حصار سراييفو

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 55 صور
الموسوعة الحرة

حصار سراييفو
جزء من الحرب البوسنية

من أعلى اليسار في اتجاه عقارب الساعة:
سيارة مدنية محطمة بعد تعرضها لإطلاق نار من أسلحة صغيرة؛ قوات الأمم المتحدة للحماية في المدينة؛ مبنى حكومي يتعرض لقصف بالدبابات؛ غارة جوية أمريكية على مواقع جيش جمهورية صربسكا ؛ نظرة عامة على المدينة في عام 1996؛ جنود جيش جمهورية صربسكا قبل تبادل الأسرى.
تاريخ5 أبريل 1992 [أ] – 29 فبراير 1996 [ب]
(3 سنوات و10 أشهر و3 أسابيع و3 أيام)
موقع
سراييفو ، جمهورية البوسنة والهرسك
نتيجة

جمود عسكري


التغييرات الإقليمية		 65% من سراييفو تعرضت لأضرار بالغة أو دمرت [2] انقسمت
سراييفو بين جمهورية صربسكا واتحاد البوسنة والهرسك في شرق سراييفو للصرب وسراييفو للبوسنيين
المتحاربون

جمهورية البوسنة والهرسك جمهورية البوسنة والهرسك

جمهورية كرواتيا والهرسك والبوسنة جمهورية كرواتيا والهرسك والبوسنة

بدعم من:
باكستان باكستان [1]
(دعم استخباراتي ومعدات عسكرية)

الأمم المتحدة

بدعم من:
حلف شمال الأطلسي منظمة حلف شمال الأطلسي
(1994-1996)

 جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية
(أبريل-مايو 1992) جمهورية صربسكا (مايو 1992-1996)

 

بدعم من:
جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
(الدعم الدبلوماسي والمعدات العسكرية)
القادة والزعماء
  • · فلاديمير ساف
  • · إيفان فوليتش


الوحدات المعنية

مجلس الدفاع الكرواتي قوات الدفاع الكرواتية



  • · فيلق سراييفو رومانيا
قوة
73,141 جنديًا وغير نظامي [5]
(مسلحين بشكل خفيف)

جيش جمهورية صربسكا
(ذروة القوة)
[6] [5]
الضحايا والخسائر
  • 6,137 قتيلا [7]
  • 3,587 مصاب

فرنسا [ك]

إيطاليا [ل]

أيرلندا [م]

  • مقتل ضابط شرطة
  • إصابة ضابط شرطة

أوكرانيا [ن]

  • 2 مصابين

السويد [و]

  • 1 رهينة

الدنمارك [ص]

  • 1 رهينة
  • 2241 قتيلا
  • 71-73 مصابًا
  • 215-218 تم القبض عليهم
  • 38 مركبة متضررة أو مدمرة
  • 1 دبابة مدمرة [q]
    • 5,434 قتيلاً من المدنيين، بينهم 1,601 طفلاً
    56,000 جريح، بينهم 15,000 طفل
    55,000 – 145,980 طُردوا (تقديريًا) [ر]

    حصار سراييفو ( بالصربية الكرواتية : Opsada Sarajeva ) كان حصارًا طويل الأمد لسراييفو ، عاصمة البوسنة والهرسك ، أثناء الحرب البوسنية . بعد أن حاصرتها في البداية قوات جيش الشعب اليوغوسلافي ، حاصرها بعد ذلك جيش جمهورية صرب البوسنة . دام الحصار من 5 أبريل 1992 إلى 29 فبراير 1996 (1425 يومًا)، وكان أطول بثلاث مرات من معركة ستالينجراد ، وأطول من حصار لينينغراد بأكثر من عام ، وكان أطول حصار لعاصمة في تاريخ الحروب الحديثة . [8]

    عندما أعلنت البوسنة والهرسك استقلالها عن يوغوسلافيا بعد استفتاء استقلال البوسنة عام 1992 ، حاصر صرب البوسنة -الذين كان هدفهم الاستراتيجي إنشاء دولة صربية بوسنية جديدة هي جمهورية صربسكا (RS) والتي ستشمل مناطق ذات أغلبية بوسنية [9] - سراييفو بقوة حصار قوامها 13000 [10] [11] [12] متمركزة في التلال المحيطة. ومن هناك هاجموا المدينة بالمدفعية والدبابات والأسلحة الصغيرة. [13] ومنذ 2 مايو 1992، حاصر الصرب المدينة. وألقي على المدينة ما لا يقل عن 500000 قنبلة. [14] دافعت وحدات من جيش جمهورية البوسنة والهرسك (ARBiH) داخل المدينة، والتي بلغ عددها حوالي 70.000 جندي، [15] بدون أسلحة ثقيلة أو دروع، عن جزء كبير من المنطقة الحضرية للمدينة طوال الحرب لكنها لم تتمكن من كسر الحصار. تم رفع الحصار بعد توقيع اتفاقية دايتون في 14 ديسمبر 1995. قُتل ما مجموعه 13952 شخصًا أثناء الحصار، بما في ذلك 5434 مدنيًا. تكبد جيش جمهورية البوسنة والهرسك 6137 قتيلاً، بينما بلغ عدد الخسائر العسكرية من صرب البوسنة 2241 جنديًا قتيلاً. يشير تعداد عام 1991 إلى أنه قبل الحصار، كان إجمالي عدد سكان المدينة والمناطق المحيطة بها 525980 نسمة. وفقًا لبعض التقديرات، بلغ إجمالي عدد سكان المدينة قبل الحصار 435000 نسمة. تراوحت تقديرات عدد سكان سراييفو بعد الحصار من 300000 إلى 380000 نسمة. [10] تحمل سكان سراييفو ما يصل إلى ستة أشهر بدون غاز أو كهرباء أو إمدادات مياه خلال مراحل معينة من الحصار. [16]

    بعد الحرب، أدانت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة أربعة مسؤولين صرب بتهم عديدة تتعلق بجرائم ضد الإنسانية ارتكبوها أثناء الحصار، بما في ذلك الإرهاب . وحُكم على ستانيسلاف جاليتش [17] ودراغومير ميلوسيفيتش [18] بالسجن مدى الحياة و29 عامًا على التوالي. كما أُدين رؤساؤهما، رادوفان كارادزيتش [19] وراتكو ملاديتش ، وحُكم عليهما بالسجن مدى الحياة. [20] [21]

    خلفية

    منذ إنشائها بعد الحرب العالمية الثانية وحتى تفككها في عامي 1991 و1992، قمعت حكومة جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية المشاعر القومية التي كانت موجودة بين العديد من المجموعات العرقية والدينية التي شكلت سكان البلاد، وهي السياسة التي منعت حدوث الفوضى وتفكك الدولة. عندما توفي زعيم يوغوسلافيا المارشال جوزيف بروز تيتو في عام 1980، خضعت سياسة الاحتواء هذه لانقلاب دراماتيكي. شهدت القومية نهضة في العقد التالي بعد اندلاع العنف في كوسوفو . [22] بينما كان هدف القوميين الصرب هو مركزية يوغوسلافيا التي يهيمن عليها الصرب ، كانت الجنسيات الأخرى في يوغوسلافيا تطمح إلى الفيدرالية واللامركزية للدولة. [23] [24]

    في 18 نوفمبر 1990، أجريت أول انتخابات برلمانية متعددة الأحزاب في البوسنة والهرسك (مع جولة ثانية في 25 نوفمبر). أسفرت عن جمعية وطنية تهيمن عليها ثلاثة أحزاب على أساس عرقي، والتي شكلت ائتلافًا فضفاضًا للإطاحة بالشيوعيين من السلطة. [25] أدت إعلانات الاستقلال اللاحقة لكرواتيا وسلوفينيا والحرب التي أعقبت ذلك إلى وضع البوسنة والهرسك وشعوبها الثلاثة المكونة لها في موقف حرج. سرعان ما نشأ انقسام كبير حول مسألة ما إذا كان يجب البقاء مع الاتحاد اليوغوسلافي (المفضل بشكل ساحق بين الصرب) أو السعي إلى الاستقلال (المفضل بشكل ساحق بين البوسنيين والكروات ).

    طوال عام 1990، تم تطوير خطة RAM من قبل إدارة أمن الدولة (SDB أو SDS) ومجموعة من الضباط الصرب المختارين من جيش الشعب اليوغوسلافي (JNA) بهدف تنظيم الصرب خارج صربيا ، وتعزيز السيطرة على SDP الوليد، وتخزين الأسلحة والذخيرة. [26] كانت الخطة تهدف إلى إعداد الإطار ليوغوسلافيا الثالثة حيث يعيش جميع الصرب مع أراضيهم معًا في نفس الدولة. أعلنت حكومة البوسنة والهرسك استقلالها عن يوغوسلافيا في 15 أكتوبر 1991، وتبع ذلك بفترة وجيزة إنشاء الجمعية الوطنية الصربية من قبل صرب البوسنة. [27]

    وفي الرابع والعشرين من أكتوبر/تشرين الأول 1991، انسحب أعضاء البرلمان الصرب، الذين يتألفون في معظمهم من أعضاء الحزب الديمقراطي الصربي ، من البرلمان المركزي في سراييفو، وشكلوا جمعية الشعب الصربي في البوسنة والهرسك ، وهو ما مثل نهاية التحالف الثلاثي العرقي الذي حكم البلاد بعد انتخابات عام 1990. وأنشأت هذه الجمعية جمهورية البوسنة والهرسك الصربية في التاسع من يناير/كانون الثاني 1992، والتي أصبحت جمهورية صربسكا في أغسطس/آب 1992.

    تبع إعلان السيادة البوسنية استفتاء على الاستقلال في 29 فبراير و1 مارس 1992، والذي قاطعته الغالبية العظمى من الصرب. بلغت نسبة المشاركة في الاستفتاء 63.4٪ حيث اختار 99.7٪ من الناخبين الاستقلال. [28]

    الخط الزمني

    1992

    بداية الحرب

    اندلعت أعمال عنف في العديد من الأماكن أثناء وبعد الاستفتاء. في الأول من مارس، أطلق مسلح النار على موكب زفاف صربي بوسني في باسكارسييا ، المركز التاريخي لسراييفو وقسم بوسني من المدينة. كان الضيوف يحملون ويلوحون بالأعلام الصربية، وهو الفعل الذي فسره البوسنيون، الذين أيدوا الاستقلال في الغالب، على أنه استفزاز متعمد. قُتل والد العريس، وأصيب قس أرثوذكسي. [29] [30] حدد بعض الشهود مطلق النار على أنه راميز ديلاليتش ، وهو رجل عصابات بوسني أصبح وقحًا بشكل متزايد منذ انهيار الشيوعية. صدرت أوامر اعتقال له ولمهاجم آخر، لكن شرطة سراييفو لم تبذل جهدًا يذكر للقبض عليهم. وقد ندد الحزب الديمقراطي الصربي بعملية القتل، واتهم الحزب الديمقراطي الصربي أو الحكومة بالتواطؤ في إطلاق النار، كما يتضح من فشلهم في اعتقال المشتبه بهم. [31] زعم متحدث باسم الحزب الديمقراطي الصربي أن الهجوم على حفل الزفاف كان دليلاً على الخطر المميت الذي قد يتعرض له الصرب في البوسنة المستقلة. وقد رفض مؤسس الرابطة الوطنية ، سيفر خليلوفيتش ، هذا التصريح، حيث صرح بأن الموكب لم يكن حفل زفاف ولكنه كان في الواقع بمثابة استفزاز. [32]

    في الثاني من مارس، أقامت الميليشيات شبه العسكرية الصربية حواجز ونشرت قناصة بالقرب من مبنى برلمان سراييفو ، لكن انقلابهم أحبطه آلاف المواطنين في سراييفو الذين نزلوا إلى الشوارع ووضعوا أنفسهم أمام القناصة. [33] كما أقام البوسنيون المسلحون المعروفون باسم " القبعات الخضراء " حواجز في سراييفو وحولها. وظهرت المزيد من الحواجز بالقرب من بانيا لوكا ، وقتل الصرب المسلحون سائق سيارة في دوبوي . وبحلول نهاية اليوم، قُتل اثني عشر شخصًا في القتال. [34] بعد الإعلان الرسمي للبوسنة والهرسك عن استقلالها عن يوغوسلافيا في 3 مارس 1992، اندلع قتال متقطع بين الصرب والقوات الحكومية في جميع أنحاء الإقليم. [35] واستمر ذلك خلال الفترة التي سبقت الاعتراف بالبوسنة والهرسك كدولة مستقلة. [36]

    في 3 مارس، ادعى الرئيس البوسني علي عزت بيجوفيتش أن الصرب من بالي كانوا يزحفون نحو سراييفو. وسرعان ما اندلع القتال في بلدة بوسانسكي برود . قُتل أحد عشر صربيًا في قرية سيجيكوفاتش خارج برود في 26 مارس، وزعم الحزب الديمقراطي الصربي أنهم تعرضوا لمذبحة على يد ميليشيا كرواتية بوسنية. حاصرت قوات جيش يوغوسلافيا الشعبي والميليشيات شبه العسكرية الصربية البلدة وقصفتها في 29 مارس. [30] كانت هناك اشتباكات أخرى في بيليجينا ، التي هاجمتها قوة صربية بقيادة الحرس التطوعي الصربي . في 4 أبريل، عندما ظهرت معلومات عن عمليات القتل في بيليجينا، أعلنت الحكومة البوسنية نداء تعبئة عامة. ورد الحزب الديمقراطي الصربي بأن هذه الدعوة جعلت سراييفو أقرب خطوة إلى الحرب. [37]

    في 4 أبريل 1992، عندما أمر عزت بيجوفيتش جميع جنود الاحتياط والشرطة في سراييفو بالتعبئة، ودعت SDS إلى إجلاء الصرب من المدينة، حدث "القطيعة الحاسمة بين الحكومة البوسنية والصرب". [38] في اليوم التالي، هاجم رجال الشرطة الصرب العرقيون مراكز الشرطة ومدرسة تدريب تابعة لوزارة الداخلية. أسفر الهجوم عن مقتل ضابطين ومدني واحد. أعلنت رئاسة البوسنة والهرسك حالة الطوارئ في اليوم التالي. [36] في وقت لاحق من ذلك اليوم، كررت الميليشيات الصربية شبه العسكرية في سراييفو عملها في الشهر السابق. تجمع حشد من المتظاهرين السلميين، بين 50.000 و 100.000 من جميع المجموعات العرقية، احتجاجًا . [33] عندما اقترب حشد ضخم من أحد الحواجز، قتلت القوات الصربية أحد المتظاهرين. [39] تم القبض على ستة قناصة صرب، ولكن تم تبادلهم عندما هدد الصرب بقتل قائد أكاديمية الشرطة البوسنية الذي تم القبض عليه في اليوم السابق مع الاستيلاء على الأكاديمية. [40] [41]

    حصلت البوسنة والهرسك على الاعتراف الدولي في 6 أبريل 1992. [42] الرأي الأكثر شيوعًا هو أن الحرب بدأت في ذلك اليوم. [43]

    في 6 أبريل، بدأت القوات الصربية في قصف سراييفو، وفي اليومين التاليين عبرت نهر درينا من صربيا نفسها وحاصرت زفورنيك ذات الأغلبية البوسنية وفيسيغراد وفوتشا . [38] اجتاحت الحرب البوسنة بأكملها بحلول منتصف أبريل. [38] كانت هناك بعض الجهود لوقف العنف. [44] في 27 أبريل، أمرت الحكومة البوسنية بوضع جيش يوغوسلافيا الشعبي تحت السيطرة المدنية أو طرده، وأعقب ذلك سلسلة من الصراعات في أوائل مايو بين الطرفين. [ 45] في 2 مايو، قاوم أفراد القبعات الخضراء وعصابات محلية هجومًا صربيًا غير منظم يهدف إلى تقسيم سراييفو إلى نصفين. [45] في 3 مايو، اختطف ضباط جيش يوغوسلافيا الشعبي عزت بيجوفيتش في مطار سراييفو ، واستخدموه للحصول على مرور آمن لقوات جيش يوغوسلافيا الشعبي من وسط مدينة سراييفو. [45] ومع ذلك، انتهكت القوات البوسنية الاتفاق ونصبت كمينًا لقافلة جيش يوغوسلافيا الشعبي المغادرة ، مما أثار استياء جميع الأطراف. [45] تم توقيع اتفاق لوقف إطلاق النار وإجلاء جيش يوغوسلافيا الشعبي في 18 مايو، بينما أعلنت الرئاسة البوسنية في 20 مايو جيش يوغوسلافيا الشعبي قوة احتلال. [45]

    هاجمت قوات الجيش الشعبي اليوغوسلافي أكاديمية وزارة التدريب في فراكا، ومستودع الترام المركزي ، ومنطقة البلدة القديمة بقذائف الهاون والمدفعية ونيران الدبابات. وكانت الحكومة البوسنية تتوقع أن ينشر المجتمع الدولي قوة لحفظ السلام بعد الاعتراف، لكن ذلك لم يحدث في الوقت المناسب لمنع اندلاع الحرب في جميع أنحاء البلاد.

    الأراضي التي تسيطر عليها القوات الصربية

    لقد تغلبت قوات صرب البوسنة والجيش الشعبي اليوغوسلافي على قوات الأمن البوسنية التي كانت ضعيفة التجهيز وغير مستعدة للسيطرة على مناطق واسعة من الأراضي البوسنية، بدءًا بالهجمات على المدنيين البوسنيين في الشرق. هاجمت القوات العسكرية والشرطية وشبه العسكرية الصربية المدن والقرى، ثم، بمساعدة السكان الصرب المحليين في بعض الأحيان، طبقت ما أصبح قريبًا إجراءً تشغيليًا قياسيًا: تم نهب منازل وشقق البوسنيين أو حرقها بشكل منهجي؛ تم القبض على المدنيين، وضرب بعضهم أو قتلهم؛ وتم فصل الرجال عن النساء. تم نقل العديد من الرجال قسراً إلى معسكرات السجن . تم سجن النساء في مراكز الاحتجاز في ظروف غير صحية للغاية وعانين من العديد من الانتهاكات الشديدة. تم اغتصاب العديد منهن مرارًا وتكرارًا . شهد الناجون أن الجنود والشرطة الصرب كانوا يزورون مراكز الاحتجاز، ويختارون امرأة أو أكثر، ويخرجونها ويغتصبونها. [46]

    في 22 أبريل، تم تفريق تجمع سلمي أمام مبنى الجمعية الجمهورية بإطلاق النار من فندق هوليداي إن القريب . [17] وبحلول نهاية أبريل، تم ترسيخ شكل الحصار إلى حد كبير. شهدت ضاحية إليجا التي يسكنها الصرب في سراييفو قتالًا عنيفًا بين القوات الصربية المحلية من جهة وقوات بوسنية مختلفة من جهة أخرى. سرعان ما شكل الصرب المحليون لواء إليجا، الذي أصبح جزءًا من فيلق سراييفو-رومانيا التابع لجيش جمهورية صرب البوسنة. [47] [ مصدر أفضل مطلوب ]

    القتال المبكر للسيطرة على المدينة

    خريطة وكالة المخابرات المركزية الأمريكية للهجوم الذي شنته قوات الجيش الشعبي اليوغوسلافي في 2 مايو 1992

    في الأشهر التي سبقت الحرب، بدأت قوات جيش يوغوسلافيا الشعبي في المنطقة في التعبئة في التلال المحيطة بسراييفو. تم نشر المدفعية، جنبًا إلى جنب مع الذخائر والمعدات الأخرى التي أثبتت أنها أساسية في الحصار القادم للمدينة، في هذا الوقت. في أبريل 1992، طالبت الحكومة البوسنية بقيادة عزت بيجوفيتش الحكومة اليوغوسلافية بإزالة هذه القوات. وافق سلوبودان ميلوسيفيتش ، رئيس صربيا، فقط على سحب الأفراد الذين نشأوا من خارج حدود البوسنة، وهو عدد ضئيل. [10] تم نقل جنود جيش يوغوسلافيا الشعبي الذين كانوا من أصل صربي من البوسنة إلى جيش جمهورية صربسكا (VRS) تحت قيادة الجنرال راتكو ملاديتش ، مع إلغاء جيش جمهورية صربسكا ولاءه للبوسنة بعد أيام قليلة من انفصال البوسنة عن يوغوسلافيا. [45]

    في 5 أبريل 1992، استولت وحدة من جيش الشعب اليوغوسلافي على مطار سراييفو. [17] [48] [49] وكان تحت السيطرة المباشرة لبلغراد . [48]

    في مايو 1992، تعرضت وحدات جيش يوغوسلافيا الشعبي المتمركزة في سراييفو لهجمات متكررة. في 2 مايو، فتحت القوات البوسنية المكونة من القبعات الخضراء والرابطة الوطنية النار على رتل من ثماني مركبات إخلاء طبي تابعة لجيش يوغوسلافيا الشعبي في شارع فويفودي ستيبي. [50] تسبب هذا الهجوم في تراجع جيش يوغوسلافيا الشعبي إلى المواقع التي يسيطر عليها الصرب في منطقة لوكافيتشا .

    في الثاني من مايو 1992، فرضت قوات صرب البوسنة حصارًا كاملاً على المدينة. فقد أغلقت الطرق الرئيسية المؤدية إليها، وقطعت إمدادات الغذاء والدواء، كما قطعت المرافق العامة للمدينة (مثل المياه والكهرباء والتدفئة). ورغم امتلاكها أسلحة متفوقة، إلا أن جنود جيش جمهورية البوسنة والهرسك الذين كانوا يدافعون عن المدينة كانوا أقل عددًا بكثير منهم. وبعد فشل العديد من الأرتال المدرعة التابعة لجيش يوغوسلافيا الشعبي في الاستيلاء على المدينة، بدأ الصرب في تركيز جهودهم على إضعافها باستخدام القصف المستمر من ما لا يقل عن 200 موقع معزز ومخبأ في التلال المحيطة. [51]

    المبنى الحكومي المتضرر

    في 3 مايو 1992، هاجم أعضاء من جيش جمهورية البوسنة والهرسك قافلة من جنود جيش يوغوسلافيا الشعبي المنسحبين في شارع دوبروفولياتشكا في سراييفو. [52] يُعتقد أن الهجوم كان انتقامًا لاعتقال عزت بيجوفيتش، الذي احتجزته الشرطة اليوغوسلافية في مطار سراييفو في اليوم السابق. [53] بدأ الهجوم بانفصال القافلة عندما صدمتها سيارة. ثم دار قتال متقطع وغير منظم لعدة دقائق في القافلة وحولها. قُتل 6-42 جنديًا في الحادث. [54] [55] [56] أكد الجنرال ميلوتين كوكانجاك ، قائد جيش يوغوسلافيا الشعبي في سراييفو، أنه في شارع دوبروفولياتشكا وحده قُتل أربعة ضباط وجندي ومدني واحد في الهجوم. [55] وصف الجنرال لويس ماكنزي ، أحد أفراد قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في سراييفو والذي كان ضمن القافلة، ما رآه: "لقد رأيت جنود الدفاع الإقليمي يدفعون بنادقهم عبر نوافذ سيارات المدنيين، التي كانت جزءًا من القافلة، ويطلقون النار [...] لقد رأيت الدم يسيل على الزجاج الأمامي. لقد كان بالتأكيد أسوأ يوم في حياتي". [57] في الفيلم الوثائقي موت يوغوسلافيا، وصف لويس ماكنزي كيف انقسم القافلة إلى نصفين: "أعتقد أن سيارة فولكس فاجن حمراء انطلقت وقادت عبر التقاطع وسدت الطريق وقسمت القافلة إلى نصفين". [58] حاول الجنرال يوفان ديفيجاك ، أحد قادة جيش جمهورية البوسنة والهرسك في سراييفو، وقف إطلاق النار وتهدئة الأمور. [58]

    نسب بطرس غالي قصف سراييفو في 24 و26 و28 و29 مايو إلى ملاديتش . [59] أدت الخسائر المدنية في قصف المدينة في 27 مايو إلى تدخل غربي، في شكل عقوبات فرضت في 30 مايو من خلال قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 757. [ 59] في نفس اليوم هاجمت القوات البوسنية ثكنات جيش يوغوسلافيا الشعبي في المدينة، وأعقب ذلك قصف عنيف. [59] في 5 و6 يونيو، غادر آخر أفراد جيش يوغوسلافيا الشعبي المدينة خلال قتال عنيف في الشوارع وقصف. [59] تم كسر وقف إطلاق النار في 20 يونيو، والذي تم تنفيذه للسماح للأمم المتحدة بالسيطرة على مطار سراييفو للرحلات الإنسانية، حيث قاتل الجانبان من أجل السيطرة على المنطقة الواقعة بين المدينة والمطار. [59] أدت أزمة المطار إلى إنذار بطرس غالي في 26 يونيو، بأن يوقف الصرب الهجمات على المدينة، ويسمحوا للأمم المتحدة بالسيطرة على المطار، ووضع أسلحتهم الثقيلة تحت إشراف الأمم المتحدة. [59] وفي الوقت نفسه، ذكرت وسائل الإعلام أن الرئيس جورج بوش الأب فكر في استخدام القوة في البوسنة. [59] زار الرئيس الفرنسي فرانسوا ميتران سراييفو في 28-29 يونيو. [59] [49] [60] وبشكل غير دراماتيكي، سلم الصرب المطار إلى قوة الأمم المتحدة للحماية في 29 يونيو. [59] كان الرأي العام العالمي "حاسمًا ودائمًا ضد الصرب" في أعقاب التقارير الإعلامية عن القنص والقصف. [61]

    في الفترة من 25 إلى 26 أغسطس، تحت قيادة العقيد توميسلاف شيبسيك، تم إحراق مبنى بلدية سراييفو بنيران المدفعية من المواقع الصربية. [62] [63] [64]

    في 30 أغسطس 1992، سقطت قذيفة مدفعية على سوق مزدحمة على الحافة الغربية لسراييفو. [65] [66] [67] وأسفر الانفجار الناتج عن ذلك عن مقتل 15 شخصًا وإصابة 100 آخرين. [65] [66] [67]

    المراسل الهولندي روبرت دولمرز عند قبر حكيمة توراجليتش، مسجد علي باشا ، مارس 1993

    1993

    في 8 يناير 1993، اغتيل هاكيجا تورايليتش ، نائب رئيس وزراء البوسنة والهرسك، على يد جندي من صرب البوسنة. [68] كان تورايليتش، الذي ذهب إلى مطار سراييفو لاستقبال وفد تركي، عائدًا إلى المدينة في مركبة مدرعة تابعة للأمم المتحدة كانت قد نقلته إلى هناك عندما قامت قوة مكونة من دبابتين و40-50 جنديًا من صرب البوسنة بإغلاق الطريق. بناءً على معلومات لاسلكية من ضابط اتصال عسكري صربي في المطار تفيد بأن "مقاتلين أتراك" في طريقهم لتعزيز المدافعين البوسنيين، اتهم الصرب الجنود الفرنسيين الثلاثة الذين كانوا يحرسون المركبة المدرعة بنقل "مجاهدين أتراك". بعد أن حدد ضابط اتصال عسكري صربي الراكب على أنه تورايليتش، أمر الصرب جنود الأمم المتحدة بتسليمه. تم فتح الباب الخلفي، وأطلق أحد الصرب سبع طلقات على تورايليتش من سلاح آلي. أصابته ست رصاصات في صدره وذراعيه، مما أدى إلى مقتله على الفور. [69] وفي النهاية، اتُهم جندي صربي بوسني، جوران فاسيتش، بقتل تورايليتش، لكن تمت تبرئته في النهاية من هذه التهمة في عام 2002. [70]

    في 6 مايو 1993، أعلن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في قراره رقم 824 أن سراييفو منطقة آمنة تابعة للأمم المتحدة (إلى جانب زيبا وغورازده وتوزلا وبيهاتش). وقد وُضعت هذه المدن والأقاليم تحت حماية وحدات حفظ السلام التابعة لقوة الأمم المتحدة للحماية.

    1994

    مجازر ماركالي

    في 5 فبراير 1994، في الساعة 12:10-12:15، سقطت قذيفة هاون عيار 120 ملم في وسط السوق المزدحم [71] وقتلت 68 وأصابت 144. وكان الجناة هم جيش جمهورية صربسكا. [72] [73] وفي ديسمبر 2003، أدانت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة الجنرال الصربي البوسني ستانيسلاف جاليتش ، وخلصت إلى أن القوات الصربية حول سراييفو ارتكبت المذبحة. [72] [73]

    في فبراير/شباط 1994 (عندما هددت الضربات الجوية في الأصل)، أنشأ حلف شمال الأطلسي منطقة حظر للأسلحة الثقيلة حول سراييفو، وجمع الأسلحة في عدد من المواقع. وفي 5 أغسطس/آب، استولى جيش جمهورية صربسكا على عدة أسلحة من موقع جمع الأسلحة في إليجا في انتهاك واضح لاتفاقية منطقة الحظر. وأثناء عملية الاستيلاء، أصابت القوات الصربية جنديًا أوكرانيًا من قوات حفظ السلام التابعة لقوة الأمم المتحدة للحماية. وردًا على الهجوم، طلبت الأمم المتحدة مرة أخرى الدعم الجوي من حلف شمال الأطلسي. وقامت طائرتان أمريكيتان من طراز A-10 بإطلاق النار بشكل متكرر على أهداف صربية، وأعاد الصرب الأسلحة المضبوطة إلى موقع الجمع. [74]

    في الثاني والعشرين من سبتمبر/أيلول، طلبت قوة الأمم المتحدة للحماية مرة أخرى الدعم الجوي من حلف شمال الأطلسي في منطقة سراييفو بعد أن هاجمت القوات الصربية ناقلة جنود مدرعة فرنسية . وردًا على ذلك، ضربت طائرتان بريطانيتان من طراز SEPECAT Jaguar بالقرب من دبابة صربية، مما أدى إلى تدميرها. [75]

    1995

    من 15 إلى 22 يونيو، شن جيش جمهورية البوسنة والهرسك هجومًا على منطقة سراييفو لمحاولة استعادة الأراضي المفقودة من الصرب. في الشمال، هاجمت الفرقة السادسة عشرة/ الفيلق الأول تلال تشيميرسكا واستعادتها. هاجم الصرب تلال تشيميرسكا واستولوا عليها من جيش جمهورية البوسنة والهرسك. من الوسط، هاجمت الفرقة الثانية عشرة/الفيلق الأول الموقع الصربي في ديبيلو بردو. في الجنوب، تمكنت الفرقة الرابعة عشرة/الفيلق الأول من دفع الصرب إلى طريق فايبر واستولت على معظم الأراضي من الهجوم.

    في 28 أغسطس 1995، حوالي الساعة 11:00 ( بتوقيت وسط أوروبا )، أُطلقت خمس قذائف على سوق ماركال، مما تسبب في مذبحة ماركال الثانية. ومع ذلك، كان عدد الضحايا أقل، حيث توفي 43 شخصًا [76] وأصيب 73 آخرون. ولكن قبل ساعات قليلة فقط من الهجوم، أعربت السلطات الصربية البوسنية عن رغبتها في قبول خطة ريتشارد هولبروك للسلام. [77] ومرة ​​أخرى كان الجاني هو جيش جمهورية صرب البوسنة. [72] [73]

    جسر جوي انساني

    أطلقت قوة الأمم المتحدة للحماية عمليات النقل الجوي الإنساني ، حيث زودت سراييفو بالإمدادات التي كانت في أمس الحاجة إليها من منتصف عام 1992 إلى بداية عام 1995. وتم إجراء أكثر من 13000 رحلة جوية على مدار أكثر من ثلاث سنوات. [49] وكان ذلك أكبر عدد من عمليات النقل الجوي إلى عاصمة منذ عمليات النقل الجوي في برلين . [49]

    وبينما استغل المدافعون عن سراييفو حقيقة أن المطار كان تحت سيطرة قوة الأمم المتحدة للحماية، بدأوا في حفر نفق تحت المدرج يمتد بين أحياء سراييفو في دوبرينيا وباتمير . وقد عُرف هذا النفق باسم " نفق سراييفو ". وأصبح هذا النفق الرابط البري الوحيد الذي يربط سراييفو المحاصرة ببقية العالم. وقد لقي عدة مئات من الأشخاص حتفهم أثناء الركض عبر المدرج، الذي كان السبيل الوحيد للدخول أو الخروج من سراييفو المحاصرة قبل حفر نفق حرب سراييفو. [49]

    الفظائع

    نماذج من الأسلحة المستخدمة ضد سكان سراييفو معروضة في متحف نفق سراييفو

    كان النصف الثاني من عام 1992 والنصف الأول من عام 1993 ذروة حصار سراييفو، وارتكبت الفظائع أثناء القتال العنيف. قصفت القوات الصربية خارج المدينة المدافعين الحكوميين باستمرار. داخل المدينة، سيطر الصرب على معظم المواقع العسكرية الرئيسية وإمدادات الأسلحة. مع اتخاذ القناصة مواقع في المدينة، أصبحت اللافتات التي كتب عليها Pazite، Snajper! ("احذر، أيها القناص!") أمرًا شائعًا وبعض الشوارع الخطيرة بشكل خاص، وأبرزها Ulica Zmaja od Bosne، الشارع الرئيسي الذي يؤدي في النهاية إلى المطار، تُعرف باسم " أزقة القناصة ". أصبحت عمليات قتل القناصة لأدميرا إسميتش وبوشكو بركيتش، الزوجين البوسنيين الصرب المختلطين اللذين حاولا عبور الخطوط، رمزًا للمعاناة في المدينة وأساسًا لروميو وجولييت في سراييفو ، لكن من غير المعروف من أي جانب أطلق القناصة النار. [78]

    سكان سراييفو يجمعون الحطب، شتاء 1992-1993

    في المناطق التي يسيطر عليها البوسنيون في سراييفو، انهارت الخدمات العامة بسرعة وارتفعت معدلات الجريمة بشكل كبير. خلال العام الأول من الحصار، انخرطت الفرقة الجبلية العاشرة التابعة لجيش جمهورية البوسنة والهرسك، بقيادة القائد المارق موشان توبالوفيتش ، في حملة إعدامات جماعية للمدنيين الصرب الذين ما زالوا يعيشون داخل المناطق التي يسيطر عليها البوسنيون. تم نقل العديد من الضحايا إلى حفرة كازاني بالقرب من سراييفو، حيث تم إعدامهم ودفنهم في مقبرة جماعية. [79] [80]

    شنت قوات صرب البوسنة هجمات للسيطرة على بعض الأحياء، وخاصة في نوفو سراييفو . وبالمقارنة بقوة الحصار، كانت قوات الحكومة البوسنية مسلحة بشكل سيئ للغاية. وكان مجرمو السوق السوداء البوسنيون الذين انضموا إلى الجيش في بداية الحرب يهربون الأسلحة بشكل غير قانوني إلى المدينة عبر الخطوط الصربية، وأسفرت الغارات على المواقع التي يسيطر عليها الصرب داخل المدينة عن المزيد من المكاسب.

    مواطنو سراييفو في طوابير للحصول على المياه

    أشارت التقارير إلى متوسط ​​سقوط حوالي 329 قذيفة يوميًا أثناء الحصار، مع حد أقصى بلغ 3777 في 22 يوليو 1993. [10] ألحق هذا القصف بالمدينة أضرارًا جسيمة بهياكل المدينة السكنية والثقافية. وبحلول سبتمبر 1993، قُدِّر أن جميع المباني في سراييفو تقريبًا قد لحقت بها درجة ما من الضرر، ودُمر 35000 مبنى بالكامل. [10] ومن بين المباني المستهدفة والمدمرة المستشفيات والمجمعات الطبية ومراكز الإعلام والاتصالات والمجمعات الصناعية والمباني الحكومية والمرافق العسكرية ومرافق الأمم المتحدة. وشملت المباني المهمة الأخرى المتضررة أو المدمرة مباني البرلمان وقاعة المدينة/المكتبة الوطنية، التي أضرمت فيها النيران وأُحرقت بالكامل، مما أدى إلى تدمير أكثر من 1500000 مجلد و600000 سلسلة. [81] [82]

    منظر عام لوسط مدينة جربافيتشا، إحدى ضواحي سراييفو. مارس 1996

    وقد أوقع القصف خسائر فادحة في الأرواح بين السكان. وتصدرت عمليات القتل الجماعي للمدنيين، وخاصةً بهجمات قذائف الهاون، عناوين الأخبار في الغرب. ففي الأول من يونيو/حزيران 1993 ، قُتل 11 شخصًا وجُرح 133 آخرون [83] في هجوم على مباراة كرة قدم. وفي الثاني عشر من يوليو/تموز، قُتل اثنا عشر شخصًا أثناء انتظارهم في طابور للحصول على المياه.

    كانت أكبر خسارة في الأرواح هي مذبحة سوق ماركالي الأولى في 5 فبراير 1994، والتي قُتل فيها 68 مدنيًا وجُرح 200. وقد طغت ضخامة الخسائر المدنية على المرافق الطبية، ولم يستفد سوى عدد قليل من الجرحى من برامج الإخلاء الطبي مثل عملية إيرما في عام 1993. [84]

    تدخل الناتو

    بقايا مبنى صحيفة سراييفو أوسلوبودينجي ، التي تم الاحتفاظ بها كنصب تذكاري لعدة سنوات بعد الحصار

    في 6 فبراير 1994، بعد يوم واحد من مذبحة سوق ماركال الأولى، طلب الأمين العام للأمم المتحدة بطرس غالي رسميًا تأكيد حلف شمال الأطلسي على تنفيذ الضربات الجوية على الفور. [85] في 9 فبراير 1994، وافق مجلس شمال الأطلسي التابع لحلف شمال الأطلسي على طلب الأمم المتحدة، وأذن لقائد قوات التحالف في جنوب أوروبا ، الأدميرال الأمريكي جيريمي بوردا ، بشن ضربات جوية ضد مواقع المدفعية وقذائف الهاون في سراييفو وحولها والتي حددتها قوة الأمم المتحدة للحماية بأنها مسؤولة عن الهجمات ضد أهداف مدنية. [86] [87] فشلت اليونان فقط في دعم استخدام الضربات الجوية، لكنها لم تستخدم حق النقض ضد الاقتراح. [85] كما أصدر المجلس إنذارًا نهائيًا في اجتماع 9 فبراير للصرب البوسنيين يطالبهم بإزالة الأسلحة الثقيلة حول سراييفو بحلول منتصف ليل 20-21 فبراير أو مواجهة الضربات الجوية. [85] كان هناك بعض الارتباك حول الامتثال للإنذار، وأعلن رئيس الوزراء المجري بيتر بوروس أن المجال الجوي لبلاده سوف يُغلق أمام طائرات حلف شمال الأطلسي في حالة وقوع غارات جوية. [85] في 12 فبراير 1994، تمتعت سراييفو بأول يوم خالٍ من الضحايا منذ 22 شهرًا (منذ أبريل 1992). [85]

    وشارك في الحملة الجوية ما يصل إلى 400 طائرة تابعة لحلف شمال الأطلسي. [88]

    طائرة أميركية تقصف هدفا صربيا بوسنياً

    في الخامس من أغسطس، استولى جيش جمهورية صربسكا على عدة أسلحة من موقع جمع الأسلحة في إليجا في انتهاك واضح لاتفاقية منطقة الحظر . وأثناء عملية الاستيلاء، أصاب الصرب جنديًا أوكرانيًا من قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة. وردًا على الهجوم، طلبت الأمم المتحدة مرة أخرى الدعم الجوي من حلف شمال الأطلسي. وقامت طائرتان أمريكيتان من طراز A-10 بإطلاق نيران كثيفة على أهداف صربية بشكل متكرر، مما دفع الصرب إلى إعادة الأسلحة المضبوطة إلى موقع التجميع. [74] وفي الثاني والعشرين من سبتمبر، طلبت قوات الأمم المتحدة مرة أخرى الدعم الجوي من حلف شمال الأطلسي في منطقة سراييفو بعد أن هاجمت القوات الصربية ناقلة جنود مدرعة فرنسية . وردًا على ذلك، ضربت طائرتان بريطانيتان من طراز جاكوار دبابة صربية ودمرتها. [75]

    العمليات الهجومية للجيش البوسني في منطقة سراييفو، 15-22 يونيو 1995

    مع اتساع رقعة القتال تدريجيًا في عام 1995، شنت القوات المسلمة البوسنية هجومًا واسع النطاق في منطقة سراييفو . وردًا على الهجوم، استولى الصرب البوسنيون على أسلحة ثقيلة من مستودع تحرسه الأمم المتحدة، وبدأوا في قصف الأهداف. [89] وردًا على هذه الإجراءات، طلب قائد الأمم المتحدة، الفريق أول روبرت سميث ، من حلف شمال الأطلسي شن غارات جوية. استجاب حلف شمال الأطلسي للطلب في 25 و26 مايو 1995 بقصف مستودع ذخيرة صربي بالقرب من بالي . [75] تم تنفيذ المهمة بواسطة طائرات إف-16 التابعة للقوات الجوية الأمريكية وطائرات هورنت إي إف-18 إيه التابعة للقوات الجوية الإسبانية المسلحة بقنابل موجهة بالليزر. [90] ثم استولى الصرب على 377 رهينة من قوة الأمم المتحدة للحماية واستخدموهم كدروع بشرية لمجموعة متنوعة من الأهداف في البوسنة، مما أجبر حلف شمال الأطلسي على إنهاء ضرباته. [91]

    في 27 مايو 1995، استولى جنود صرب متنكرين في هيئة جنود فرنسيين على موقعين للمراقبة تابعين للأمم المتحدة عند طرفي جسر فربانيا على خط المواجهة دون إطلاق رصاصة واحدة. كانوا يرتدون الزي الفرنسي والسترات الواقية من الرصاص والخوذ، وكانوا مسلحين بأسلحة فرنسية ويقودون ناقلة جنود مدرعة فرنسية - كلها مسروقة من قوات الأمم المتحدة المحتجزة خارج المدينة. قام الجنود بنزع سلاح قوات حفظ السلام الاثني عشر تحت تهديد السلاح. تم نقل عشرة إلى وجهة غير معروفة بينما بقي اثنان على الجسر كدروع بشرية. رد الفرنسيون بإرسال 30 جنديًا، مدعومين بست دبابات خفيفة، لاقتحام الطرف الشمالي للجسر. قُتل جنديان فرنسيان في الاشتباك وأصيب خمسة، بينما قُتل أربعة جنود صرب وأسر أربعة. في نهاية اليوم، ظل الصرب مسيطرين على الجزء الجنوبي من الجسر، بينما احتل الفرنسيون الجزء الشمالي. [92] تخلى الصرب لاحقًا عن الجزء الجنوبي من الجسر.

    في عام 1995، تحولت القوات الدولية بقوة ضد المحاصرين بعد مذبحة ماركال الثانية في 28 أغسطس. وفي 30 أغسطس، أعلن الأمين العام لحلف شمال الأطلسي بدء الضربات الجوية، بدعم من هجمات المدفعية لقوات الرد السريع التابعة للأمم المتحدة. [93] وفي نفس اليوم، أسقطت طائرة ميراج 2000 الفرنسية بواسطة صاروخ أرض-جو محمول على الكتف أطلقته صواريخ صربية بوسنية بالقرب من بالي. [94]

    في الأول من سبتمبر/أيلول، طالب حلف شمال الأطلسي والأمم المتحدة برفع الحصار وإزالة الأسلحة الثقيلة من منطقة حظر الأسلحة الثقيلة حول سراييفو، وتوفير الأمن الكامل للمناطق الآمنة الأخرى التابعة للأمم المتحدة . وأعطي زعماء صرب البوسنة مهلة نهائية حتى الرابع من سبتمبر/أيلول، وتم تعليق حملة القصف التي كانت تُعرف باسم عملية القوة المتعمدة . ولم تتم إزالة الأسلحة الثقيلة عند انقضاء الموعد النهائي. وفي الخامس من سبتمبر/أيلول، استؤنفت الغارات الجوية على المواقع الصربية البوسنية حول سراييفو وبالقرب من مقر صرب البوسنة في بالي.

    وفي الرابع عشر من سبتمبر/أيلول، عُلقت الضربات مرة أخرى، هذه المرة للسماح بتنفيذ اتفاق مع صرب البوسنة تضمن سحب الأسلحة الثقيلة من المنطقة المحظورة. وأخيرًا، في العشرين من سبتمبر/أيلول 1995، اتفق الجنرال الفرنسي برنارد جانفييه (قائد قوة الأمم المتحدة للحماية) والأدميرال الأمريكي ليجتون دبليو سميث الابن (قائد قوة الأمم المتحدة للحماية في جنوب البوسنة) على أنه ليس من الضروري استئناف الضربات لأن صرب البوسنة امتثلوا لشروط الأمم المتحدة. وانتهت عملية القوة المتعمدة. [95]

    رفع الحصار

    تصاعد القتال على الأرض حيث شنت القوات البوسنية والكرواتية المشتركة هجومًا من خلال عمليات ميسترال 2 وسانا والتحرك الجنوبي في سبتمبر وأكتوبر 1995. تم طرد الصرب ببطء في سراييفو وأماكن أخرى، مما سمح في النهاية باستعادة إمدادات التدفئة والكهرباء والمياه في المدينة. [51] تم التوصل إلى وقف إطلاق النار في أكتوبر 1995. [51] في 14 ديسمبر، جلبت اتفاقية دايتون السلام إلى البلاد وأدت إلى الاستقرار. [96]

    وقعت إحدى آخر أعمال العداء للحصار في حوالي الساعة 6 مساءً يوم 9 يناير 1996، عندما أطلقت قذيفة صاروخية واحدة على ترامواي يسير في الشارع الرئيسي في سراييفو، مما أسفر عن مقتل امرأة تبلغ من العمر 55 عامًا، ميرسادا دوريتش، وإصابة 19 آخرين. [97] أطلقت القنبلة من حي جربافيتشا ، الذي كان تحت سيطرة الصرب في ذلك الوقت. [51] بعد الهجوم، قامت القوات الفرنسية من قوة التنفيذ (IFOR) بتفتيش المبنى الذي أطلقت منه القنبلة ولكنها لم تقبض على الجاني (الجناة). [51]

    أعلنت الحكومة البوسنية رسميًا انتهاء حصار سراييفو في 29 فبراير 1996، عندما غادرت قوات صرب البوسنة مواقعها في المدينة وحولها. [98] غادر أكثر من 70 ألف صربي من سراييفو بعد ذلك المناطق التي يسيطر عليها المسلمون في المدينة وانتقلوا إلى جمهورية صرب البوسنة، آخذين معهم كل ممتلكاتهم. [99]

    العواقب

    الخسائر

    مقبرة الشهداء التذكارية في كوفاتشي لضحايا الحرب في ستاري غراد
    أسماء جميع الضحايا على الحائط بجوار مقبرة كوفاتشي

    ولم يقتصر السكان المحاصرون على البوسنيين والكروات، بل شملوا أيضاً الصرب الذين بقوا في المدينة والذين قتلوا بنيران قوات جيش جمهورية صرب البوسنة المحاصرة. وتشير تعداد عام 1991 إلى أن عدد سكان المدينة والمناطق المحيطة بها قبل الحصار بلغ 525.980 نسمة. وهناك تقديرات تشير إلى أن عدد سكان المدينة قبل الحصار بلغ 435.000 نسمة. وتتراوح تقديرات عدد السكان الحاليين بين 300.000 و380.000 نسمة. وفي عام 1994، خلص تقرير قدم عن العدد الإجمالي للوفيات على مدى 315 يوماً إلى وفاة 2.474 شخصاً، بمعدل حوالي ثمانية قتلى في المدينة يومياً. وخلص تقرير عن العدد الإجمالي للجرحى على مدى 306 أيام إلى إصابة 13.472 شخصاً، بمعدل حوالي 44 جريحاً يومياً. وقد قدر نفس التقرير عدد القتلى أو المفقودين في المدينة بنحو 10000 شخص، بما في ذلك أكثر من 1500 طفل. كما جُرح 56000 شخص إضافي، بما في ذلك ما يقرب من 15000 طفل. [10] وقد ذكر تقرير أصدرته المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة بعد الحرب أن حصيلة القتلى في الحصار بلغت 4548 جنديًا من جيش جمهورية البوسنة والهرسك و4954 مدنيًا من سراييفو. [100] [101] ووجد مركز الأبحاث والتوثيق في سراييفو أن الحصار خلف ما مجموعه 13952 قتيلاً: 9429 بوسنيًا و3573 صربيًا و810 كرواتيًا و140 آخرين. ومن بين هؤلاء، كان 6137 جنديًا من جيش جمهورية البوسنة والهرسك و2241 جنديًا يقاتلون إما لصالح جيش يوغوسلافيا الشعبي أو جيش جمهورية صرب البوسنة. [7] من ناحية أخرى، وفقًا للمؤرخ إسماعيل تشيكيتش، تكبد جيش جمهورية البوسنة والهرسك 3587 ضحية داخل مدينة سراييفو المحاصرة، حيث قُتل 1114 جنديًا في عام 1992 وحده. [102] [ فشل التحقق ] تقدر جمهورية البوسنة والهرسك أن إجمالي 5434 مدنيًا قُتلوا أثناء الحصار، بما في ذلك 3855 بوسنيًا و1097 صربيًا و482 كرواتيًا. كان أكثر من 66 في المائة من القتلى أثناء الحصار من البوسنيين و25.6 في المائة من الصرب و5.8 في المائة من الكروات و1 في المائة من آخرين. حوالي 14.5 في المائة من جميع وفيات حرب البوسنة وقعت في سراييفو المحاصرة. [7] قدر مسؤولون في اتحاد البوسنة والهرسك أن ما لا يقل عن 150 مدنياً من صرب سراييفو قتلوا على يد القوات الحكومية، في حين قدرت بعض الجماعات القومية بين الصرب ومسؤولي جمهورية صربسكا العدد بـ "آلاف عديدة". ومع ذلك، كانت الجهود المبذولة لإثبات مزاعم صرب البوسنة غير مقنعة. [103]

    أفادت منظمة اليونيسيف أن من بين ما يقدر بنحو 65.000 إلى 80.000 طفل في المدينة، تعرض ما لا يقل عن 40٪ منهم لإطلاق نار مباشر من قبل القناصة؛ وشهد 51٪ منهم مقتل شخص ما؛ وشهد 39٪ منهم مقتل أحد أفراد الأسرة أو أكثر؛ وشهد 19٪ منهم مذبحة؛ واحتُل منزل 48٪ منهم من قبل شخص آخر؛ وتعرض منزل 73٪ منهم للهجوم أو القصف؛ وعاش 89٪ منهم في ملاجئ تحت الأرض. ومن المحتمل أن تؤثر الصدمة النفسية التي تعرضوا لها أثناء الحصار بشدة على حياة هؤلاء الأطفال في السنوات القادمة. ونتيجة للعدد الكبير من الضحايا وظروف الحرب، توجد مقابر مؤقتة في جميع أنحاء سراييفو والمناطق المحيطة بها. وتم استخدام الحدائق والملاعب الرياضية وغيرها من المساحات المفتوحة كمقابر. ومن بين هذه المواقع المجمع الرياضي الذي بُني لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1984 . وفي عام 1994، أشار تقرير إلى أن "الحصار كان له تأثير عميق على نفسية سكان المدينة ومستقبلهم. فقد أفادت الحكومة البوسنية بارتفاع معدلات الانتحار بين سكان سراييفو، وتضاعف حالات الإجهاض تقريبًا، وانخفاض المواليد بنسبة 50% منذ بدء الحصار". [10]

    وفي 9 مايو/أيار 2010، تم الكشف عن نصب تذكاري يحمل أسماء 521 طفلاً قتلوا أثناء الحصار. ويجري التحقق من حالات 500 طفل آخرين. [104]

    مقبرة ستاديون ميزارجي، باتريوتسكي ليج، سراييفو .

    الأضرار والتدمير الهيكلي والممتلكات

    مباني سكنية تضررت بشدة بالقرب من جسر فربانيا في منطقة جربافيتشا على الضفة اليسرى لنهر ميلجاكا

    شملت الأضرار البنيوية والممتلكاتية في سراييفو نتيجة للحصار أهدافًا محمية بشكل خاص مثل المستشفيات والمجمعات الطبية والمرافق الطبية (بما في ذلك سيارات الإسعاف) والعاملين في المجال الطبي، فضلاً عن الممتلكات الثقافية، مثل مجموعة المخطوطات في المعهد الشرقي في سراييفو ، وهي واحدة من أغنى مجموعات المخطوطات الشرقية في العالم. [105] بالنسبة للأجانب، حدث ما حدد الأهداف الثقافية للمحاصرين خلال ليلة 25 أغسطس 1992. كان هذا القصف - بالقذائف الحارقة - الذي أدى إلى التدمير الكامل للمكتبة الوطنية والجامعية التي لا يمكن تعويضها في البوسنة والهرسك، وهي المستودع المركزي للثقافة البوسنية المكتوبة ومركز ثقافي رئيسي لجميع دول البلقان. وكان من بين الخسائر حوالي 700 مخطوطة وطبعة أولى، ومجموعة فريدة من المنشورات المسلسلة البوسنية، بعضها من منتصف النهضة الثقافية البوسنية في القرن التاسع عشر. وتعاونت المكتبات في جميع أنحاء العالم بعد ذلك لاستعادة بعض التراث المفقود، من خلال التبرعات والنصوص الإلكترونية، وإعادة بناء المكتبة في الفضاء الإلكتروني.

    فيدران سمايلوفيتش يلعب في المكتبة الوطنية المدمرة جزئيًا في سراييفو عام 1992
    صور الدمار في منطقة دوبرينيا في سراييفو بعد الحصار

    كما أن الهجمات على الممتلكات المدنية كانت غير مبررة بأي ضرورة عسكرية، ومحظورة أيضًا. وقد قدرت الحكومة البوسنية أن القصف دمر أكثر من 10000 شقة وألحق أضرارًا بأكثر من 100000 شقة أخرى. ومن بين المباني الأخرى في المدينة، تم الإبلاغ عن تضرر 23٪ منها بشكل خطير، و64٪ منها بشكل جزئي و10٪ منها بشكل طفيف. وفي تقريرها، علقت لجنة الثقافة والتعليم التابعة لمجلس أوروبا على الأضرار الهيكلية في المدينة. [10] وذكرت اللجنة:

    من الواضح أن سراييفو عانت بشدة على أيدي مهاجميها. وبصرف النظر عن التكلفة البشرية الواضحة المتمثلة في المعاناة المستمرة وصعوبات الحياة اليومية، فقد لحقت أضرار جسيمة بالنسيج الحضري. فقد تضررت البنية الأساسية (الصرف الصحي والكهرباء وخدمات الهاتف، وما إلى ذلك) بشكل سيئ. وتضررت معظم المباني بشكل كبير وربما تضررت جميع المباني بدرجة أكبر أو أقل (الزجاج المكسور وما إلى ذلك). ودُمرت بعض المباني بالكامل بما في ذلك الآثار القديمة (مثل المكتبة) بما في ذلك عدد من المباني الحديثة ذات الإطارات الفولاذية (مثل مبنى يونيس) والتي انهارت في بعض الحالات. كما يُقدر أن 35000 مسكن قد دُمر خلال العام الماضي. [10]

    لقد شهدت سراييفو تعافيًا كبيرًا من حيث عدد المباني التي تم ترميمها بالكامل وإعادة إشغالها. ومع ذلك، اعتبارًا من عام 2017، ظلت العديد من المباني متضررة بشدة ومشوهة. [106]

    على الرغم من أن المدينة كانت نموذجًا للعلاقات بين الأعراق، إلا أن الحصار أدى إلى تحولات سكانية دراماتيكية. بالإضافة إلى آلاف اللاجئين الذين غادروا المدينة، غادر العديد من صرب سراييفو إلى جمهورية صرب البوسنة، وانخفضت نسبة الصرب في سراييفو من أكثر من 30٪ في عام 1991 إلى ما يزيد قليلاً عن 10٪ في عام 2002. [ بحاجة لمصدر ] شكلت مناطق نوفو سراييفو التي تعد الآن جزءًا من جمهورية صرب البوسنة شرق سراييفو ، حيث يعيش اليوم الكثير من السكان الصرب قبل الحرب.

    لقد جعلت مشاريع البناء الجديدة والاستثمارات الرأسمالية الأجنبية من سراييفو ربما أسرع مدينة نموًا في يوغوسلافيا السابقة . فقد نما عدد السكان إلى 401000 نسمة في عام 2002، [51] وهو أقل بنحو 20000 نسمة من تقديرات التعداد السكاني قبل عام 1991.

    كان مبنى Robna kuća Sarajka من المباني الشهيرة قبل الحرب . واليوم يقف في مكانه مركز ARIA .

    الإدانات الصادرة عن المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة

    في 5 ديسمبر 2003، أدانت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة أول قائد لفيلق سراييفو-رومانيا، الجنرال ستانيسلاف جاليتش، بتهمة شن حملة قصف وقنص ضد سراييفو، بما في ذلك مذبحة ماركال الأولى. [17] وحُكم على جاليتش بالسجن مدى الحياة بتهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية أثناء الحصار. [17]

    وفي القضية المرفوعة ضد جاليتش، زعمت النيابة العامة في بيان افتتاحي ما يلي:

    لقد كان حصار سراييفو، كما أصبح معروفاً بين الناس، حدثاً بالغ الأهمية في الصراع الدائر في يوغوسلافيا السابقة إلى الحد الذي يجعلنا نعود إلى الحرب العالمية الثانية لنجد مثيلاً له في التاريخ الأوروبي. فمنذ ذلك الحين لم يسبق لجيش محترف أن شن حملة من العنف المتواصل ضد سكان مدينة أوروبية بحيث أدى إلى إجبارهم على العيش في حالة من الحرمان تشبه تلك التي كانت سائدة في العصور الوسطى، حيث كانوا يعيشون في خوف دائم من الموت. وفي الفترة التي تغطيها هذه الاتهامات، لم يكن هناك مكان آمن لسكان سراييفو، لا في المنزل، ولا في المدرسة، ولا في المستشفى، من التعرض لهجوم متعمد.

    —  بيان افتتاحي للنيابة العامة، المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة ضد ستانيسلاف جاليتش، 2003 [107]
    كارادزيتش في محاكمته في يوليو 2008

    في عام 2007، أُدين الجنرال دراغومير ميلوسيفيتش ، [18] الذي حل محل جاليتش كقائد لفيلق سراييفو-رومانيا، بحملة القصف والقنص الإرهابية ضد سراييفو ومواطنيها من أغسطس 1994 إلى أواخر عام 1995، بما في ذلك مذبحة ماركالي الثانية. وحُكم عليه بالسجن لمدة 29 عامًا. وخلصت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة إلى أن سوق بلدة ماركالي أصيب في 28 أغسطس 1995 بقذيفة هاون عيار 120 ملم أطلقت من مواقع فيلق سراييفو-رومانيا. [18] في عام 2011، حُكم على رئيس الأركان العامة السابق للجيش اليوغوسلافي، الجنرال مومشيلو بيريسيتش ، بالسجن لمدة 27 عامًا بتهمة المساعدة والتحريض على القتل لأن الجيش تحت إشرافه قدم "دعمًا لوجستيًا واسع النطاق في الذخيرة والوقود وقطع الغيار" بالإضافة إلى "المساعدة الخبيرة الضرورية" لجيش جمهورية صربسكا أثناء الحصار. [108] وفقًا لتقديرات هيئة الأركان العامة لعام 1994، تلقى جيش جمهورية صربسكا حوالي 25 مليون رصاصة وأكثر من 7500 قذيفة من الجيش اليوغوسلافي لشن الحرب في البوسنة. ومع ذلك، حكم القضاة بأن بيريشيتش لم يكن لديه سيطرة فعالة على ضباط جيش جمهورية صربسكا، الذين قاتلوا إلى حد كبير بشكل مستقل عن تعليماته، ومع ذلك ما زالوا يتلقون مدفوعات ومزايا من بلغراد. [108] [109] في عام 2013، تم نقض إدانة بيريشيتش وأُطلق سراحه من السجن. [110]

    في عام 2016، أُدين زعيم جمهورية صربسكا رادوفان كارادزيتش بارتكاب مذبحة سربرينيتشا بالإضافة إلى 10 تهم تتعلق بجرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية. وحُكم عليه بالسجن لمدة 40 عامًا. [111] [112] وفي عام 2019، رُفض الاستئناف الذي قدمه ضد إدانته وتمت زيادة العقوبة إلى السجن مدى الحياة . [113] [114]

    في 22 نوفمبر 2017، حُكم أيضًا على الجنرال راتكو ملاديتش بالسجن مدى الحياة بعد إدانته في 10 تهم. [115] [116]

    انظر أيضا

    ملحوظات

    1. ^ كان الخامس من إبريل/نيسان 1992 هو تاريخ الهجوم الأول الذي شنته قوات جيش يوغوسلافيا الشعبي والميليشيات شبه العسكرية الصربية على سراييفو، كما يُعتبر أيضًا تاريخ بدء الحصار. ومع ذلك، في وقت مبكر من الثاني من مارس/آذار 1992، بدأت الحواجز والمسلحون في الظهور في شوارع سراييفو.
    2. ^ أعلنت الحكومة البوسنية يوم 29 فبراير 1996 تاريخًا رسميًا لانتهاء الحصار. وانتهت الحرب بتوقيع اتفاقيات دايتون في 21 نوفمبر 1995 وتوقيع بروتوكول باريس في 14 ديسمبر 1995. ومع ذلك، لم ينفذ الصرب بعد اتفاقية دايتون التي طالبتهم بالانسحاب من المناطق الواقعة إلى الشمال والغرب من سراييفو وكذلك أجزاء أخرى من المدينة ونتيجة لذلك، لم تعلن الحكومة البوسنية انتهاء الحصار. كما انتهك الصرب اتفاقيات دايتون للسلام بإطلاق قذيفة صاروخية على ترام في سراييفو في 9 يناير 1996، مما أسفر عن مقتل شخص واحد وإصابة 19 آخرين .
    3. ^ في أعقاب مذبحة ماركال الثانية في 28 أغسطس/آب 1995، أعلن الأمين العام لحلف شمال الأطلسي بدء الضربات الجوية في 30 أغسطس/آب، رداً مباشراً.
    4. ^ في 5 أغسطس 1994، أطلقت طائرتان أمريكيتان من طراز A-10 النار على أهداف صربية. وفي 25-26 مايو 1995، شاركت طائرتان أمريكيتان من طراز F-16 في الغارات الجوية على بالي عام 1995.
    5. ^ انظر عملية القوة المتعمدة
    6. ^ في 22 سبتمبر 1994، ضربت طائرتان بريطانيتان من طراز SEPECAT Jaguar بالقرب من دبابة صربية، مما أدى إلى تدميرها.
    7. ^ تاريخ غير معروف. قامت ست طائرات تورنادو من نوع Interdict-Garant-Garant، برفقة ثماني طائرات تورنادو من نوع ECR، بتحديد أهداف صربية حول سراييفو لكي تهاجمها مدفعية قوة الرد السريع.
    8. ^ في 25-26 مايو 1995، نفذت طائرات EF-18As الإسبانية ضربات بالقرب من بالي 1995 ضربات جوية على بالي
    9. ^ يُقدر عددهم بحوالي 6-13 لواء. ومن المقبول على نطاق واسع أن يكون العدد 8 أو 10 ألوية.
    10. ^ تم التقاطها خلال معركة جسر فربانيا.
    11. ^ اثنان قُتلا بنيران القناصة في 27 مايو 1995. اثنان قُتلا بنيران القناصة في 14 و15 أغسطس 1995 على التوالي؛ وكان الأخير يقيم حواجز مضادة للقناصة. اثنان قُتلا بالقصف أثناء قافلة مساعدات إنسانية في 23 يوليو 1995. ثلاثة قُتلوا أثناء إبطال مفعول قذيفة دبابة عيار 90 ملم في 23 أبريل 1995. تسعة قُتلوا أثناء حادث طريق في 14 مارس 1995. قُتل شخص واحد أثناء حادث طريق في 19 أغسطس 1995. قُتل شخص واحد أثناء حادث طريق في 16 سبتمبر 1995. جُرح شخص واحد بنيران القناصة في 3 ديسمبر 1993 أثناء حماية قافلة مساعدات إنسانية. جُرح شخص واحد بنيران الهاون على مجمع للأمم المتحدة في 2 يوليو 1995. جُرح شخص آخر بنيران قناصة في 11 مايو 1995. جُرح شخصان بنيران قناصة في 7 يونيو 1995. جُرح شخص واحد بسبب لغم أو قذيفة غير منفجرة في 6 يناير 1996. جُرح 17 شخصًا بنيران الأسلحة النارية في 27 مايو 1995 أثناء معركة جسر فربانيا. أُخذ 12 رهينة في 27 مايو 1995 أثناء معركة جسر فربانيا. أُخذ حوالي 20 فردًا من الفيلق الأجنبي رهائن أثناء الاستيلاء على ثكنات الأمم المتحدة في لوكيفيتزا في 27 مايو 1995. أُسر طياران في 30 أغسطس 1995 بعد إسقاط طائرة ميراج بالقرب من بالي. تضررت طائرة AMX-10 RC واحدة أثناء هجوم في 23 سبتمبر 1994.
    12. ^ في 3 سبتمبر 1992، تم إسقاط طائرة إيطالية لنقل المساعدات الإنسانية بواسطة صاروخ، على بعد حوالي 18 كيلومترًا من سراييفو، أثناء عملية الوعد بالتوفير.
    13. ^ نتيجة حادث سير وقع في 19 مايو 1995.
    14. ^ في 5 أغسطس/آب 1994، أصيب جندي أوكراني كان يحرس موقع جمع الأسلحة في إليجا أثناء غارة شنتها قوات صرب البوسنة. وفي 8 سبتمبر/أيلول 1996، أصيب جندي أوكراني كان يحرس مستودعًا لبطاقات الاقتراع بطلق ناري.
    15. ^ في 27 مايو 1995، تم اختطاف الرائد السويدي أثناء استيلاء قوات صرب البوسنة على ثكنات الأمم المتحدة في لوكيفيتزا.
    16. ^ في 27 مايو 1995، تم اختطاف الكابتن الدنماركي كرهينة أثناء استيلاء قوات صرب البوسنة على ثكنات الأمم المتحدة في لوكيفيتزا.
    17. ^ الأرقام الخاصة بالجرحى والأسرى هي نتيجة لحادثة رتل جيش الشعب اليوغوسلافي في سراييفو عام 1992. وقد تم تسجيل تدمير دبابة واحدة بواسطة طائرة بريطانية.
    18. ^ قبل الحرب (1991) كان عدد السكان 435,000-525,980 نسمة. وأفادت إحدى التعدادات السكانية بانخفاض عدد السكان من 300,000 إلى 380,000 نسمة بعد الحرب.

    مراجع

    1. ^ ويبيس، سيس (2003). الاستخبارات والحرب في البوسنة، 1992-1995: المجلد الأول من دراسات في تاريخ الاستخبارات. دار نشر ليت. ص 195. رقم ISBN 978-3-8258-6347-0لقد تحدت باكستان بكل تأكيد الحظر الذي فرضته الأمم المتحدة على توريد الأسلحة إلى المسلمين البوسنيين، كما قامت وكالة الاستخبارات الباكستانية بنقل صواريخ موجهة مضادة للدبابات متطورة جواً لمساعدة البوسنيين في قتال الصرب.
    2. ^ البياتي، سندس. "مدينة لا تنسى: سراييفو بعد ثلاثين عامًا من الحرب". جمعية المؤرخين المعماريين . جمعية المؤرخين المعماريين . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
    3. ^ "جيش البوسنة القتالي الثقيل - وحدة البجع الأسود الجزء 1". يوتيوب . 30 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021.
    4. ^ "جيش البوسنة القتالي الثقيل - وحدة البجع الأسود الجزء الثاني". يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021.
    5. ^ ab Wilcoxson, Andy. "خبير عسكري من الادعاء يدلي بشهادته حول هيكل القيادة في فيلق سراييفو رومانيا" . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2024 .
    6. ^ ماكيتش، إيرنا. "حصار سراييفو: مرتكبو الهجمات المميتة لا يزالون دون محاكمة". أوروبا الاجتماعية . أوروبا الاجتماعية . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
    7. ^ اي بي سي إيفان توتشيتش (فبراير 2013). "الأمر متروك للبوسنة والهرسك في كل ما يتعلق بالبوسنة والهرسك". بروميتيج.با . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2014 .
    8. ^ كونلي، تشارلي (8 أكتوبر 2005). "الحصار الجديد لسراييفو". صحيفة التايمز . المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 10 مايو 2010 .[ رابط معطل ]
    9. ^ هارتمان، فلورنسا (يوليو 2007). "بيان في الاجتماع السابع للرابطة الدولية لعلماء الإبادة الجماعية". هلسنكي . تم استرجاعه في 11 مايو 2010 .
    10. ^ abcdefghi بسيوني، شريف (27 مايو 1994). "التقرير النهائي للجنة الخبراء التابعة للأمم المتحدة المنشأة عملاً بقرار مجلس الأمن 780 (1992) - الملحق السادس - الجزء الأول - دراسة معركة سراييفو وحصارها". الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2001. تم الاسترجاع في 10 مايو 2010 .
    11. ^ سريتشكو لاتال (25 يونيو 1995). "الجيش البوسني يقول إن معركة سراييفو ستستمر شهورًا". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2013 .
    12. ^ "حصار سراييفو: "دماء الأطفال لها ملمس مختلف على الثلج الأبيض" - أحد الناجين يتحدث، بعد 20 عامًا". صدى الشمال. 9 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2015 .
    13. ^ سترينج، هانا (12 ديسمبر 2007). "إدانة الجنرال الصربي دراغومير ميلوسيفيتش بسبب حصار سراييفو". التايمز . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 10 مايو 2010 .
    14. ^ بئر سراييفو الذي لا ينضب، مانيلا تايمز 7 يوليو 2024 | https://www.manilatimes.net/2024/07/08/opinion/columns/the-inexhaustible-well-of-sarajevo/1955686
    15. ^ جون كيفنر (6 ديسمبر 1993). "الجمود مثل النصر لسراييفو". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2013 .
    16. ^ ستايسي سوليفان (12 أكتوبر 1995). "الأضواء والمياه والعمل: الحياة في سراييفو تعود إلى الأساسيات". CSMonitor.com . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2013 .
    17. ^ "المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة: حكم ستانيسلاف غاليتش" (PDF) . المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة . 30 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 3 مارس 2010 .
    18. ^ abc “المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة: حكم دراغومير ميلوسيفيتش” (PDF) . المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة . 12 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع 3 مارس 2010 .
    19. ^ تران، مارك (2 مارس 2010). "رادوفان كارادزيتش يزعم أن المسلمين البوسنيين "قتلوا شعبهم" في سراييفو". الجارديان . المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 3 مارس 2010 .
    20. ^ "محكمة الاستئناف التابعة للأمم المتحدة تزيد عقوبة رادوفان كارادزيتش إلى السجن مدى الحياة". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019 . استرجاع 20 مارس 2019 .
    21. ^ Bowcott, Owen; Borger, Julian (22 November 2017). "Ratko Mladic found innocent". The Guardian . تم استرجاعه في 25 نوفمبر 2017 .
    22. ^ بافكوفيتش، ألكسندر (1997). تفتت يوغوسلافيا: القومية والحرب في البلقان . مطبعة ماكميلان. ص 85. ISBN 0-312-23084-2.
    23. ^ كريجر، جويل (2001). كتاب أكسفورد المصاحب لسياسة العالم، الطبعة الثانية . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 476.
    24. ^ كرنوبرنجا ، ميهايلو (1994). الدراما اليوغوسلافية . آي بي توريس وشركاه ص. 107. ردمك 1-86064-126-1.
    25. ^ "البلقان: تاريخ ما بعد الشيوعية" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 يوليو 2014. تم الاسترجاع 14 يونيو 2006 .
    26. ^ جوداه، تيم (2008). الصرب: التاريخ والأسطورة وتدمير يوغوسلافيا. مطبعة جامعة ييل. ص 273. ISBN 9780300147841.
    27. ^ لوكيتش، رينيه؛ لينش، ألين (1996). أوروبا من البلقان إلى جبال الأورال: تفكك يوغوسلافيا والاتحاد السوفييتي. معهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام، مطبعة جامعة أكسفورد. ص 204. ISBN 9780198292005.
    28. ^ "الاستفتاء على الاستقلال في البوسنة والهرسك: 29 فبراير – 1 مارس 1992". لجنة الأمن والتعاون في أوروبا. 1992. ص. 19. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2009 .
    29. ^ كومار، رادها (1999). تقسيم وسقوط؟ البوسنة في سجلات التقسيم. الصفحة 38. ISBN 978-1-85984-183-9.
    30. ^ ab Judah, Tim (2008). The Serbs: History, Myth and the Destruction of Yugoslavia. Yale University Press. pp. 320–321. ISBN 9780300147841.
    31. ^ دونيا، روبرت ج. (2014). رادوفان كارادزيتش: مهندس الإبادة الجماعية في البوسنة. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 162. ISBN 9781107073357.
    32. ^ موريسون، كينيث (2016). فندق هوليداي إن في سراييفو على خط المواجهة بين السياسة والحرب. سبرينغر. ص 88. ISBN 9781137577184.
    33. ^ مالكولم، نويل (1996). البوسنة: تاريخ مختصر . مطبعة جامعة نيويورك. ص 231. ISBN 0-8147-5561-5.
    34. ^ جرائم الحرب في البوسنة والهرسك، المجلد الأول. هيومن رايتس ووتش. 1992. ص 18-19. رقم ISBN 978-1-56432-083-4.
    35. ^ كانون، ب.، الحرب البلقانية الثالثة والانقسام السياسي: خلق نظام دستوري كانتوني للبوسنة والهرسك، مجلة الترجمة القانونية والسياسية، المجلد 5-2
    36. ^ أب نيزيتش ، إيفانا (1992). جرائم الحرب في البوسنة والهرسك . ساعة هلسنكي. ص 18-20. رقم ISBN 1-56432-083-9.
    37. ^ موريسون، كينيث (2016). فندق هوليداي إن في سراييفو على خط المواجهة بين السياسة والحرب. سبرينغر. ص. 103. ISBN 9781137577184.
    38. ^ abc Burg & Shoup 1999، ص 129.
    39. ^ دنيا 2006، ص284.
    40. ^ أوشيا، ب. (2005). الصراع اليوغوسلافي الحديث 1991-1995: الإدراك والخداع والخداع. فرانك كاس. ص. 35. ISBN 9780415357050تم الاسترجاع بتاريخ 30 أغسطس 2015 .
    41. ^ كمال كورسباهيتش (2003). الجريمة في وقت الذروة: وسائل الإعلام البلقانية في الحرب والسلام. مطبعة معهد السلام الأمريكي. ص 99. ISBN 978-1-929223-39-8تم الاسترجاع بتاريخ 22 يوليو 2013 .
    42. ^ بوس 2009، ص 124.
    43. ^ مولاج 2008، ص. 53، هاموند 2007، ص. 51
    44. ^ بورج وشوب 1999، ص 129-131.
    45. ^ abcdef Burg & Shoup 1999، ص 131.
    46. ^ "المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة: الهجوم على السكان المدنيين والمتطلبات ذات الصلة".
    47. ^ Palelive.com، المشرف (29 سبتمبر 2013). "Služen parastos poginulim pripadnicima Srpske garde Ilidža | Palelive.com".
    48. ^ ab The Death Of Yugoslavia [4/6] The Gates Of Hell -BBC Documentary, 12 September 2017 , تم الاسترجاع 20 September 2022. شاهد 30:09 - 30:50
    49. ^ abcde “مطار سراييفو الدولي”. منطقة سراييفو . 8 يناير 2017.
    50. ^ "الصفحة 120 -121". 28 يناير 2015.
    51. ^ abcdef “ملخص حصار سراييفو”. ninaspezzaferro.com . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2022 .
    52. ^ “سراييفو ogorčeno zbog Divjaka”. ب92. 5 مارس 2011 . تم الاسترجاع 7 مارس 2011 .
    53. ^ جون ف. بيرنز (3 مايو 1992). "مركز سراييفو ينفجر بالحرب، مما يضعف جهود الهدنة اليوغوسلافية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 7 مارس 2011 .
    54. ^ “عن إجابة جانييفو”. آر تي إس . 4 مايو 2010. ص. 1.
    55. ^ أ ب “سراييفو ogorčeno zbog Divjaka”. ب92 . 5 مايو 2011.
    56. ^ رادوفانوفيتش ، رادي (2 فبراير 2012). "Slučaj Dobrovoljačka: Falsifikovanje istine". الج أزيرا . ص. 1.
    57. ^ ماكينزي، لويس (1 يناير 1993). حارس السلام: الطريق إلى سراييفو . لويس ماكينزي.
    58. ^ ab موت يوغوسلافيا الجزء الرابع أبواب الجحيم 5 مايو 2015 , تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2022
    59. ^ abcdefghi بورغ وشوب 1999، ص. 132.
    60. ^ بيرنز، جون (30 يونيو/حزيران 1992). "الصراع في البلقان؛ الأمم المتحدة تسيطر على مطار سراييفو بينما ينسحب الصرب". نيويورك تايمز . ص 10.
    61. ^ بورج وشوب 1999، ص 133.
    62. ^ “توميسلاف سيبتشيتش: الجنرال كوجي جي سباليو فيجيكنيكو”. غراد سراييفو . 10 فبراير 2022. ص. 1.
    63. ^ كوسوتا ، زيلها (10 فبراير 2022). "عمرو توميسلاف سيبتشيتش، الجنرال كوجي هو أوبيجاو سراييفسكو ديكو، سبالي فيجينيكو وتيفرديو من "مسلمي باكاجو صربي لافوفيما"". ستاف . ص. 1.
    64. ^ البوسنيون يخشون اندلاع حرب أخرى بعد ثلاثة عقود، 6 أبريل 2022 ، تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2022
    65. ^ "قذيفة تقتل 15 في سوق سراييفو: البلقان: عشرات الجرحى في واحدة من أكثر الهجمات دموية خلال الحصار الصربي للعاصمة البوسنية". لوس أنجلوس تايمز . 31 أغسطس 1992. ص 1.
    66. ^ ab Sudetic, Chuck (31 August 1992). "15 قتيلاً بقذيفة مدفعية في سوق مزدحم في سراييفو". صحيفة نيويورك تايمز . ص 6.
    67. ^ "قصف على سوق يقتل 15 ويصيب العشرات في سراييفو". تامبا باي تايمز . 31 أغسطس 1992. ص 6.
    68. ^ "استئناف محادثات البوسنة في جنيف". كريستيان ساينس مونيتور . 11 يناير 1993. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2012 .
    69. ^ جون ف. بيرنز (10 يناير 1993). "المسلمون البوسنيون ينتقدون الأمم المتحدة بسبب مقتل مسؤول". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2012 .
    70. ^ العالم؛ باختصار. أرشيف 15 أكتوبر 2012 على موقع واي باك مشين واشنطن بوست ، 4 يناير 2002. اقتباس: "أدانت محكمة في سراييفو جنديًا من صرب البوسنة بارتكاب جرائم حرب ضد السجناء لكنها برأته من قتل نائب رئيس وزراء البلاد. وحُكم على جوران فاسيتش بالسجن لمدة 4 سنوات ونصف، حسبما ذكرت وسائل الإعلام المحلية. وقد أدين بتهمة ضرب السجناء في معسكر ميدجاريتشي في سراييفو أثناء حرب البلاد في الفترة من 1992 إلى 1995. وقالت المحكمة إنها تفتقر إلى الأدلة لإدانته بقتل هاكيجا تورايليتش، نائب رئيس وزراء البوسنة في عام 1992."
    71. ^ "سراييفو: مذبحة السوق عام 1994". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2022 .
    72. ^ abc "المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة: حكم ستانيسلاف غاليتش، الفقرة 438-496" (PDF) .
    73. ^ abc “المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة: حكم دراغومير ميلوسيفيتش” (PDF) .
    74. ^ ab Bucknam، ص 163
    75. ^ ورقة حقائق عن AFSOUTH
    76. ^ “Svedok: Markale nisu inscenirane”. آر تي إس. 23 يناير 2013 . تم الاسترجاع 24 يناير 2013 .
    77. ^ م. والدنبرغ (2005). روزبيسي يوغوسلافي . وارسزاوا: Wydawnictwo Naukowe Scholar. ص. 176. ردمك 83-7383-154-1.
    78. ^ ""لا يمكن أن تفصل بينهما إلا رصاصة واحدة". سي إن إن. 10 أبريل 1996. تم الاسترجاع في 10 مايو 2010 .
    79. ^ “ČASNO NOVINARSTVO: Kako su sarajevski mediji tokom Rata pisali o zločinu u Kazanima”. zurnal.info .
    80. ^ "أداء في ذكرى كازاني: تكريم لجميع الضحايا!". 26 أكتوبر 2015.
    81. ^ "المكتبة الوطنية والجامعية في البوسنة والهرسك أثناء الحرب الحالية". مجلة المكتبة الفصلية . 66 (3): 294-301. 1 يوليو 1996. doi :10.1086/602886. ISSN  0024-2519. S2CID  147428591.
    82. ^ ريدلماير، أندراس. "محو الماضي: تدمير المكتبات والأرشيفات في البوسنة والهرسك". مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012.
    83. ^ "في مثل هذا اليوم: 1993: هجوم صربي على مباراة كرة قدم يقتل 11 شخصًا". بي بي سي نيوز . 1 يونيو 1993. تم استرجاعه في 3 فبراير 2010 .
    84. ^ "محادثات جنيف (البوسنة)". سجل كيسينج للأحداث العالمية. أغسطس/آب 1993.
    85. ^ abcde Bethlehem, Daniel L.; Weller, Marc (1997). The 'Yugoslav' Crisis in International Law. Cambridge International Documents Series. المجلد 5. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 53. ISBN 978-0-521-46304-1.
    86. ^ دليل الناتو: تطور الصراع، الناتو، تم أرشفته من الأصل في 6 فبراير 2010 ، تم استرجاعه في 12 أغسطس 2011
    87. ^ كارنز، مارك كريستوفر (2005). السيرة الوطنية الأمريكية. المجلد 29. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 29. ISBN 9780195222029.
    88. ^ ماهنكن، توماس ج. (2010). التكنولوجيا والطريقة الأمريكية في الحرب منذ عام 1945. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 182. ISBN 978-0-231-12337-2.
    89. ^ بيل، ص 33
    90. ^ ريبلي، ص 23
    91. ^ باكنام، ص 215
    92. ^ "الإذلال الفرنسي يشعل معركة فربانيا". صحيفة الإندبندنت . 28 مايو 1995. تم استرجاعه في 6 أكتوبر 2012 .
    93. ^ جازيني، تارسيسيو (2005). القواعد المتغيرة لاستخدام القوة في القانون الدولي. مطبعة جامعة مانشستر . ص 69. ISBN 978-0-7190-7325-0.
    94. ^ وكالة الاستخبارات المركزية. (2002). ساحات المعارك في البلقان: التاريخ العسكري للصراع اليوغوسلافي، 1990-1995. وكالة الاستخبارات المركزية، مكتب التحليل الروسي والأوروبي، المجلد 1، الصفحة 378
    95. ^ "1995 | planken.org". planken.org . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016.
    96. ^ "اتفاقيات دايتون". وزارة الخارجية الأمريكية. 30 مارس 1996. تم استرجاعه في 5 مايو 2014 .
    97. ^ "قنبلة يدوية في سراييفو تخلف قتيلاً و19 جريحًا أرشيف 6 مارس 2016 على موقع واي باك مشين " (10 يناير 1996). صحيفة نيويورك تايمز.
    98. ^ كيد، جيمس (30 مارس 2017). "أشباح سراييفو: صحفي ينظر إلى الوراء في المأساة المستمرة لحروب البلقان". ذا ناشيونال . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2021 .
    99. ^ دوبينسكي، أليكس؛ ديوكيتش، سلافوليوب (2001). ميلوسيفيتش وماركوفيتش: شهوة للسلطة . مطبعة ماكجيل-كوينز. ص 83-84. رقم ISBN 978-0-7735-6939-3.
    100. ^ وحدة الديموغرافيا، مكتب المدعي العام (18 أغسطس/آب 2003). "حصيلة الوفيات في حصار سراييفو، من أبريل/نيسان 1992 إلى ديسمبر/كانون الأول 1995: دراسة الوفيات استناداً إلى ثمانية مصادر بيانات كبيرة" (ملف PDF) . المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة. IT-02-54 . تم الاسترجاع في 1 أغسطس/آب 2013 .
    101. ^ "اعتقال راتكو ملاديتش: احتجاز المشتبه به في ارتكاب جرائم حرب في البوسنة". بي بي سي. 26 مايو 2011. تم استرجاعه في 1 أغسطس 2013 .
    102. ^ تشيكيتش ، سمايل. Monografija 1. كوربوسا (PDF) . البوسنة. ص 390-392. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 مايو 2024 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2024 .
    103. ^ دونيا، روبرت ج. (2006). سراييفو: سيرة ذاتية . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 323. ISBN 978-0-472-11557-0.
    104. ^ وكالة فرانس برس (9 مايو 2010). "سراييفو تكشف عن نصب تذكاري للأطفال الذين قتلوا أثناء الحصار". ناشيونال بوست . تم الاسترجاع في 10 مايو 2010 .[ رابط ميت دائم ]
    105. ^ Leich, Harold M. (2002). Libraries in open societys ... – Google Books. Psychology Press. ISBN 9780789019684تم الاسترجاع بتاريخ 5 أغسطس 2010 .
    106. ^ "مدينة لا تنسى: سراييفو بعد ثلاثين عامًا من الحرب". تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2022 .
    107. ^ "ICTY: Stanislav Galić judgement and opinion". ICTY . 5 December 2003. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 3 مارس 2010 .
    108. ^ "ملخص الحكم في قضية المدعي العام ضد مومسيلو بيريسيتش" (PDF) . لاهاي: المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة. 6 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2011 .
    109. ^ "حكم على بيريسيتش بالسجن 27 عامًا لارتكابه جرائم في البوسنة والهرسك وكرواتيا". لاهاي: وكالة سينس. 6 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2011 .
    110. ^ "Momcilo Perisic: Yugoslav army chief judge overturned". BBC News . 28 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2023 .
    111. ^ سيمونز، مارليز (24 مارس 2016). "رادوفان كارادزيتش، صربي بوسني، مدان بالإبادة الجماعية" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2023 .
    112. ^ هيوم، تيم (24 مارس 2016). "رادوفان كارادزيتش أدين بالإبادة الجماعية وحُكم عليه بالسجن 40 عامًا". سي إن إن . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2023 .
    113. ^ "البوسنة والهرسك: الحكم بالسجن المؤبد على كاراديتش يرسل رسالة قوية للعالم". منظمة العفو الدولية . 20 مارس 2019. تم استرجاعه في 10 أبريل 2019 .
    114. ^ بورجر، جوليان (20 مارس 2019). "زيادة عقوبة جرائم الحرب ضد رادوفان كارادزيتش إلى السجن مدى الحياة". الغارديان . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2023 .
    115. ^ "الأمم المتحدة تشيد بإدانة ملاديتش، "نموذج الشر"، انتصار عظيم للعدالة". مركز أنباء الأمم المتحدة. 22 نوفمبر 2017. تم استرجاعه في 23 نوفمبر 2017 .
    116. ^ أوين بوكوت، جوليان بورجر (22 نوفمبر 2017). "إدانة راتكو ملاديتش بارتكاب جرائم حرب وإبادة جماعية في محكمة الأمم المتحدة". الغارديان . حدث الحدث في الساعة 11:00 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2017 .

    مصادر

    • بوز، سومانترا (2009). الأراضي المتنازع عليها. مطبعة جامعة هارفارد. رقم ISBN 978-0-674-02856-2.
    • بورج، ستيفن إل.؛ شوب، بول إس. (1999). الحرب في البوسنة والهرسك: الصراع العرقي والتدخل الدولي (الطبعة الثانية). إم. إي. شارب. رقم ISBN 978-0-7656-3189-3.
    • هاموند، فيليب (2007). تأطير صراعات ما بعد الحرب الباردة: وسائل الإعلام والتدخل الدولي . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 978-0-7190-7696-1.
    • مولاج، كلييدا (2008). سياسات التطهير العرقي: بناء الدولة القومية وتوفير الأمن في البلقان في القرن العشرين. دار نشر ليكسينغتون. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-7391-1782-8.
    • الوسائط المتعلقة بحصار سراييفو على ويكيميديا ​​كومنز
    • "تذكر سراييفو" بقلم روجر م. ريتشاردز، هو كتاب إلكتروني يحتوي على صور ونصوص من حصار سراييفو.
    • حصار سراييفو | 4 سنوات مدمرة من أطول حصار.

    43°50′51″N 18°21′23″E / 43.8476°N 18.3564°E / 43.8476; 18.3564 (سراييفو)

    مأخوذ من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=حصار_سراييفو&oldid=1254141548"
    Original text
    Rate this translation
    Your feedback will be used to help improve Google Translate