الانتخابات البرلمانية البولندية عام 1989

أُجريت الانتخابات البرلمانية في بولندا في 4 يونيو 1989 لانتخاب أعضاء مجلس النواب (السيم) ومجلس الشيوخ المُعاد تشكيله ، مع جولة ثانية في 18 يونيو. وكانت هذه أول انتخابات حرة ونزيهة في البلاد منذ أن تخلت الحكومة الشيوعية عن احتكارها للسلطة في أبريل 1989، وأول انتخابات في الكتلة الشرقية تُسفر عن خسارة الحكومة الشيوعية للسلطة.

لم يُسمح بالتنافس على جميع مقاعد مجلس النواب (السيم)، لكن الفوز الساحق لحزب التضامن المعارض في الانتخابات التي جرت بحرية (بقية مقاعد السيم ومجلس الشيوخ بأكمله) مهد الطريق لنهاية الحكم الشيوعي في بولندا . فاز حزب التضامن بجميع مقاعد السيم التي جرت فيها انتخابات حرة، وبجميع مقاعد مجلس الشيوخ باستثناء مقعد واحد، فاز به مرشح مستقل موالٍ للحكومة . [ 1 ] والأهم من ذلك، أن الانتخابات كانت بمثابة دليل على استياء شعبي واسع النطاق من الحكومة. في أعقاب الانتخابات، أصبحت بولندا أول دولة في الكتلة الشرقية يحصل فيها ممثلون منتخبون ديمقراطياً على سلطة حقيقية. [ 2 ] على الرغم من أن الانتخابات لم تكن ديمقراطية بالكامل، إلا أنها أدت إلى تشكيل حكومة غير شيوعية بقيادة تاديوش مازوفيتسكي ، وانتقال سلمي إلى الديمقراطية في بولندا وأماكن أخرى في وسط وشرق أوروبا. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

خلفية

في مايو وأغسطس من عام 1988، اندلعت موجات إضرابات عمالية واسعة النطاق في جمهورية بولندا الشعبية. واستمرت الإضرابات، إلى جانب المظاهرات في الشوارع، طوال فصلي الربيع والصيف، وانتهت في أوائل سبتمبر من العام نفسه. هزّت هذه الأحداث النظام الشيوعي في البلاد لدرجة دفعته إلى بدء مفاوضات للاعتراف بحركة التضامن ( بالبولندية : Solidarność)، وهي نقابة عمالية "غير رسمية" تطورت لاحقًا إلى حركة سياسية. [ 6 ] ونتيجة لذلك، قرر النظام في وقت لاحق من ذلك العام التفاوض مع المعارضة، [ 7 ] مما مهد الطريق لاتفاقية المائدة المستديرة لعام 1989. أما الموجة الثانية، الأكبر حجمًا بكثير، من الإضرابات (أغسطس 1988)، فقد فاجأت الحكومة وقادة حركة التضامن على حد سواء، إذ لم يتوقعوا تحركات بهذه الشدة. وقد نُظّمت هذه الإضرابات في الغالب من قبل نشطاء محليين، لم يكونوا على علم بأن قادتهم من وارسو قد بدأوا بالفعل مفاوضات سرية مع الشيوعيين. [ 8 ]

تم التوصل إلى اتفاق بين الحزب الشيوعي البولندي الموحد للعمال (PZPR) وحركة التضامن خلال مفاوضات المائدة المستديرة. وُقّع الاتفاق النهائي في 4 أبريل/نيسان 1989، منهيًا بذلك الحكم الشيوعي في بولندا. ونتيجةً لذلك، مُنحت السلطة السياسية الفعلية لبرلمان جديد مُنشأ من مجلسين ( السيم ، مع إعادة تشكيل مجلس الشيوخ )، بينما أُعيد تأسيس منصب الرئيس . وأصبحت حركة التضامن حزبًا سياسيًا شرعيًا وقانونيًا: ففي 7 أبريل/نيسان 1989، عدّل البرلمان القائم قانون الانتخابات وغيّر الدستور (من خلال التعديل الدستوري لشهر أبريل/نيسان )، وفي 17 أبريل/نيسان، سجّلت المحكمة العليا البولندية حركة التضامن. [ 9 ] [ 10 ] وبعد وقت قصير من توقيع الاتفاق، سافر زعيم حركة التضامن، ليخ فاونسا، إلى روما لاستقباله من قِبل البابا يوحنا بولس الثاني . [ 10 ]

الدوائر الانتخابية المستخدمة في الانتخابات

لعلّ أهم قرار تم التوصل إليه خلال محادثات المائدة المستديرة هو السماح بإجراء انتخابات حرة جزئياً في بولندا. [ 11 ] (وُعِدَ بإجراء انتخابات حرة بالكامل "في غضون أربع سنوات"). [ 10 ] وكان من المقرر انتخاب جميع مقاعد مجلس الشيوخ البولندي المُعاد تشكيله ديمقراطياً، وكذلك 161 مقعداً (35% من إجمالي المقاعد) في مجلس النواب (السيم). [ 11 ] أما نسبة الـ 65% المتبقية من مقاعد مجلس النواب، فقد حُصِلَت على الحزب الشيوعي البولندي وأحزابه التابعة ( حزب الشعب الموحد ، وتحالف الديمقراطيين ، والأحزاب الكاثوليكية المتحالفة مع الشيوعية). كانت هذه المقاعد تُنتخب من الناحية الفنية، ولكن لم يُسمح إلا للمرشحين المدعومين من الحكومة بالتنافس عليها. [ 11 ] إضافةً إلى ذلك، حُصِلَت جميع المقاعد الـ 35 المُنتخبة عبر القائمة الانتخابية الوطنية على مرشحي الحزب الشيوعي البولندي شريطة حصولهم على نسبة معينة من الدعم. [ 10 ] وكان الهدف من ذلك ضمان انتخاب أبرز قادة الحزب الشيوعي البولندي.

كانت نتائج الانتخابات غير متوقعة إلى حد كبير، ولم تُسفر استطلاعات الرأي التي سبقت الانتخابات عن نتائج حاسمة. [ 12 ] ففي نهاية المطاف، لم تشهد بولندا انتخابات نزيهة حقًا منذ عشرينيات القرن الماضي، لذا لم يكن هناك سوابق تُذكر يُمكن الاستناد إليها. [ 10 ] وكانت آخر انتخابات شهدت منافسة حقيقية هي انتخابات عام 1947 ، التي جرت في خضم قمع عنيف وتزوير انتخابي دبره الشيوعيون. [ 11 ] هذه المرة، ستكون هناك منافسة مفتوحة وعادلة نسبيًا على العديد من المقاعد، سواء بين مرشحي الحزب الشيوعي أو حزب التضامن، وفي بعض الحالات، بين مرشحين شيوعيين مختلفين. [ 11 ] وعلى الرغم من استمرار الرقابة ، سُمح للمعارضة بالقيام بحملاتها الانتخابية بحرية أكبر بكثير من ذي قبل، بفضل صحيفة جديدة، هي "غازيتا فيبورشا" ، وإعادة تفعيل صحيفة "تيغودنيك سوليدارنوشتش" . [ 9 ] كما مُنح حزب التضامن حق الوصول إلى وسائل الإعلام التلفزيونية، حيث خُصص له 23% من وقت البث الانتخابي على التلفزيون البولندي . [ 13 ] لم تكن هناك قيود على الدعم المالي. [ 11 ] على الرغم من أن الشيوعيين كانوا غير شعبيين بشكل واضح، إلا أنه لم تكن هناك أرقام دقيقة حول مدى انخفاض الدعم لهم فعليًا. أشار استطلاع رأي معيب إلى حد ما أُجري في أبريل، بعد أيام من توقيع اتفاقية المائدة المستديرة، إلى أن أكثر من 60% من المستطلعة آراؤهم أرادوا من حركة التضامن التعاون مع الحكومة. [ 12 ] أظهر استطلاع رأي آخر أُجري بعد أسبوع، بشأن انتخابات مجلس الشيوخ، أن 48% من المستطلعة آراؤهم أيدوا المعارضة، و14% أيدوا الحكومة الشيوعية، و38% كانوا مترددين. [ 12 ] في مثل هذه الحالة، واجه كلا الجانبين جانبًا آخر غير مألوف - الحملة الانتخابية . [ 12 ] كان الشيوعيون يعلمون أنهم ضامنون 65% من المقاعد، وتوقعوا منافسة صعبة ولكن قابلة للفوز؛ في الواقع، كانوا قلقين من إمكانية "الفوز بأكثر من اللازم" - فقد كانوا يرغبون في وجود معارضة، مما من شأنه أن يضفي الشرعية على حكومتهم داخليًا ودوليًا. [ 12 ] كانت الحكومة الشيوعية لا تزال تسيطر على معظم وسائل الإعلام الرئيسية، وتوظف شخصيات رياضية وتلفزيونية بارزة كمرشحين، بالإضافة إلى شخصيات محلية ناجحة. [ 13 ] وقد أبدى بعض أعضاء المعارضة قلقهم من أن هذه التكتيكات ستكسبهم أصواتًا كافية من الأقل تعليمًا.كان الهدف من ذلك حشد شريحة من السكان لمنح الشيوعيين الشرعية التي كانوا يتوقون إليها. قبل أيام قليلة من الرابع من يونيو، كانت اللجنة المركزية للحزب تناقش رد الفعل المحتمل للعالم الغربي في حال لم يفز حزب التضامن بأي مقعد. في الوقت نفسه، كان قادة التضامن يحاولون وضع مجموعة من القواعد لأعضاء البرلمان غير المنتمين للحزب في برلمان يهيمن عليه الشيوعيون، إذ كان من المتوقع ألا يفوز الحزب بأكثر من 20 مقعدًا. كما اشتكى التضامن من أن طريقة رسم الدوائر الانتخابية لم تكن في صالحه؛ [ 11 ] وبالفعل، خصص مجلس الدولة عددًا أكبر من المقاعد الشاغرة، يتجاوز الحد الأدنى وهو مقعد واحد، للدوائر الانتخابية التي كان من المتوقع أن يخسر فيها التضامن. [ 14 ]

الأطراف المشاركة

الأحزاب الأعضاء في الحركة الوطنية من أجل النهضة الوطنية

حزبالأيديولوجياالقائد(ون)قائد منذمقعد الزعيممرشحين
مجلس النواب (الدائرة الانتخابية)مجلس النواب (القائمة الوطنية)مجلس الشيوخ
PZPRحزب العمال المتحد البولندي Polska Zjednoczona Partia Robotniczaشيوعيةفويتش ياروزيلسكي18 أكتوبر 1981لم يترشح (للرئاسة)680 [ 15 ]17178 [ 16 ]
ZSLحزب الشعب المتحد Zjednoczone Stronnictwo Ludoweالاشتراكية الزراعيةرومان مالينوفسكي1981ترشح ضمن القائمة الوطنية (وخسر)284 [ 15 ]987 [ 16 ]
SDتحالف الديمقراطيين Stronnictwo Demokratyczneالاشتراكية الديمقراطيةجيرزي جوزفياك18 أبريل 1989ترشح ضمن القائمة الوطنية (وخسر)84 [ 15 ]367 [ 16 ]

جماعات المعارضة

وبما أن "الدور القيادي" للحزب الشيوعي لم يتم إلغاؤه في ذلك الوقت، فقد ترشح جميع مرشحي المعارضة رسمياً كمستقلين.

حزبالأيديولوجياالقائد(ون)قائد منذمقعد الزعيممرشحين
مجلس النوابمجلس الشيوخ
KO "S"لجنة تضامن المواطنين ( Comitet Obywatelski "Solidarność")الديمقراطية الليبرالية ، معاداة الشيوعيةليخ فاونسا18 ديسمبر 1988
( في التنظيم السياسي )
لم يتم تشغيله161 [ 16 ]100 [ 16 ]
كي بي إناتحاد بولندا المستقلة Konfederacja Polski Niepodległejمناهضة الشيوعيةليزيك موتزولسكي1 سبتمبر 1979ركض في كراكوف-بودجورز (ضائع)16 [ 16 ] [ 17 ]6 [ 16 ] [ 17 ]
إس بيحزب العمل الديمقراطي المسيحي
Chrześcijańsko-Demokratyczne Stronnictwo Pracy
الديمقراطية المسيحية
الكاثوليكية السياسية
فلاديسلاف سيلا-نوفيكي12 فبراير 1989ركض في وارسو-Żoliborz (ضائع)
GRKK "S"الفريق العامل للجنة الوطنية للتضامن [ 16 ] Grupa Robocza Komisji Krajowej NSZZ "Solidarność"الديمقراطية الليبرالية ، معاداة الشيوعيةأندريه غفيزداأبريل 1987لم يتم تشغيله
UPRاتحاد السياسة الحقيقية [ 16 ] Unia Polityki Realnejالليبرالية الكلاسيكية، الليبرتاريةيانوش كورفين-ميك14 نوفمبر 1987ترشح لمنصب عضو مجلس الشيوخ في محافظة فروتسواف (وخسر)

النظام الانتخابي

كان يتم انتخاب مجلس النواب (السيم) بنظام جولتين . [ 18 ] [ 16 ] وكان مجلس الدولة مسؤولاً عن تحديد الدوائر الانتخابية، التي يتراوح عدد مقاعدها بين مقعدين وخمسة مقاعد. [ 19 ] [ 16 ] وكان لكل ناخب عدة أصوات، صوت واحد لكل مقعد في الدائرة، ويتم انتخاب كل مقعد في ورقة اقتراع منفصلة. [ 20 ] [ 21 ] إضافةً إلى ذلك، كان يتم تخصيص ما يصل إلى 10% من مقاعد السيم للقائمة الوطنية؛ [ 22 ] وقد استقر العدد النهائي لمقاعد القائمة الوطنية على 35 مقعدًا. [ 16 ]

في الدوائر الانتخابية، سُمح فقط لحزب PZPR والأحزاب التابعة له بترشيح مرشحين باسمهم؛ بينما كان على مرشحي حزب التضامن الترشح رسميًا كمستقلين. [ 23 ] [ 16 ] وكانت المقاعد في كل دائرة تُحجز لمرشحي أحد الأحزاب الأعضاء في PRON أو للمرشحين المستقلين (وهي فئة شملت فعليًا أحزاب المعارضة)، بناءً على تخصيص مُسبق من مجلس الدولة "عملاً باتفاقية المائدة المستديرة المُبرمة ". [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 16 ] وكانت الدوائر الانتخابية، وكذلك المقاعد داخل كل دائرة، مُرقمة في سلسلة متتالية واحدة. [ 25 ] [ 26 ] وكان يُضمن مقعد واحد على الأقل في كل دائرة للمرشحين المستقلين. [ 24 ] وفي كل مقعد، كانت الانتخابات متعددة المرشحين، ولكن فقط بين مرشحي الفئة التي حُجز لها المقعد (على سبيل المثال، لا يُسمح إلا لمرشحي حزب PZPR بالترشح في المقاعد المحجوزة لحزب PZPR). بدلاً من وضع علامة بجانب اسم المرشح الذي يرغب الناخب في التصويت له، كان عليه شطب أسماء جميع المرشحين الآخرين؛ فترك اسمين أو أكثر دون شطب كان سيؤدي إلى إبطال ورقة الاقتراع. [ 27 ]

تم انتخاب القائمة الوطنية بصيغة مشابهة للانتخابات البولندية السابقة؛ حيث عُرض على الناخبين قائمة واحدة من المرشحين، جميعهم ينتمون إلى الحزب الشيوعي البولندي وأحزابه التابعة؛ [ 23 ] دُعي حزب التضامن لتقديم مرشحين للقائمة الوطنية، لكنه رفض هذه الدعوة. [ 16 ] مع ذلك، وخلافًا للانتخابات السابقة، كان بإمكان الناخبين التصويت ضد مرشحين محددين في هذه القائمة بشطب أسمائهم من ورقة الاقتراع، بدلًا من رفض القائمة بأكملها. إذا لم يُشطب اسم المرشح، يُفترض أنه تم التصويت لصالحه. [ 27 ] لكي يُنتخب المرشح في القائمة الوطنية، كان عليه أن يحصل على 50% على الأقل من الأصوات. [ 18 ] خلال الحملة الانتخابية، تقرر أيضًا أن وضع علامة X على جميع الأسماء في ورقة اقتراع القائمة الوطنية يُعتبر تصويتًا ضدها جميعًا. [ 14 ] لم ينص قانون الانتخابات على أي أحكام بشأن ما سيحدث في حال رفض مرشح. ولهذا السبب، في الجولة الثانية من الانتخابات، تم تخصيص مقاعد جديدة للدوائر الانتخابية، تحمل نفس تحفظات الأحزاب التي كانت لدى مرشحي القائمة الوطنية المرفوضين. [ 16 ] [ 28 ]

تم انتخاب مجلس الشيوخ أيضاً باستخدام نظام التصويت المتعدد غير القابل للتحويل على جولتين، وفقاً لقانون الانتخابات نفسه المطبق على مجلس النواب (السيم)، مع بعض التعديلات: [ 29 ] انتخبت كل محافظة عضوين في مجلس الشيوخ (باستثناء محافظتي وارسو وكاتوفيتشي اللتين انتخبتا ثلاثة أعضاء)، وكانت المقاعد متاحة لجميع المرشحين بدلاً من أن تكون مخصصة للأحزاب، وتم انتخاب جميع المقاعد في اقتراع واحد مشترك. [ 30 ]

اختيار المرشحين والحملة الانتخابية

تكافل

بطاقة إرشادية للتصويت وزعتها منظمة التضامن

استخدمت حملة التضامن بطاقات إرشادية للتصويت تضمنت أسماء مرشحي التضامن فقط، مع شطب أسماء المرشحين الآخرين. ورغم أن هذه البطاقات اقتصرت على المقاعد التي سُمح للتضامن بالترشح فيها، إلا أن حملة التضامن شملت أيضاً بعض الحملات ضد مرشحي الحكومة المدرجين في القائمة الوطنية. [ 14 ]

في 8 أبريل 1989، قررت لجنة مواطني التضامن ترشيح مرشح واحد فقط لكل مقعد متاح، لتجنب تشتيت الأصوات. [ 14 ] [ 31 ] وقد حُددت قائمة المرشحين مركزياً من قبل قيادة التضامن، بدلاً من ترشيحهم من الفروع المحلية. [ 14 ] اختار ليخ فاونسا عدم الترشح، خشية أن تكون فرص فوزه بالمقعد ضئيلة، وأن تؤدي خسارته الشخصية إلى فقدان جميع نواب التضامن لسلطتهم. [ 14 ]

نتائج

"منتصف النهار، 4 يونيو 1989." ملصق انتخابي للجنة المواطنين التضامنية من تصميم توماش سارنيكي.
أصوات التضامن حسب الدائرة الانتخابية
التصويت على الائتلاف الحكومي حسب الدائرة الانتخابية

كانت النتيجة مفاجأة كبيرة لكل من الحزب الشيوعي النرويجي وحزب التضامن. [ 32 ] حققت حملة حزب التضامن الانتخابية نجاحًا يفوق التوقعات بكثير. [ 33 ] فقد حقق فوزًا ساحقًا، حيث فاز بجميع مقاعد مجلس الشيوخ البالغ عددها 100 مقعد باستثناء مقعد واحد، وجميع المقاعد المتنازع عليها في مجلس النواب (السيم)؛ أما المقعد الوحيد في مجلس الشيوخ الذي لم يفز به حزب التضامن فقد فاز به هنريك ستوكوسا ، وهو رجل أعمال مستقل متحالف مع الشيوعيين. [ 1 ] [ 34 ] من بين 35 مقعدًا في القائمة الوطنية التي لم يُسمح لحزب التضامن بالتنافس فيها، لم يحصل سوى مرشح الحزب الشيوعي النرويجي (آدم زيلينسكي) على مقعد واحد، ومرشح حزب تابع لجمعية علم الحيوان في لندن على مقعد واحد في الجولة الأولى؛ ولم يحصل أي من المرشحين الآخرين على أغلبية 50% المطلوبة. [ 10 ] استعاد الشيوعيون بعض المقاعد خلال الجولة الثانية، لكن الجولة الأولى كانت مُذلّة للغاية بالنسبة لهم، [ 35 ] ووُصف أثرها النفسي بأنه "مُدمّر". [ 10 ] حصل المرشحون المدعومون من الحكومة، والذين تنافسوا ضد أعضاء حزب التضامن، على ما بين 10% و40% من الأصوات إجمالاً، بنسب متفاوتة حسب الدائرة الانتخابية. [ 36 ] إجمالاً، من أصل 161 مقعدًا مؤهلاً، فاز حزب التضامن بجميعها (160 مقعدًا في الجولة الأولى ومقعدًا إضافيًا في الجولة الثانية). في الدوائر الانتخابية الـ 161 التي تنافس فيها مرشحو المعارضة ضد مرشحي الحكومة، حصل مرشحو المعارضة على 72% من الأصوات (16,369,237 صوتًا). [ 37 ] [ 34 ] حتى في تلك المقاعد التي كانت مخصصة للأحزاب المتحالفة مع الشيوعية، تمكن ثلاثة مرشحين مدعومين بشكل غير رسمي من قبل حركة التضامن - تيريزا ليشتش وفلاديسلاف زابينسكي من جمعية علم الحيوان في لندن وماريان تشيرفينسكي من الحزب الشيوعي للشعوب الأصلية - من هزيمة مرشحي حزبهم "الرئيسيين" والفوز بمقاعد في مجلس النواب. [ 16 ]

بينما حصد حزب التضامن 35% من المقاعد المتاحة له، وُزِّعت النسبة المتبقية البالغة 65% بين الحزب الشيوعي الزيمبابوي وأحزابه التابعة (37.6% للحزب الشيوعي الزيمبابوي، و16.5% لحزب التضامن الاجتماعي، و5.8% للحزب الاشتراكي الديمقراطي، و4% موزعة بين حزبين كاثوليكيين صغيرين متحالفين مع الشيوعية، هما حزب السلام العالمي وحزب الاتحاد المسيحي الزيمبابوي). [ 11 ] وكان توزيع المقاعد بين الحزب الشيوعي الزيمبابوي وحلفائه معروفًا مسبقًا. [ 11 ]

كانت نسبة إقبال الناخبين منخفضة بشكلٍ مفاجئ: 62.7% فقط في الجولة الأولى و25% في الثانية. [ 34 ] وشهدت الجولة الثانية، باستثناء دائرة انتخابية واحدة، منافسةً بين اثنين من أكثر المرشحين المؤيدين للحكومة شعبيةً. وهذا ما يفسر انخفاض نسبة الإقبال في الجولة الثانية، إذ لم يُبدِ الناخبون المؤيدون للمعارضة (أغلبية الناخبين) اهتمامًا كبيرًا بهذه الانتخابات؛ ومع ذلك، فقد دعمت حركة التضامن 55 مرشحًا من الأحزاب المؤيدة للحكومة، من بينهم 21 مرشحًا من حزب PZPR، الذين خاضوا الانتخابات في مواجهة قيادة حزبهم، وشجعت أنصارها على التصويت لهم. [ 16 ]

مجلس النواب

حزب أو تحالفالجولة الأولى
(دائرة انتخابية)
الجولة الأولى
(قائمة وطنية)
الجولة الثانيةإجمالي المقاعد+/–
الأصوات%مقاعدالأصوات%مقاعدالأصوات%مقاعد
مقاعد محجوزة للحركة الوطنية من أجل النهضة الوطنيةحزب العمال البولندي الموحد11171173-72
حزب الشعب المتحد217376-30
الحزب الديمقراطي002727-8
رابطة PAX001010جديد
الاتحاد المسيحي الاجتماعي0088جديد
الرابطة الكاثوليكية الاجتماعية البولندية0055جديد
المقاعد المتنازع عليها "غير الحزبية"لجنة المواطنين المتضامنين1601161جديد
حركة النهضة الوطنية المستقلة000-74
اتحاد بولندا المستقلة000جديد
معارضة طفيفة [ ب ]000جديد
المجموع16322954600
إجمالي الأصوات17,156,17017,053,1716,843,872
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة27,362,31362.7027,362,31362.3227,026,14625.32
المصدر: [ 37 ]

التصويت في المقاعد المحجوزة

حزب أو تحالفالدائرة الانتخابية (الجولة الأولى)القائمة الوطنيةالدائرة الانتخابية (الجولة الثانية)إجمالي المقاعد+/–
الأصوات%مقاعدالأصوات%مقاعدالأصوات%مقاعد
الحركة الوطنية من أجل النهضة الوطنيةحزب العمال البولندي الموحد22,734,34859.261132,845,38547.191171173-72
حزب الشعب المتحد8,865,10223.11274,921,23026.6217376-30
الحزب الديمقراطي3,961,12410.32024,814,9038.8202727-8
رابطة PAX1,216,6813.17024,269,7618.6201010جديد
الاتحاد المسيحي الاجتماعي907,9012.37016,601,8965.90088جديد
الرابطة الكاثوليكية الاجتماعية البولندية681,1991.7808,029,9112.85055جديد
المجموع38,366,355100.003281,483,086100.002294299
مصدر:

الأصوات في المقاعد المتنازع عليها

حزبالجولة الأولىالجولة الثانيةإجمالي المقاعد+/–
الأصوات%مقاعدالأصوات%مقاعد
لجنة المواطنين المتضامنين16,433,80971.2816063,52755.621161جديد
حركة النهضة الوطنية المستقلة4,937,75021.42041,36636.2200-74
اتحاد بولندا المستقلة122,1320.5300جديد
معارضة طفيفة [ ب ]171,8660.7500جديد
ضد الجميع1,389,5246.0393178.16
المجموع23,055,081100.00160114,210100.0011610
المصدر: [ 37 ]

حسب الدائرة الانتخابية

لا.الدائرة الانتخابيةإجمالي المقاعدالمقاعد التي تم الفوز بها
PZPRKO "S"ZSLSDباكسجامعة تشسترPZKS
1وارسو-شرودميشي3111
2وارسو-موكوتوف52111
3وارسو-أوخوتا4211
4وارسو-وولا5221
5وارسو-زوليبورز321
6وارسو-براغا-بولنوتش52111
7وارسو-براغا-بوودني532
8بيالا بودلاسكا4211
9بياليستوك41111
10بيلسك بودلاسكي41111
11بييلسكو-بيالا5221
12أندريتشوف5221
13بيدغوشتش5311
14تشوجنيس511111
15إينوفروكلاف4121
16خيلم4112
17سيخانوف52111
18تشيستوشوفا52111
19لوبلينيتس4121
20إلبلاغ52111
21غدانسك5221
22غدينيا4121
23تشيف4211
24Wejherowo41111
25غورزوف ويلكوبولسكي51211
26تشوشتشنو211
27جيلينيا غورا3111
28بوليسوافيتش312
29كاليسز422
30أوسترو ويلكوبولسكي4211
31كيبنو211
32كاتوفيتشي52111
33سوسنوفيتش4211
34ياورزنو4211
35دابروفا غورنيتشا4211
36بيتوم523
37غليفيتسه532
38تشورزوف5311
39تيشي523
40ريبنيك532
41وودزيسلاف شلاسكي5221
42كيلسي51211
43سكارزيسكو-كامينّا532
44بينتشوف4121
45كونين5221
46كوزالين431
47شتشيتشينيك4211
48كراكوف-شرودميشي5212
49كراكوف-نوفا هوتا51211
50كراكوف-بودغورزه5221
51كروسنو5221
52ليجنيكا3111
53لوبين312
54ليزنو4121
55لوبلين511111
56كراشنيك321
57بولاوي3111
58لوبارتوف211
59لومزا5221
60لودز-بالوتي4211
61Łódź-Śródmieście5311
62لودز-غورنا312
63لودز-ويدزيف211
64نوفي سونتس52111
65نوفي تارج4121
66بيسكوبيك3111
67أولشتين51211
68أوبول52111
69كيدزيرزين-كوزلي41111
70برزيج211
71أوسترويكا5122
72بيلا5221
73بيوتركو تريبونالسكي5221
74بيلتشاتوف3111
75بلوك4121
76كوتنو41111
77بوزنان-غرونوالد5221
78بوزنان-نوفه ميستو52111
79بوزنان - المدينة القديمة5221
80برزيميسل5221
81رادوم52111
82بيالوبرزيجي41111
83رزيسزو52111
84ميليك4211
85جارولين4121
86سيدلس4112
87سيرادز5131
88سكييرنيويتسه5221
89سلوبسك5221
90Suwałki5221
91شتشيتسين5221
92Świnoujście3111
93ستارغارد شتشيتشينسكي3111
94تارنوبزغ4121
95ستالوا وولا312
96تارنوف5122
97ديبكا3111
98تورون51211
99غرودزيادز3111
100والبرزيخ5311
101Świdnica4121
102Włocławek52111
103قطب فروتسواف-بسي5221
104فروتسواف-فابريتشنا4211
105فروتسواف-كريزيكي41111
106زاموش5221
107زيلونا غورا41111
108زاري312
القائمة الوطنية211
المجموع46017316176271085
المصدر: مجلس النواب ، مجلس النواب ، مجلس النواب

مجلس الشيوخ

حزبالجولة الأولىالجولة الثانيةإجمالي المقاعد
الأصوات%مقاعدالأصوات%مقاعد
لجنة المواطنين المتضامنين20,754,77265.2092959,92758.52799
الحركة الوطنية من أجل النهضة الوطنية8,200,94425.760608,94637.1211
اتحاد بولندا المستقلة54,6830.17000
معارضة طفيفة [ ب ]108,4280.34000
ضد الجميع2,714,0968.5371,5334.36
المجموع31,832,923100.00921,640,406100.008100
إجمالي الأصوات17,156,1701,320,816
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة27,362,31362.703,104,12742.55
المصدر: مجلس النواب (الجولة الأولى)، [ 38 ] مجلس النواب (الجولة الثانية) [ 39 ]

عن طريق المقاطعة

فويفودشيبإجمالي المقاعدKO "S"برون
بيالا بودلاسكا22
بياليستوك22
بيلسكو22
بيدغوشتش22
خيلم22
سيخانوف22
تشيستوشوفا22
إلبلاغ22
غدانسك22
غورزوف22
جيلينيا غورا22
كاليسز22
كاتوفيتشي33
كيلسي22
كونين22
كوزالين22
كراكوف22
كروسنو22
ليجنيكا22
ليزنو22
لوبلين22
لومزا22
لودز22
نوفي سونتس22
أولشتين22
أوبول22
أوسترويكا22
بيلا211
بيوتركو22
بلوك22
بوزنان22
برزيميسل22
رادوم22
رزيسزو22
سيدلس22
سيرادز22
سكييرنيويتسه22
سلوبسك22
Suwałki22
شتشيتسين22
تارنوبزغ22
تارنوف22
تورون22
والبرزيخ22
وارسو33
Włocławek22
فروتسواف22
زاموش22
زيلونا غورا22
المجموع100991
المصدر: مجلس النواب ، مجلس الشيوخ

التداعيات

كانت هزيمة التحالف الشيوعي فادحة لدرجة أن مخاوف سادت في البداية من أن يقوم الحزب الشيوعي البولندي أو الكرملين بإلغاء النتائج. إلا أن الأمين العام للحزب الشيوعي البولندي، فويتشخ ياروزلسكي، سمح ببقاء النتائج. [ 40 ] شعر هو وزملاؤه بالأمان بفضل نسبة الـ 65% من المقاعد التي ضُمنت لهم ولحلفائهم التقليديين. [ 34 ] في 19 يوليو، انتخب مجلس النواب ياروزلسكي رئيسًا بفارق صوت واحد فقط. بدوره، رشّح الجنرال تشيسواف كيشتشاك لمنصب رئيس الوزراء؛ وكانوا يعتزمون منح حزب التضامن بعض المناصب الرمزية للمظاهر. [ 34 ] إلا أن هذا الأمر تغيّر عندما أقنع قادة حزب التضامن الأحزاب التابعة للحزب الشيوعي البولندي منذ فترة طويلة، وهما حزب الزنزانة الاشتراكية وحزب الاشتراكية الديمقراطية (الذي كان بعض أعضائه مدينين لحزب التضامن لتأييدهم خلال الجولة الثانية) [ 35 ] بتغيير ولائهم ودعم حكومة ائتلافية بقيادة حزب التضامن. [ 34 ] وجد حزب PZPR، الذي كان يمتلك 37.6% من المقاعد، نفسه فجأةً في موقف الأقلية. وبعد أن تخلت عنه موسكو، استقال كيشتشاك في 14 أغسطس. ولم يكن أمام ياروزلسكي خيار سوى تعيين عضو في حركة التضامن رئيسًا للوزراء، فعيّن في 24 أغسطس الناشط في حركة التضامن تاديوش مازوفيتسكي رئيسًا لائتلاف تقوده الحركة، مُدشّنًا بذلك فترة وجيزة وُصفت بـ"رئيسكم، رئيس وزرائنا". [ 2 ] [ 10 ] [ 34 ] [ 35 ]

كان البرلمان المنتخب يُعرف باسم " مجلس العقد " [ 34 ] نسبة إلى "العقد" بين حركة التضامن والحكومة الشيوعية الذي جعل ذلك ممكناً في المقام الأول.

على الرغم من أن الانتخابات لم تكن ديمقراطية بالكامل، إلا أنها مهدت الطريق لموافقة مجلس النواب على حكومة مازوفيتسكي في 13 سبتمبر والانتقال السلمي إلى الديمقراطية، وهو ما تم تأكيده بعد الانتخابات الرئاسية لعام 1990 (التي حل فيها ليخ فاونسا محل ياروزلسكي كرئيس) والانتخابات البرلمانية لعام 1991 .

على الصعيد الدولي، تُعتبر هذه الانتخابات إحدى المحطات الرئيسية في سقوط الشيوعية ("خريف الأمم") في وسط وشرق أوروبا. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

إلا أن حزب التضامن لم يستمر في السلطة طويلاً، وسرعان ما انقسم، مما أدى إلى استبداله بأحزاب أخرى. وفي هذا السياق، يُنظر إلى انتخابات عام 1989 غالباً على أنها تصويت ضد الشيوعية، وليس لصالح حزب التضامن. [ 41 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. بعد الانتخابات، تم تعيين تشيسواف كيشتشاك من حزب PZPR رئيسًا للوزراء من قبل الرئيس فويتشخ ياروزلسكي ، ومع ذلك،انفصلت أحزاب الكتلة ZSL و SD ، التي شكلت معًا 1/5 من مجلس النواب ، وقدمت الدعم لحزب التضامن الذي فاز بثلث المقاعد في مجلس النواب - وهو كل ما سُمح له بالترشح له - وتم تعيين تاديوش مازوفيتسكي وأدى اليمين الدستورية كرئيس للوزراء.
  2. 1 2 3 بما في ذلك فريق العمل التابع للجنة الوطنية للتضامن ، وحزب العمال ، واتحاد السياسة الحقيقية

مراجع

  1. 1 2 بولينا كودوني (2012). ويبوري تشيركووي 1989 روكو. المعهد البولندي للذكرى الوطنية . ص. 297. ISBN 978-83-7629-342-4.
  2. 1 2 3 رونالد ج. هيل (1 يوليو 1992). ما وراء الستالينية: التطور السياسي الشيوعي . دار النشر النفسية. ص  51. ISBN 978-0-7146-3463-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2011 .
  3. 1 2 جيفري بريدهام (1994). التحول الديمقراطي في أوروبا الشرقية: منظورات محلية ودولية . دار النشر النفسية. ص 176. ISBN  978-0-415-11063-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2011 .
  4. 1 2 أولاف نولستاد (2004). العقد الأخير من الحرب الباردة: من تصعيد الصراع إلى تحويل الصراع . دار النشر النفسية. ص 59. ISBN  978-0-7146-8539-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2011 .
  5. 1 2 أتسوكي إيتشيجو؛ ويلفريد سبون (2005). الهويات المتشابكة: الأمم وأوروبا . دار نشر أشجيت المحدودة. ص 166. ISBN  978-0-7546-4372-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2011 .
  6. هل سيقلب آندي زيبراوسكي الطاولة؟
  7. كشف الستار . بي بي سي نيوز، بولندا 1984 - 1988
  8. ^ أندريه جرايفسكي، الثاني من أغسطس
  9. 1 2 (بالبولندية) Wojciech Roszkowski: Najnowsza historia Polski 1980–2002. وارسو: Świat Książki، 2003، ISBN 83-7391-086-7ص 102
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 نورمان ديفيز (مايو 2005). ملعب الله: من 1795 إلى الوقت الحاضر . مطبعة جامعة كولومبيا. الصفحات 503-504 . ISBN  978-0-231-12819-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2011 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 مارجوري كاسل (28 نوفمبر 2005). إشعال فتيل انهيار الشيوعية: التصورات والسلطة في المرحلة الانتقالية في بولندا . روومان وليتلفيلد. الصفحات 146-148 . ISBN  978-0-7425-2515-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2011 .
  12. 1 2 3 4 5 مارجوري كاسل (28 نوفمبر 2005). إشعال فتيل انهيار الشيوعية: التصورات والسلطة في المرحلة الانتقالية في بولندا . روومان وليتلفيلد. الصفحات 154-115 . ISBN  978-0-7425-2515-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2011 .
  13. 1 2 مارجوري كاسل (28 نوفمبر 2005). إشعال فتيل انهيار الشيوعية: التصورات والسلطة في المرحلة الانتقالية في بولندا . روومان وليتلفيلد. ص 168-169 . ISBN  978-0-7425-2515-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2011 .
  14. 1 2 3 4 5 6 Wygłosowana niepodległość , polityka.pl
  15. 1 2 3 بولينا كودوني (2012). ويبوري تشيركووي 1989 روكو. المعهد البولندي للذكرى الوطنية . ص 189-90. ردمك 978-83-7629-342-4.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ويبوري تشيركووي (انتخابات يونيو) ، أنتوني دوديك ، encyclopedia-solidarnosci.pl
  17. 1 2 "جازيتا بولسكا" (PDF) . 20/05/1989.
  18. 1 2 "DTIC ADA335767: تقرير JPRS عن أوروبا الشرقية" . 11 مايو 1989 - عبر أرشيف الإنترنت.
  19. "DTIC ADA335767: تقرير JPRS عن أوروبا الشرقية" . 11 مايو 1989 - عبر أرشيف الإنترنت.
  20. "DTIC ADA335767: تقرير JPRS عن أوروبا الشرقية" . 11 مايو 1989 - عبر أرشيف الإنترنت.
  21. ^ جاكوب كاربينسكي (2001). Trzecia niepodległość. Najnowsza historia Polski. شفيات كسيشكي . ص 48. ISBN 83-7311-156-5.
  22. "DTIC ADA335767: تقرير JPRS عن أوروبا الشرقية" . 11 مايو 1989 - عبر أرشيف الإنترنت.
  23. 1 2 "DTIC ADA335767: تقرير JPRS عن أوروبا الشرقية" . 11 مايو 1989 - عبر أرشيف الإنترنت.
  24. 1 2 "DTIC ADA335767: تقرير JPRS عن أوروبا الشرقية" . 11 مايو 1989 - عبر أرشيف الإنترنت.
  25. 1 2 "تفاصيل المستند" . isap.sejm.gov.pl. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-08-20 .
  26. 1 2 "تفاصيل المستند" . isap.sejm.gov.pl. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-08-20 .
  27. 1 2 "DTIC ADA335767: تقرير JPRS عن أوروبا الشرقية" . 11 مايو 1989 - عبر أرشيف الإنترنت.
  28. "Uchwała Rady Państwa z dnia 12 czerwca 1989 r. w sprawie ponownego głosowania do mandatów nie obsadzonych z krajowej listy wyborczej" . isap.sejm.gov.pl . تم الاسترجاع 2024-08-21 .
  29. "DTIC ADA335767: تقرير JPRS عن أوروبا الشرقية" . 11 مايو 1989 - عبر أرشيف الإنترنت.
  30. "DTIC ADA335767: تقرير JPRS عن أوروبا الشرقية" . 11 مايو 1989 - عبر أرشيف الإنترنت.
  31. ^ بولينا كودوني (2012). ويبوري تشيركووي 1989 روكو. المعهد البولندي للذكرى الوطنية . ص. 116. ردمك 978-83-7629-342-4.
  32. صموئيل ب. هنتنغتون (1991). الموجة الثالثة: الديمقراطية في أواخر القرن العشرين . مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 177. ISBN  978-0-8061-2516-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2011 .
  33. مارجوري كاسل (28 نوفمبر 2005). إشعال فتيل انهيار الشيوعية: التصورات والسلطة في المرحلة الانتقالية في بولندا . روومان وليتلفيلد. ص 189. ISBN  978-0-7425-2515-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2011 .
  34. 1 2 3 4 5 6 7 8 بيوتر فروبل، إعادة بناء الديمقراطية في بولندا، 1989-2004 ، في إم بي بي بيسكوبسكي؛ جيمس إس. بولا؛ بيوتر جيه. فروبل (25 مايو 2010). أصول الديمقراطية البولندية الحديثة . مطبعة جامعة أوهايو. ص 273-275 . ISBN  978-0-8214-1892-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2011 .
  35. 1 2 3 جورج سانفورد (2002). الحكومة الديمقراطية في بولندا: السياسة الدستورية منذ عام 1989. بالغراف ماكميلان. ص 55. ISBN  978-0-333-77475-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2011 .
  36. تقرير اللجنة الانتخابية الوطنية البولندية حول نتائج الانتخابات التشريعية التي جرت في 4 يونيو 1989، نُشر في 8 يونيو 1989 ، تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2015
  37. 1 2 3 "Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 8 czerwca 1989 r. o wynikach głosowania i wynikach wiborów do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej przeprowadzonych dnia 4 czerwca 1989 r." isap.sejm.gov.pl . تم الاسترجاع 2019-11-20 .
  38. "Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 8 czerwca 1989 r. o wynikach głosowania i wynikach wyborów do Senatu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej przeprowadzonych dnia 4 czerwca 1989 r."
  39. ^ "Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 20 czerwca 1989 r. o wynikach ponownego głosowania i wynikach wyborów do Senatu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej przeprowadzonych dnia 18 czerwca 1989 r."
  40. ساروت، ماري إليز (7 أكتوبر 2014). الانهيار: الفتح العرضي لجدار برلين . مدينة نيويورك : بيسيك بوكس . ص 23. ISBN  9780465064946.
  41. أريستا ماريا سيرتاوتاس (1997). حركة التضامن البولندية: الثورة والديمقراطية والحقوق الطبيعية . دار النشر النفسية. ص 205. ISBN  978-0-415-16940-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2011 .