تاديوش مازوفيتسكي

كان تاديوش مازوفيتسكي [ أ ] (18 أبريل 1927 - 28 أكتوبر 2013) مؤلفًا وصحفيًا وفاعل خير وسياسيًا بولنديًا ، وكان سابقًا أحد قادة حركة التضامن ، وأول رئيس وزراء بولندي غير شيوعي منذ عام 1946، حيث شغل المنصب من عام 1989 إلى عام 1991. [ 1 ]
كان مؤسسًا وقائدًا لحزب الاتحاد الديمقراطي واتحاد الحرية . بين عامي 1991 و2001، كان عضوًا في البرلمان البولندي . وفي الفترة من 2010 إلى 2013، شغل منصب مستشار الرئيس برونيسواف كوموروفسكي . وهو حاصل على أعلى وسام استحقاق في بولندا، وسام النسر الأبيض .
سيرة
وُلد تاديوش مازوفيتسكي في بلوك ، بولندا، في 18 أبريل 1927 لعائلة نبيلة بولندية تحمل شعار النبالة "دولينغا" . [ 2 ] [ 3 ] عمل والداه في مستشفى الثالوث المقدس المحلي: كان والده طبيباً هناك، بينما كانت والدته تدير جمعية خيرية للفقراء. [ 4 ] انقطع تعليمه بسبب اندلاع الحرب العالمية الثانية . خلال الحرب، عمل ساعياً في المستشفى الذي كان يعمل فيه والداه. [ 4 ] بعد طرد القوات الألمانية من بلوك، استأنف تاديوش مازوفيتسكي تعليمه، وفي عام 1946، تخرج من مدرسة "المارشال ستانيسواف مالاخوفسكي" الثانوية ، وهي أقدم مدرسة ثانوية في بولندا، وإحدى أقدم المدارس العاملة باستمرار في أوروبا . [ 4 ] ثم انتقل إلى لودز، ثم إلى وارسو ، حيث التحق بكلية الحقوق في جامعة وارسو . إلا أنه لم يتخرج قط، وكرس نفسه بدلاً من ذلك للعمل في العديد من الجمعيات والمجلات ودور النشر الكاثوليكية. [ 5 ]
ناشط كاثوليكي
PAX و WTK
خلال فترة إقامته القصيرة في جامعة وارسو، انضم مازوفيتسكي إلى منظمة كاريتاس أكاديميكا الخيرية، كما ترأس لفترة وجيزة تعاونية الطباعة الجامعية بين عامي 1947 و1948. [ 5 ] وفي عام 1946، انضم أيضًا إلى حزب العمل بزعامة كارول بوبيل . إلا أنه في وقت لاحق من ذلك العام، حظرت السلطات الستالينية الجديدة في بولندا الخاضعة للسيطرة السوفيتية الحزب. وسرعان ما أصبحت جميع المنظمات غير الشيوعية الأخرى تقريبًا هدفًا للقمع الذي ترعاه الدولة.
كانت جمعية باكس إحدى الاستثناءات ، وهي المنظمة الكاثوليكية الكبيرة الوحيدة التي حظيت بدعم السلطات الشيوعية، بل ودعمت هذه السلطات في صراعها مع رجال الدين الكاثوليك. [ 6 ] انضم مازوفيتسكي إلى باكس عام 1948، بدايةً كأحد قادة دوائر الشباب. وانتقد علنًا رؤية بوليسواف بياشيكي للجمعية وولاءه للشيوعيين . [ 6 ] ومع ذلك، ترقى في مناصب مختلف المجلات التي نشرتها الجمعية. فبدأ صحفيًا في صحيفة "دزيس إي جوترو" الأسبوعية، ثم أصبح عام 1950 نائب رئيس تحرير صحيفة "سلوفو بوفشني" اليومية. في عام ١٩٥٢، أدى الصراع بين بياشيكي والمعارضة داخل منظمة PAX (ما يُعرف باسم فروندا، والتي كانت تتألف في معظمها من مثقفين شباب) إلى طرد مازوفيتسكي من الصحيفة اليومية وتهميشه إلى منصب أقل بروزًا كمحرر في صحيفة Wrocławski Tygodnik Katolików ( الأسبوعية الكاثوليكية في فروتسواف ، WTK) التي أُنشئت حديثًا. [ ٧ ] وحتى عام ١٩٥٥، شغل منصب رئيس تحرير تلك الصحيفة، كما ظل أحد قادة المعارضة داخل المنظمة، منتقدًا بياشيكي ورفاقه بسبب صراعاتهم مع التسلسل الهرمي الكاثوليكي، وولائهم للسلطات الشيوعية، وافتقارهم إلى الإجراءات الديمقراطية داخل منظمة PAX. [ ٨ ] ولهذا السبب، تم فصله في نهاية المطاف من صحيفة WTK، ثم طُرد نهائيًا من المنظمة في عام ١٩٥٥. [ ٩ ]
الانخراط في الدعاية الشيوعية
على الرغم من انتقاده لبياشيكي، قدّم مازوفيتسكي دعمه للسلطات الشيوعية، مُعبِّرًا عن ذلك في مقالات صحفية ومنشورات أخرى. في عام ١٩٥٢، نشر كتيبًا بعنوان "العدو هو نفسه" ( Wróg pozostał ten sam ، شارك في تأليفه زيغمونت برزيتاكيفيتش، رئيس تحرير صحيفة WTK آنذاك )، مُلمِّحًا إلى وجود تحالف بين حركة المقاومة البولندية المناهضة للشيوعية ومجرمي الحرب النازيين . [ ١٠ ] وفي مقال صحفي نُشر في صحيفة WTK عام ١٩٥٣، أدان مازوفيتسكي بشدة تشيسواف كاتشماريك، أسقف كيلسي آنذاك . كاتشماريك، الذي اتهمه الشيوعيون زورًا بأنه جاسوس أمريكي وفاتيكاني ، حُكم عليه لاحقًا بالسجن ١٢ عامًا.
نادي الاستخبارات الكاثوليكية و"Więź"
بعد مغادرته منظمة PAX، بدأ تاديوش مازوفيتسكي، برفقة مجموعة من زملائه السابقين، التعاون مع صحيفة Tygodnik Powszechny الأسبوعية، ومجلة Po prostu ، ونادي الدائرة الملتوية . [ 11 ] ورغم أن هذه المجلات كانت تابعة رسميًا لمنظمة PAX، إلا أنها اتجهت نحو الليبرالية والاستقلالية بشكل متزايد. وفي نهاية المطاف، خلال أحداث أكتوبر البولندية عام 1956، أصبح تاديوش مازوفيتسكي أحد مؤسسي النادي البولندي لعموم المثقفين الكاثوليك التقدميين، وهو النواة الأولى لنادي المثقفين الكاثوليك (KIK)، أول منظمة كاثوليكية وطنية مستقلة عن السلطات الشيوعية في بولندا ما بعد الحرب. [ 12 ] وحتى عام 1963، شغل منصب عضو مجلس إدارة KIK. [ 13 ] كما كان عضوًا مؤسسًا في مجلة Więź الكاثوليكية الشهرية عام 1958، وشغل منصب أول رئيس تحرير لها. [ 14 ] [ 15 ] على الرغم من استقلالها النسبي عن السلطات الشيوعية، كانت المجلة الشهرية مستقلة أيضًا عن التسلسل الهرمي الكاثوليكي، مما أدى في كثير من الأحيان إلى صراعات مع كليهما. [ 16 ] [ 17 ] في نصوصه المنشورة في مجلة "فيز مازوفيتسكي"، مستلهمًا أفكار إيمانويل مونييه الشخصانية ، سعى إلى حوار فكري مع أعضاء من النخبة المثقفة العلمانية ذات الميول اليسارية. [ 18 ] [ 19 ]
كان مازوفيتسكي صديقاً ومقرباً للبابا يوحنا بولس الثاني .
سياسي ومعارض
كان من بين الآثار الدائمة لصعود فلاديسلاف غومولكا إلى السلطة خلال ثورة أكتوبر البولندية عام 1956 حلّ منظمة باكس. في عام 1956، تواصلت مجموعة من المنشقين السابقين عن باكس، والمعروفين باسم "فروندا"، إلى جانب بعض أساتذة الجامعة الكاثوليكية في لوبلين ، مع غومولكا. وفي مقابل دعمهم، وافق غومولكا على إنشاء جمعية زناك ودار نشرها، وهي المشروع الوحيد المستقل عن الحكومة الشيوعية في بولندا آنذاك. علاوة على ذلك، سُمح لمجموعة صغيرة من 12 كاثوليكيًا مرتبطين بزناك بالترشح في الانتخابات التشريعية البولندية عام 1957 ، وكان من بينهم تاديوش مازوفيتسكي. على الرغم من أن أعضاء البرلمان الاثني عشر المنتخبين في ذلك العام كانوا مستقلين رسميًا، إلا أنهم شكلوا أول شكل من أشكال المعارضة لحكم حزب العمال البولندي الموحد داخل مجلس النواب البولندي ( السيم ) ، والذي أُطلق عليه اسم "حلقة نواب زناك" ( بالبولندية : koło poselskie Znak ). وظل مازوفيتسكي عضوًا في السيم حتى عام 1971، حيث شغل مناصبه الثانية والثالثة والرابعة كعضو في "الحزب" الكاثوليكي. [ 20 ]
خلال مسيرته البرلمانية، كان عضوًا فاعلًا في لجنة التعليم ولجنة العمل والشؤون الاجتماعية. [ 21 ] ولأن بولندا كانت فعليًا دولة ذات نظام الحزب الواحد ، كان دور المعارضة الرمزية في الغالب رمزيًا. مع ذلك، كان لبعض خطابات مازوفيتسكي ومداخلاته تأثير كبير على المجتمع البولندي. ومن ذلك نقده للمناهج الدراسية الرسمية في المدارس البولندية، مؤكدًا على الدور المحوري للمادية التاريخية لكارل ماركس ، [ 22 ] أو احتجاجه المنفرد على قانون التجمعات الجديد، الذي قضى فعليًا حتى على حرية التجمع النظرية في بولندا. [ 23 ] في عام 1968، كان العضو الوحيد في البرلمان الذي أثار قضية القمع الوحشي لمظاهرات الطلاب خلال الأزمة السياسية البولندية عام 1968 . [ 24 ] في أعقاب القمع الدموي لاحتجاجات عام 1970 ، التي قُتل فيها 42 شخصًا على يد الجيش وميليشيا المواطنين ، طالب تاديوش مازوفيتسكي، دون جدوى، بالتحقيق في الأمر للعثور على المسؤولين عن إراقة الدماء. [ 1 ] [ 25 ] هذا، وغيره من أعمال التشكيك في تصرفات السلطات الشيوعية، جعل مازوفيتسكي أحد الأعضاء غير المرغوب فيهم في البرلمان، وبالتالي، في عام 1972، لم يسمح له الحزب بالترشح لولاية خامسة. [ 26 ]
بعد مغادرته مجلس النواب (السيم)، أصبح مازوفيتسكي رئيسًا لفرع وارسو لنادي المثقفين الكاثوليك، وأحد أبرز المعارضين البولنديين. في أوائل عام 1976، وبعد فترة وجيزة من نشر رسالة 59 ، بادر مازوفيتسكي بكتابة رسالة مماثلة إلى حزب العمال البولندي الموحد (PUWP)، وقّع عليها معظم أعضاء دائرة زناك السابقة. [ 27 ] ورغم أنه لم يكن عضوًا في لجنة الدفاع عن العمال ، إلا أنه دعمها في مناسبات عديدة، لا سيما في أعقاب احتجاجات يونيو 1976 في رادوم وأورسوس . [ 28 ] [ 29 ] وريثًا لتقاليد طويلة من العمل العضوي ، أصبح تاديوش مازوفيتسكي، في 22 يناير 1978، إلى جانب معارضين بولنديين آخرين، بمن فيهم ستيفان أمستردامسكي وأندريه سيلينسكي وأندريه كيوفسكي ، أحد الأعضاء المؤسسين لجمعية الدورات العلمية، وهي السلف للجامعة الطائرة . [ 30 ]
التضامن وسقوط الشيوعية
في أغسطس/آب 1980، ترأس مجلس الخبراء الذي دعم عمال غدانسك الذين كانوا يتفاوضون مع السلطات. [ 1 ] ومنذ عام 1981، شغل منصب رئيس تحرير مجلة "تيغودنيك سوليدارنوشتش" الأسبوعية. [ 31 ] وبعد إعلان الأحكام العرفية في ديسمبر/كانون الأول 1981، أُلقي القبض عليه وسُجن في سترزيبيلنيك، ثم في ياوورز، وأخيراً في دارلوفيك .
كان من بين آخر السجناء الذين أُطلق سراحهم في 23 ديسمبر 1982. [ 1 ] في عام 1987، أمضى عامًا في الخارج، تحدث خلاله مع سياسيين وممثلين عن النقابات العمالية. ابتداءً من عام 1988، أجرى محادثات في ماغدالينكا. كان يؤمن إيمانًا راسخًا بعملية انتزاع السلطة من حزب العمال البولندي الموحد الحاكم عبر التفاوض، ولذا لعب دورًا فاعلًا في محادثات المائدة المستديرة البولندية ، ليصبح أحد أهم مهندسي الاتفاقية التي بموجبها أُجريت انتخابات حرة جزئيًا في 4 يونيو 1989. وبينما ضُمنت للشيوعيين وحلفائهم أغلبية في البرلمان، فاز حزب التضامن بجميع المقاعد المتنازع عليها في اكتساح تاريخي. [ 1 ]
كان الشيوعيون قد خططوا في الأصل لأن تكون حركة التضامن شريكًا ثانويًا في الحكومة المقبلة. إلا أن حركة التضامن قلبت الطاولة على الشيوعيين بإقناع الحزبين التابعين لهم بتحويل دعمهما إليها. هذا الأمر أجبر الرئيس الشيوعي فويتشخ ياروزلسكي فعليًا على تعيين عضو من حركة التضامن رئيسًا للوزراء، ليرأس بذلك أول حكومة منذ 45 عامًا لا يهيمن عليها الشيوعيون. في اجتماع عُقد في 17 أغسطس/آب 1989، وافق ياروزلسكي أخيرًا على طلب ليخ فاونسا باختيار عضو من حركة التضامن رئيسًا للوزراء. اختار فاونسا مازوفيتسكي مرشحًا عن حركة التضامن لقيادة الحكومة القادمة. في 21 أغسطس/آب 1989، عيّن الجنرال ياروزلسكي رسميًا مازوفيتسكي رئيسًا للوزراء. وفي 24 أغسطس/آب 1989، حصل على ثقة البرلمان (السيم). وبذلك أصبح أول رئيس وزراء بولندي منذ 43 عاماً لم يكن شيوعياً أو متعاطفاً مع الشيوعية ، فضلاً عن كونه أول رئيس وزراء غير شيوعي لدولة من أوروبا الشرقية منذ أكثر من 40 عاماً. [ 32 ]
رئيس الوزراء

في 13 سبتمبر/أيلول 1989، وخلال خطابه المطوّل لتنصيبه رئيسًا للوزراء، والذي استعرض فيه البرنامج السياسي الشامل لحكومته المُرشّحة قبل التصويت الإلزامي على الثقة ، شعر مازوفيتسكي بالضعف، مما استدعى وقفة لمدة ساعة في الجلسة. ومع ذلك، تمت الموافقة على الحكومة بأغلبية 402 صوتًا مقابل لا شيء، مع امتناع 13 عضوًا عن التصويت. تمكّنت حكومة مازوفيتسكي من تنفيذ العديد من الإصلاحات الجوهرية في فترة وجيزة. فقد تغيّر النظام السياسي تغييرًا جذريًا؛ حيث تمّ إدخال مجموعة كاملة من الحريات المدنية، بالإضافة إلى نظام التعددية الحزبية، كما تمّ تغيير شعار البلاد واسمها (من جمهورية بولندا الشعبية إلى جمهورية بولندا) . وفي 29 ديسمبر/كانون الأول 1989، أُجريت تعديلات جوهرية على الدستور البولندي . وبموجب هذه التعديلات، حُذفت الديباجة، وعُدّلت الفصول المتعلقة بالأشكال السياسية والاقتصادية للحكم، وأُعيدت كتابة الفصول المتعلقة بالنقابات العمالية، وتمّ اعتماد مفهوم موحّد للملكية. [ 33 ]
استغل مازوفيتسكي الشعبية الهائلة والمصداقية الكبيرة لحركة التضامن لتحويل الاقتصاد البولندي من خلال مجموعة من الإصلاحات السياسية والاقتصادية العميقة. [ 34 ] عُرفت هذه الإصلاحات باسم خطة بالتشيروفيتش، نسبةً إلى وزير المالية في حكومة مازوفيتسكي، ليزيك بالتشيروفيتش ، وقد مكّنت من تحويل الاقتصاد البولندي من اقتصاد مُخطط مركزياً إلى اقتصاد سوق . [ 34 ] مهدت هذه الإصلاحات الطريق لاتخاذ تدابير لوقف التضخم المفرط ، وإدخال آليات السوق الحرة، وخصخصة الشركات والمنازل والأراضي المملوكة للدولة. أسفرت الخطة عن انخفاض التضخم وعجز الموازنة، بينما أدت في الوقت نفسه إلى زيادة البطالة وتفاقم الوضع المالي لأفقر أفراد المجتمع. في عام 1989، وفي أول خطاب برلماني له في مجلس النواب (السيم) ، تحدث مازوفيتسكي عن " خط فاصل " ( gruba linia ): "نرسم خطاً فاصلاً على ما حدث في الماضي. لن نُحاسب إلا على ما فعلناه لمساعدة بولندا على الخروج من هذه الأزمة من الآن فصاعداً". في الأصل، كما يوضح مازوفيتسكي، كان ذلك يعني عدم مسؤولية حكومته عن الأضرار التي لحقت بالاقتصاد الوطني من قبل الحكومات السابقة. [ 35 ]
السنوات اللاحقة


في عام 1991، عُيّن مازوفيتسكي مقرراً خاصاً للجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان معنياً بحالة حقوق الإنسان في أراضي يوغوسلافيا السابقة . وفي عام 1993، أصدر تقريراً عن انتهاكات حقوق الإنسان في يوغوسلافيا السابقة ، وأوصى بمحاسبة جنائية عن الفظائع المرتكبة هناك. إلا أنه بعد عامين، استقال مازوفيتسكي احتجاجاً على ما اعتبره استجابة غير كافية من المجتمع الدولي للفظائع المرتكبة خلال حرب البوسنة، ولا سيما مذبحة سريبرينيتسا التي ارتكبها الجيش الصربي في ذلك العام. [ 36 ]
أدى خلاف مع ليخ فاونسا إلى تفكك نادي المواطنين البرلماني الذي كان يمثل معسكر التضامن. وانقسم النادي إلى حزب " الاتفاق المركزي" الذي دعم فاونسا، وحزب "الطريق" الذي انحاز إلى مازوفيتسكي. ودفع هذا الخلاف كلا السياسيّين إلى التنافس في الانتخابات الرئاسية في نهاية عام 1990. ترشح مازوفيتسكي، الذي كان مستشارًا لليخ فاونسا ولجنة الإضراب في حوض بناء السفن في غدانسك خلال فترة التضامن، ضد فاونسا في الانتخابات وخسر أمامه. ولم يتأهل حتى للجولة الثانية (إذ حصل على تأييد 18.08% من الناخبين - 2,973,364 صوتًا)، وهُزم أمام ستانيسواف تيمينسكي ، المرشح المستقل من كندا .
في عام 1991، أصبح مازوفيتسكي رئيسًا للاتحاد الديمقراطي (الذي أصبح لاحقًا اتحاد الحرية)، ومنذ عام 1995، شغل منصب الرئيس الفخري له. ومثّل، إلى جانب يان ماريا روكيتا وألكسندر هول وهانا سوتشوكا ، الجناح الديمقراطي المسيحي للحزب. وبين عامي 1989 و2001، كان مازوفيتسكي ممثلًا في البرلمان البولندي (أولًا عن بوزنان، ثم عن كراكوف).
كان مازوفيتسكي عضواً في البرلمان في الفترات الأولى والثانية والثالثة (عضواً في الاتحاد الديمقراطي)، ثم في اتحاد الحرية .
خلال فترة انعقاد الجمعية الوطنية (1997)، قدّم ديباجةً توافقيةً للدستور البولندي (كان قد كتبها سابقًا مؤسسو صحيفة "تيغودنيك بوفشني" الأسبوعية)، والتي وافقت عليها الجمعية الوطنية. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2002، انسحب من حزب "اتحاد الحرية" احتجاجًا على التخلي عن " المنظمة الدولية للديمقراطيين المسيحيين" ، وكذلك عن تحالف حزبه الانتخابي والمحلي مع " تحالف اليسار الديمقراطي" و "حزب الدفاع الذاتي" في محافظة ورميان-ماسوريان .
في عام ٢٠٠٥، أصبح أحد مؤسسي الحزب الديمقراطي (demokraci.pl )، الذي تأسس بتوسيع حزب الاتحاد الحر السابق بانضمام أعضاء جدد، لا سيما الشباب، وعدد قليل من السياسيين اليساريين. وتصدّر القائمة البرلمانية في انتخابات دائرة وارسو عام ٢٠٠٥ بحصوله على ٣٠١٤٣ صوتًا. وكانت أعلى نسبة تصويت له في مقاطعة زوليبورز ، وأدناها في مقاطعة ريمبرتوف . وظلّ رئيسًا للمجلس السياسي للدائرة حتى عام ٢٠٠٦.
حصل مازوفيتسكي على العديد من الجوائز، بما في ذلك شهادة دكتوراه فخرية من جامعات لوفين ، وجنوة ، وجيسن ، وبواتييه ، وإكستر ، ووارسو ، وجامعة الاقتصاد في كاتوفيتشي . كما نال وسام النسر الأبيض (1995)، والوسام الذهبي للبوسنة (1996)، ووسام جوقة الشرف (1997)، وجائزة سريبرنيتسا (2005)، وجائزة العملاق (1995) التي منحتها له صحيفة غازيتا فيبورشا ( جريدة الانتخابات ) في بوزنان، وجائزة يان نوفاك-جيزيورانسكي (2004). في عام 2003، انتُخب عضوًا في مجلس إدارة الصندوق الاستئماني للضحايا التابع للمحكمة الجنائية الدولية . [ 37 ] كان مازوفيتسكي عضوًا في نادي مدريد . [ 38 ] وكان من دعاة توحيد أوروبا . [ 39 ]
توفي مازوفيتسكي في وارسو في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2013، [ 40 ] بعد أن نُقل إلى المستشفى في الأسبوع السابق بسبب إصابته بالحمى. [ 41 ] صرّح وزير الخارجية رادوسلاف سيكورسكي بأنه كان "أحد آباء الحرية والاستقلال البولنديين". [ 1 ] وترك وراءه ثلاثة أبناء من زواجه الثاني. [ 41 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ النطق البولندي: [ taˈdɛ.uʂ mazɔˈvjɛt͡skʲi ]ⓘ
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 بي بي سي (المؤلف المؤسسي)، ص 1
- ^ كوبكا وسيليشوفسكي، ص. 135
- ^ بسزكزولكوفسكي، ص 1 – 2
- 1 2 3 باك، ص. 1
- 1 2 فريسكي، "Koło posłów Znak..."، ص. 606
- 1 2 دوديك، ص 181
- ↑ دوديك، ص 218
- ↑ دوديك، ص 219
- ↑ دوديك، الصفحات 219، 222
- ^ جاك مازوفيتسكي zwalczał podziemie ، “Historia Do Rzeczy”، العدد رقم 1/2013 أرشفة 1 مارس 2013 في آلة Wayback.
- ^ فريسكي، “Opozycja polityczna…”، ص. 186
- ^ فريسكي، "Oaza na Kopernika..."، ص. 39
- ^ فريسكي، “Oaza na Kopernika…”، الصفحات من 297 إلى 298.
- ^ فريسكي، "Oaza na Kopernika..."، ص. 51
- ↑ Szporer، ص 259
- ^ فريسكي، "Oaza na Kopernika..."، ص. 89
- ↑ فريسكي، "Koło posłów Znak..."، ص. 100
- ^ فريسكي، "Oaza na Kopernika..."، ص. 70
- ^ فريسكي، "Oaza na Kopernika..."، ص. 86
- ↑ أوست، ص 219
- ↑ فريسكي، "Koło posłów..."، ص. 44
- ^ فريسكي، “Koło posłów…”، الصفحات من 46 إلى 47.
- ↑ فريسكي، "Koło posłów..."، ص. 50
- ↑ فريسكي، "Koło posłów..."، ص. 83
- ^ فريسكي، "Oaza na Kopernika..."، ص. 116
- ^ فريسكي، “Oaza na Kopernika…”، الصفحات من 128 إلى 129.
- ^ فريسكي، “Oaza na Kopernika…”، الصفحات من 157 إلى 159
- ^ فريسكي، "Oaza na Kopernika..."، ص. 179
- ^ فريسكي، “Opozycja polityczna…”، ص. 398
- ^ فريسكي، “Opozycja polityczna…”، الصفحات من 501 إلى 502.
- ↑ تاجليابو، "يبدو أن التضامن على وشك الانهيار..."، ص 1
- ^ باكزينسكا وسلوفيسكا، ص. 1
- ↑ تاجليابو، "البولنديون يوافقون على حكومة بقيادة التضامن"، ص 1
- 1 2 ساكس، ص 44-46
- ↑ ليزكوفيتش، ص. 1
- ↑ WŻ، ص 22
- ↑ منظمة العفو الدولية (المؤلف المؤسسي)، ص 1
- ↑ نادي مدريد (مؤلف الشركة)، ص. 1
- ↑ دزيدوسزيكا، ص. 1
- ↑ كوسبا وآخرون، ص. 1
- 1 2 Ścisłowska, ص. 1
فهرس
- "منظمة العفو الدولية ترحب بانتخاب مجلس إدارة" . منظمة العفو الدولية . ١٢ سبتمبر/أيلول ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس/آب ٢٠٠٧ .
- باكزينسكا، غابرييلا؛ سلوفيكوسكا، كارولينا (28 أكتوبر 2013). أليستير ليون (محرر). "وفاة تاديوش مازوفيتسكي، أول رئيس وزراء لبولندا بعد الشيوعية" . رويترز . مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2016 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2013 .
- “وفاة رئيس الوزراء البولندي السابق تاديوش مازوفيتسكي عن عمر يناهز 86 عاما” . بي بي سي نيوز أوروبا . لندن: بي بي سي . 28 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2013 .
- "مازوفيتسكي، تاديوش؛ رئيس وزراء بولندا (1989-1990)" . clubmadrid.org . نادي مدريد . 2010. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2013 .
- دوديك ، أنتوني (1990). Bolesław Piasecki: próba biografii politycznej [ Bolesław Piasecki: رسم تخطيطي للسيرة الذاتية السياسية ] (باللغة البولندية). رقم ISBN 0-906601-74-6.
- مازوفيتسكي، تاديوش (1997). "مقابلة مع تاديوش مازوفيتسكي" . الحوار الأوروبي (مقابلة). رقم 0/97. أجرى المقابلة Małgorzata Dzieduszycka . تم الاسترجاع 9 يناير 2012 .
- فريسكي، أندريه (1994). Opozycja polityczna w PRL 1945–1980 [ المعارضة السياسية في الحزب الثوري الشعبي، 1945–1980 ] (بالبولندية). لندن: أنيكس. رقم ISBN 1897962037.
- فريسكي، أندريه (1997). Oaza na Kopernika: Klub Inteligencji Katolickiej، 1956–1989 [ الواحة في شارع Kopernika: نادي المثقفين الكاثوليك، 1956–1989 ] (باللغة البولندية). المجلد. 100. وارسزاوا: مكتبة فيزي. رقم ISBN 83-85124-90-XISSN 0519-9336
- فريسكي ، أندريه (2002). Koło posłów "Znak" w Sejmie PRL 1957–1976 [ النادي البرلماني "Znak" في مجلس النواب التابع لحزب PRP؛ 1957–1976 ] (بالبولندية). وارسو: Wydawnictwo Sejmowe. رقم ISBN 83-7059-527-8.
- كوبكا، بوغوسلاف؛ سيليشوفسكي، ريزارد (1997). Rodem z Solidarnośći: sylwetki twórców NSZZ "Solidarność" [ جذور التضامن: الصور الظلية لمبدعي "التضامن" ] (باللغة البولندية). Stowarzyszenie Archiwum Solidarności. ص. 135. ردمك 9788370540999.
- كوسبا. دان. غاو (أكتوبر 2013). "Tadeusz Mazowiecki nie żyje. Miał 86 lat. "Uczył nas pokory w polityce"« [ توفي تاديوش مازوفيتسكي عن عمر يناهز 86 عامًا. "لقد علّمنا التواضع في السياسة" ]» . صحيفة غازيتا فيبورشا (باللغة البولندية) (28 أكتوبر 2013). الرقم الدولي الموحد للدوريات 0860-908X . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2013 .
- ليسزكوفيتش ، داغمارا (28 أكتوبر 2013). “وفاة أول رئيس وزراء لبولندا ما بعد الشيوعية مازوفيتسكي عن عمر يناهز 86 عامًا” . رويترز . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2013 .
- موسيا ، فيليب (3 ديسمبر 2007). "Katolicy przeciwko kościołowi" [ الكاثوليك ضد الكنيسة ] . رزيكزبوسبوليتا (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 8 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2013 .
- أوست، ديفيد (1990). التضامن وسياسات مناهضة السياسة: المعارضة والإصلاح في بولندا منذ عام 1968. مطبعة جامعة تمبل . ص 219. ISBN 9780877226550.
- جيه باك (أكتوبر 2013). "Rodzinne miasto Mazowieckiego w żałobie" [ بلدة مازوفيتسكي الأصلية في حالة حداد ] . رزيكزبوسبوليتا (باللغة البولندية) (28 أكتوبر 2013). مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 31 أكتوبر 2013 .
- Pszczółkowski، آدم أ. (2 نوفمبر 2013). "Informacja prasowa na temat Rodziny Tadeusza Mazowieckiego" [ بيان صحفي: عن عائلة Tadeusz Mazowiecki ] (PDF) . szlachta.org.pl (باللغة البولندية). زويتشيك سزلاختي بولسكيج . تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2013 .
- ساكس، جيفري (1993). قفزة بولندا نحو اقتصاد السوق . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . ISBN 0-262-69174-4.
- سزبورر، مايكل (2012). التضامن: إضراب العمال الكبير عام 1980. دار ليكسينغتون للنشر . ص 259. ISBN 9780739174876.
- Ścisłowska، مونيكا (أكتوبر 2013). "وفاة تاديوش مازوفيتسكي، رئيس الوزراء البولندي، عن عمر يناهز 86 عاما" . واشنطن بوست . ردمك 0190-8286 .
- تاجليابو، جون (18 أغسطس 1989). "يبدو أن حركة التضامن على وشك تشكيل حكومة بولندية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2013 .
- تاجليابو، جون (13 سبتمبر 1989). "البولنديون يوافقون على حكومة بقيادة حركة التضامن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2013 .
- و. ز. (5 مارس 2008). "بولندا تعترف بكوسوفو" . صوت وارسو (5 مارس 2008): 22. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0860-7591 . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2013 .
روابط خارجية
- تقارير دورية عن الوضع في البوسنة
- مواليد عام 1927
- وفيات عام 2013
- سياسيون من بلوك
- سكان محافظة وارسو (1919-1939)
- الكاثوليك البولنديون
- أعضاء جمعية PAX
- أعضاء جمعية زناك
- سياسيون من الاتحاد الديمقراطي (بولندا)
- سياسيون من حزب الاتحاد الحر (بولندا)
- الحزب الديمقراطي – demokraci.pl سياسيون
- رؤساء وزراء جمهورية بولندا الشعبية
- رؤساء وزراء بولندا
- أعضاء مجلس النواب البولندي 1961-1965
- أعضاء مجلس النواب البولندي 1965-1969
- أعضاء مجلس النواب البولندي 1969-1972
- أعضاء مجلس النواب البولندي 1991-1993
- أعضاء مجلس النواب البولندي 1993-1997
- أعضاء مجلس النواب البولندي 1997-2001
- المرشحون في الانتخابات الرئاسية البولندية عام 1990
- المشاركون في محادثات المائدة المستديرة البولندية
- خريجو جامعة وارسو
- حائزو الميدالية الذهبية للاستحقاق الثقافي - غلوريا أرتيس
- الحاصلون على وسام الدوق الأكبر الليتواني جيديميناس
- فرسان القديس غريغوريوس الكبير
- الحاصلون على وسام الاستحقاق من جمهورية المجر
- وسام الصليب الكبير مع النجمة والوشاح من وسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية
- الحاصلون على وسام النسر الأبيض (بولندا)
- الحاصلون البولنديون على وسام جوقة الشرف
- النبلاء البولنديون
- شخصية العام من قبل الفائزين بجريدة غازيتا فيبورتشا
