز . كما تغلب الفريق على أبطال شمال أونتاريو، نورث باي ترابرز ، وأبطال كيبيك، شاوينيغان بروينز، ليحجز مقعدًا في نهائي كأس ميموريال لبطولة كندا للناشئين. [ 23 ]

تضاءلت آمال أوشاوا في نهائي كأس ميموريال عام 1966 عندما تعرض أور لإصابة في الفخذ خلال مباراة ضد شاوينيغان، وهي إصابة مؤلمة تُضعف قدرة اللاعب على التزلج. [ 24 ] وللترويج للحدث، الذي أقيم في ملعب مابل ليف غاردنز في تورنتو ، أعلن فريق الجنرالات أنه سيكون الفرصة الأخيرة لمشاهدة أور في فئة الناشئين، وكانوا متشوقين لمشاركته. [ 24 ] طالبت إدارة بروينز بعدم مشاركة أور في النهائي، خشية إلحاق المزيد من الضرر بممتلكاتهم. إلا أن أور ووالديه أصروا على السماح له باللعب في البطولة الوطنية. ولأنه لم يكن قد وقّع عقدًا مع بروينز، هددوا بأنه لن يلعب أبدًا مع بوسطن إذا مُنع من اللعب. قرر بلير تحدي إدارة بروينز والسماح لأور باللعب. ورغم أن أور ارتدى الزي الرسمي ولعب بعض الوقت، إلا أنه لم يكن مؤثرًا، وفاز إدمونتون على أوشاوا بالكأس. أُقيل مدرب أوشاوا، بيب غيدولين، بسبب سماحه لأور باللعب، بينما غادر بلير المنظمة بمحض إرادته لينضم إلى فريق مينيسوتا نورث ستارز الجديد . [ 25 ]

أور وإيجلستون

عندما بلغ أور السادسة عشرة من عمره عام ١٩٦٤، كان لا يزال يفصله عامان عن اللعب في دوري الهوكي الوطني، وكان والده دوغ غير راضٍ عن تعامل فريق بوسطن بروينز مع اللاعب الواعد. طلب ​​دوغ من بلير، مدير فريق بروينز، مبلغًا أكبر لبوبي، لكن طلبه قوبل بالرفض. التقى دوغ أور بالمحامي آلان إيغلسون من تورنتو في حفل عشاء لبطولة بيسبول للناشئين في باري ساوند، وطلب من إيغلسون المساعدة في حل المشكلة. وافق إيغلسون على العمل مع العائلة مجانًا، واستمر في ذلك على مدار العامين التاليين. نشأت علاقة بين بوبي وإيغلسون وصفها أور لاحقًا بأنها كعلاقة الأخوة. وسرعان ما أصبحا فريقًا واحدًا، يناقشان خطط بوبي المستقبلية دون وجود والده دوغ. [ ٢٦ ]

كان إيغلسون مصممًا على منح أور راتبًا مجزيًا. عندما عرض هاب إيمز ، المدير العام لفريق بوسطن بروينز، مكافأة توقيع قدرها 5000 دولار أمريكي ( ما يعادل 49615 دولارًا أمريكيًا في عام 2025 [ 27 ] )، بالإضافة إلى 7000 دولار أمريكي و8000 دولار أمريكي ( ما يعادل 69462 دولارًا أمريكيًا و 77246 دولارًا أمريكيًا في عام 2025 [ 27 ] ) لأول عامين له في الدوري، ردّ إيغلسون بعرض 100000 دولار أمريكي ( ما يعادل 992308 دولارًا أمريكيًا في عام 2025 [ 27 ] ) لنفس العامين. [ 28 ] رفض أور اللعب مع بروينز، وانضم بدلًا من ذلك إلى المنتخب الكندي ، على غرار كارل بروير . كان أور يتوق بشدة للعب في دوري الهوكي الوطني، لكنه وافق على استراتيجية إيغلسون وكان مستعدًا للعب مع المنتخب الوطني. اتفق فريق بوسطن بروينز وأور على مكافأة توقيع قدرها 25,000 دولار أمريكي ( ما يعادل 248,077 دولارًا أمريكيًا بقيمة عام 2025 [ 27 ] )، وراتب "أقل من 100,000 دولار" لمدة عامين، وهو رقم لم يُكشف عنه. وتراوحت التكهنات حول راتب سنوي يتراوح بين 25,000 دولار أمريكي [ 2 ] و40,000 دولار أمريكي ( ما يعادل 248,077 دولارًا أمريكيًا إلى 446,538 دولارًا أمريكيًا بقيمة عام 2025 [ 27 ] )، في حين كان الحد الأقصى لراتب اللاعب المبتدئ النموذجي 9,000 دولار أمريكي [ 2 ] ( ما يعادل 79,385 دولارًا أمريكيًا بقيمة عام 2025 [ 27 ] ). أُقيم حفل التوقيع الرسمي على متن قارب إيمز، باربرا لين ، حيث تشاور إيغلسون وإيمز خلال المفاوضات. [ 29 ] [ 7 ]

في ذلك الوقت، جعل هذا التعاقد أور اللاعب الأعلى أجرًا في تاريخ الدوري. علاوة على ذلك، أصبح هذا التوقيع أحد أهم التوقيعات في تاريخ هوكي المحترفين. [ 30 ] حتى ذلك الحين، كان اللاعبون مُجبرين على قبول أي مبلغ تدفعه إدارة دوري الهوكي الوطني (NHL) كرواتب. كانت تلك بداية عصر وكلاء اللاعبين في هوكي المحترفين. [ 30 ] بالنسبة لإيغلسون، كانت تلك بداية إمبراطوريته في عالم الأعمال الرياضية. بناءً على توقيع أور، أصبح إيغلسون المدير التنفيذي لرابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHLPA) الجديدة، وبدأ صعوده ليصبح أحد أقوى الشخصيات في رياضة وأعمال هوكي الجليد. [ 31 ]

مسيرة بروينز

1966–67

انضم أور إلى فريق بوسطن بروينز لموسم 1966-1967 ، وهو موسمه الأول كلاعب محترف. لم يكن فريق بروينز مقتنعًا بأن أور مناسب لمركز الدفاع، فجربوه أولًا في مركز الوسط. [ 32 ] خلال فترة ما قبل الموسم، مُنح أور القميص رقم 27. بعد أن تم سحب رقمه السابق (2) تكريمًا لإيدي شور، عرض عليه فريق بروينز القميص رقم 5، وهو رقم نجم بروينز السابق ديت كلابر ، قبل انطلاق الموسم الرسمي، لكن أور اختار بدلًا من ذلك القميص رقم 4، [ 33 ] الذي كان قد أخلاه المدافع المخضرم ألبرت لانغلوا . خاض أور أول مباراة له في الموسم الرسمي لدوري الهوكي الوطني في 19 أكتوبر 1966، ضد ديترويت ريد وينغز، وحصل على تمريرة حاسمة واحدة. في 22 أكتوبر، سجل هدفه الأول في دوري الهوكي الوطني ضد مونتريال كانيديينز. كانت تسديدة قوية تجاوزت غامب وورسلي، وحظي أور بتصفيق حار من جمهور بوسطن غاردن . [ 34 ]

في ذلك الموسم الأول، واجه أور تحديًا من اللاعبين المخضرمين، ونال احترامهم بفوزه على تيد هاريس، لاعب مونتريال القوي ، في أول شجار له في دوري الهوكي الوطني. في 4 ديسمبر 1966، قام مارسيل برونوفوست ، مدافع تورنتو مابل ليفز ، بدفعه بقوة نحو الحواجز، مما أدى إلى إصابة ركبتي أور لأول مرة في دوري الهوكي الوطني. غاب أور عن تسع مباريات، وخسر فريق بوسطن بروينز ستًا منها. أنهى الفريق الموسم بسجل 17 فوزًا و43 خسارة و10 تعادلات، ليحتل المركز الأخير. مع ذلك، ارتفع عدد الحضور في بوسطن غاردن بمقدار 41 ألف مشجع. [ 35 ]

خلال ذلك الموسم، سجل أور 13 هدفًا و28 تمريرة حاسمة ، مسجلاً بذلك أحد أفضل مواسم اللاعبين الجدد في تاريخ دوري الهوكي الوطني (NHL) حتى ذلك الحين، من وجهة نظر المدافعين. [ 36 ] فاز أور بجائزة كالدير التذكارية كأفضل لاعب جديد في الدوري، واختير ضمن فريق نجوم الدوري الثاني . [ 37 ] فاز هاري هاول ، مدافع فريق نيويورك رينجرز، بجائزة نوريس كأفضل مدافع في الدوري في ذلك العام. عند استلامه الجائزة، أعرب هاول عن سعادته بالفوز في ذلك الوقت، متوقعًا أن "يحتفظ أور بهذه الجائزة من الآن فصاعدًا". [ 2 ] حلّ أور في المركز الثاني في التصويت. [ 38 ]

1967–68

في موسم 1967-1968 ، وهو موسمه الثاني، حدّت الإصابات من مشاركة أور إلى 46 مباراة فقط، سجّل خلالها 11 هدفًا وقدّم 20 تمريرة حاسمة. قبل بداية الموسم، أصيب أور في ركبته اليمنى خلال مباراة خيرية في وينيبيغ خلال الصيف، ما استدعى وضعه في جبيرة لمدة خمسة أسابيع. في ديسمبر، تسببت ضربة من فرانك ماهوفليتش في كسر عظمة الترقوة وخلع في الكتف . عاد أور في يناير في الوقت المناسب للمشاركة في مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني ، وكانت هذه مشاركته الأولى من أصل ثماني مشاركات. اضطر أور للغياب عن خمس مباريات بعد ذلك بسبب ألم في ركبته اليسرى. في فبراير، اضطر لمغادرة مباراة ضد ديترويت بعد أن تيبست ركبته اليسرى. خضع أور لأولى عملياته الجراحية العديدة في الركبة، حيث تم إصلاح الرباط وإزالة جزء من الغضروف . [ 39 ] عاد أور لإكمال الموسم، لكنه احتاج إلى عملية جراحية خلال فترة الراحة لإزالة شظية عظمية . [ 40 ] على الرغم من الإصابات، فاز أور بأولى جوائز نوريس الثمانية المتتالية القياسية وتم اختياره ضمن أول فريق نجوم في دوري الهوكي الوطني واحتل المركز الرابع في التصويت على جائزة هارت.

بعد احتلالهم المركز الأخير في موسم 1966-1967، تأهل فريق بوسطن بروينز إلى الأدوار الإقصائية لعام 1968 ، وهي أول مشاركة لهم في الأدوار الإقصائية منذ موسم 1958-1959 . [ 41 ] في فترة ما قبل الموسم، ضمّ بروينز كلاً من فيل إسبوزيتو ، وفريد ​​ستانفيلد ، وكين هودج من فريق شيكاغو بلاك هوكس في واحدة من أشهر الصفقات على الإطلاق. كما ضمّ بروينز اللاعبين الصاعدين جلين ساذر وديريك ساندرسون ، مما ساهم في تطوير صورة أكثر شراسة للفريق، الأمر الذي أكسبه لقب "بروينز الأشرار". [ 42 ] ورغم سعادة بروينز بالتأهل للأدوار الإقصائية، إلا أنهم خسروا أمام مونتريال، الذي تُوّج لاحقًا باللقب، في الجولة الأولى. [ 43 ]

1968–69

في موسم 1968-1969 ، تغيب أور عن فترة الإعداد للموسم لإراحة ركبته، لكنه شارك في بداية الموسم. كان يحتاج إلى كمادات ثلج على ركبته بعد كل مباراة، وغاب عن تسع مباريات بعد أن علقت زلاجة في شق بالجليد، مما أدى إلى التواء ركبته. عاد إلى التشكيلة الأساسية وأنهى الموسم وهو يلعب رغم الألم، وكان أحيانًا يكافح لاستعادة لياقته ويعتمد على زملائه بدلًا من صناعة اللعب بنفسه. [ 44 ] في مباريات أخرى، كان أداء أور متميزًا، حيث سجل أول ثلاثية له في مسيرته في دوري الهوكي الوطني في 14 ديسمبر ضد شيكاغو، [ 45 ] وأضاف تمريرتين حاسمتين ليحصد خمس نقاط في تلك الليلة. سجل 21 هدفًا في الموسم، محطمًا الرقم القياسي لتسجيل الأهداف لمدافع، وبلغ مجموع نقاطه 64 نقطة، مسجلًا رقمًا قياسيًا جديدًا في عدد النقاط المسجلة في موسم واحد لمدافع. [ 46 ] فاز مجددًا بجائزة نوريس، وحصل على لقب أفضل لاعب في فريق كل النجوم، وحلّ ثالثًا في التصويت على جائزة هارت.

دخل أور في خلاف مع بات كوين، مدافع تورنتو الصاعد، في ذلك الموسم. في مباراة أواخر الموسم، حاول أور انتزاع القرص من حارس مرمى مابل ليفز، بروس غامبل ، فقام كوين بضربه بعصاه على الجليد. ردّ أور بركلة كوين، وردّ كوين بركلة مماثلة. تدخل حكام الملعب لفضّ الاشتباك، لكن الخلاف استمر حتى تصفيات عام 1969. أنهى فريق بروينز الموسم في المركز الثاني في القسم الشرقي من دوري الهوكي الوطني ، وواجه فريق مابل ليفز في الجولة الأولى. في المباراة الأولى، في بوسطن، أمسك كوين بأور وهو منحنٍ أثناء هجمة سريعة، ووجه له ضربة قوية في الملعب المفتوح، مما أدى إلى فقدانه الوعي. تعرّض كوين، الذي عوقب بخمس دقائق بسبب استخدام المرفق، لهجوم من أحد المشجعين في منطقة الجزاء، فقام كوين بضرب المشجع بعصاه، مما أدى إلى كسر الزجاج. عندما عاد كوين إلى الملعب، قام مشجعو بوسطن بإلقاء القمامة على الجليد. تم نقل أور على نقالة إلى غرفة الملابس حيث استعاد وعيه بعد إصابته بارتجاج في المخ. [ 47 ] وفقًا لضابط شرطة بوسطن كان متواجدًا في مكان الحادث، "لا يرضى المشجعون هنا أن يلمس أحد أور. إنه بمثابة فرانك ميريويل وجاك أرمسترونغ مجتمعين. في رأيي، بدت الضربة نظيفة." [ 48 ] تحولت المباراة إلى شجار بعد أن وصلت النتيجة إلى 10-0 لصالح بروينز. واصل بروينز تفوقه على مابل ليفز قبل أن يخسر في ست مباريات أمام مونتريال كانيديينز في الدور الثاني. عاد أور للمشاركة في المباراة الثالثة ضد تورنتو، وسجل تمريرتين حاسمتين، ليحقق بروينز أول فوز له في تورنتو منذ عام 1965. [ 49 ]

1969-1970: الفائز في الوقت الإضافي، أول كأس

أور وهو يسجل "الهدف" خلال نهائي كأس ستانلي عام 1970

في موسم 1969-1970 ، ضاعف أور تقريبًا مجموع نقاطه عن الموسم السابق، ليصل إلى 120 نقطة، أي بفارق ست نقاط فقط عن الرقم القياسي للدوري (الذي سجله زميله فيل إسبوزيتو في الموسم السابق)، متصدرًا قائمة هدافي الدوري، ليصبح أول مدافع في تاريخ الدوري يسجل أكثر من 100 نقطة. [ 50 ] ولا يزال أور المدافع الوحيد في التاريخ الذي فاز بجائزة آرت روس كأفضل هداف في الدوري، وهو الإنجاز الذي حققه مرة ثانية في موسم 1974-1975. إلى جانب جائزتي نوريس وآرت روس، حصد أور أول جائزة من ثلاث جوائز هارت متتالية كأفضل لاعب في الموسم العادي، وفاز لاحقًا بجائزة كون سميث لأدائه في الأدوار الإقصائية، ليصبح اللاعب الوحيد في التاريخ الذي يفوز بأربع جوائز رئيسية في دوري الهوكي الوطني في موسم واحد. [ 51 ] [ 52 ]

واصل أور تألقه ليقود فريق بوسطن بروينز في مسيرة حافلة خلال تصفيات عام 1970، مسجلاً تسعة أهداف و11 تمريرة حاسمة. وتُوّجت هذه المسيرة في 10 مايو 1970، عندما سجل أحد أشهر الأهداف في تاريخ الهوكي، وهو الهدف الذي منح بوسطن أول كأس ستانلي لها منذ عام 1941. [ 52 ] جاء الهدف بعد تمريرة ثنائية مع زميله ديريك ساندرسون في الثانية الأربعين من الشوط الإضافي الأول في المباراة الرابعة، ليساهم في تحقيق الفوز الساحق على سانت لويس بلوز . ويتذكر أور مواجهته مع حارس مرمى بلوز، غلين هول : [ 52 ]

لو مرت الكرة من أمامي، لكانت فرصة اثنين ضد واحد، لذا حالفني الحظ قليلاً، لكن ديريك مرر لي تمريرة رائعة، وعندما استلمت التمريرة كنت أتحرك عرضياً. وبينما كنت أتحرك، اضطر غلين للتحرك عبر منطقة المرمى وفتح واقياته قليلاً. كنت أحاول جاهدًا تسديد القرص نحو المرمى، ونجحت. وبينما كنت أتحرك، فتح غلين ساقيه. نظرت خلفي، فرأيت القرص يدخل المرمى، فقفزت.

أصبحت الصورة اللاحقة التي التقطها راي لوسير [ 53 ] لأور وهو يطير أفقيًا في الهواء، رافعًا ذراعيه احتفالًا بالنصر - بعد أن أعاقه مدافع فريق بلوز، نويل بيكارد، عقب تسجيله الهدف - واحدة من أشهر صور الهوكي على الإطلاق. وتُعرض هذه الصورة في المشهد الافتتاحي لبث برنامج " ليلة الهوكي في كندا " على قناة هيئة الإذاعة الكندية . [ 54 ] [ 53 ]

1970–71

في الموسم التالي ، حطم فريق بوسطن بروينز القوي عشرات الأرقام القياسية الهجومية في الدوري. احتل أور المركز الثاني في قائمة هدافي الدوري برصيد 139 نقطة (37 هدفًا و102 تمريرة حاسمة)، بفارق 13 نقطة عن إسبوزيتو، مسجلاً أرقامًا قياسية لا تزال قائمة حتى اليوم لأعلى عدد من النقاط يسجله مدافع في موسم واحد، ولأعلى معدل +/- (+124) لأي لاعب في أي مركز. كما أصبح أول لاعب في تاريخ الدوري يحقق موسمين متتاليين بأكثر من 100 نقطة. [ 55 ] وسجل أور 102 تمريرة حاسمة، وهو رقم قياسي في الدوري لم يُحطم حتى وصل واين جريتزكي إلى 109 تمريرات في موسم 1980-1981. كما سجل أور رقمًا قياسيًا لأطول سلسلة نقاط لمدافع، حيث سجل نقطة واحدة على الأقل في 18 مباراة متتالية، واستمرت هذه السلسلة من 13 ديسمبر 1970 حتى 24 يناير 1971. واستمر هذا الرقم القياسي حتى عام 1986 عندما حطمه بول كوفي . [ 56 ] كان فريق بروينز بقيادة أور المرشح الأوفر حظًا للفوز بكأس ستانلي للمرة الثانية على التوالي، لكنه خسر أمام فريق مونتريال كانيديينز وحارس مرماه الصاعد كين درايدن ، الذي كان سابقًا ضمن صفوف بروينز، في الجولة الأولى من تصفيات عام 1971. [ 57 ] وفي نهاية العام، مُنح أور جائزة تشارلي كوناشر الإنسانية تقديرًا لمساهماته الإنسانية طوال مسيرته. [ 58 ]

خلال ذلك الموسم، أهدى فريق بوسطن بروينز اللاعب أور قرصًا ذهبيًا خالصًا، وهو واحد من أربعة أقراص وزعها الفريق على لاعبيه الأربعة الذين سجلوا أكثر من 100 نقطة في ذلك الموسم: إسبوزيتو، وأور، وجوني بوسيك ، وكين هودج . احتلت المجموعة المراكز الأربعة الأولى في ترتيب هدافي الدوري، وهي المرة الأولى في تاريخ دوري الهوكي الوطني التي يلعب فيها أفضل أربعة هدافين في الموسم لفريق واحد. [ 59 ] أهدى أور قرصه لاحقًا إلى آلان إيغلسون. وفي عام 2007، باع إيغلسون القرص في مزاد علني للتذكارات [ 60 ] مقابل 16,500 دولار كندي . [ 61 ]

1971-1972: الكأس الثانية والأخيرة

وقع أور عقدًا جديدًا لمدة خمس سنوات في 26 أغسطس 1971، مقابل 200,000 دولار أمريكي ( ما يعادل 1,589,975 دولارًا أمريكيًا في عام 2025 [ 27 ] ) للموسم الواحد - وهو أول عقد في دوري الهوكي الوطني بقيمة مليون دولار. [ 62 ] في موسم 1971-1972 التالي ، حلّ أور مجددًا في المركز الثاني في سباق الهدافين خلف إسبوزيتو، هذه المرة برصيد 117 نقطة، حيث عادل مجموع أهدافه مجموع أهدافه في العام السابق البالغ 37 هدفًا، لكن عدد تمريراته الحاسمة انخفض إلى 80 تمريرة. فاز أور مجددًا بجائزتي هارت ونوريس، وساعد فريق بوسطن بروينز على احتلال المركز الأول في الشرق. في تصفيات عام 1972 ، قاد أور فريق بروينز مرة أخرى للفوز بكأس ستانلي، متصدرًا قائمة الهدافين في التصفيات (24 نقطة مع 19 تمريرة حاسمة) ومسجلًا هدف الفوز بالبطولة ضد نيويورك. بفضل أدائه في الأدوار الإقصائية، نال جائزة كون سميث للمرة الثانية كأفضل لاعب في الأدوار الإقصائية، ليصبح بذلك أول لاعب يفوز بها مرتين. علّق فيك هادفيلد، مهاجم فريق رينجرز ، قائلاً: "لعبنا ضدهم بشكل متكافئ، لكنهم كانوا يملكون بوبي أور بينما لم نكن نملكه". [ 62 ] في ذلك الوقت، كان أور يعلم أن ركبته اليسرى تتدهور وأنه لن يتبقى له سوى مواسم قليلة. [ 63 ] كما فاز أور بجائزة أفضل لاعب في مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني عام 1972، ليحصد بذلك أربع جوائز أفضل لاعب في موسم واحد. [ 64 ] ومنذ ذلك الحين، لم يفز بجائزتي نوريس وكون سميث في الموسم نفسه سوى نيكلاس ليدستروم (2002) وكيل ماكار (2022). [ 65 ]

1972–73

شهد موسم 1972-1973 اضطرابات في فريق بوسطن بروينز. عاد المدرب السابق سيندن إلى النادي كمدير عام. وانضم لاعبو بروينز جيري تشيفرز وديريك ساندرسون وجوني ماكنزي إلى رابطة الهوكي العالمية الناشئة . [ 66 ] أُقيل المدرب توم جونسون بعد 52 مباراة من الموسم، وحل محله بيب غيدولين ، الذي سبق له تدريب أور. باعت عائلة آدامز، التي كانت تملك الفريق منذ تأسيسه في عشرينيات القرن الماضي، النادي إلى شركة ستورر برودكاستينغ. انتهى موسم بروينز مبكرًا بخسارة في الجولة الأولى من تصفيات عام 1973 ، حيث خسر إسبوزيتو بسبب الإصابة في تلك الجولة. [ 67 ] جمع أور 101 نقطة خلال الموسم العادي (لعب 63 مباراة فقط بسبب الإصابة)، لكنه لم يسجل سوى نقطتين في خسارة التصفيات. [ 68 ]

1973-1974

في موسم 1973-1974 ، قاد أور فريق بوسطن بروينز إلى صدارة الموسم العادي مرة أخرى. وارتفع رصيده من النقاط إلى 122 نقطة، مسجلاً 32 هدفاً و90 تمريرة حاسمة. في ذلك الموسم، سجل أور رقماً قياسياً (تم تحطيمه لاحقاً) لأكبر عدد من النقاط في مباراة واحدة لمدافع، حيث أحرز 3 أهداف و4 تمريرات حاسمة في مباراة أقيمت في 15 نوفمبر 1973 ضد فريق نيويورك رينجرز. [ 69 ] أحد أهدافه، تسديدة من الخط الأزرق ، كسرت عصا مدافع فريق رينجرز، رود سيلينغ . [ 70 ] في ذلك العام، انضم إلى زملائه إسبوزيتو (145 نقطة)، وهودج (105 نقاط)، وكاشمان (89 نقطة)، حيث احتلوا جميعاً المراكز الأربعة الأولى في ترتيب هدافي الدوري، مسجلين بذلك المرة الثانية والأخيرة في تاريخ دوري الهوكي الوطني التي يلعب فيها أفضل أربعة هدافين في الموسم لفريق واحد. [ 71 ]

وصل فريق بوسطن بروينز إلى نهائي كأس ستانلي عام 1974 ، لكنه خسر هذه المرة أمام فيلادلفيا فلايرز في ست مباريات. في المباراة الأولى، وفي أواخر الشوط الثالث والنتيجة متعادلة 2-2، صدّ أور مرمى بوسطن الخالي بساقه ليمنع تسديدة فلايرز، ثم انطلق بالكرة نحو المرمى وسددها بقوة متجاوزًا الحارس بيرني بارينت قبل دقيقة واحدة من نهاية الوقت الأصلي، ليقود بروينز للفوز 3-2. في المباراة الخامسة، صنع أور هدف بوسطن الأول خلال هجمة مرتدة سريعة، وسجل الهدفين التاليين بنفسه ليحقق بروينز الفوز 5-1. في المباراة السادسة الحاسمة، كان أور في منطقة الجزاء بعد مشادة مع بوبي كلارك لاعب فريق فلايرز ، وخلال فترة اللعب المتميز التي تلت ذلك، سجل فلايرز هدفًا (والذي تبين لاحقًا أنه هدف الفوز بالكأس)، ولكن قبل أربع ثوانٍ من نهاية المباراة، وبينما كان فريق بروينز متأخرًا بنتيجة 1-0، تولى أور رمية البداية وسدد تسديدة يائسة عبر الملعب مرت بجوار مرمى فلايرز (اعترف حارس المرمى بارنت قائلًا: "لو كانت تسديدته على المرمى، لكانت هدفًا"). [ 72 ]

1974-1975

في موسم 1974-1975 ، حطم أور رقمه القياسي السابق لأكبر عدد من الأهداف لمدافع، مسجلاً 46 هدفاً و89 تمريرة حاسمة، ليحقق بذلك موسمه السادس على التوالي الذي يسجل فيه 100 نقطة. وظل رقمه القياسي صامداً حتى سجل بول كوفي 48 هدفاً في موسم 1985-1986. وفاز أور بلقب هداف الدوري وجائزة آرت روس للمرة الثانية. [ 73 ] كان موسم 1974-1975 آخر موسم كامل له وآخر موسم لعب فيه مع إسبوزيتو. [ 74 ] احتل فريق بروينز المركز الثاني في قسم آدامز، وخسر أمام شيكاغو بلاك هوكس في الجولة الأولى من تصفيات عام 1975 ، بخسارة السلسلة المكونة من ثلاث مباريات بنتيجة مباراتين مقابل مباراة واحدة. بهذا الموسم، يكون قد سجل 100 نقطة في ستة مواسم متتالية، وهو رقم قياسي لأي لاعب في أي مركز، سواءً كان مهاجمًا أو مدافعًا (تم تحطيمه لاحقًا)، مع العلم أن زميله إسبوزيتو في ذلك الموسم حقق أيضًا موسمه السادس (والأخير) الذي سجل فيه 100 نقطة، إلا أن خمسة منها فقط كانت متتالية. في الواقع، لا يوجد سوى تسعة مواسم أخرى في التاريخ سجل فيها المدافعون 100 نقطة أو أكثر (بول كوفي بخمسة مواسم، ودينيس بوتفين، وآل ماكينيس، وبرايان ليتش، وإريك كارلسون بموسم واحد لكل منهم).

1975–76

بوبي أور في عام 1976.

كان موسم 1975-1976 هو الموسم الأخير لأور مع فريق بوسطن بروينز، وقد شهد أحداثًا مضطربة. كان عقد أور سينتهي بعد هذا الموسم، مما كان سيجعله لاعبًا حرًا محتملاً. باعت شركة ستورر برودكاستينغ فريق بروينز في أغسطس 1975، واضطرت مجموعة جاكوبس المالكة الجديدة إلى التعهد بالإبقاء على أور كشرط لإتمام عملية الشراء. [ 75 ] توصل فريق بروينز وأور إلى اتفاق شفهي مع جاكوبس خلال صيف 1975، تضمن اتفاقًا مثيرًا للجدل يمنح أور حصة 18.5% من أسهم بروينز بعد انتهاء مسيرته كلاعب. كان من المقرر التحقق من قانونية الاتفاق من الناحية الضريبية، وما إذا كانت الرابطة ستوافق عليه أم لا. [ 76 ]

قبل انطلاق الموسم، خضع أور لعملية جراحية أخرى في 20 سبتمبر 1975. وتعثرت مفاوضات فريق بوسطن بروينز مع أور وإيغلسون بشأن تجديد عقدهما. رفضت شركة التأمين التابعة للفريق تغطية عقد أور، ونصح الأطباء الفريق بأن أور لن يتمكن من اللعب لفترة أطول. عاد أور إلى التشكيلة الأساسية في 8 نوفمبر 1975، في اليوم التالي لصفقة تبادل إسبوزيتو مع فريق نيويورك رينجرز. تمكن أور من خوض المباريات العشر التالية مع الفريق، لكنه اضطر للتوقف في 28 نوفمبر بسبب آلام في ركبته. في اليوم التالي، خضع لعملية جراحية أخرى في ركبته. كان من المتوقع في البداية أن يغيب لمدة سبعة إلى ثمانية أسابيع فقط، إلا أن ركبته لم تستجب للعلاج، فعاد إلى منزله في باري ساوند. انتهى موسمه بعد عشر مباريات، ولم يلعب مجدداً مع فريق بروينز. أدى اقتراب موعد انتقاله كلاعب حر إلى تكهنات بأن الفريق سيبيعه، لكن على الرغم من إصابته، كانوا يتفاوضون للإبقاء عليه حتى نهاية الموسم. [ 77 ]

خلال مسيرته مع فريق بوسطن بروينز، كان أور غالبًا اللاعب الذي ترغب الصحافة في إجراء مقابلة معه بعد المباريات. لكنه كان يفضل الاختباء في غرفة العلاج. وصفه زميله تيري أورايلي بأنه "شخص انطوائي وخجول للغاية، ولكنه كان أفضل لاعب هوكي في العالم". [ 78 ] ووفقًا لمدير العلاقات العامة لفريق بروينز، نيت غرينبيرغ، "كانت إحدى أصعب مهامي اليومية هي محاولة إقناع أور بالخروج من غرفة العلاج للتحدث إلى الصحافة. ​​والسبب في عدم رغبته بذلك دائمًا هو أنه كان يريد حقًا أن يحصل زملاؤه على التقدير اللائق، بينما كان الجميع يريده هو طوال الوقت". لم يأذن أور بكتابة سيرته الذاتية حتى عام 2013، مفضلًا عدم أن يكون محط الأنظار. [ 79 ]

الانتقال الحر، والانتقال إلى شيكاغو

في سبتمبر 1975، توصل فريق بوسطن بروينز وإيغلسون إلى اتفاق يقضي بدفع 4 ملايين دولار أمريكي لأور ( ما يعادل 23,933,210 دولارًا أمريكيًا بقيمة عام 2025 [ 27 ] ) لمدة عشر سنوات. ولكن عندما احتاجت ركبة أور إلى جراحة، خفض فريق بروينز عرضه إلى 295,000 دولار أمريكي (ما يعادل 1,669,079 دولارًا أمريكيًا بقيمة عام 2025 [ 27 ] ) للموسم الواحد، ودفع 925,000 دولار أمريكي (ما يعادل 3,614,449 دولارًا أمريكيًا بقيمة عام 2025 [ 27 ] ) أو 18.6% من أسهم بروينز في يونيو 1980. رفض إيغلسون العرض، وفي 7 يونيو 1976، نُقل عنه في صحيفة تورنتو ستار قوله: "عرض بوسطن صفقة لمدة خمس سنوات مقابل 925,000 دولار أمريكي أو 18.6% من ملكية النادي في عام 1980. لم أعتقد أن ذلك سيكون حكيمًا." أن يكون لاعبًا ومالكًا للفريق. [ 80 ] في 9 يونيو 1976، بعد توقيع أور مع شيكاغو، صرّح إيغلسون لصحيفة "ذا غلوب آند ميل" بأن عرض بروينز كان "عرضًا لمدة خمس سنوات مقابل 295,000 دولار أمريكي سنويًا. بالإضافة إلى ذلك، كان من المقرر أن يتلقى أور 925,000 دولار أمريكي نقدًا تُدفع في يونيو 1980. وكان من المقرر أن يكون ذلك إما دفعة نقدية أو حصول أور على 18.6% من أسهم بروينز." [ 80 ] وفقًا لقصة شهيرة نُشرت عام 1990 في صحيفة "تورنتو ستار" بقلم إيلي تيشير، ذكر أور أن إيغلسون لم يُخبره بالعرض أبدًا، لا أثناء المفاوضات ولا بعدها. [ 81 ] على الرغم من أن إيغلسون قد تحدث علنًا إلى الصحفيين عن العرض، إلا أنه لم يناقشه مع أور. [ 82 ]

في عام 1976، عرض فريق بوسطن بروينز على أور 600 ألف دولار أمريكي (ما يعادل 3,394,737 دولارًا أمريكيًا بقيمة عام 2025 [ 27 ] ) للموسم الواحد، بشرط اجتيازه فحصًا طبيًا في بداية كل معسكر تدريبي. وكان راتب السنة الأولى فقط مضمونًا. ونُقل عن إيغلسون قوله آنذاك: "لا سبيل لعودة بوبي أور إلى بروينز إلا إذا طلب منه جيريمي جاكوبس اجتماعًا آخر لتسوية الوضع برمته. وإلا فإنه سيرحل." [ 83 ] لكن أور أصبح لاعبًا حرًا، وحصل بوسطن على تعويض. وقام أور وإيغلسون بتقليص قائمة الفرق المحتملة إلى سانت لويس وشيكاغو. وقدّم شيكاغو عقدًا مضمونًا لمدة خمس سنوات مع فريق بلاك هوكس، وفي 8 يونيو 1976، وقّع أور رسميًا مع بلاك هوكس. [ 81 ] اشتكى هاري سيندن ، المدير العام لفريق بوسطن بروينز، من تلاعب فريق شيكاغو بلاك هوكس، وطالب مالك الفريق بيل ويرتز بالخضوع لاختبار كشف الكذب. [ 84 ] ووفقًا لوثائق بحوزة أور، كان لديهم قضية وجيهة. وقّع أور عقدًا مع فريق بلاك هوكس في اجتماع سري في مايو 1976، قبل أن يصبح لاعبًا حرًا. [ 85 ]

أشار دون تشيري، مدرب فريق بوسطن بروينز آنذاك، إلى أن سبب عدم تجديد أور عقده مع الفريق هو ثقته المطلقة بإيغلسون في ذلك الوقت (حيث وصف أور إيغلسون بأنه بمثابة أخ له). وتذكر تشيري أن أور رفض التحدث مباشرةً مع رئيس فريق بروينز، مما سمح لإيغلسون بتضليلهم أو إخفاء تفاصيل كافية عن عرض بوسطن. [ 86 ] كان رحيل أور عن بروينز مثيرًا للجدل، ولم يشغل أي منصب رسمي مع الفريق منذ ذلك الحين. [ 87 ] بعد سنوات، تبين أن إيغلسون كان يتمتع بعلاقات جيدة جدًا مع بيل ويرتز، مالك فريق شيكاغو بلاك هوكس، وجون زيغلر، رئيس دوري الهوكي الوطني، حيث تواطأوا لحجب رواتب بعض اللاعبين. قطع أور علاقته بإيغلسون في عام 1980. [ 88 ]

كان عقد أور مع شيكاغو، لمدة خمس سنوات، بقيمة 3 ملايين دولار أمريكي ( ما يعادل 16,973,684 دولارًا أمريكيًا بقيمة الدولار في عام 2025 [ 27 ] )، على أن تُدفع على مدى 30 عامًا. [ 89 ] وقد تم توزيع المدفوعات بهذه الطريقة لتقليل الضرائب. وخلال فترة لعبه، لم يتقاضَ أور أي راتب من شيكاغو، مصرحًا بأنه كان يتقاضى أجرًا مقابل لعب الهوكي، ولن يقبل راتبًا إذا لم يكن يلعب. [ 90 ]

في 24 أكتوبر 1976، وخلال مباراة ضد سانت لويس، سجل أور هدفين، أحدهما كان نقطته رقم 900 في مسيرته، مما جعله أول مدافع في دوري الهوكي الوطني يصل إلى هذا الإنجاز. [ 91 ]

كأس كندا 1976

بعد توقيع أور مع شيكاغو، سمح له فريق بلاك هوكس باللعب مع المنتخب الكندي في بطولة كأس كندا عام 1976. لم يشارك أور في سلسلة القمة عام 1972 ضد الاتحاد السوفيتي ، وكان يتوق بشدة للعب مع كندا. لم يتمكن أور من المشاركة في سلسلة القمة بسبب جراحة في الركبة، على الرغم من مشاركته كلاعب احتياطي. اعتُبرت مشاركة أور في كأس كندا قرارًا غير موفق، ورأى إيغلسون لاحقًا أنها ربما كانت القشة التي قصمت ظهر البعير وأنهت مسيرته. قال أور نفسه إنه كان يعلم قبل البطولة: "كنت أعلم أن مسيرتي ستنتهي قريبًا. لم تكن تلك السلسلة كافية. ظننت أنني سأتمكن من اللعب في الموسم التالي، ولكن ليس كثيرًا بعد ذلك. كنت أعلم، بالنظر إلى ذلك الفريق، أنني لن أضطر لبذل الكثير من الجهد. لم أكن لأستبدل هذه الفرصة بأي شيء." [ 92 ]

على الرغم من إصابة ركبته، أدى أداء أور المتميز في كأس كندا إلى اختياره ضمن فريق نجوم البطولة، كما نال لقب أفضل لاعب فيها. [ 93 ] ووفقًا لزميله بوبي كلارك ، كان أور "بالكاد يستطيع المشي صباح يوم المباراة، وبالكاد يستطيع المشي بعد الظهر، ثم في المساء، كان أفضل لاعب في أحد أعظم الفرق التي شُكّلت على الإطلاق. لقد كان أفضل لاعب في كل مباراة؛ كان أفضل لاعب في البطولة. لم يعد بإمكانه التزلج كما كان يفعل، لكنه كان لا يزال قادرًا على الانطلاق." [ 94 ] ووفقًا لزميله داريل سيتلر ، "كان بوبي أور أفضل على ساق واحدة من أي شخص آخر على ساقين." [ 32 ]

التقاعد

أور (على اليمين) مع عمدة بوسطن ريموند فلين حوالي عام 1984-1987

وقّع أور مع شيكاغو، لكن إصاباته حدّت من مشاركته إلى 26 مباراة فقط خلال المواسم الثلاثة التالية. وغاب عن موسم 1977-1978 بأكمله . وبحلول عام 1978، كان أور قد خضع لأكثر من اثنتي عشرة عملية جراحية في الركبة، وكان يعاني من صعوبة في المشي، وبالكاد كان يتزلج. ومع ذلك، في صيف عام 1978، قرر العودة. [ 95 ] لعب ست مباريات في موسم 1978-1979 ، وتوصل إلى قناعة بأنه لم يعد قادرًا على اللعب، فأبلغ فريق بلاك هوكس باعتزاله. وبدأ دورًا جديدًا كمساعد للمدير العام لشيكاغو، بوب بولفورد . [ 96 ] سجّل هدفه ونقطته الأخيرة في دوري الهوكي الوطني ضد ديترويت في 28 أكتوبر 1978، على ملعب أولمبيا في ديترويت .

اعتزل أور بعد أن سجل 270 هدفًا و645 تمريرة حاسمة، ليحصد 915 نقطة في 657 مباراة، بالإضافة إلى 953 دقيقة جزاء. عند اعتزاله، كان أفضل مدافع في تاريخ الدوري من حيث الأهداف والتمريرات الحاسمة والنقاط، ويحتل المركز العاشر في التمريرات الحاسمة والمركز التاسع عشر في النقاط. ( حتى عام 2018)اللاعبون المتقاعدون الوحيدون في تاريخ الدوري الذين سجلوا معدل نقاط أعلى من أور في المباراة الواحدة هم واين غريتزكي ، وماريو ليميو، ومايك بوسيه ، وجميعهم مهاجمون. [ 97 ] قال جوردي هاو : "كان فقدان بوبي أكبر ضربة تلقاها دوري الهوكي الوطني على الإطلاق". [ 98 ]

ألغى قاعة مشاهير الهوكي فترة الانتظار المعتادة البالغة ثلاث سنوات للانضمام إليها، وتم تكريمه في سن 31 عامًا، ليصبح أصغر لاعب على قيد الحياة في التاريخ وقت انضمامه. [ 99 ] كان أور ثامن لاعب يُعفى من فترة الانتظار، بعد ماريو ليميو (1997) وواين غريتزكي (1999)، وبعد ذلك قررت القاعة عدم التنازل عن فترة الانتظار لأي لاعب إلا في "ظروف إنسانية معينة". [ 100 ] [ 101 ]

تم رفع أرقام اللاعبين الذين سحبهم فريق بوسطن بروينز من التداول في سقف ملعب تي دي غاردن . وقد تم سحب رقم أور من التداول مع النادي عام 1979.

في التاسع من يناير عام ١٩٧٩، سحب فريق بوسطن بروينز قميصه رقم ٤ تكريمًا له. وخلال الحفل، لم يتوقف جمهور بوسطن غاردن عن التصفيق، ما اضطرهم إلى إلغاء معظم برنامج الأمسية في اللحظة الأخيرة بسبب الهتافات المتواصلة. [ ٩٨ ] ولم يسمح الجمهور لأور بإلقاء كلمة الشكر إلا بعد أن ارتدى قميص بروينز. وأُعلن ذلك اليوم "يوم بوبي أور" في بوسطن، وجمع الحدث آلاف الدولارات للأعمال الخيرية. وحضر أور جلسة مجلس الشيوخ ومجلس النواب في ماساتشوستس ، وحظي بتصفيق حار استمر خمس دقائق. [ ٩٨ ] وقال لاري بيرد، نجم فريق بوسطن سلتكس لكرة السلة ، في كلمته التحفيزية قبل المباراة، إنه كان ينظر دائمًا إلى سقف ملعب غاردن حيث قميص أور رقم ٤ المعتزل، بدلًا من أرقام نجوم سلتكس المعتزلين مثل بيل راسل ، وبوب كوزي ، وجون هافليسيك . [ ١٠٢ ] [ ١٠٣ ] [ ١٠٤ ]

أسلوب اللعب

عندما كان أور وفريق بروينز يزورون المدن، كانت المباريات تُباع بالكامل عادةً. [ 105 ] ووفقًا لهاري سيندن ، مدرب ومدير عام فريق بروينز لفترة طويلة ، "أصبح بوبي نجمًا في دوري الهوكي الوطني تقريبًا في نفس الوقت الذي عُزف فيه النشيد الوطني في أول مباراة له معنا". [ 106 ] وكتب دان شونيسي، كاتب عمود في صحيفة بوسطن غلوب، أنه خلال "سنوات أور، كان فريق بروينز هو الأكثر جذبًا للجماهير في مدينتنا كل يوم لمدة خمسة مواسم. لقد كانوا أكبر من فريق ريد سوكس أو سلتكس". [ 107 ]

ألهم أور لعبة الهوكي بإتقانه للعب الهجومي والدفاعي. وقد أثر أسلوبه الهجومي على عدد لا يحصى من المدافعين الذين ساروا على خطاه. [ 108 ] صرّح زميله إيدي جونستون ذات مرة: "يقولون إن بوبي لا يلعب دفاعًا. في الواقع، هو يجعل الهوكي لعبةً مدتها 40 دقيقة بالنسبة لنا. يستحوذ على القرص لمدة 20 دقيقة بمفرده. أي دفاع أفضل من هذا؟ إذا كان القرص مع أور، فسنسجل نحن - وليس اللاعبون الآخرون." [ 109 ]

على عكس أسلوب الدفاع المتمركز في الخلف، الشائع في أواخر الخمسينيات والستينيات، اشتهر أور بانسيابية تزلجه وسرعة انطلاقه من طرف الملعب إلى الطرف الآخر. مكّنته سرعة انطلاقه من التواجد حيث توجد الكرة، مما سمح له ليس فقط بالتسجيل بفعالية، بل أيضاً بالدفاع عند الضرورة. يقول فيل إسبوزيتو ، لاعب فريق بوسطن بروينز : "مهما كانت سرعة الخصم، كان بوبي قادراً على التزلج أسرع منه إذا اقتضت الحاجة لذلك ضمن سياق الهجمة. إذا كان متأخراً في منطقة الخصم وكان الفريق الآخر يشنّ هجمة مرتدة، فحينها تظهر سرعته الفائقة. نادراً ما كان يتخلف عن العودة للمساهمة في إحباط الهجمة." [ 110 ] كما استفاد أور من لعبه معظم مسيرته في بوسطن غاردن ، الذي كان أقصر بتسعة أقدام (2.7 متر) من حلبة التزلج القياسية في دوري الهوكي الوطني. وقد ناسب هذا أسلوبه في الاندفاع بشكل جيد للغاية، حيث كان قادراً على الانتقال من أحد طرفي الجليد إلى الطرف الآخر أسرع من حلبة التزلج العادية. [ 111 ] 

كان أسلوب لعب أور قاسياً على ركبته اليسرى، مما أدى إلى إصابات وعمليات جراحية أنهت مسيرته الكروية مبكراً. [ 112 ] تحملت ركبته اليسرى العبء الأكبر، وخضع لعملية جراحية "13 أو 14" مرة، وفقاً لأور. [ 94 ] كان أور لاعباً أعسر يلعب على الجانب الأيمن. كان يندفع على الجناح الأيمن حاملاً القرص، محاولاً تجاوز مدافعي الفريق الخصم مستخدماً سرعته وقوته. كان "يحمي القرص"، متقدماً بركبته اليسرى، رافعاً ذراعه اليسرى لصد هجمات الخصوم. هذا جعله عرضة لضربات مدافعي الفريق الخصم التي غالباً ما تصيب ركبته اليسرى. كما كان غالباً ما يصطدم بحارس المرمى أو الشباك أو اللوح الخلفي. [ 113 ] قال أور: "هكذا كنت ألعب. كنت أحب حمل القرص، وإذا فعلت ذلك، ستتعرض للضرب. أتمنى لو لعبت لفترة أطول، لكنني لا أندم على ذلك." صرح أور في عام 2008: "كان لدي أسلوبي الخاص - عندما تلعب، تلعب بكل قوتك. حاولت أن أفعل أشياءً. لم أكن أريد أن أجلس مكتوف الأيدي. أردت أن أكون مشاركاً." [ 114 ]

لم تتعرض ركبته اليمنى لأي إصابة تُذكر طوال مسيرته الرياضية؛ أما ركبته اليسرى، فتبدو كـ"خريطة شوارع وسط مدينة بوسطن" بحسب ما وصفه الكاتب الرياضي بوب ماكنزي. [ 68 ] استُخدمت ركبته اليسرى في إعلان تجاري لشركة ماستركارد عام 2008، حيث استُخدمت ندوبها في رسوم متحركة تربط إنجازاته العديدة بسنة ظهور كل ندبة. [ 114 ] ووفقًا لمقال نُشر في مجلة سبورتس إليستريتد عام 2009 ، خضع أور منذ ذلك الحين لعمليتي استبدال مفصل الركبة، مما جعله خاليًا من الألم. [ 115 ]

كان أور يتمتع أيضًا بدقة تسديد قاتلة، كما اعترف حارس مرمى فريق فيلادلفيا فلايرز، بيرني بارنت، قائلاً : "إذا كانت تسديدته على المرمى، فهي هدف". [ 72 ] لم يستخدم أور شريطًا لاصقًا على عصاه إلا نادرًا. في سيرته الذاتية، "أور: قصتي "، قال: "في حالتي، كنت أفضل ملمس القرص على نصل العصا دون أي شريط لاصق على الإطلاق... لذلك خطرت لي فكرة أنه إذا كان لا بد من استخدام شريط لاصق على عصاي، فسأستخدم أقل قدر ممكن. على مر السنين، قللت استخدامه تدريجيًا حتى وصل إلى خط واحد فقط. وفي النهاية، لم أعد أستخدم أي شريط لاصق على الإطلاق". [ 116 ]

وصف كين درايدن ، حارس مرمى مونتريال كانيديينز السابق، أور قائلاً: "عندما بدأ بالتحرك  ... كان الشعور فريدًا: بدأ جميع لاعبي كانيديينز بالتراجع في حالة من الذعر، مثل رواد الشاطئ الذين رأوا موجة عاتية قادمة. لقد جلب معه الآخرين؛ أرادهم أن يشاركوا. هذا ما جعله مختلفًا للغاية: كان الأمر أشبه بقطيع من خمسة لاعبين يندفعون نحوك - وبسرعته. لقد حثّ زملاءه، لأنك تلعب مع أفضل لاعب في الدوري وهو من يمرر لك القرص ولا يمكنك إضاعته. كان عليك أن تكون أفضل مما كنت عليه على الإطلاق." [ 117 ]

علّق فريد شيرو ، مدرب فريق فيلادلفيا فلايرز ، بعد نهائي كأس ستانلي عام 1974 قائلاً : "كان لديهم أور، وهو لاعبٌ قادرٌ على فعل الكثير. لكن لدينا 17 لاعب هوكي ممتاز، وقد بذل كلٌ منهم قصارى جهده. لقد كانت مباراة 17 ضد لاعب واحد." [ 118 ] ولأن لاعبي بوسطن بروينز الآخرين كانوا يمررون القرص إلى أور باستمرار، ولأن قدرة أور على التزلج جعلت من الصعب على المدافعين المكلفين بمتابعته، فقد ردّ شيرو بجعل "جميع خطوط هجوم فريقه [فلايرز] تدور أمام المرمى، عادةً في نمط متقاطع، لتكون بمثابة حواجز متحركة في طريق أور." [ 119 ] في عام 1974، أصدر أور كتاب "لعبتي" (My Game )، الذي شارك في تأليفه مع مارك مولفوي من مجلة سبورتس إليستريتد . [ 120 ]

كان أور معروفًا أيضًا بطبعه العدواني. يروي المدرب السابق دون تشيري حادثة وقعت ذات ليلة في لوس أنجلوس خلال مباراة كان فريق بروينز يخسرها. قبل دقيقة من نهاية المباراة، سحب أور أحد لاعبي بروينز من على الجليد، وغادر مقاعد البدلاء، وهاجم لاعبًا من فريق لوس أنجلوس كينغز . وعندما سُئل عن السبب، قال أور لتشيري: "كان يسخر منا". [ 121 ] ووفقًا لتشيري، كان أور كثير الشجار. [ 121 ] وفي مناسبة أخرى في نوفمبر 1967، أصيب أور في وجهه بعصا برايان كوناشر ، لاعب فريق تورنتو مابل ليفز . قام زميله في فريق بوسطن، جوني ماكنزي، بإسقاط كوناشر أرضًا من الخلف وبدأ في لكمه. نهض أور، المصاب والنازف، من على الجليد، وسحب ماكنزي بعيدًا عن كوناشر، وبدأ في لكمه. كما تلقى كوناشر، الذي لم يكن يقاوم، لكمة مفاجئة من كين هودج ، لاعب فريق بروينز . ومنذ ذلك التاريخ، أصبح أور عرضة للاستهجان في تورنتو. [ 122 ] كثيرًا ما تمت مقارنة أور ببراد بارك ، الذي لعب بأسلوب مشابه لأور، وخلفه لاحقًا كأفضل مدافع في بوسطن، وكثيرًا ما كانا يتشاجران على الجليد، مما زاد من حدة التنافس بين بروينز ونيويورك رينجرز. قال بارك: "لم أرَ أي سبب للانزعاج لكوني مصنفًا ثانيًا بعد بوبي أور. ففي النهاية، لم يكن أور أفضل مدافع في اللعبة فحسب، بل كان يُعتبر أفضل لاعب ارتدى الزلاجات على الإطلاق. لم يكن هناك أي إهانة في أن أكون المصنف الثاني بعد نجمٍ لامعٍ كهذا". [ 123 ]

مسيرة ما بعد الهوكي

أور في ملعب غولف عام 2010 مع زميله السابق في الفريق ديريك ساندرسون الذي يظهر في أقصى اليمين

بعد فترة وجيزة من اعتزال أور، كشف محاسب مستقل أن ديون أور تجاوزت أصوله ، مما جعله مفلساً فعلياً رغم كونه أحد أعلى اللاعبين أجراً في دوري الهوكي الوطني. كما كانت ضرائب أور قيد المراجعة. أسس إيغلسون شركة لتلقي دخل أور ودفع راتبه، لكن السلطات الضريبية الأمريكية والكندية رفضت هذا الترتيب. بلغت أصوله في يوليو 1980 ما مجموعه 456,604 دولاراً أمريكياً (ما يعادل 2,025,513 دولاراً أمريكياً في عام 2025 [ 27 ] )، بينما بلغت فواتيره الضريبية والقانونية والمحاسبية 469,546 دولاراً أمريكياً (ما يعادل 2,082,924 دولاراً أمريكياً في عام 2025 [ 27 ] ). [ 88 ] انتقد إيغلسون، الذي سبق أن قال إن أور "مستقر مالياً مدى الحياة"، أور لـ"إنفاقه أكثر من دخله" وتجاهله نصائحه الاستثمارية. [ 124 ] انفصل أور عن إيغلسون في 1 أبريل 1980. وكجزء من التسوية القانونية مع أور، وافق إيغلسون على شراء أصول مختلفة لأور مقابل 620,000 دولار أمريكي ( ما يعادل 2,422,658 دولارًا أمريكيًا في عام 2025 [ 27 ] )، بما في ذلك معسكر أور-والتون للهوكي، الذي سدد 450,000 دولار أمريكي ( ما يعادل 1,758,380 دولارًا أمريكيًا في عام 2025 [ 27 ] ) من قروض أور المصرفية. [ 125 ]

عمل أور لفترة وجيزة كمساعد مدرب لفريق شيكاغو، وكمستشار لدوري الهوكي الوطني وفريق هارتفورد ويلرز . رفض فريق بلاك هوكس دفع باقي مستحقاته من عقده، فرفع أور دعوى قضائية ضدهم، وتم التوصل إلى تسوية عام 1983 مقابل 450,000 دولار أمريكي (ما يعادل 1,454,644 دولارًا أمريكيًا في عام 2025 [ 27 ] )، أي ثلث المبلغ المستحق له. من هذا المبلغ، ذهب 200,000 دولار أمريكي ( ما يعادل 646,509 دولارًا أمريكيًا في عام 2025 [ 27 ] ) للضرائب والرسوم القانونية. [ 125 ] عاد أور إلى منطقة بوسطن وأسس شركة كان-آم إنتربرايزز مع شريكيه توم كيلي وبول شانلي، والتي ساهمت في بناء قاعدة عملاء لأور من خلال عقود الرعاية، بما في ذلك باي بنك وستاندرد براندز . [ 125 ] تمكن أور في النهاية من استعادة وضعه المالي، بفضل عقود الرعاية وأعمال العلاقات العامة. [ 86 ]

لعب أور لاحقًا دورًا في كشف سوء سلوك إيغلسون على مر السنين. [ 126 ] كان أور يعتبر إيغلسون بمثابة "أخ أكبر"، لكنه انفصل عنه عام 1980 جزئيًا لشكوكه في صدق إيغلسون معه. فبالإضافة إلى تضليله لعملائه بشأن بنود العقود، استخدم إيغلسون أموال رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHLPA) بطريقة احتيالية لإثراء نفسه. [ 127 ] وكان أور واحدًا من عدة لاعبين قدموا شكوى رسمية ضد إيغلسون لدى نقابة المحامين في أونتاريو العليا بتهمة سوء السلوك القانوني، وذلك بسبب إقراض إيغلسون أموالًا مودعة لدى الأمانة دون موافقة عملائه أو علمهم. [ 128 ] وفي عام 1998، أُدين إيغلسون بتهم الاحتيال والاختلاس والابتزاز. [ 129 ] وبعد الإدانة، كان أور واحدًا من ثمانية عشر لاعبًا سابقًا هددوا بالاستقالة من قاعة مشاهير الهوكي إذا لم يُعزل إيغلسون من منصبه كأحد مؤسسيها. ونظرًا لمواجهته عزلًا شبه مؤكد، استقال إيغلسون بدلًا من ذلك. [ 130 ]

شارك أور أيضًا في دعوى قضائية رفعها لاعبو دوري الهوكي الوطني المتقاعدون عام 1991 ضد الدوري بسبب سيطرته على صندوق معاشات اللاعبين. [ 131 ] وكان إيغلسون متورطًا في هذه الدعوى أيضًا، حيث رتب لتنازل اللاعبين عن مقعدهم في مجلس أمناء صندوق المعاشات عام 1969 لكسب قبول رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني لدى ملاك الدوري. ناقش أور ولاعب فريق بوسطن بروينز السابق، ديف فوربس، الدعوى مع صحيفة "ذا ناشيونال" الرياضية . قال أور: "تُستخدم أموالنا لدفع معاشات اللاعبين الحاليين". [ 132 ] وكان ردّ دوري الهوكي الوطني هو تقديم إشعار بالتشهير والقذف ضد أور وفوربس. [ 132 ] دافع كارل بروير عن أور في رسالة إلى رئيس دوري الهوكي الوطني آنذاك، جون زيغلر: "من المؤسف أن يلجأ دوري الهوكي الوطني والأندية الأعضاء إلى مثل هذه المعاملة لأحد رموز لعبتنا، بوبي أور. أليس من المثير للاهتمام أن لاعبي البيسبول الذين بدأوا خطة معاشاتهم التقاعدية في عام 1947، كما فعل دوري الهوكي الوطني، يمتلكون أصولًا في خطتهم تبلغ حوالي 500 مليون دولار أمريكي، بينما نمتلك نحن، على حد علمنا، 31.9 مليون دولار أمريكي فقط؟" [ 132 ] ربح اللاعبون أخيرًا دعوى المعاشات التقاعدية في عام 1994 بعد أن أصدرت محكمتان حكمًا ضد دوري الهوكي الوطني. وكان الدوري قد استأنف القضية أمام المحكمة العليا الكندية التي قررت عدم النظر فيها. [ 133 ]

في عام ١٩٨٠، حاول بيل هايندل جونيور، زميل أور السابق في فريق أوتاوا جنرالز، الانتحار بالقفز من جسر في وينيبيغ. نجا هايندل، لكنه أصيب بشلل نصفي . [ ١٣٤ ] نظم أور مباراة خيرية في وينيبيغ لجمع التبرعات لهايندل. [ ١٣٥ ] [ ١٣٦ ] أقيمت المباراة في ٢٥ أبريل ١٩٨٠، بين لاعبين محترفين سابقين وأعضاء سابقين في المنتخب الكندي، وحضرها أكثر من ١٥٠٠٠ شخص في وينيبيغ أرينا . [ ١٣٧ ] جُمع أكثر من ٨٥٠٠٠ دولار لعلاج هايندل. [ ١٣٨ ] كان من بين اللاعبين الذين انضموا إلى أور واين غريتزكي ، وشكّل هذا الحدث المرة الوحيدة التي لعب فيها نجما دوري الهوكي الوطني في نفس المباراة. [ 138 ] في عام 1988، ظهر أور في مشهد قصير في إحدى حلقات الموسم الثالث من مسلسل الجريمة الأمريكي Spenser: For Hire . [ 139 ]

أصبح أور وكيلًا للاعبي الهوكي عام 1996. اشترى أور، بالاشتراك مع مستثمرين، وكالة وولف أسوشيتس التي أسسها المحامي البوسطني بوب وولف . [ 140 ] ولتجنب تضارب المصالح، باع أور حصته في فريق لويل لوك مونسترز للهوكي المحترف للناشئين [ 141 ] وقطع علاقاته مع شركة بطاقات ائتمان كانت متعاقدة مع رابطة لاعبي الهوكي الوطني (NHLPA). [ 140 ] أصبح أور وكيلًا معتمدًا، مع أنه لم يكن يتفاوض مع أندية الهوكي. [ 140 ] دمج وكيل اللاعبين ريك كوران وكالته مع وكالة أور عام 2000. [ 142 ] أسس كوران وأور، بالاشتراك مع شريكهما بول كريبلكا، الوكالة تحت اسم مجموعة أور للهوكي في فبراير 2002. [ 143 ] في عام 2000، لعب أور دور أحد الحكام في فيلم "فرصة للمجد" . [ 139 ]

تمثل المجموعة لاعبين بارزين في دوري الهوكي الوطني، مثل جيف كارتر ، وستيف داوني ، وتايلور هول ، وناثان هورتون ، وكونور ماك ديفيد ، وآدم ماكوايد ، وكولتون أور (لا تربطه به أي صلة قرابة)، وباتريك شارب ، وجيسون سبيتزا ، وإريك ستال ، وجوردان ستال ، ومارك ستال ، وكام وارد . [ 144 ] وعندما سُئل سبيتزا عن تجربته في التعامل مع أور كوكيل أعمال، أجاب: "لا أعتقد أنني أدرك تمامًا مدى روعته. أكنّ له احترامًا كبيرًا. أشاهده في التسجيلات، ومن المذهل حقًا مدى براعته مقارنةً باللاعبين الذين كان يواجههم. إنه شخص رائع، ولن تدرك حتى أنه بوبي أور، من طريقة حديثه معك." [ 145 ]

لسنوات عديدة، درب أور فريقًا من أفضل لاعبي دوري الهوكي الكندي للناشئين ضد فريق مماثل يدربه دون تشيري في مباراة أفضل المواهب السنوية لدوري الهوكي الكندي . يعتبر تشيري، الذي كان مدربه لفترة وجيزة في بوسطن، أور أعظم لاعب هوكي على الإطلاق، مشيرًا إلى أن أور كان لاعبًا متكاملًا يجيد التزلج والتسجيل والقتال والدفاع. [ 146 ] اعتبارًا من عام 2010فازت فرق أور بمعظم المباريات، حيث حققت سبعة انتصارات من أصل إحدى عشرة مباراة درّب فيها أور ضد فريق تشيري. وُجهت انتقادات لمشاركة أور باعتبارها تضاربًا في المصالح نظرًا لكونه وكيلًا للاعبين، فتوقف عن التدريب في السلسلة. أقنع منظمو السلسلة أور بالعودة إلى التدريب. [ 115 ] ثم تنحى مجددًا قبل مباراة عام 2011 لولادة حفيده الثاني. وبقي أحد الفرق يحمل اسم "فريق أور". [ 147 ]

يستعد أور لرمي القرص الاحتفالي مع بوبي كلارك قبل مباراة " وينتر كلاسيك" في دوري الهوكي الوطني لعام 2010

منذ اعتزاله، قام أور بالعديد من مراسم رمي القرص الاحتفالية مع فريق بوسطن بروينز، بما في ذلك مباراة "وينتر كلاسيك" عام 2010 مع بوبي كلارك ، بين فريقي بروينز وفلايرز. كما قام أور برمي القرص الاحتفالي مرة أخرى في 20 أكتوبر 2016، برفقة ميلت شميدت، في أول مباراة لفريق بوسطن بروينز على أرضه في ذلك الموسم. [ 148 ] ومؤخراً، قام أور، برفقة زميله السابق جوني بوسيك ، برمي القرص الاحتفالي في مباراة "وينتر كلاسيك " عام 2023. [ 149 ]

كما شغل أور منصب قائد الراية الفخري لفريق بوسطن بروينز في مناسبات عديدة، أولها في 8 يونيو 2011، خلال المباراة الرابعة من نهائي كأس ستانلي 2011. وشغل أور أيضاً منصب قائد الراية مرتين خلال مشاركة بروينز في الأدوار الإقصائية عام 2019، في إحدى المباريات التي تقاسم فيها هذه المهمة مع زميله السابق ديريك ساندرسون . [ 150 ]

في الثالث من نوفمبر/تشرين الثاني 2013، ظهرت السيرة الذاتية التي طال انتظارها لأور، بعنوان "أور: قصتي" ، لأول مرة في المركز الثامن على قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا في فئة الكتب غير الروائية. [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ]

الحياة الشخصية

أثناء إجازته، التقى أور بمارغريت لويز "بيغي" وود، وهي من سكان ترينتون بولاية ميشيغان، وتعمل كمعالجة نطق في فورت لودرديل بولاية فلوريدا . تمت خطبتهما في يوم عيد الميلاد عام 1972، وتزوجا في سبتمبر 1973 [ 154 ] في حفل زفاف سري في باري ساوند. [ 155 ] لديهما ولدان، دارين وبرينت. [ 5 ] يعمل دارين وكيلًا للاعبين في مجموعة أور للهوكي. [ 156 ] توفيت والدة أور، أرفا، في نوفمبر 2000، بعد 18 شهرًا من تشخيص إصابتها بالسرطان. [ 157 ] توفي والد أور، دوغ، عام 2007. [ 115 ] أصبح أور جدًا عندما وُلدت حفيدته ألكسيس عام 2009. [ 158 ] وُلد حفيده الثاني، روبرت، في يناير 2011. [ 158 ]

يقف أور (في الوسط، في الخلفية) بجانب ديريك ساندرسون وكين هودج أثناء استماعه لخطاب جوني بوسيك . وقد حافظ أور على علاقاته مع العديد من زملائه السابقين في الفريق خلال مسيرته الرياضية.

عُرف عن أور ولائه الشديد لزملائه السابقين في فريق بوسطن بروينز. فعندما عانى ديريك ساندرسون من مشاكل إدمان الكحول والأدوية الموصوفة، وانتهى به المطاف مفلسًا، أنفق أور من ماله الخاص لضمان إتمام ساندرسون برنامج إعادة التأهيل بنجاح. وبعد عقود، دخل أور وساندرسون في شراكة لإدارة الشؤون المالية للاعبي الهوكي. كما ساعد أور مدرب فريق بروينز، جون (فروستي) فورستال، الذي كان زميله في السكن خلال سنواته الأولى مع الفريق، والذي طُرد لتوه من فريق تامبا باي لايتنينغ بسبب إدمانه الكحول عام ١٩٩٤. تسبب إدمان فورستال للكحول في توتر علاقته بأخيه جون، فعاد إلى بوسطن عاطلًا عن العمل، وبعد فترة وجيزة شُخِّصَ بسرطان الدماغ. استضاف أور فورستال في منزله لمدة عام حتى وفاته عن عمر يناهز ٥١ عامًا. وكان أور من بين حاملي نعشه في جنازته. [ ١٥٩ ]

خلال فترة لعبه في أوائل السبعينيات، كان أور شريكاً في ملكية مطعم ستيك هاوس يُدعى "براندينغ آيرون" يقع في بوسطن. وكان هو وزملاؤه في الفريق يقيمون حفلات بشكل متكرر في المطعم. [ 160 ]

معسكر أور-والتون الرياضي

يُعرف أور أيضًا بأعماله الخيرية، رغم أنه كان يُبقيها بعيدة عن الصحافة. ​​وقد ذكر روس كونواي، الكاتب السابق في صحيفة "إيجل تريبيون"، في إحدى المرات التي زار فيها أور وكونواي مستشفى بوسطن للأطفال ، حاملين صندوقًا مليئًا بالبرامج والأعلام وكرات الهوكي والصور وتذكارات بوسطن: "تجولنا من غرفة إلى أخرى، وكان أور يدخل فجأة دون سابق إنذار لزيارة الأطفال. لم يصدق بعضهم أعينهم؛ فرغم مرضهم، ضحكوا في دهشة وسرور. بوبي أور! تحدث ومازح مع كل واحد منهم، وسألهم عن أسمائهم، وربت على رؤوسهم، وأعطى كل واحد منهم هدية صغيرة من الصندوق، وترك عصا، ووقع على كل شيء رآه." وقد جعل أور كونواي يعده بعدم نشر كلمة واحدة في الصحيفة. شارك أور في العديد من حملات جمع التبرعات الخيرية. [ 161 ] في عام 1980، مُنح أور جائزة "صندوق الأمل الفضي" من جمعية التصلب المتعدد تقديرًا لـ"مساهماته العديدة وغير الأنانية في المجتمع". [ 162 ] يستمتع أور أيضًا بدور المرشد للاعبي الهوكي الشباب. خلال فترة لعبه، استضاف هو ومايك والتون معسكرًا صيفيًا للهوكي على بحيرة كوتشيتشينغ في أوريليا، أونتاريو، وقاما بتدريب اللاعبين فيه. استمر المعسكر من عام 1969 إلى عام 1978. [ 163 ] بالإضافة إلى ذلك، كان أور نشطًا في صندوق كلاداغ، وهي منظمة خيرية ساهم في تأسيسها مع كين كيسي، مغني فرقة دروبكيك مورفيز . [ 164 ] استضاف أور وكيسي معًا العديد من بطولات الغولف والهوكي لجمع التبرعات للمنظمات غير الربحية التي تعاني من نقص التمويل في ماساتشوستس. [ 165 ] [ 166 ]

من بين اهتماماته الشخصية الأخرى، كان لدى أور شغفٌ بالصيد منذ طفولته. [ 167 ] يتمتع بموهبة حل ألغاز الصور المقطوعة بسرعة. [ 168 ] يُعرف أور أيضًا بذوقه الرفيع في الملابس وأسلوبه في اللباس. [ 169 ] عندما كان يعيش أعزبًا مع فورستال خلال سنواته مع فريق بروينز، عُرف أور أيضًا بحرصه على نظافة شقته وعدم شربه الكحول أو تدخينه أو ارتياده النوادي الليلية. [ 170 ] كان أور يُظهر صورةً مثالية. [ 171 ] كما أنه لا يزال يشارك في الأعمال الخيرية. [ 172 ] بعد اعتزاله رياضة الهوكي، أصبح أور لاعب غولف منتظمًا وشارك في العديد من بطولات المحترفين والهواة والبطولات الخيرية. لفترة من الزمن، كان أيضًا شريكًا في ملكية مجمع سكني خاص للغولف في كيب كود ، وهو نادي ذا ريدج. [ 173 ] [ 174 ]

أثار أور انتقادات في أكتوبر 2020 عندما نشر إعلاناً على صفحة كاملة في صحيفة نيو هامبشاير يونيون ليدر يمتدح فيه شخصية دونالد ترامب ويحث الناخبين الأمريكيين على إعادة انتخابه. [ 175 ]

اعتاد أور أن يقضي الشتاء في فلوريدا والصيف في كيب كود. [ 172 ] ومع ذلك، اشترى هو وزوجته منزلاً في محمية جبل بلسم الواقعة في ولاية كارولينا الشمالية . [ 176 ]

الإنجازات والإرث

مركز بوبي أور المجتمعي في باري ساوند، أونتاريو

يُعدّ أور أحد أنجح الرياضيين وأكثرهم تتويجًا في تاريخ دوري الهوكي الوطني. كتب الصحفي الرياضي مايك مور عن أور عام 2011 قائلًا: "عندما كان بوبي أور في أوج عطائه، كان أفضل لاعب هوكي في العالم. لم يكن هناك من يقترب منه. كان من المذهل مدى تفوقه على جميع اللاعبين الآخرين. لم يكن دوري الهوكي الوطني كافيًا لأور. يا للأسف أنه لم يكن هناك دوري أعلى منه." [ 177 ]

تشمل إنجازاته فوزه ببطولتين لكأس ستانلي مع فريق بوسطن بروينز. كما فاز بجائزة هارت التذكارية كأفضل لاعب في الدوري لثلاث سنوات متتالية من عام 1970 إلى 1972. [ 178 ] يُعد أور المدافع الوحيد في تاريخ الدوري الذي فاز بجائزة آرت روس كهداف الدوري، حيث حصدها عامي 1970 و1975. [ 179 ] بالإضافة إلى ذلك، فهو اللاعب الوحيد الذي فاز بجوائز نوريس ، وآرت روس، وهارت، وكون سميث في موسم واحد عام 1970. [ 51 ] ثم أصبح أول لاعب يفوز بجائزة كون سميث مرتين عام 1972. [ 180 ] خلال عامه الأول كلاعب محترف عام 1967، فاز بجائزة كالدير التذكارية كأفضل لاعب مبتدئ في الدوري. [ 181 ] هو المدافع الوحيد الذي فاز بجائزة ليستر بي بيرسون ، وتم اختياره ضمن فريق كل النجوم الأول في دوري الهوكي الوطني لثماني سنوات متتالية من عام 1968 إلى عام 1975.

يُعتبر أور في كثير من الأحيان أعظم مدافع في تاريخ دوري الهوكي الوطني، وقد فاز بجائزة نوريس كأفضل مدافع في الدوري لثماني سنوات متتالية، وهو رقم قياسي، من عام 1968 إلى عام 1975. [ 182 ] في استطلاع رأي أجراه دوري الهوكي الوطني عام 2020، تم اختيار أور بالإجماع كأعظم مدافع على الإطلاق، وكتب دان روزن، الكاتب البارز في موقع NHL.com: "أحدث أور ثورة في مركزه بفضل مهاراته في التزلج، وسرعته، وتحكمه بالكرة، وقدراته الهجومية. لقد حوّل مدافع فريق بوسطن بروينز الدفاع إلى هجوم بتسارع مذهل، ربما أفضل من أي لاعب آخر في تاريخ دوري الهوكي الوطني." [ 183 ] ​​وفي عام 1997، اختارته لجنة من الخبراء، وفقًا لمجلة " ذا هوكي نيوز" ، كثاني أعظم لاعب هوكي على الإطلاق، حيث جاء بعد واين جريتزكي وقبل جوردي هاو، كما تم اختياره كأفضل مدافع على الإطلاق. وقال جريتزكي إنه كان سيصوت لأور أو لبطل طفولته، جوردي هاو. [ 184 ] في استطلاع رأي منفصل أجرته مجلة "ذا هوكي نيوز" عام 2010، تم اختياره كأفضل مدافع على مر العصور. [ 185 ] في عام 2017، صنّفته رابطة الهوكي الوطنية (NHL) ضمن قائمة "أعظم 100 لاعب في تاريخ الرابطة". [ 3 ] في عام 2023، وضعته صحيفة "ذا أثليتيك" في المركز الثالث على قائمتها لأعظم 100 لاعب هوكي على مر العصور. [ 186 ]

تقديراً لإنجازاته، نال أور لقب "رياضي العام" من مجلة سبورتس إليستريتد عام 1970. [ 187 ] وفي العام نفسه، حصل أيضاً على جائزة لو مارش كأفضل رياضي في كندا. [ 188 ] وفي عام 1975 ، اختير كأعظم رياضي في تاريخ بوسطن في استطلاع رأي أجرته صحيفة بوسطن غلوب بين سكان نيو إنجلاند، متفوقاً على نجوم البيسبول وكرة السلة مثل تيد ويليامز ، وبيل راسل ، وكارل ياسترزيمسكي ، وبوب كوزي . [ 189 ] بالإضافة إلى ذلك، اختير كأعظم رياضي في بوسطن من قبل موقع Bleacher Report وفي استطلاع رأي أجرته NESN عام 2010. [ 190 ] [ 191 ] وفي عام 2022، ضمن مشروع SN Rushmore، أدرجت مجلة The Sporting News اسم أور في قائمة "جبل رشمور الرياضيين في بوسطن"، إلى جانب لاعب كرة السلة بيل راسل من فريق بوسطن سلتكس ، ولاعب البيسبول تيد ويليامز من فريق بوسطن ريد سوكس ، ولاعب كرة القدم الأمريكية توم برادي من فريق نيو إنجلاند باتريوتس . [ 192 ] احتل أور المرتبة 31 في قائمة SportsCentury: أعظم 50 رياضيًا في القرن العشرين . [ 193 ]

خلال مسيرته، حقق أور العديد من الإنجازات التهديفية للاعبي الدفاع. قبل انضمامه إلى الدوري عام 1966، لم يسجل أي مدافع 20 هدفًا في أكثر من عقدين. تمكن أور من تحقيق هذا الإنجاز لسبعة مواسم متتالية. [ 194 ] وكان أول من يسجل 30 هدفًا في موسم واحد ( 1969-1970 ) و40 هدفًا في موسم واحد ( 1974-1975 ). خلال موسم 1970-1971، أصبح أور أول لاعب يسجل 100 تمريرة حاسمة في موسم واحد، [ 57 ] وتصدر قائمة أفضل الممررين في دوري الهوكي الوطني خمس مرات خلال مسيرته. [ 195 ] وكان أور أول لاعب في دوري الهوكي الوطني يحقق أكثر من 100 نقطة في موسمين متتاليين، في 1969-1970 و1970-1971، [ 55 ] وكان أول مدافع يسجل 900 نقطة في مسيرته. [ 91 ] أقامت بلدة ديدهام، ماساتشوستس ، يومًا تكريمًا لبوبي أور في 23 مارس 1970 [ 196 ]

يُنسب إليه الفضل غالبًا في تغيير دور المدافع، كونه أول من امتلك قدرة تهديفية مذهلة. [ 197 ] [ 198 ] صرّح مدربه السابق دون تشيري قائلًا: "لقد غيّر طريقة لعب الدفاع. كسر القالب، فقبل ذلك كان المدافعون رجالًا ضخامًا وبطيئين. كانوا يُبعدون اللاعبين عن منطقة الخصم ويستحوذون على القرص. غيّر بوبي وجه اللعبة بالكامل وطريقة لعبها." [ 195 ] وكتب إي إم سويفت، كاتب مجلة سبورتس إليستريتد : "لقد غيّر الرياضة بإعادة تعريف معايير مركزه. أصبح المدافع، كما فسّره أور، مدافعًا ومهاجمًا في آنٍ واحد، حاميًا ومُنتجًا. كان أور أكثر من مجرد انتهازي: لقد خلق الفرص." [ 194 ]

وأضاف فرانك ديفورد من مجلة سبورتس إليستريتد : "فيما يتعلق بمكانته في التاريخ، "ليس من الضروري الخوض في من قد يكون أفضل، أور، المدافع، أو واين جريتزكي، لاعب الوسط، إلا أن نشير إلى أن أور فعل شيئًا لم تتح لجريتزكي فرصة القيام به، وهو تغيير طبيعة اللعبة نفسها." [ 194 ]

التكريمات

أور (في الوسط، في الخلف)، أحد الكنديين الثمانية الذين حملوا العلم الأولمبي خلال حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية في فانكوفر 2010.

في عام 1970، حصل أور على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز . [ 199 ] وفي عام 1979، مُنح أور رتبة ضابط في وسام كندا . [ 200 ] وجاء في البيان الرسمي الذي يبرر منحه هذا التكريم: "لإنجازاته الفريدة كلاعب هوكي محترف ذي شهرة عالمية، ولاهتمامه بالرياضيين الشباب الذين يكرس لهم الكثير من وقت فراغه". [ 201 ] سُمّي مبنيان في مسقط رأسه، باري ساوند، باسم أور. الأول هو قاعة مشاهير بوبي أور، حيث تُعرض ميدالية وسام كندا الخاصة به إلى جانب معروضات أخرى تُسلط الضوء على طفولته وأعماله الخيرية، بالإضافة إلى العديد من تذكاراته من مسيرته الرياضية. [ 202 ] أما الثاني فهو مركز بوبي أور المجتمعي، وهو مرفق ترفيهي متعدد الأغراض. [ 203 ] تم إدخال أور إلى قاعة مشاهير الرياضة الكندية كفرد عام 1982، وكعضو في سلسلة قمة كندا عام 2005. [ 204 ] في عام 1982، حصل أور على درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب الإنسانية من جامعة سيينا . [ 205 ] في عام 1984، كان أور المتحدث الرئيسي في حفل تخرج جامعة نورث إيسترن وحصل على درجة الدكتوراه الفخرية في العلوم الإنسانية. [ 206 ] في عام 1995، تم إدخال بوبي أور إلى قاعة مشاهير الرياضة في أونتاريو . [ 207 ] تم تكريم أور بنجمة على ممشى المشاهير الكندي في تورنتو. [ 114 ] في عام 2004، تم افتتاح مدرسة ابتدائية في جنوب أوشاوا تحمل اسم أور. [ 208 ]

في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، كرّم فريق أوشاوا جنرالز اللاعب أور بتعليق قميصه رقم 2؛ إذ لم يستخدم الفريق هذا الرقم منذ انتقاله إلى دوري الهوكي الوطني (NHL) عام 1966. وقدّم أور شكره لكل من ساعده خلال السنوات الأربع التي قضاها في أوشاوا، قائلاً: "لقد نضجت كثيراً في أوشاوا بين سن 14 و18، وسأظل ممتناً إلى الأبد لكل من ساعدني في تلك الفترة من حياتي." [ 209 ] وفي عام 2004، صُنّف أور في المرتبة التاسعة عشرة كأعظم شخصية كندية في استطلاع رأي أجرته هيئة الإذاعة الكندية (CBC) وحصل على أكثر من 1.2 مليون صوت. [ 210 ] [ 211 ] [ 212 ]

كان أور أحد حاملي العلم الأولمبي الثمانية في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2010. [ 213 ] تُمنح جائزة بوبي أور ، التي سُميت تكريمًا له، سنويًا لبطل تصفيات المؤتمر الشرقي في دوري هوكي أونتاريو . كما كان دوري الهوكي الكندي (CHL) -الذي لم يعد موجودًا- يمنح جائزة بوبي أور السنوية لأفضل مدافع في الدوري. [ 214 ] في عام 2012، حصل على ميدالية اليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الثانية . [ 215 ] في عام 2014، كان أور واحدًا من خمسة مدافعين في دوري الهوكي الوطني (NHL) تم تكريمهم على مجموعة الطوابع البريدية الرسمية الكندية لعصر الفرق الستة الأصلية. [ 216 ] في عام 2024، عاد أور إلى ملعب تي دي غاردن للمشاركة في احتفالات الذكرى المئوية لفريق بوسطن بروينز، حيث تم اختياره ضمن فريق بوسطن بروينز المئوي . [ 217 ]

تمثال

تمثال أور خارج حديقة تي دي

يقف تمثال برونزي لأور بجوار ملعب تي دي غاردن في بوسطن ، الملعب الرئيسي لفريق بروينز. تم الكشف عنه في 10 مايو 2010، في الذكرى الأربعين لأول فوز لفريق بروينز بكأس ستانلي مع أور، ويصوره لحظة تسجيله هدف الفوز. حضر حفل الكشف أور وعدد من زملائه السابقين في الفريق. قال أور عن التمثال في الحفل: "هذه اللحظة بالذات التي نحتفل بها بهذا التمثال هي شيء يمكننا جميعًا الآن أن نتذكره بحنين ومودة، معًا، في كل مرة ندخل فيها بوسطن غاردن. لكم جميعًا، شكرًا جزيلًا من أعماق قلبي. إنه لشرف لي. يا رفاق، شكرًا لكم." [ 218 ]

الإنجازات المهنية

على الرغم من لعبه اثني عشر موسمًا فقط و657 مباراة (منها مواسمه التسعة الأولى فقط، والتي بلغ مجموعها 621 مباراة، كانت مواسم كاملة)، ولعبه 47 مباراة فقط في دوري الهوكي الوطني بعد بلوغه 27 عامًا، فقد حقق أور العديد من الأرقام القياسية والإنجازات، والتي لا يزال عدد منها قائمًا حتى اليوم، وهي مدرجة أدناه.

اعتبارًا من نهاية موسم 2018-2019 :

  • أول مدافع، والوحيد حتى الآن، الذي سجل تسعة أهداف ثلاثية (هاتريك).
  • المدافع الوحيد الذي فاز بجائزة ليستر بي. بيرسون .
  • اللاعب الوحيد الذي فاز بجائزة نوريس، وجائزة آرت روس، وجائزة هارت، وجائزة كون سميث في موسم واحد ( 1969-1970 ) [ 51 ].
  • المدافع الوحيد الذي فاز بجائزة آرت روس كقائد في الدوري في تسجيل الأهداف ( 1969-1970 ، 1974-1975 )
  • أول مدافع يسجل 30 هدفًا ( 1969-1970 ) [ 51 ] و40 هدفًا ( 1974-1975 ) في موسم واحد.
  • أول لاعب يسجل 100 تمريرة حاسمة في موسم واحد ( 1970-1971 ) [ 57 ]
  • أعلى تصنيف إيجابي/سلبي لموسم واحد ، +124 في 1970-1971 .
    • ثاني أعلى تصنيف في تاريخ مسيرته المهنية من حيث مؤشر +/- (+597؛ تقاعد كأفضل متصدر بشكل عام)
    • لم ينهِ أي موسم كامل بأقل من +30 منذ أن أصبح +/- إحصائية (بدءًا من موسم 1968-1969 ) [ 219 ] .
  • يحتل المركز الرابع في تاريخ الدوري من حيث متوسط ​​النقاط لكل مباراة في مسيرته، على مر العصور، (1.393) (الأعلى بين المدافعين، بحد أدنى 500 نقطة في مسيرتهم). [ 97 ]
  • يحتل المركز السادس والستين في تاريخ الدوري من حيث عدد التمريرات الحاسمة، ويحتل المركز 109 مناصفةً من حيث عدد النقاط المسجلة. [ 220 ]

الجوائز

الزلاجات التي استخدمها أور خلال سبعينيات القرن الماضي، معروضة في جناح أور في قاعة مشاهير الهوكي . وقد تم إدخال أور إلى القاعة عام 1979.

سجلات

  • أكثر المواسم التي سجل فيها مدافع 100 نقطة (6، من 1969-70 إلى 1974-75 ).
  • اللاعب الوحيد الذي فاز بأربع جوائز رئيسية في دوري الهوكي الوطني في موسم واحد (هارت، نوريس، آرت روس، وكون سميث في عام 1970 )، بالإضافة إلى كونه اللاعب الوحيد الذي فاز بجائزتي نوريس وآرت روس في نفس الموسم. [ 51 ] [ 52 ]
  • أسرع هدف من بداية الوقت الإضافي لحسم كأس ستانلي (0:40؛ 1970 ، المباراة الرابعة) [ 237 ]
  • أكثر النقاط في موسم واحد من دوري الهوكي الوطني من قبل مدافع (139؛ 1970-1971 ) [ 69 ]
  • أكثر عدد من التمريرات الحاسمة في موسم واحد من دوري الهوكي الوطني (NHL) من قبل مدافع (102؛ 1970-1971 ). [ 69 ]
  • أعلى معدل زائد/ناقص في موسم واحد من دوري الهوكي الوطني (+124؛ 1970-1971 ) [ 238 ]
  • أكثر عدد من التمريرات الحاسمة في مباراة واحدة في دوري الهوكي الوطني من قبل مدافع (6؛ متعادل مع بيب برات ، وبات ستابلتون ، ورون ستاكهاوس ، وبول كوفي، وغاري سوتر ) [ 69 ]
  • أكثر عدد من التمريرات الحاسمة في مباراة واحدة في دوري الهوكي الوطني من قبل لاعب من فريق بروينز (6؛ متعادل مع ديفيد باسترناك وكين هودج ). [ 239 ]
الأرقام القياسية التي تم تجاوزها منذ ذلك الحين
  • أكثر الأهداف في موسم واحد من دوري الهوكي الوطني من قبل مدافع من عام 1969 إلى عام 1986 (21 هدفًا في 1968-69 ، و33 هدفًا في 1969-70 ، و37 هدفًا في 1970-71 ، وحطم رقمه القياسي في 1974-75 برصيد 46 هدفًا؛ وحطمه بول كوفي في 1985-86 برصيد 48 هدفًا) [ 69 ].
  • أكثر عدد من التمريرات الحاسمة في موسم واحد من دوري الهوكي الوطني من عام 1970 إلى عام 1981 (87 في موسم 1969-1970 ، [ 240 ] والذي تجاوزه في موسم 1970-1971 برصيد 102؛ [ 241 ] والذي حطمه واين جريتزكي وتفوق عليه أيضًا ماريو ليميو ) [ 241 ].
  • أطول سلسلة متتالية من تسجيل النقاط من قبل مدافع من عام 1971 حتى عام 1984 (15 مباراة، تم تسجيلها في 1970-71 و1973-74 ) [ 242 ]
  • أكثر النقاط التي سجلها مدافع في مباراة واحدة من عام 1973 حتى عام 1977 (7) في المباراة التي أقيمت في 15 نوفمبر 1973) [ 69 ]
  • يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من المواسم المتتالية التي سجل فيها أي لاعب 100 نقطة أو أكثر من عام 1974 حتى عام 1980 (6، من 1969-70 حتى 1974-75 ) [ 243 ]
  • معدل الأداء الوظيفي الإيجابي والسلبي من عام 1978 حتى عام 1985 (+597) [ 238 ]
  • أعلى عدد من الأهداف المسجلة في مسيرة مدافع (270) حتى تجاوزه دينيس بوتفين في عام 1986. [ 69 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

  • يشير الخط الغامق إلى الدوري المتقدم
الموسم العاديالأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتجطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1962–63أوشاوا جنرالزمترو جونيور أ346152145—————
1963-1964أوشاوا جنرالزمكتب الصحة العامة56294372142607721
1964-1965أوشاوا جنرالزمكتب الصحة العامة56345993112606610
1965–66أوشاوا جنرالزمكتب الصحة العامة4738569492179192814
1966–67بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني61132841102—————
1967–68بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني461120316340222
1968–69بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني672143641331017810
1969–70بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني763387120125149112014
1970–71بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني7837102139917571225
1971–72بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني763780117106155192419
1972–73بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني6329721019951127
1973-1974بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني74329012282164141828
1974-1975بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني80468913510131562
1975–76بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني105131822—————
1976-1977شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني204192325—————
1978-1979شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني62244—————
إجمالي OHA193107173280391299324145
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني65727064591595374266692107

اللعب الدولي

  • تم اختياره ضمن فريق كندا لسلسلة القمة عام 1972 ، لكنه لم يلعب بسبب الإصابات.
  • لعب لصالح كندا في كأس كندا عام 1976 .

الإحصاءات الدولية

سنةفريقحدثطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1972كنداسلسلة القمم00000
1976كنداكأس كندا72798

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ «تكريم أسطورة دوري الهوكي الوطني أور في مسقط رأسه» . سي بي سي نيوز. ١٨ يوليو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠٢١ .
  2. 1 2 3 4 5 درايدن 2000 ، ص 26-32.
  3. 1 2 3 "أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني" . NHL.com . 27 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2017 .
  4. 1 2 "بوبي أور: أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني" . NHL.com. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2018 .
  5. 1 2 برايس 2009 ، ص. 3.
  6. ↑ باورز، سكوت (29 يونيو 2020). "واسرمن يستحوذ على أكمي، ويضيف إلى قسم وكالات الهوكي المتنامي" . ذا أثليتيك . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  7. 1 2 3 4 5 ديفورد، فرانك (17 أكتوبر 1966). "منقذ بوسطن، بوبي أور، يحظى بالاحترام، وثمنه باهظ في سن الثامنة عشرة" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2015 .
  8. 1 2 برونت 2006 ، ص. 14.
  9. ↑ برونت 2006 ، ص 14-15.
  10. 1 2 برونت 2006 ، ص. 17.
  11. 1 2 برونت 2006 ، ص. 27.
  12. ↑ برانت 2006 ، ص 33.
  13. ↑ برانت 2006 ، ص 34.
  14. ↑ برونت 2006 ، ص 41-42.
  15. 1 2 ريمستيد، بول (11 يناير 1964). "بوبي أور - نجم المستقبل؟". تورنتو ستار .
  16. ↑ برونت 2006 ، ص 43-48.
  17. ١ ٢ ١٦٨٨ إلى ١٩٢٣ : جيلوسو، فينسنت، مؤشر أسعار كندا، ١٦٨٨ إلى ١٨٥٠ (٦ ديسمبر ٢٠١٦). بعد ذلك، تستند أرقام التضخم الكندية إلى جداول هيئة الإحصاء الكندية ١٨-١٠-٠٠٠٥-٠١ (سابقًا CANSIM ٣٢٦-٠٠٢١) "مؤشر أسعار المستهلك، المتوسط ​​السنوي، غير معدل موسميًا" . هيئة الإحصاء الكندية . تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠٢١ .الجدول 18-10-0004-13 "مؤشر أسعار المستهلك حسب مجموعة المنتجات، شهريًا، النسبة المئوية للتغير، غير معدل موسميًا، كندا، المقاطعات، وايت هورس، يلو نايف، وإيكالويت" . هيئة الإحصاء الكندية . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2024 .والجدول 18-10-0005-01 "مؤشر أسعار المستهلك، المتوسط ​​السنوي، غير المعدل موسمياً" . هيئة الإحصاء الكندية . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2026 .
  18. ↑ برانت 2006 ، ص 72.
  19. 1 2 برونت 2006 ، ص 51-53.
  20. ↑ نموذج قانوني كان يُستخدم في رياضة الهوكي الاحترافية قبل تطبيق نظام اختيار اللاعبين الجدد. أما النماذج الأخرى، المسماة "أ" و"ب"، فكانت أقل تقييدًا من الناحية القانونية، بينما ألزم النموذج "ج" اللاعب بأن يكون ملكًا حصريًا لفريق الهوكي المحترف.
  21. ↑ برونت 2006 ، ص 78-79.
  22. ↑ برونت 2006 ، ص 84-85.
  23. ^ برانت 2006 ، ص 103-104.
  24. 1 2 برونت 2006 ، ص. 104.
  25. ^ برانت 2006 ، ص 103-107.
  26. ↑ برونت 2006 ، ص 89-99.
  27. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  28. ↑ جميع أرقام الرواتب والدولار من توقيعه مع بوسطن بالدولار الأمريكي .
  29. ↑ برانت 2006 ، ص 112.
  30. 1 2 برونت 2006 ، ص. 113.
  31. ^ برانت 2006 ، ص 114-115.
  32. 1 2 ماكنزي 2000 ، ص. 10.
  33. ↑ برانت 2006 ، ص 119.
  34. ↑ برانت 2006 ، ص 120.
  35. ^ برانت 2006 ، ص 121 – 122.
  36. ↑ برانت 2006 ، ص 124.
  37. ↑ ماكينيس 1999 ، ص 48.
  38. ↑ برانت 2006 ، ص 125.
  39. ^ برانت 2006 ، ص 142 – 146.
  40. ↑ برانت 2006 ، ص 157.
  41. ↑ ماكينيس 1999 ، ص 45.
  42. ^ ماكينيس 1999 ، ص 48-49.
  43. ↑ برانت 2006 ، ص 154.
  44. ↑ برانت 2006 ، ص 161.
  45. ↑ "14 ديسمبر: أور يسجل أول ثلاثية أهداف له في دوري الهوكي الوطني | NHL.com" . www.nhl.com . 14 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  46. ↑ برانت 2006 ، ص 162.
  47. ^ برانت 2006 ، ص 164-166.
  48. ↑ برانت 2006 ، ص 166.
  49. ↑ برانت 2006 ، ص 167.
  50. ↑ "إحصائيات دوري الهوكي الوطني" . NHL.com . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  51. 1 2 3 4 5 درايدن 2000 ، ص 72.
  52. 1 2 3 4 بودنيكس 2003 ، ص. 33.
  53. 1 2 Podnieks 2003 ، ص. 15.
  54. ↑ سيمبسون 2008 ، ص 54.
  55. 1 2 "مواسم المئة نقطة - إنجازات بارزة | سجلات دوري الهوكي الوطني" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  56. ↑ "سجلات المتزلجين - أطول سلسلة نقاط، مدافع، موسم | سجلات دوري الهوكي الوطني" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  57. 1 2 3 درايدن 2000 ، ص 73.
  58. 1 2 "إدمونتون جورنال - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  59. ↑ "Hockydb.com قادة الإحصائيات في دوري الهوكي الوطني لموسم 1970-1971" .
  60. ↑ «تم البيع! ​​لأعلى مزايد» . Canada.com. ٢٤ فبراير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٠ .
  61. ↑ "قرص هوكي ذهبي من فريق بوسطن بروينز، مُهدى إلى آلان إيغلسون في سبعينيات القرن الماضي، من تصميم بوبي أور" . مزادات كلاسيك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2010 .
  62. 1 2 درايدن 2000 ، ص. 74.
  63. ↑ برانت 2006 ، ص 261.
  64. ↑ بودنيكس 2000 ، ص 123.
  65. ↑ "بوبي أور يهنئ كالي ماكار عبر تويتر" . 27 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
  66. ↑ درايدن 2000 ، ص 75.
  67. ^ برانت 2006 ، ص 53-254.
  68. 1 2 ماكنزي 2000 ، ص. 12.
  69. 1 2 3 4 5 6 7 دينجر 2010 ، ص. 171.
  70. ↑ «أور يسجل ثلاثة أهداف ويصنع أربعة في فوز ساحق لفريق بروينز». صحيفة ذا غلوب آند ميل . 16 نوفمبر 1973. ص 35. 
  71. ↑ "إحصائيات لاعبي دوري الهوكي الوطني لموسم 1973-1974" . Hockey-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  72. 1 2 ريس، ريتشارد (20 نوفمبر 2007). "أساطير: لدى بيرني بارنت سر" . phillymag.com . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2018 .
  73. ↑ برانت 2006 ، ص 260.
  74. ↑ درايدن 2000 ، ص 77.
  75. ^ برانت 2006 ، ص 261 – 262.
  76. ↑ برانت 2006 ، ص 262.
  77. ^ برانت 2006 ، ص 262-265.
  78. ↑ سيمبسون 2008 ، ص 61.
  79. ↑ سيمبسون 2008 ، ص 59-60.
  80. 1 2 برونت 2006 ، ص. 268.
  81. 1 2 برونت 2006 ، ص. 267.
  82. ↑ كونواي 1995 ، ص 146.
  83. ^ برانت 2006 ، ص 265 – 266.
  84. ↑ كونواي 1995 ، ص 142.
  85. ↑ كونواي 1995 ، ص 144-145.
  86. 1 2 برايس 2009 ، ص. 4.
  87. ↑ "قل إن هذا ليس صحيحاً" . CNNSI.com. 9 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2009 .
  88. 1 2 كونواي 1995 ، ص 148.
  89. ↑ "أور يتغلب على عبء الضرائب". صحيفة إيفنينج إندبندنت . سانت بطرسبرغ، فلوريدا. 14 يونيو 1976. ص 6 ج. 
  90. ↑ "بوبي أور مستعد لإعادة التفاوض على العقد". جريدة مونتريال غازيت . 3 نوفمبر 1978. ص 20. 
  91. 1 2 "هذا اليوم في تاريخ الهوكي - 28 أكتوبر 1978 - نهاية أور" . ذا بينك باك . 28 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  92. ↑ ماكنزي 2000 ، ص 12-13.
  93. 1 2 برونت 2006 ، ص. 275.
  94. 1 2 ماكنزي 2000 ، ص. 13.
  95. ↑ "أور يعتزل اللعب، ويحتفظ بمنصب التدريب". صحيفة بالم بيتش بوست . وكالة أسوشيتد برس. 9 نوفمبر 1978.
  96. ↑ "أور يُجبر على الاعتزال، إصابة في الركبة تُنهي عودته". صحيفة "ذا سومتر ديلي آيتم " . وكالة أسوشيتد برس. 9 نوفمبر 1978. ص 4ب. 
  97. 1 2 دينجر 2010 ، ص. 173.
  98. 1 2 3 "بوبي أور يودع الملاعب بآخر لحظاته مع سحب قميصه رقم 4 من قبل فريق بوسطن بروينز". صحيفة تورنتو ستار . 10 يناير 1979. ص. D01. 
  99. ↑ تولي، مايك (13 يونيو 1979). "أور يُنتخب لعضوية قاعة مشاهير الهوكي" . صحيفة بيفر كاونتي تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2010 .
  100. ↑ «اللجنة توافق على إعفاء غريتسكي» . صحيفة نيويورك تايمز . 30 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2007 .
  101. ↑ "حقائق وأرقام التكريم" . أساطير الهوكي . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2007 .
  102. ↑ "لاعبٌ من الطراز الرفيع" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013.
  103. ↑ شوارتز، لاري. "هدف أور الرائع" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2017 .
  104. ↑ وكالة أسوشيتد برس (3 فبراير 1988). "إلهام بيرد؟ العدد 4، بوبي أور" . صحيفة التلغراف . ص 17. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2017 . 
  105. ^ فيشلر وفيشلر 1983 .
  106. ↑ بوك 1974 ، ص 52.
  107. ↑ شونيسي، دان (17 يونيو 2011). "ما أروع هذا؟" . boston.com . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012.
  108. ↑ ماكينيس 1999 ، ص. 02.
  109. ↑ بوناندر، روس (13 أغسطس 2012). "اقتباسات الأسبوع: عن بوبي أور" . كتّاب الهوكي . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
  110. ↑ أور 1999 ، ص 78.
  111. ↑ هانتر 1997 ، ص 150.
  112. ↑ "رياضي العام: بوبي أور" . مجلة سبورتس إليستريتد . 21 ديسمبر 1970. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .
  113. ↑ ماكنزي 2000 ، ص 11.
  114. ١ ٢ ٣ "ركبتان متضررتان تحكيان قصة حقبة مختلفة؛ دفع لاعب الهوكي بوبي أور ثمن كونه المدافع الهجومي النموذجي في دوري الهوكي الوطني". صحيفة تيليغراف جورنال . سانت جون، نيو برونزويك. ٩ أكتوبر ٢٠٠٨. ص. ب٩. 
  115. 1 2 3 برايس 2009 ، ص. 6.
  116. ↑ «بوبي أور يكشف بعض أسراره في كتاب» . صحيفة مونتريال غازيت . 3 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2020 .
  117. ↑ برايس 2009 ، ص 2.
  118. ↑ درايدن 2000 ، ص 76.
  119. ↑ مولفوي، مارك (27 مايو 1974). "ابتهاج وكأس في فيلادلفيا" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2018 .
  120. ↑ أور، بوبي؛ مولفوي، مارك (1974). بوبي أور: لعبتي . بوسطن، ماساتشوستس: ليتل، براون وشركاه . ISBN 9780316664905. OCLC 1008134 . 
  121. 1 2 ماكينيس 1999 ، ص. 101.
  122. ^ برانت 2006 ، ص 149 – 150.
  123. ↑ "أساطير الهوكي - تسليط الضوء - براد بارك - القمة" . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2013 .
  124. ↑ كروز وغريفيث 1991 ، ص 238.
  125. 1 2 3 كونواي 1995 ، ص 149.
  126. ↑ فوستر 2006 ، ص 169.
  127. ↑ فوستر 2006 ، ص 226.
  128. ↑ فوستر 2006 ، ص 169، 233.
  129. ↑ فوستر 2006 ، ص 287.
  130. ↑ أولمر، مايكل (26 مارس 1998). "الهوكي يتنفس الصعداء: اللاعبون النجوم هددوا بالاستقالة من قاعة المشاهير احتجاجًا". أوتاوا سيتيزن . ص. A5. 
  131. ↑ فوستر 2006 ، ص 171.
  132. 1 2 3 فوستر 2006 ، ص 172.
  133. ↑ فوستر 2006 ، ص 195.
  134. ↑ Podnieks 2003b ، ص 342.
  135. ↑ كيتينغ، ويس (14 سبتمبر 2025). "ذكريات رياضية من عام 1980: بوبي أور وأصدقاؤه يجمعون 70 ألف دولار لصالح هايندل" . ذا كاريلون . تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2025 .
  136. ↑ جرانت، فيك (11 يوليو 2008). "معذرةً" (ملف PDF) . إذاعة CJOB عبر جامعة مانيتوبا . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
  137. ^ ديفيس ، رين (26 أبريل 1980). “لعبة بيلي هيندل الليلية فيلي كيتولا”. وينيبيج فري برس . ص. 95. 
  138. 1 2 سيغوردسون، هال (6 مارس 1992). "هيندل ألهم الآخرين للسعي نحو تحقيق الأهداف". صحيفة وينيبيغ فري برس . ص. F57. 
  139. 1 2 "بوبي أور" . TVGuide.com . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2025 .
  140. 1 2 3 Cox 1997 ، ص. B1.
  141. ↑ برونت، ستيفن (9 أكتوبر 1996). "لا يزال بريق بوبي أور الماكر يلمع في عينيه". صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص. C14. 
  142. ↑ دوهاتشيك، إريك (6 نوفمبر 2000). "كوران ينضم إلى وكالة أور". صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو، أونتاريو. ص. S2. 
  143. ↑ برايس 2009 ، ص 1.
  144. ↑ "أرشيف لاعبي مجموعة أور للهوكي" . مجموعة أور للهوكي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2014 .
  145. ↑ "جلسة أسئلة وأجوبة مع جيسون سبيتزا" . إف واي آي أوتاوا. 6 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007.
  146. ^ ماكينيس 1999 ، ص 93 – 107.
  147. ↑ ساجر، نيت (ديسمبر 2010). "أور يعتزل التدريب في مباراة أفضل المواهب" . ياهو! سبورتس . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 .
  148. ↑ غوس، نيكولاس (20 أكتوبر 2016). "أساطير فريق بروينز، بوبي أور وميلت شميدت، يشاركان في حفل رمي القرص الخاص" . NESN.com . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2016 .
  149. ↑ "بوبي أور سيشارك في مراسم رمي القرص الاحتفالية لمباراة الشتاء الكلاسيكية لعام 2023 في ملعب فينواي بارك - سي بي إس بوسطن" . www.cbsnews.com . 28 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  150. ↑ "بوبي أور وديريك ساندرسون قائدا فريق بروينز في المباراة الخامسة" . masslive . 6 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
  151. ↑ أور، بوبي (2013) بوبي أور: قصتي . نيويورك: جي بي بوتنام. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014أُرشف بتاريخ 28 مارس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  152. ↑ كولز، غريغوري (25 أكتوبر 2013) "داخل القائمة"، صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2014.أُرشف بتاريخ 9 أكتوبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  153. ↑ كولز، غريغوري. "الكتب الأكثر مبيعًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 .
  154. ↑ DiManno 1999 ، ص 43.
  155. ↑ برانت 2006 ، ص 137.
  156. ↑ «الوكلاء المعتمدون: دارين أور» . رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2010 .
  157. ↑ لادان، مارك (17 نوفمبر 2000). "وفاة والدة بوبي أور". تورنتو ستار . ص. A04. 
  158. 1 2 فيتزجيرالد، جو (22 يناير 2011). "بالنسبة لبوبي أور، العائلة أهم من أيام المجد على الجليد" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 16 مارس 2021 .
  159. ↑ برايس 2009 ، ص 5.
  160. ↑ «في الخامسة والستين من عمره، يركز بوبي أور على فعل الخير - بهدوء» - صحيفة بوسطن غلوب . BostonGlobe.com . تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2025 .
  161. ↑ كونواي 1995 ، ص 131.
  162. ↑ "تكريم بوبي أور ورود لافر". أوتاوا سيتيزن . 13 نوفمبر 1980. ص 37. 
  163. ↑ "مخيم أور منح الأطفال صيفًا لا يُنسى | NHL.com" . www.nhl.com . 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
  164. ↑ "Foley, Denise, "A Chat with Dropkick Murphys' Ken Casey", Irish Philadelphia, August 21, 2012" .
  165. ↑ ريباودو، مات (24 أغسطس 2024). "الصداقة والحب والوفاء: صندوق كلاداغ لكين كيسي يحتفل بمرور 15 عامًا على تأسيسه ببطولة غولف سنوية للمشاهير" . مجلة بوسطن مان . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2026 .
  166. ↑ "بوبي أور وكين كيسي يستضيفان بطولة هوكي للمشاهير - صحيفة بوسطن غلوب" . BostonGlobe.com . تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2026 .
  167. ↑ برانت 2006 ، ص 16.
  168. ↑ برونت 2006 .
  169. ↑ برانت 2006 ، ص 81.
  170. ↑ برانت 2006 ، ص 135.
  171. ↑ برانت 2006 ، ص 134.
  172. 1 2 شوستاك، مايك (22 ديسمبر 2023). "لا يزال التزام بوبي أور بالقيم متألقًا" . إذاعة ذا بابليك . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  173. ↑ "بوبي أور: في منزله في محمية جبل بلسم" . مجلة لينكس . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2026 .
  174. ↑ أوفريدو، جون. "بيع نادي ريدج مقابل 3 ملايين دولار" . صحيفة كيب كود تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2026 .
  175. ↑ روش، كونور (1 نوفمبر 2020). "«شعرتُ بأنني مُجبر على الرد»: رجل يكتب رسالة مفتوحة إلى بوبي أور بشأن تأييده لدونالد ترامب . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2023 .
  176. ↑ دوجك، مايك. "بوبي أور يتحدث عن بلسم لايف، والهدف، وتلك المغرفة الثانية من الآيس كريم" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .
  177. ↑ الأرشيف، THW (8 نوفمبر 2025). "موسم بوبي أور التاريخي - آخر الأخبار والتحليلات والمزيد عن تاريخ فريق بوسطن بروينز من قِبَل كتّاب الهوكي" . كتّاب الهوكي . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
  178. ↑ "الفائزون بجائزة هارت التذكارية في دوري الهوكي الوطني | NHL.com" . www.nhl.com . ١٢ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠٢٦ .
  179. ↑ "جائزة آرت روس | سجلات دوري الهوكي الوطني" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
  180. ↑ "الفائزون بجائزة كون سميث في دوري الهوكي الوطني | NHL.com" . www.nhl.com . ١٨ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠٢٦ .
  181. ↑ "الفائزون بجائزة كالدير التذكارية في دوري الهوكي الوطني | NHL.com" . www.nhl.com . 10 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
  182. ↑ "الفائزون بجائزة جيمس نوريس التذكارية في دوري الهوكي الوطني | NHL.com" . www.nhl.com . ١١ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠٢٦ .
  183. ↑ "أفضل 16 مدافعًا: أور وكارلسون من بين أفضل المدافعين في عصر التوسع | NHL.com" . www.nhl.com . 23 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
  184. 1 2 كول، كام (20 مارس 2013). "كول: بوبي أور كان هو الأفضل، وليس الأعظم" . فانكوفر صن . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .
  185. 1 2 كاي، جيسون، محرر. (2010). أخبار الهوكي: أفضل 100 لاعب على مر العصور حسب المركز .
  186. ١ ٢ فريق العمل، ذا أثليتيك إن إتش إل (٢٣ ديسمبر ٢٠٢٥). "NHL99: مشروع لتصنيف أعظم اللاعبين في تاريخ دوري الهوكي الوطني الحديث" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: ٤ يناير ٢٠٢٦ . 
  187. ↑ "مجلة سبورتس إليستريتد: كل رياضي العام" .
  188. ↑ "الفائز بجائزة لو مارش التذكارية - أفضل الرياضيين في كندا" . 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
  189. 1 2 "أور هو الأعظم" . صحيفة ديزيريت نيوز . 2 يونيو 1975. ص 20. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 . 
  190. 1 2 ماكغواير، ميكي. "أفضل 50 رياضيًا في بوسطن على مر العصور" . bleacherreport.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
  191. 1 2 "بوبي أور يتجاوز بيل راسل ليصبح أسطورة بوسطن الرياضية الأبرز" . NESN.com . 7 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
  192. ↑ "أبرز أساطير بوسطن الرياضية: توم برادي، وبيل راسل، وتيد ويليامز، وبوبي أور، تم اختيارهم كأفضل الأفضل | سبورتينغ نيوز" . www.sportingnews.com . 25 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2026 .
  193. 1 2 "أفضل رياضيي أمريكا الشمالية في القرن" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2010 .
  194. 1 2 3 "ESPN Classic - أور أضاف المزيد من الهجوم للدفاع" . www.espn.com . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
  195. 1 2 "بوبي أور: أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني | NHL.com" . www.nhl.com . 1 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
  196. ↑ «أور يلقي كلمة أمام طلاب ديدهام» . صحيفة بوسطن إيفنينج غلوب . 23 مارس 1970. ص 28. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2026 . 
  197. ↑ هاجرتي • •، جو (19 أكتوبر 2016). "لا يزال فريق بوسطن بروينز منبهرًا بأسطورة اللعبة بوبي أور بعد مرور 50 عامًا" . إن بي سي سبورتس بوسطن . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .
  198. ↑ كامبل، كين (19 أكتوبر 2016). "بوبي أور غيّر عالم الهوكي قبل 50 عامًا من اليوم" . أخبار الهوكي . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .
  199. ↑ «الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز» . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
  200. ↑ وكالة الصحافة الكندية (25 أكتوبر 1979). "منح وسام كندا لـ 62". صحيفة أوتاوا سيتيزن . ص 8. 
  201. ↑ «السيد روبرت ج. أور» . الحاكم العام لكندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
  202. ↑ "معروضات < قاعة مشاهير بوبي أور" . قاعة مشاهير بوبي أور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
  203. ↑ "موقع قاعة مشاهير بوبي أور" . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2009 .
  204. 1 2 "قاعة المشاهير | قاعة مشاهير الرياضة الكندية | الصفحة الرئيسية: الجوال" . halloffamers.sportshall.ca . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 .
  205. ↑ «الحاصلون على شهادات فخرية» . كلية سيينا . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025 .
  206. ↑ «بوبي أور، الحاصل على درجة فخرية، مع الرئيس رايدر» . مكتبة جامعة نورث إيسترن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
  207. 1 2 "بوبي أور" . oshof.ca . قاعة مشاهير الرياضة في أونتاريو . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2014 .
  208. ↑ "مدرسة بوبي أور العامة" . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 .
  209. ↑ "الجنرالات يُحيلون أور رقم 2 إلى التقاعد". صحيفة ذا غلوب آند ميل . 28 نوفمبر 2008. ص. S02. 
  210. ↑ وول، كارين ل. (2012). خطة اللعب: تاريخ اجتماعي للرياضة في ألبرتا . مطبعة جامعة ألبرتا. 276 صفحة. ISBN  978-0888645944.
  211. ↑ سورنبرغر، جو (2011). الأحلام والاجتهاد: اكتشاف تيل وماكولوتش للخلايا الجذعية وإرثهما . مطبعة جامعة تورنتو. ص. ؟ ص. ISBN  978-1442644854.
  212. ↑ ماكجريجور، روي (2008). الكنديون: صورة لبلد وشعبه . دار بنجوين كندا للنشر. ص. ؟ ص. رقم ISBN  978-0143053088.
  213. ↑ "الفائزون في مارش يحملون الشعلة". صحيفة تورنتو ستار . 14 فبراير 2010. ص. S6. 
  214. ↑ "الفائزون بجائزة بوبي أور على موقع hockeydb.com" . www.hockeydb.com . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2025 .
  215. ↑ "حفل اليوبيل الماسي يُكرّم الكنديين المتميزين" . هيئة الإذاعة الكندية (CBC). ١٨ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٢ .
  216. ↑ "الكشف عن طابع بريدي كندي جديد لبوبي أور" . خريجو فريق بوسطن بروينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  217. 1 2 "فريق بروينز يعلن عن تشكيلة الذكرى المئوية | بوسطن بروينز" . www.nhl.com . 13 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
  218. ↑ "الكشف عن تمثال أسطورة فريق بوسطن بروينز، أور" . إي إس بي إن. 11 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .
  219. ↑ "قادة مسيرة لاعبي دوري الهوكي الوطني ودوري الهوكي العالمي وأرقامهم القياسية في مؤشر +/-" . Hockey-reference.com. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2010 .
  220. ^ دينجر 2010 ، ص 180 ، 182.
  221. ↑ برانت 2006 ، ص 101.
  222. ↑ "غريتسكي يحصد جائزتين". صحيفة روما نيوز تريبيون . 6 يونيو 1980. ص 6. 
  223. 1 2 دينجر 2010 ، ص. 227.
  224. ↑ ""حاملو الأرقام القياسية لفريق بوسطن بروينز" (ملف PDF). بوسطن بروينز. 1 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2008 (ملف PDF) .
  225. 1 2 دينجر 2010 ، ص. 211.
  226. 1 2 دينجر 2010 ، ص. 209.
  227. ↑ دينجر 2010 ، ص 208.
  228. ^ دينجر 2010 ، ص 246-247.
  229. ↑ "بحث في أرشيف أخبار جوجل - صحيفة كالجاري هيرالد" . news.google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2026 .
  230. ↑ "بوبي أور يحصل على جائزة لو مارش". صحيفة ذا داي . نيو لندن، كونيتيكت. 23 ديسمبر 1970. ص 11. 
  231. ↑ "بوبي أور رياضي العام". صحيفة ذا داي . نيو لندن، كونيتيكت. 17 ديسمبر 1970. ص 35. 
  232. 1 2 دينجر 2010 ، ص. 232.
  233. ↑ "بوبي أور يحصد جائزة أخرى من دوري الهوكي الوطني". صحيفة تورنتو ستار . 7 فبراير 1979. ص. د1. 
  234. ↑ "تم سحب رقم أور" . الكومنولث الرقمي . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2026 .
  235. ↑ "فريق أوشاوا جنرالز يعتزم سحب قميص بوبي أور" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2026 .
  236. ↑ "فريق بوسطن بروينز يعلن عن "القائمة التاريخية المئة" قبل الكشف عن فريق الذكرى المئوية | بوسطن بروينز" . www.nhl.com . ١٢ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أبريل ٢٠٢٥ .
  237. ↑ "أهداف الفوز بكأس ستانلي على مر التاريخ" . nhl.com . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2019 .
  238. 1 2 "قادة وأرقام قياسية الموسم الواحد في دوري الهوكي الوطني ودوري الهوكي العالمي لمؤشر +/-" . hockey-reference.com. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2010 .
  239. ↑ "سجلات اللاعبين - أكثر عدد من التمريرات الحاسمة في مباراة واحدة | سجلات بوسطن" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2026 .
  240. ↑ دينجر 2010 ، ص 164.
  241. 1 2 دينجر 2010 ، ص. 167.
  242. ↑ دينجر 2010 ، ص 175.
  243. ↑ دينجر 2010 ، ص 174.

فهرس

  • بوك، هال (1974). هوكي 75: النجوم والأرقام القياسية . كتب بيراميد.
  • برونت، ستيفن (2006). البحث عن بوبي أور . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-0-676-97651-9أُرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 .
  • كونواي، روس (1995). سوء السلوك في اللعبة: آلان إيغلسون وفساد الهوكي . تورنتو: ماكفارلين والتر آند روس. ISBN 978-0-921912-78-1. OCLC 34271839 . 
  • كوكس، داميان (10 فبراير 1997). "أور لاعب رئيسي مرة أخرى في مباراة دوري الهوكي الوطني". تورنتو ستار . ص.  ب1.
  • كروز، ديفيد؛ غريفيث، أليسون (1991). صافي الثروة: تفنيد أساطير هوكي المحترفين . فايكنغ. ISBN 0-670-83117-4.
  • دينجر، رالف، محرر. (2010). الدليل الرسمي وكتاب سجلات دوري الهوكي الوطني 2011. دان دايموند وشركاؤه. ISBN 978-1-894801-19-5.
  • ديمانو، روزي (1999). "صورة الفنان في شبابه الأعزب" . في ماكينيس، كريج (محرر). تذكر بوبي أور . دار ستودارت للنشر. ص 29-43 . ISBN  0-7737-3196-2.
  • درايدن، ستيف (2000). أفضل 100 لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني . تورنتو: دار ترانسكونتيننتال سبورتس للنشر. ISBN 0-7710-4175-6.
  • فيشلر، ستان؛ فيشلر، شيرلي (1983). كتاب الهوكي للجميع . تشارلز سكريبنر وأولاده. ISBN 0-684-18022-7.
  • فوستر، سوزان (2006). قوة الاثنين: قصة كارل بروير . بولتون، أونتاريو: دار فين للنشر. رقم ISBN 978-1-55168-289-1.
  • هنتر، دوغلاس (1997). الأبطال: التاريخ المصور لأعظم سلالات الهوكي . شيكاغو: دار تريومف للنشر. ISBN 1-57243-213-6.
  • ماكينيس، كريج، محرر. (1999). تخليد ذكرى بوبي أور . دار ستودارت للنشر. رقم ISBN 0-7737-3196-2.
  • ماكنزي، بوب (2000). "بأقصى سرعة". في درايدن، ستيف (محرر). قرن من الهوكي . ماكليلاند وستيوارد المحدودة. الصفحات 8-13 . ISBN  0-7710-4179-9.
  • أور، فرانك (1999). "ما أعظمه؟" . في ماكينيس، كريج (محرر). تخليد ذكرى بوبي أور . دار ستودارت للنشر. الصفحات 77-91 . ISBN  0-7737-3196-2.
  • بودنيكس، أندرو (2000). مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني: 50 عامًا من التقاليد العريقة . تورنتو، أونتاريو: دار هاربر كولينز للنشر. ISBN 0-00-200058-X.
  • بودنيكس، أندرو (2003). الهدف: بوبي أور وأشهر هدف في تاريخ كأس ستانلي . دار تريومف للنشر. رقم ISBN 1-57243-570-4.
  • بودنيكس، أندرو (2003ب). اللاعبون: الدليل الشامل من الألف إلى الياء لكل من لعب في دوري الهوكي الوطني . تورنتو: دابلداي كندا. ISBN 0-385-25999-9.
  • برايس، إس إل (2 مارس 2009). "بوبي أور، المراوغ دائمًا، الغامض دائمًا، والذي لا يزال لا يُضاهى" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2021 .
  • سيمبسون، روب (2008). الأسود والذهبي: أربعة عقود من صور فريق بوسطن بروينز . جون وايلي وأولاده كندا. ISBN 978-0-470-15473-1.
  • توماس، ريك (2011). سنوات الهوكي المبكرة في باري ساوند، سنوات أور/كريسب، الجزء 2، 1942-1973 . ريك توماس. ISBN 978-0-9813868-1-2.