جوني بوسيك

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

جون بول " الزعيم " بوسيك (مواليد 12 مايو 1935) هو لاعب هوكي جليد كندي محترف سابق وعضو في قاعة مشاهير الهوكي . لعب في مركز الجناح الأيسر ، وقضى معظم مسيرته مع فريق بوسطن بروينز ، وارتبط اسمه بمنظمة بروينز بشكل أو بآخر منذ أواخر الخمسينيات. تم اختيار بوسيك ضمن قائمة " أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني " عام 2017. [ 1 ]

كان بوسيك جناحًا أيسرًا ماهرًا، وكان الأضخم في عصره. [ 2 ] ورغم أنه لم يُعتبر الأفضل في مركزه (كونه معاصرًا للنجمين بوبي هال وفرانك ماهوفليتش )، إلا أنه حظي بمسيرة طويلة ومميزة، واعتزل وهو رابع أفضل هداف في التاريخ، بعد أن لعب ثالث أكبر عدد من المباريات، وسجل ستة عشر موسمًا سجل خلالها عشرين هدفًا أو أكثر. [ 3 ] وعلى الرغم من شهرته بضرباته القوية بالورك، [ 4 ] إلا أنه كان لاعبًا نظيفًا بشكل ملحوظ، وفاز بجائزة ليدي بينغ التذكارية للروح الرياضية عامي 1971 و 1974 . وكان بوسيك القائد البديل الأول لفريق بوسطن بروينز عندما فازوا بكأس ستانلي عامي 1970 و 1972 .

بعد تقاعده، ظل بوسيك عضواً في فريق بروينز، حيث شغل العديد من الأدوار المختلفة مثل المعلق والمخرج، ويعمل حالياً كسفير للفريق.

وقت مبكر من الحياة

وُلد بوسيك في إدمونتون لأبوين مهاجرين أوكرانيين ، سام وبيرل بوسيك، من قرية بوتسيف ، في ما يُعرف الآن بمقاطعة يافوريف ، في إقليم لفيف ، أوكرانيا. [ 5 ] كانت الأسرة فقيرة، حيث كانت بيرل تعمل في وظيفتين، بينما كان والده سام عاطلاً عن العمل لأكثر من أربع سنوات. ونتيجةً لذلك، كانت معظم معداته في بداياته عبارة عن عصي المكانس وغيرها من المعدات المصنوعة يدويًا، وبدأ مسيرته كحارس مرمى، وكانت واقياته مصنوعة من المجلات والكتالوجات القديمة. [ 6 ] [ 7 ] توفي والده عندما كان بوسيك في الحادية عشرة من عمره. [ 4 ] حال الفقر دون امتلاك بوسيك زوجًا من زلاجات التزلج على الجليد، مما أدى إلى اقتصار لعبه على هوكي الشوارع حتى بلغ الثالثة عشرة من عمره، حين حصل أخيرًا على زلاجاته الأولى التي ورثها من أخيه بيل. [ 6 ] [ 8 ]

خلال فترة الراحة بين المواسم، عاد بوسيك إلى إدمونتون وعمل في وكالة بيع السيارات التي كانت ترعى فريقه للناشئين. [ 9 ]

مسيرة مهنية في دوري الناشئين والدوريات الصغرى

لعب بوسيك هوكي الناشئين لأربعة مواسم مع فريق إدمونتون أويل كينغز، فريقه المحلي ، قبل أن يوقع عقدًا مع ديترويت ريد وينغز عام 1955. [ 2 ] كان بوسيك في البداية متزلجًا غير متقن، لذا رتب مدرب أويل كينغز، كين مكولي، تدريبه خلال فترة الراحة بين المواسم مع متزلج فني حتى تحسنت تقنيته. [ 4 ] أصبح بوسيك أحد أبرز هدافي فريق أويل كينغز القوي، والذي ضم لاحقًا نورم أولمان، أحد أساطير الهوكي . فاز الفريق بكأس أبوت عام 1954، ووصل بوسيك وفريق أويل كينغز إلى نهائي كأس ميموريال عام 1954 ضد فريق سانت كاثرينز تيبيز ، حيث سجل بوسيك 28 هدفًا في 21 مباراة في الأدوار الإقصائية ليتصدر قائمة هدافي دوري هوكي الساحل الغربي (WCHL)، بالإضافة إلى 14 هدفًا في 14 مباراة في كأس ميموريال ليتصدر قائمة الهدافين في ذلك الموسم. [ 10 ]

بعد نهائي كأس ميموريال، وقّع بوسيك عقدًا احترافيًا مع فريق إدمونتون فلايرز التابع لدوري الهوكي الغربي ، وهو الفريق الرديف لفريق ديترويت ريد وينغز . هناك، التقى مجددًا بزميله في فريق الناشئين أولمان، ولعب في خط هجومي مع زميليه المستقبليين في فريق بوسطن بروينز، برونكو هورفاث وفيك ستاسيوك . [ 11 ] خلال هذه الفترة، أطلق هورفاث على بوسيك لقب "الزعيم"، ويُقال إن ذلك نابع من إعجاب هورفاث بكيفية استخدام بوسيك عصاه كالفأس في القتال على الكرات على طول الحواجز. [ 4 ] في عام 1955، وهو موسمه الكامل الوحيد مع فريق فلايرز، حلّ ثانيًا في الفريق بعد هورفاث برصيد 30 هدفًا و58 تمريرة حاسمة و88 نقطة، حيث فاز فريق فلايرز ببطولة الدوري . [ 12 ] [ 13 ]

مسيرة مهنية في دوري الهوكي الوطني

ديترويت ريد وينغز

بعد انتهاء تصفيات دوري الهوكي الغربي (WHL) عام 1955، استدعى ديترويت بوكيك للمشاركة في تصفيات كأس ستانلي لعام 1955. تدرب مع الفريق كلاعب احتياطي، [ 4 ] لكنه لم يشارك في أي مباراة، حيث فاز ديترويت على مونتريال كانيديينز بأربعة أشواط مقابل ثلاثة ليحرز الكأس. ومن اللافت أن أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني (NHL) كانت في مباراة كل النجوم عام 1955 ، التي أقيمت في أكتوبر بين حامل لقب الكأس، ديترويت ريد وينغز، وفريق من نجوم باقي فرق الدوري. [ 14 ] شارك بوكيك بشكل محدود في موسمه الأول عام 1956، حيث سجل هدفه الأول في دوري الهوكي الوطني ضد غامب وورسلي في 11 ديسمبر 1955 في مباراة فاز فيها فريقه على نيويورك رينجرز بنتيجة 2-0. [ 15 ] أنهى بوكيك ذلك العام بـ38 مباراة، مسجلاً 9 نقاط (هدف واحد و9 تمريرات حاسمة). خلال فترة ما بعد الموسم، شارك بوسيك في جميع مباريات الأدوار الإقصائية العشر، مسجلاً هدفه الأول في الأدوار الإقصائية لدوري الهوكي الوطني وممرراً تمريرة حاسمة، حيث فاز فريق ريد وينغز على تورنتو ليتأهل إلى نهائي كأس ستانلي عام 1956 ، إلا أنهم خسروا أمام مونتريال بنتيجة 4-1. [ 16 ] [ 17 ]

في العام التالي، شارك بوسيك في 6 مباريات مع فريق إدمونتون فلايرز قبل أن يعود إلى فريق ديترويت ريد وينغز لبقية موسم 1956-1957، حيث لعب 66 مباراة مسجلاً 10 أهداف و11 تمريرة حاسمة. وشارك بوسيك مرة أخرى في جميع مباريات الأدوار الإقصائية الخمس، لكن فريق ريد وينغز خسر أمام فريق بوسيك المستقبلي، بوسطن بروينز، بنتيجة 4-1. [ 16 ] [ 18 ] لم يكن معدل تسجيل بوسيك للأهداف مع ديترويت مؤشراً على موهبته الحقيقية، بل كان يعود في الغالب إلى جلوسه على مقاعد البدلاء في بعض فترات المباريات من قبل المدرب جيمي سكينر . يتذكر بوسيك لاحقاً قائلاً: "في أول عامين لي في دوري الهوكي الوطني مع ديترويت، كنت عادةً ما أدخل الملعب إذا كنا متقدمين بخمسة أهداف أو متأخرين بخمسة أهداف"، قال بوسيك ضاحكاً مرة أخرى. "كنت أجلس على طرف مقاعد البدلاء، وأصاب بالبرد، وأشاهد جوردي هاو . " [ 15 ]

بوسطن بروينز

خمسينيات القرن العشرين

مع انطلاق موسم 1958 ، ضمّ فريق بوسطن بروينز هورفاث وستاسيوك، وكان المدير العام لين باتريك يعتقد أن إعادة جمعهم مع بوسيك ستُعيد إليهم النجاح الذي حققوه في إدمونتون. [ 4 ] وقد قام ديترويت ببيعه إلى بروينز في صفقة مفاجئة مقابل تيري ساوك ، أحد أعظم حراس المرمى في ذلك الوقت. [ 3 ]

وعلق بوسيك لاحقًا على أفكاره الأولية بشأن انتقاله إلى بوسطن قائلاً: [ 19 ]

مكثتُ في ديترويت عامين فقط. لم أحصل على وقت لعب كافٍ، وكنتُ قلقًا بعض الشيء عند وصولي إلى بوسطن، لكنني كنتُ قادمًا إلى بوسطن لألعب مع فيك وبرونكو هورفاث، اللذين لعبتُ معهما سابقًا في إدمونتون في فرق الناشئين. هذا سهّل الأمور وجعلها مريحة للغاية. كان لديّ لاعبون سبق لي اللعب معهم. اندمجتُ معهم فورًا. انضممتُ للفريق وقاموا بتشكيلنا معًا. أعاد المدير العام لين باتريك والمدرب ميلت شميدت جمعنا نحن الثلاثة، ولعبنا بشكل جيد كخط هجوم للشباب.

أصبح بوسيك أفضل جناح أيسر في بوسطن، حيث لعب مع شريكيه في "خط أوكي" ستاسيوك وهورفاث، اللذين سبق لهما اللعب معًا في إدمونتون. [ 11 ] خلال عامه الأول مع بروينز في 1957-1958، تضاعفت أهداف بوسيك، وكان للثلاثي تأثير فوري، حيث قادوا بروينز إلى نهائيات كأس ستانلي عام 1958 ، واحتل هورفاث المركز الخامس في ترتيب هدافي الدوري، وسجل كل من بوسيك وستاسيوك 21 هدفًا. [ 20 ] أنهى بوسيك العام برصيد 57 نقطة في 68 مباراة. [ 16 ] جاء لقب "خط أوكي" من أصول الثلاثي الأوكرانية المزعومة (في الواقع، كان ستاسيوك من أصول مجرية). سجل بوسيك أول ثلاثية له في إحدى أولى المباريات التي بُثت على التلفزيون الوطني، في فوز 7-4 على نيويورك رينجرز . [ 21 ] خلال مواسمه الثلاثة الأولى في دوري الهوكي الوطني، تقاضى بوسيك 6500 دولارًا سنويًا. وخلال الفترة المتبقية له مع بوسطن، لم يوقع بوسيك سوى عقود لمدة عام واحد، باستثناء فترة ناجحة في منتصف الستينيات عندما وقع عقدًا لمدة ثلاث سنوات. وقد علّق لاحقًا على سبب اقتصاره على العقود السنوية قائلًا: "شعرتُ أنه إذا وقّعتُ عقدًا لمدة عام واحد، فعليّ أن أُقدّم أداءً جيدًا لأحصل على عقد جديد في العام التالي." [ 9 ]

ارتفعت أرقام بايك مجددًا في العام التالي 1958-1959، حيث سجل 24 هدفًا و36 تمريرة حاسمة في 69 مباراة. [ 16 ] خلال مباراة ضد شيكاغو في 11 نوفمبر 1958، سجل بايك أفضل رقم له في مسيرته آنذاك، وهو 5000 نقطة (3 أهداف وتمريرتان حاسمتان)، في فوز بروينز بنتيجة 8-4. [ 22 ] شارك في جميع مباريات الأدوار الإقصائية السبع، مسجلًا 6 نقاط، إلا أن بروينز خسروا أمام تورنتو بنتيجة 4-3 في الجولة الأولى. [ 23 ]

الستينيات

استمر بوكيك وزملاؤه في خط "يوكي" بالتألق معًا (خسر هورفاث لقب هداف الدوري لصالح بوبي هال بفارق نقطة واحدة عام 1960 ). في ذلك العام، لم يسجل بوكيك أكثر من 20 هدفًا، لكنه مع ذلك كان يُسجل ما يقارب نقطة في المباراة الواحدة، حيث أحرز 52 نقطة في 56 مباراة، بما في ذلك مباراة سجل فيها 5 نقاط ضد شيكاغو في 3 نوفمبر 1959. [ 24 ] ومع ذلك، فشل فريق بروينز في التأهل للأدوار الإقصائية. في الموسم التالي 1960-1961 ، تسببت نقاط الضعف الدفاعية للثلاثي في ​​قيام المدرب ميلت شميدت بتفكيك تشكيلة "يوكي". [ 25 ] ثم تم إشراك بوكيك مع ستاسيوك وجيري توبازيني ، قبل أن يعود خط "يوكي" للظهور مجددًا، لكن تم تفكيك الخط نهائيًا بعد أن تم تداول ستاسيوك وهورفاث بحلول فترة ما بعد موسم 1961، ليغيب الفريق عن الأدوار الإقصائية للعام الثاني على التوالي. في ذلك العام، شارك بوسيك في جميع المباريات السبعين، مسجلاً 19 هدفاً و20 تمريرة حاسمة. [ 16 ]

عانى فريق بوسطن من أوقات عصيبة في ستينيات القرن الماضي، ومرة ​​أخرى خلال موسم 1961-1962، احتل بروينز المركز الأخير. خلال هذه الفترة، كان بوك يلعب عادةً مع لاعب الوسط موراي أوليفر والجناح تومي ويليامز في خط "BOW". [ 26 ] على الرغم من افتقار بروينز للنجاح، أصبح بوك أحد نجوم الفريق القلائل، وتصدر قائمة هدافي الفريق برصيد 20 هدفًا و40 تمريرة حاسمة في 67 مباراة. [ 16 ] في العام التالي، 1962-1963، تصدر بوك قائمة هدافي بروينز برصيد 27 هدفًا، و39 تمريرة حاسمة، و66 نقطة. [ 16 ] أدى هذا إلى اختيار بوك للمشاركة في مباراة كل النجوم لعام 1963. [ 27 ] قدم بوك موسمًا مميزًا آخر في العام التالي، 1963-1964، حيث شارك في 62 مباراة، وسجل 18 هدفًا و36 تمريرة حاسمة. [ 16 ] ثم واصل بايك تألقه ليقود فريقه في عدد الأهداف والتمريرات الحاسمة والنقاط في موسم 1964-1965 برصيد 55 نقطة (26 هدفًا و29 تمريرة حاسمة). [ 16 ] وقد أهّله ذلك للمشاركة في مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني للمرة الثالثة على التوالي. [ 28 ]

خلال موسم 1965-1966، عُيّن بوسيك أحد القادة البدلاء الثلاثة، وشارك في 63 مباراة مسجلاً 27 هدفًا و30 تمريرة حاسمة. [ 16 ] بدأ بوسيك موسم 1966-1967 بتعيينه قائدًا منفردًا لفريق بروينز للمرة الأولى. [ 29 ] وخلال الموسم، سجل هدفه رقم 200، بالإضافة إلى تصدره قائمة هدافي الفريق برصيد 48 نقطة و30 تمريرة حاسمة. [ 16 ] مع ذلك، غاب فريق بروينز عن الأدوار الإقصائية للعام الثامن على التوالي - وهو رقم قياسي في الدوري آنذاك - في كل مرة يغيب فيها الفريق عن الأدوار الإقصائية. [ 30 ]

العودة إلى المجد

بوسيك مع ديريك ساندرسون وبوبي أور وكين هودج في عام 2010

بعد ضمّ بوبي أور وفيل إسبوزيتو وكين هودج في موسم 1967-1968 ، تمكّن بوسيك وفريق بوسطن بروينز من استعادة مكانتهم المرموقة لأول مرة منذ ما يقارب عقدًا من الزمن. واختير بوسيك مجددًا كأحد القادة الثلاثة البدلاء للفريق، وخلال 72 مباراة، حقق أول مواسمه السبعة التي سجل فيها أكثر من 30 هدفًا، بالإضافة إلى 39 تمريرة حاسمة، ليحتل المركز الثاني خلف إسبوزيتو في ترتيب هدافي الفريق (والتاسع في ترتيب هدافي الدوري). ونظرًا لجهوده، تم اختيار بوسيك للمشاركة في مباراة كل النجوم للمرة الخامسة، كما تم اختياره ضمن الفريق الثاني لنجوم الدوري لأول مرة في مسيرته. [ 31 ] [ 3 ] إضافةً إلى ذلك، تمكن فريق بروينز من كسر سلسلة غيابه عن الأدوار الإقصائية، إلا أنه خرج من الدور الأول. [ 32 ] خلال هذه الفترة، أثبت بوكيك فعاليته بشكل خاص في اللعب على الجانب الأيسر ضمن وحدة اللعب الهجومي القوي لفريق بوسطن، والتي ضمت فيل إسبوزيتو ، وجون ماكنزي ، وبوبي أور ، وفريد ​​ستانفيلد . كما كان يتمتع بدقة عالية في التسديد، حيث أنهى أحد عشر موسمًا ضمن أفضل عشرة لاعبين في الدوري من حيث نسبة التسديد، وتصدر الدوري في أعوام 1971 و1973 و1974. [ 3 ]

شهد موسم 1968-1969 مشاركة بوسيك في 70 مباراة، مسجلاً 24 هدفاً و42 تمريرة حاسمة. تأهل فريق بوسطن بروينز إلى الأدوار الإقصائية للموسم الثاني على التوالي، وشارك بوسيك في جميع مباريات الأدوار الإقصائية العشر، مسجلاً 11 نقطة (5 أهداف و6 تمريرات حاسمة). فاز بروينز على تورنتو في الدور الأول، لكنه خسر أمام مونتريال بنتيجة 4-2 في الدور نصف النهائي. [ 33 ]

في بداية موسم 1969-1970، سجل بوسيك مباراته الثانية التي تجاوز فيها الخمس نقاط، حيث أحرز هدفين وصنع ثلاثة أهداف خلال مباراة ضد بيتسبرغ انتهت بفوز بوسطن بروينز بنتيجة 6-4. [ 34 ] أنهى بوسيك الموسم العادي مشاركًا في 76 مباراة، مسجلًا رقمًا قياسيًا شخصيًا آنذاك بلغ 31 هدفًا إلى جانب 38 تمريرة حاسمة، وتم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني عام 1970. [ 35 ] احتل بروينز المركز الثاني في القسم الشرقي ذلك العام ، ولعب بوسيك دورًا محوريًا في مساعدة الفريق على التأهل للأدوار الإقصائية، حيث شارك في جميع المباريات الـ 14، واحتل المركز الرابع في ترتيب هدافي الفريق والثاني في ترتيب هدافي الأهداف في الأدوار الإقصائية برصيد 19 نقطة. [ 16 ] وصل بروينز بعد ذلك إلى نهائيات كأس ستانلي عام 1970 حيث واجهوا سانت لويس، وفي المباراة الأولى سجل بوسيك ثلاثية (هاتريك) ليحقق بروينز الفوز بنتيجة 6-0. ثم في المباراة الرابعة، سجل بوسيك هدفًا حاسمًا ليعادل النتيجة ويدفع المباراة إلى الوقت الإضافي، مما أدى إلى هدف بوبي أور التاريخي الذي حسم السلسلة. [ 36 ] ورغم أنه لم يكن قائد الفريق بعد عام 1967، إلا أنه بصفته مساعد القائد الأول، حظي بشرف أن يكون أول من تزلج بكأس ستانلي احتفاليًا حول جليد بوسطن غاردن . [ 37 ]

شهد موسم 1970-1971 تحطيم فريق بوسطن بروينز 37 رقماً قياسياً فردياً وجماعياً في الدوري، محققاً بذلك أفضل سجل في تاريخ الدوري. [ 38 ] في بداية الموسم، خاض بوسيك مباراته رقم 1000 في دوري الهوكي الوطني (NHL) في 10 ديسمبر 1970، وقدم واحدة من أفضل مبارياته على الإطلاق، مسجلاً هدفين وأربع تمريرات حاسمة في فوز بروينز بنتيجة 8-2. [ 39 ] [ 40 ] وكرر بوسيك هذا الأداء المميز في مباراة ضد فانكوفر في 25 فبراير 1971، حيث سجل ثلاثة أهداف وثلاث تمريرات حاسمة في فوز بروينز بنتيجة 8-3. [ 40 ] [ 41 ] كما سجل رقماً قياسياً شخصياً بخمس تمريرات حاسمة في مباراة رأس السنة الجديدة عام 1971 ضد بافالو. [ 42 ] أنهى بوسيك العام بأفضل مواسمه إحصائيًا، حيث شارك في 78 مباراة. وسجل أرقامًا قياسية في مسيرته من حيث الأهداف (51) والتمريرات الحاسمة (65) والنقاط (116)، ليصبح بذلك خامس لاعب في تاريخ الدوري يسجل 50 هدفًا (في 16 مارس 1971) [ 43 ] وخامس لاعب يسجل 100 نقطة (في 13 مارس 1971). [ 44 ] تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم للمرة السابعة ، [ 3 ] وحظي بتكريم إضافي باختياره ضمن الفريق الأول لنجوم الدوري، بالإضافة إلى حصوله على جائزة ليدي بينغ التذكارية كأكثر لاعب تهذيبًا في الدوري. في سن الخامسة والثلاثين، كان أكبر لاعب في تاريخ الدوري يسجل 50 هدفًا (وهو رقم قياسي استمر حتى عام 2022 عندما حطمه ألكسندر أوفيتشكين )، [ 45 ] وحطم الرقم القياسي للدوري في التمريرات الحاسمة والنقاط التي يسجلها جناح أيسر، ولا يزال أكبر لاعب يسجل 50 هدفًا لأول مرة. واحتل المركز الثالث في ترتيب هدافي الدوري (خلف أور وإسبوزيتو)، والثاني في عدد الأهداف وأهداف اللعب المتميز. ومن بين الأرقام القياسية العديدة لفريق بوسطن، كان وجود 400 لاعب سجلوا 400 نقطة (إسبوزيتو، وأور، وبوسيك، وكين هودج )، وهي المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك، ولم يكررها سوى إدمونتون في عام 1983 ، بالإضافة إلى احتلال المراكز الأربعة الأولى في ترتيب هدافي الدوري، وهي أيضًا المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك، ولم يكررها سوى بروينز في عام 1974. وعلى الرغم من كل هذه الإنجازات، خسر بروينز أمام مونتريال كانيديينز في الجولة الأولى بنتيجة 4-3. [ 46 ]

في العام التالي، 1971-1972، انخفض معدل تسجيل بوكيك للأهداف، لكنه ظلّ يُسجّل نقطة في كل مباراة، حيث أحرز 32 هدفًا وقدّم 51 تمريرة حاسمة في 78 مباراة، ليحتل المركز الثامن في ترتيب هدافي الدوري. [ 16 ] في ذلك العام، حقق فريق بوسطن بروينز أفضل سجل في الدوري مرة أخرى. خلال الأدوار الإقصائية، شارك بوكيك في جميع مباريات الأدوار الإقصائية الـ 15، محققًا أفضل إحصائياته في الأدوار الإقصائية طوال مسيرته، حيث سجّل 9 أهداف وقدّم 11 تمريرة حاسمة، ليحصد 20 نقطة. [ 16 ] تغلب فريق بروينز على كل من تورنتو وسانت لويس ليبلغ نهائي كأس ستانلي عام 1972، حيث فاز على نيويورك رينجرز بنتيجة 4-2، ليحرز الكأس للمرة الثانية في غضون 3 سنوات. [ 47 ]

ظلّ نجمًا ساطعًا طوال معظم فترة السبعينيات، وقدّم موسمًا استثنائيًا آخر في العام التالي 1972-1973 . خلال مباراة ضد ديترويت ريد وينغز في 9 نوفمبر 1972، سجّل بوسيك نقطته الألف في مسيرته، وكان ذلك هدفًا في الشوط الثاني. ليصبح بذلك سابع لاعب في تاريخ الدوري يحقق هذا الإنجاز. [ 48 ] خلال مباراة بوسطن ضد آيلاندرز في 18 يناير 1973، سجّل بوسيك أربعة أهداف، وهو أعلى رصيد له في مسيرته، في مباراة انتهت بخسارة فريقه 9-7. [ 49 ] في ذلك العام، أنهى بوسيك الموسم على بُعد خطوات قليلة من الوصول إلى 100 نقطة، حيث سجّل 40 هدفًا و53 تمريرة حاسمة في 78 مباراة، ليحتل المركز الثامن في ترتيب هدافي الدوري. [ 16 ] ثمّ خسر بروينز أمام نيويورك في الجولة الأولى من التصفيات.

بدأ بوسيك موسم 1973-1974 بتعيينه قائداً للفريق للمرة الثانية، وهو اللقب الذي احتفظ به حتى اعتزاله. [ 29 ] في 5 يناير 1974، وخلال مباراة ضد نيويورك آيلاندرز، أصبح بوسيك، البالغ من العمر 38 عاماً، أكبر لاعب يسجل 4 أهداف في مباراة واحدة، في فوز بوسطن بروينز بنتيجة 6-2. [ 50 ] في ذلك العام، بلغ متوسط ​​بوسيك ما يقارب نقطة واحدة في المباراة الواحدة، مسجلاً 31 هدفاً و44 تمريرة حاسمة في 76 مباراة. [ 16 ] أنهى بروينز الموسم بأفضل سجل في الدوري. وكما في السنوات السابقة، قدم بوسيك أداءً قوياً في الأدوار الإقصائية، مسجلاً 18 نقطة (8 أهداف و10 تمريرات حاسمة) في 16 مباراة، مما ساعد بروينز على تحقيق إنجاز كبير آخر في الأدوار الإقصائية. ومع ذلك، خسروا أمام فيلادلفيا فلايرز في نهائي كأس ستانلي عام 1974 بنتيجة 4-2. [ 51 ] وفي نهاية العام، فازت بوسيك مرة أخرى بكأس ليدي بينغ، بعد أن حصلت على 8 دقائق جزاء فقط طوال العام. [ 52 ]

في بداية موسم 1974-1975، كان بوكيك في أواخر الثلاثينيات من عمره، ورغم اقترابه من نهاية مسيرته، ظلّ هدافًا فعالًا، وهو ما أثبته بتسجيله 81 نقطة (29 هدفًا و52 تمريرة حاسمة) في 78 مباراة طوال الموسم. [ 16 ] مع ذلك، خرج فريق بوسطن بروينز من الدور الأول في الأدوار الإقصائية. في بداية موسم 1975-1976، سجّل بوكيك هدفه رقم 500 في مسيرته في 30 أكتوبر 1975، في فوز بروينز على سانت لويس بنتيجة 3-2، ليصبح خامس لاعب فقط في تاريخ الدوري يحقق هذا الإنجاز. [ 53 ] لاحقًا في الموسم، وخلال مباراة ضد لوس أنجلوس في 3 مارس 1976، سجّل بوكيك آخر ثلاثية أهداف في مسيرته وهو في الأربعين من عمره، ليصبح واحدًا من خمسة لاعبين فقط سجّلوا ثلاثية أهداف بعد سن الأربعين. [ 54 ] أنهى العام بموسم آخر حافل بأكثر من 80 نقطة، مسجلاً 36 هدفاً و47 تمريرة حاسمة في 77 مباراة. يُعدّ بوسيك واحداً من ثلاثة لاعبين فقط في تاريخ دوري الهوكي الوطني (NHL) الذين سجلوا أكثر من 30 هدفاً في سن الأربعين أو أكبر. [ 55 ] [ 56 ] سجل بوسيك 7 نقاط في الأدوار الإقصائية، حيث وصل فريق بروينز إلى الدور نصف النهائي، قبل أن يخسر أمام فريق فلايرز. [ 57 ]

في آخر موسمين له، غاب بوسيك عن الملاعب لفترة وجيزة بسبب إصابات في الظهر والورك. [ 58 ] [ 59 ] خلال موسم 1976-1977 ، شارك في 49 مباراة فقط، ومع ذلك سجل 20 هدفًا و23 تمريرة حاسمة. [ 16 ] وصل فريق بوسطن بروينز إلى نهائيات كأس ستانلي عام 1977، لكن بوسيك شارك في 5 مباريات فقط في الأدوار الإقصائية. في عام 1977، مُنح جائزة ليستر باتريك تقديرًا لمساهماته في رياضة الهوكي في الولايات المتحدة. [ 60 ] عاد بوسيك إلى الملاعب في موسمه الأخير 1977-1978، حيث شارك في 53 مباراة وسجل 5 أهداف و13 تمريرة حاسمة. [ 16 ] إلا أنه غاب عن بقية الموسم ومباريات الأدوار الإقصائية بسبب إصابة في الورك، واعتزل اللعب في سن 42، منهيًا بذلك مسيرة مهنية امتدت 23 عامًا. [ 58 ]

التقاعد والإرث

تم رفع أرقام اللاعبين الذين سحبهم فريق بوسطن بروينز من التداول في سقف ملعب تي دي غاردن . وقد تم سحب رقم بوسيك من التداول مع النادي عام 1980.

تألق بوسيك حتى موسمه قبل الأخير (الذي تنازل خلاله عن شارة قيادة الفريق، بسبب إصابته، لصالح واين كاشمان )، وأنهى مسيرته الكروية بعد موسم 1978 ، وبعد ذلك أقام فريق بروينز حفل اعتزال له في 13 مارس 1980 وسحبوا رقمه 9. [ 61 ] [ 62 ]

عند اعتزاله، كان بوسيك رابعًا في قائمة أفضل اللاعبين من حيث النقاط (خلف جوردي هاو وإسبوزيتو وستان ميكيتا ) (يحتل حاليًا المركز 28) وفي قائمة أفضل اللاعبين من حيث الأهداف (يحتل حاليًا المركز 27)، وثالثًا في عدد المباريات التي لعبها خلف هاو وأليكس ديلفيكيو (يحتل حاليًا المركز 17)، وكان أفضل هداف في مسيرته بين لاعبي الجناح الأيسر، وهو رقم قياسي تجاوزه لاحقًا لوك روبيتايل . [ 3 ]

وصف هاري سيندن ، مدرب قاعة المشاهير والمدير العام والرئيس السابق لفريق بوسطن بروينز، بوكيك لاحقًا بأنه "أخطر جناح رآه على الإطلاق أمام المرمى". وكثيرًا ما كان حارس المرمى الأسطوري توني إسبوزيتو يمزح قائلًا إن بوكيك يشبه الخادم المخيف لورش من مسلسل " عائلة آدامز " التلفزيوني في الستينيات، لأنه كان يظهر فجأة في منطقة المرمى، وكأنه من العدم. [ 63 ]

خلال فترة وجوده مع فريق بوسطن بروينز، سجل بوسيك 545 هدفًا و794 تمريرة حاسمة، وحصد 1339 نقطة. ويحتل المركز الثاني في تاريخ الفريق من حيث عدد المباريات التي خاضها (1436 مباراة) بعد راي بورك. كما يُعدّ تسجيله 88 هدفًا حاسمًا رقمًا قياسيًا للفريق. وفي الأدوار الإقصائية، كان بوسيك بنفس الفعالية، حيث حصد 100 نقطة في 109 مباريات فقط. ويحتل المركز الثالث في قائمة أفضل مسجلي النقاط في اللعب الجماعي (45 نقطة) في تاريخ بوسطن، خلف راي بورك وبراد مارشان. ولا يزال رصيده من الأهداف (545 هدفًا) مع بروينز هو الأعلى في تاريخ الفريق. ولم يتجاوزه في النقاط والتمريرات الحاسمة سوى راي بورك . [ 64 ] وقد سجل 20 هدفًا أو أكثر في 16 موسمًا، و30 هدفًا أو أكثر في سبعة مواسم. [ 65 ] واشتهر بوسيك أيضًا بقدرته على التسجيل خلال الأدوار الإقصائية، حيث أحرز 103 نقاط في 124 مباراة. على الرغم من بنيته الجسدية الضخمة وضرباته القوية بالورك التي غالباً ما كانت تُوقع الخصوم في المشاكل، عُرف بوسيك بأنه أحد أنظف لاعبي الدوري، حيث لم يقضِ سوى 493 دقيقة في منطقة الجزاء. [ 15 ]

أشاد بوبي أور بقيادة بوسيك في سيرته الذاتية عام 2013، فكتب: "كان جوني عونًا كبيرًا لي في الانتقال من هوكي الناشئين إلى الاحتراف. كان يأتي إلى العمل كل يوم ويضع معيارًا عاليًا بمستوى أدائه. لطالما رفع سقف التوقعات لنا، مما حفزنا على الاقتداء به وتقديم مثالنا للآخرين. لا شك أن قيادته كانت عنصرًا أساسيًا في النجاح الذي حققه فريق بروينز في السنوات اللاحقة." [ 1 ] يُعرف بوسيك أيضًا برعايته للاعبين الصاعدين في فريق بروينز، مثل كام نيلي . خلال خطاب جو ثورنتون في قاعة مشاهير الهوكي عام 2025، أشاد ببوسيك قائلاً إنه خلال سنواته الأولى الصعبة في بوسطن، "لم يكن هناك من هو أكثر منه" في مساعدته على تجاوزها. [ 66 ] [ 67 ]

نال بوسيك العديد من التكريمات بعد اعتزاله. فقد انضم إلى قاعة مشاهير الهوكي عام 1981، ثم إلى قاعة مشاهير ألبرتا الرياضية عام 1996. وفي عام 1998، احتل المرتبة 45 في قائمة مجلة "ذا هوكي نيوز " لأعظم 100 لاعب هوكي . وفي عام 2017، كان بوسيك ضمن المجموعة الأولى من اللاعبين الذين تم اختيارهم ضمن قائمة " أعظم 100 لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني" من قبل الدوري. [ 68 ] كما أدرجت صحيفة "ذا أثليتيك" اسم بوسيك في قائمتها لأعظم 100 لاعب هوكي عام 2023. [ 69 ] ومن بين جوائز فريق بوسطن بروينز جائزة جون ب. بوسيك، التي تُمنح سنويًا للاعب بروينز الذي يقدم مساهمات خيرية استثنائية خارج الملعب. [ 70 ] ويوجد ملعب هوكي يحمل اسمه في كريستون، كولومبيا البريطانية. [ 71 ]

في عام ٢٠٠٤، كُرِّمَ بوسيك في فعاليةٍ تقليديةٍ تُقام في متاحف الرياضة في حديقة تي دي ، بصفته أحد أعضاء دفعة ذلك العام، وحصل أيضًا على جائزة إرث الهوكي. ومنذ ذلك الحين، أصبح بوسيك حاضرًا بانتظام في هذه الفعالية، وبدأ بتقديم الجائزة للفائزين. [ ٧٢ ] [ ٧٣ ]

لا يزال بوسيك مرتبطًا بفريق بوسطن بروينز، حيث عمل في البداية محللًا رياضيًا لمحطة الراديو الرئيسية للفريق لمدة أربعة عشر عامًا، من عام 1980 إلى عام 1995، إلى جانب بوب ويلسون ، كما عمل في الإدارة. وسبق له أن شارك في إدارة العلاقات العامة والإعلامية للفريق، ثم شغل منصب مدير تنسيق خدمات الطرق، حيث قام بمهام مثل تسهيل السفر من وإلى المطارات، وحجز طاولات المطاعم عند عدم توفرها، بالإضافة إلى مهام أخرى. [ 9 ] ويُصنفه الفريق الآن كسفير، ويُعرف باسم "عمدة تي دي غاردن غير الرسمي ". [ 74 ] وبصفته جزءًا من الجهاز التدريبي والإداري لفريق بوسطن، نُقش اسم بوسيك على كأس ستانلي للمرة الثالثة مع فريق بروينز في عام 2011، في موسمه الثالث والخمسين على التوالي مع الفريق. واعتبارًا من موسم 2025 ، يُعدّ بوسيك، الذي أمضى 71 عامًا في رياضة الهوكي الاحترافية، صاحب أطول فترة خدمة مسجلة في تاريخ اللعبة. [ 9 ] صرّح ذات مرة: "لا أعرف ماذا كنت سأفعل لو لم أكن أعمل مع فريق بروينز،" "إنه لشرف عظيم لي." [ 75 ] وحتى يومنا هذا، لا يزال أحد أكثر الشخصيات المحبوبة في تاريخ بروينز، ويحضر جميع مباريات الفريق تقريبًا. [ 15 ] [ 76 ]

خلال إحدى مباريات عام 2007، أقام فريق بوسطن بروينز فعالية "تحية للقائد" في ملعب تي دي غاردن، احتفالاً بمرور 50 عاماً على انضمام بوسيك للفريق. قبل المباراة، وقف بوسيك في منتصف الملعب وألقى كلمة أمام جماهير بروينز، وكان العديد من زملائه السابقين بجانبه. [ 77 ]

تم إدخال بوسيك إلى قاعة مشاهير الرياضة الأوكرانية في عام 2017. وسيتم إدخال زملائه في خط أوكي لاحقًا في السنوات اللاحقة. [ 78 ]

في عام 2022، شغل بوسيك منصب قائد موكب احتفالات عيد الشكر في بليموث ، كما احتفى بالذكرى الخمسين لفريق بروينز لعام 1972. [ 79 ]

قام بإسقاط القرص الاحتفالي في مناسبات عديدة خلال مباريات فريق بوسطن بروينز على أرضه، وكان آخرها برفقة بوبي أور خلال مباراة "وينتر كلاسيك" في دوري الهوكي الوطني عام 2023 على ملعب فينواي بارك . [ 80 ] وقد تم تكريمه خلال احتفالات فريق بروينز بالذكرى المئوية لتأسيسه عام 2024، حيث تم اختياره ضمن فريق بوسطن بروينز المئوي . [ 81 ]

في الثاني عشر من مايو عام ٢٠٢٥، أقام فريق بوسطن بروينز فعالية خاصة في ملعب تي دي غاردن للاحتفال بعيد ميلاد بوسيك التسعين. وشهدت الفعالية حضور عائلة بوسيك والعديد من لاعبي بروينز السابقين والحاليين للاحتفال بهذه المناسبة. [ ٨٢ ]

الحياة الشخصية

لعب ابن أخيه راندي بوسيك لفريق جامعة نورث إيسترن هاسكيز، وفريقي مونتريال كانيديينز وكالجاري فليمز ، وحصل على لقب كأس ستانلي مع مونتريال عام 1986. كما لعب راندي بوسيك مع المنتخب الكندي عام 1989. ولعب بوسيك أيضًا مع شقيقه الأكبر ويليام بوسيك، وهو مدافع في فريق أويل كينغز، والذي لعب عدة مواسم في دوري الهوكي الغربي (WHL) في أواخر الخمسينيات. [ 83 ]

تزوج بوسيك من زوجته آن لمدة 53 عامًا، وتوفيت عام 2012. أنجب الزوجان ثلاثة أبناء: جو-آن، ومايكل، ولاري. [ 84 ] ولديه أيضًا ثمانية أحفاد، [ 84 ] ويقيم في بوكسفورد حيث يستمتع بلعب الغولف. [ 85 ] كما يمتلك عقارًا صيفيًا بالقرب من بحيرة كوتينيه في مقاطعة كولومبيا البريطانية. [ 86 ]

انخرط بوسيك أيضًا في العديد من الأنشطة الخيرية، ويُعتبر من أكثر الشخصيات الرياضية سخاءً في بوسطن، حيث جمع ملايين الدولارات لمؤسسات خيرية مثل مؤسسة القلب ومؤسسة الجلوكوما للأطفال. [ 87 ] وفيما يتعلق بطبيعته الكريمة، صرّح جيريمي جاكوبس ، مالك فريق بروينز، ذات مرة: "كثيرًا ما يُقال إنه لو أراد أيٌّ منا فيلًا، لكان جوني بوسيك قد أحضره له". [ 88 ] كما دأب بوسيك على زيارة مستشفيات منطقة بوسطن بانتظام لتحية الأطفال وعائلاتهم. [ 89 ]

شغل بوسيك منصب رئيس فرع الجمعية الأمريكية للقلب (AHA) في الولاية لأكثر من 20 عامًا. وفي عام 1992، حصل على جائزة بول دادلي وايت تقديرًا لمساهماته البارزة في مجال صحة القلب والأوعية الدموية. [ 90 ]

في عام 2023، منحت مؤسسة 200 (وهي منظمة خيرية مقرها ماساتشوستس) جوني بوسيك لقب "شخصية العام" تقديرًا لمساهماته المستمرة في الأعمال الخيرية والمنظمات المحلية في ماساتشوستس. [ 91 ] كما أنتجت شركة "باي ستيت بروينغ" إصدارًا محدودًا من بيرة "جوني بوسيك رقم 9"، وذهب ريعها إلى المؤسسة الخيرية. [ 92 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

  • يشير الخط الغامق إلى الدوري المتقدم
الموسم العاديالأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتجطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1951–52إدمونتون مابل ليفزAJHL——————————
1951–52إدمونتون أويل كينغزWCJHL—————10000
1952-1953إدمونتون أويل كينغزWCJHL39191231241251614
1953-1954إدمونتون أويل كينغزWCJHL33293867382128174530
1953-1954إدمونتون فلايرزدوري الهوكي الغربي22022—————
1953-1954إدمونتون أويل كينغزمقاس M—————1414102410
1954-1955إدمونتون فلايرزدوري الهوكي الغربي703058885791677
1954-1955إدمونتون فلايرزكأس إد—————723522
1955–56ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني3818918101128
1955–56إدمونتون فلايرزدوري الهوكي الغربي60009—————
1956-1957ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني661011213950110
1957-1958بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني68213152571204416
1958-1959بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني692436603672466
1959-1960بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني5616365226—————
1960–61بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني7019203948—————
1961–62بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني6720406032—————
1962–63بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني6927396636—————
1963-1964بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني6218365436—————
1964-1965بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني6826295524—————
1965–66بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني6327305712—————
1966–67بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني5918304812—————
1967–68بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني72303969830220
1968–69بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني70244266181056110
1969-1970بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني763138691314118192
1970-1971بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني785165116872570
1971–72بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني78325183415911206
1972–73بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني784053931250330
1973-1974بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني76314475816810184
1974-1975بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني782952811031010
1975–76بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني7736478320122790
1976-1977بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني492023431250000
1977–78بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني53513184—————
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني15405568131369493124416210342

الإحصائيات من خلال مرجع الهوكي [ 3 ]

الإنجازات والحقائق

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني" . NHL.com . 1 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  2. 1 2 كولمان، تشارلز (1976). درب كأس ستانلي، المجلد الثالث . شيربروك، كيبيك: منشورات بروجريسيف. ص 680. 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "إحصائيات جون بوسيك" . مرجع الهوكي . مرجع الرياضة ذ.م.م.
  4. 1 2 3 4 5 6 هاكل، ستو. "جوني بوسيك: أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني" . NHL.com . دوري الهوكي الوطني.
  5. ↑ "Наш Вождь" (باللغة الأوكرانية). مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2011 .
  6. 1 2 "beckett.comnews johnny-bucyk-interview" .
  7. ↑ "جوني بوسيك: أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني | NHL.com" . www.nhl.com . 2017-01-01 . تاريخ الاطلاع: 2025-12-10 .
  8. ↑ بيليتييه، جو. "جوني بوسيك" . أعظم أساطير الهوكي .
  9. 1 2 3 4 ستوبس، ديف (16 يونيو 2023). "بوسيك لا يزال يتمتع بعلاقة طويلة الأمد مع فريق بروينز" . دوري الهوكي الوطني .
  10. ↑ "كأس إم - 1953-1954" . eliteprospects.com . Elite Prospects.
  11. 1 2 كولمان، تشارلز (1976). درب كأس ستانلي، المجلد الثالث . شيربروك، كيبيك: منشورات بروجريسيف. ص 327. 
  12. ↑ سلات، رالف. "قائمة وإحصائيات فريق إدمونتون فلايرز لموسم 1954-1955" . hockeydb.com . قاعدة بيانات هوكي الإنترنت.
  13. ↑ سلات، رالف. "ترتيب فرق دوري الهوكي الغربي لموسم 1954-1955" . hockeydb.com . قاعدة بيانات الهوكي على الإنترنت.
  14. ↑ بودنيكس، أندرو (2000). مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني: خمسون عامًا من التقاليد العريقة . تورنتو، ص.ب.: هاربر كولينز. ​​ISBN 0-00-200058-X.
  15. 1 2 3 4 "بوكيك يستمتع بنجاح فريق بروينز في الذكرى السبعين لأول هدف له في دوري الهوكي الوطني | NHL.com" . www.nhl.com . 11 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2026 .
  16. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ "إحصائيات وملف جوني بوسيك في لعبة الهوكي على موقع hockeydb.com" . www.hockeydb.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠٢٤-١٢-٠٢ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٥-١٢-٣٠ .
  17. ↑ "ديترويت ريد وينغز ضد مونتريال كانيديينز | نهائي كأس ستانلي، تصفيات كأس ستانلي 1956" . www.nhl.com . تاريخ الاسترجاع: 30 ديسمبر 2025 .
  18. ↑ "بوسطن بروينز ضد مونتريال كانيديينز | نهائي كأس ستانلي، تصفيات كأس ستانلي 1957" . www.nhl.com . تاريخ الاسترجاع: 30 ديسمبر 2025 .
  19. ↑ ماكلولين، سكوت (2020-05-06). "جون بوسيك يتحدث عن صفقة انتقاله مقابل تيري ساوك" . www.audacy.com . تاريخ الاسترجاع: 2025-12-30 .
  20. ↑ كولمان، تشارلز (1976). درب كأس ستانلي، المجلد الثالث . شيربروك، كيبيك: منشورات بروجريسيف. ص 339. 
  21. ↑ فوتور، كيفن (1998). كتاب بروينز . تورنتو: مطبعة ECW. ص 134. ISBN  1-55022-334-8.
  22. ↑ "بوسطن بروينز - شيكاغو بلاك هوكس - 11 نوفمبر 1958 | NHL.com" . www.nhl.com . تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2026 .
  23. ↑ "تورنتو مابل ليفز ضد بوسطن بروينز | نصف نهائي تصفيات كأس ستانلي 1959" . www.nhl.com . تاريخ الاسترجاع: 30 ديسمبر 2025 .
  24. ↑ "سجلات المتزلجين - أكثر النقاط في مباراة واحدة | سجلات BOS" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  25. ↑ كولمان، تشارلز (1976). درب كأس ستانلي، المجلد الثالث . شيربروك، كيبيك: منشورات بروجريسيف. ص 416. 
  26. ↑ فوتور، كيفن (1998). كتاب بروينز . تورنتو: دار نشر ECW. ص 148. ISBN  1-55022-334-8.
  27. ↑ "نجوم دوري الهوكي الوطني - تورنتو مابل ليفز - 5 أكتوبر 1963 | NHL.com" . www.nhl.com . تاريخ الاسترجاع: 30 ديسمبر 2025 .
  28. ↑ "نجوم دوري الهوكي الوطني - تورنتو مابل ليفز - 10 أكتوبر 1964 | NHL.com" . www.nhl.com . تاريخ الاسترجاع: 30 ديسمبر 2025 .
  29. 1 2 "الموقع الرسمي لفريق بوسطن بروينز | بوسطن بروينز" . www.nhl.com . تاريخ الوصول: 30 ديسمبر 2025 .
  30. ↑ فوتور، كيفن (1998). كتاب بروينز . تورنتو: مطبعة ECW. ص 161. ISBN  1-55022-334-8.
  31. ↑ بودنيكس، أندرو (2000). مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني: خمسون عامًا من التقاليد العريقة . تورنتو، ص.ب.: هاربر كولينز. ​​ص. 200. ISBN  0-00-200058-X.
  32. ↑ "نتائج التصفيات لموسم 1967-1968" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  33. ↑ "نتائج التصفيات لموسم 1968-1969" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  34. ↑ "بوسطن بروينز - بيتسبرغ بنغوينز - 20 ديسمبر 1969" . nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  35. ↑ بودنيكس، أندرو (2000). مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني: خمسون عامًا من التقاليد العريقة . تورنتو، ص.ب.: هاربر كولينز. ​​ص. 113. ISBN  0-00-200058-X.
  36. ↑ "بوسيك يسجل هدفاً حاسماً في مباراة حسم الكأس | بوسطن بروينز" . nhl.com . 2020-05-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-08-02 .
  37. ↑ ليدجر، مايك لوفتوس، ذا باتريوت. "بوسيك لاعب فريق بروينز كان يتوق للفوز بكأس ستانلي" . ذا غاردنر نيوز . تاريخ الاسترجاع: 30 ديسمبر 2025 .
  38. ↑ فوتور، كيفن (1998). كتاب بروينز . تورنتو: مطبعة ECW. ص 178. ISBN  1-55022-334-8.
  39. ↑ كوزنز، إيرين (23 أكتوبر 2013). "بصراحة: إنها ليلة 'المنافسة'!" . ستانلي كاب أوف تشودر . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2025 .
  40. 1 2 "سجلات المتزلجين - أكثر النقاط في مباراة واحدة | سجلات BOS" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  41. ↑ "بوسطن بروينز - فانكوفر كانوكس - 25 فبراير 1971" . nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  42. ↑ "بوسطن بروينز - بافالو سيبرز - 1 يناير 1971" . nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  43. ↑ الدليل الرسمي وكتاب سجلات دوري الهوكي الوطني . تورنتو: دان دايموند وشركاؤه. 2002. ص 194. ISBN  0-920445-79-9.
  44. ↑ الدليل الرسمي وكتاب سجلات دوري الهوكي الوطني . تورنتو: دان دايموند وشركاؤه. 2002. ص 196. ISBN  0-920445-79-9.
  45. ↑ غوليتي، توم (21 أبريل 2022). "أوفيتشكين يسجل هدفين، ويعادل رقم غريتسكي وبوسي بتسعة مواسم في دوري الهوكي الوطني سجل فيها 50 هدفًا أو أكثر" . NHL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2022 .
  46. ↑ "نتائج التصفيات لموسم 1970-1971" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  47. ↑ "نتائج التصفيات لموسم 1971-1972" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  48. ↑ "بوسطن بروينز - ديترويت ريد وينغز - 9 نوفمبر 1972" . nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  49. ↑ "بوسطن بروينز - نيويورك آيلاندرز - 18 يناير 1973" . nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  50. ↑ "بوسطن بروينز - نيويورك آيلاندرز - 5 يناير 1974" . nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  51. ↑ "الفائز بكأس ستانلي 1973-1974" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  52. ↑ "كأس ليدي بينغ التذكاري" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-12-2025 .
  53. ↑ "1975 - جون بوسيك يسجل هدفه رقم 500 في دوري الهوكي الوطني" . خريجو بوسطن بروينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2025 .
  54. ↑ "أكبر لاعب في دوري الهوكي الوطني يسجل ثلاثية" . StatMuse . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  55. ↑ "بوسطن بروينز - لوس أنجلوس كينغز - 3 مارس 1976" . nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  56. ↑ "أكبر لاعب يسجل 30 هدفًا في موسم واحد" . StatMuse . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-08-02 .
  57. ↑ "نتائج التصفيات لموسم 1975-1976" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  58. 1 2 هاريس، ستيفن. "ملاحظات دوري الهوكي الوطني: الاقتراب من الرئيس" . ميلفورد ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2025 .
  59. ↑ "أرشيف أخبار الهوكي" . archive.thehockeynews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  60. ↑ "كأس ليستر باتريك" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-12-2025 .
  61. ↑ فوتور، كيفن (1998). كتاب بروينز . تورنتو: مطبعة ECW. ص 215. ISBN  1-55022-334-8.
  62. ↑ "حفل اعتزال قميص جون بوسيك مع فريق بوسطن بروينز (1980)" . nesn . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-12-2025 .
  63. ↑ باكلي، ستيف (12 ديسمبر 2022). "NHL99: جوني بوسيك والبيت الذي ساهم في صقل أحد أخطر الأجنحة على الإطلاق" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 3 أغسطس 2025 . 
  64. ↑ فوتور، كيفن (1998). كتاب بروينز . تورنتو: مطبعة ECW. ص 293. ISBN  1-55022-334-8.
  65. ↑ "جوني بوسيك، 1972، بوسطن بروينز | هوكي غودز" . hockeygods.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-12-2025 .
  66. ↑ "ثورنتون، وأعضاء قاعة المشاهير لعام 2025 يتحدثون عن مصادر إلهامهم في حفل توزيع الخواتم | NHL.com" . www.nhl.com . 9 نوفمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2026 .
  67. ↑ mvautour@masslive.com، مات فوتور | (11 نوفمبر 2025). "في حفل انضمامه إلى قاعة مشاهير الهوكي، يشكر جو ثورنتون اثنين من لاعبي فريق بوسطن بروينز السابقين لمساهمتهما في تكوين شخصيته" . masslive . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  68. ↑ "أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني" . NHL.com . 1 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  69. ١ ٢ فريق العمل، ذا أثليتيك إن إتش إل (٢٣ ديسمبر ٢٠٢٥). "NHL99: مشروع لتصنيف أعظم اللاعبين في تاريخ دوري الهوكي الوطني الحديث" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاسترجاع ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٥ . 
  70. ↑ "بوسطن بروينز تعلن عن جوائز موسم 2022-2023" . الموقع الرسمي لفريق بوسطن بروينز . رابطة بوسطن لهوكي المحترفين. 25 أكتوبر 2023.
  71. ↑ كندا، ألف مدينة (16 أغسطس 2022). "مسقط رأس جوني بوسيك - كريستون | كولومبيا البريطانية" . ألف مدينة في كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  72. ↑ كراولي، تيم (30 نوفمبر 2023). "تكريم أساطير بوسطن الرياضية في نسخة 2023 من 'التقاليد'"" . NESN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-08-02 .
  73. ↑ "يو إس إيه توداي - الأخبار العاجلة وآخر الأخبار اليوم" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2025 .
  74. ↑ "دليل النادي" . بوسطن بروينز . رابطة بوسطن لهوكي المحترفين.
  75. ↑ كيلي، كاثلين (12 أكتوبر 2024). "جوني بوسيك، البالغ من العمر 89 عامًا، لا يزال يمثل فريق بوسطن بروينز" . WCVB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2025 .
  76. ↑ "بوسيك لا يزال يتمتع بعلاقة طويلة الأمد مع فريق بروينز | NHL.com" . www.nhl.com . 17 يونيو 2023. تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2025 .
  77. ↑ dafoomie (2007-02-13). ليلة جوني بوسيك في بوسطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-08-12 – عبر يوتيوب.
  78. ↑ "قاعة مشاهير الرياضة الأوكرانية ومتحفها - حفل تكريم قاعة مشاهير الرياضة الأوكرانية لعام 2017" . قاعة مشاهير الرياضة الأوكرانية ومتحفها . 1 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2025 .
  79. ↑ بوسيك يقود موكباً احتفالاً بالذكرى الخمسين لفوز فريق بروينز بلقب عام 1972. 19 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 – عبر الموقع الإلكتروني www.wcvb.com.
  80. ↑ "بوبي أور سيشارك في مراسم رمي القرص الاحتفالية لمباراة الشتاء الكلاسيكية 2023 في ملعب فينواي بارك - سي بي إس بوسطن" . www.cbsnews.com . 28 ديسمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2025 .
  81. ↑ "فريق بروينز يعلن عن تشكيلة الذكرى المئوية | بوسطن بروينز" . www.nhl.com . 13 أكتوبر 2023. تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2025 .
  82. ↑ "صور: احتفال جوني بوسيك بعيد ميلاده التسعين | بوسطن بروينز" . www.nhl.com . 13 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2025 .
  83. ↑ "ويليام بوسيك" . eliteprospects.com . Elite Prospects.
  84. 1 2 دوبونت، كيفن بول (4 يناير 2012). "وفاة آن بوسيك" . Boston.com . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2026 .
  85. ↑ هاجرتي • •، جو (14 مايو 2020). "خريجو فريق بروينز يساعدون الأسطورة جوني بوسيك في الاحتفال بعيد ميلاده الخامس والثمانين بأناقة" . إن بي سي سبورتس بوسطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2025 .
  86. ↑ كندا، ألف مدينة (16 أغسطس 2022). "مسقط رأس جوني بوسيك - كريستون | كولومبيا البريطانية" . ألف مدينة في كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  87. ↑ دكين (2018-03-03). "أسطورة بروينز، بوسيك، يُبهر الجميع في ساوجوس" . آيتم لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-01-09 .
  88. ↑ "تكريم بوسيك من قبل فريق بروينز" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 12 فبراير 2007. تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2025 .
  89. ↑ "فرق نيو إنجلاند تتعاون في مستشفى بوسطن للأطفال" . www.patriots.com . تاريخ الاسترجاع: 12 أغسطس 2025 .
  90. ↑ "الحائزون السابقون على جائزة بول دادلي وايت" . www.heart.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2025 .
  91. ↑ "الصفحة الرئيسية | مؤسسة الـ 200" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-08-2025 .
  92. ↑ تشيب (26 أكتوبر 2023). "تتشرف شركة باي ستيت بروينغ بدعم السيد بوسيك!" . شركة باي ستيت بروينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  93. ↑ "الفائزون بجائزة أفضل لاعب مبتدئ على موقع hockeydb.com" . www.hockeydb.com . تاريخ الوصول: 28 أغسطس 2025 .
  94. ↑ "الفائز بكأس ستانلي 2010-2011 | سجلات دوري الهوكي الوطني" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2026 .
  95. ↑ «جائزة إنسانية لكاب واتسون» . صحيفة واشنطن بوست . 2 يونيو 1978. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2025 . 
  96. ↑ غوليتي، توم (21 أبريل 2022). "أوفيتشكين يسجل هدفين، ويعادل رقم غريتسكي وبوسي بتسعة مواسم في دوري الهوكي الوطني سجل فيها 50 هدفًا أو أكثر" . NHL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2022 .
  97. ↑ https://albertasportshallmembers.ca/home/profiles/77
  98. ↑ "مُكرَّمو قاعة مشاهير هوكي ماساتشوستس" . www.mahockey.org . تاريخ الاسترجاع: 16 أغسطس 2025 .
  99. ↑ "فئة التكريم لعام 2016 في قاعة مشاهير هوكي ألبرتا | هوكي ألبرتا" . قاعة مشاهير هوكي ألبرتا (AHHF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  100. ↑ "أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني" . NHL.com . 1 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .