قائمة قوانين برلمان إنجلترا، 1399-1411

هذه قائمة بقوانين برلمان إنجلترا للأعوام من 1399 إلى 1411 .

للاطلاع على القوانين الصادرة خلال الفترة 1707-1800، يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان بريطانيا العظمى . كما يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان اسكتلندا وقائمة قوانين برلمان أيرلندا .

للاطلاع على القوانين الصادرة منذ عام 1801 فصاعدًا، يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان المملكة المتحدة . أما بالنسبة لقوانين البرلمانات والمجالس المحلية في المملكة المتحدة، فيُرجى مراجعة قائمة قوانين البرلمان الاسكتلندي ، وقائمة قوانين جمعية أيرلندا الشمالية ، وقائمة قوانين وتدابير برلمان ويلز (سينيد سيمرو )؛ كما يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان أيرلندا الشمالية .

للاطلاع على القوانين والأنظمة التي تعود إلى العصور الوسطى، وما إلى ذلك، والتي لا تعتبر قوانين برلمانية، انظر قائمة القوانين الإنجليزية .

الرقم الظاهر بعد عنوان كل قانون هو رقم الفصل الخاص به. تُستشهد القوانين باستخدام هذا الرقم، مسبوقًا بسنة (سنوات) عهد الملك الذي عُقدت خلاله الدورة البرلمانية المعنية؛ فعلى سبيل المثال، يُستشهد بقانون الاتحاد مع أيرلندا لعام 1800 على النحو التالي: "39 و40 جورج الثالث، الفصل 67"، أي القانون رقم 67 الذي أُقر خلال الدورة التي بدأت في السنة 39 من عهد الملك جورج الثالث وانتهت في السنة 40 من عهده. تجدر الإشارة إلى أن العرف السائد اليوم هو استخدام الأرقام العربية في الاستشهادات (لذا يُشار إليه بـ "41 جورج الثالث" بدلًا من "41 جورج الثالث"). يُستشهد بقوانين الدورة الأخيرة لبرلمان بريطانيا العظمى والدورة الأولى لبرلمان المملكة المتحدة على النحو التالي: "41 جورج الثالث".

لم يكن للقوانين التي أقرها برلمان إنجلترا عنوان مختصر ؛ ومع ذلك، فقد تم منح بعض هذه القوانين لاحقًا عنوانًا مختصرًا بموجب قوانين برلمان المملكة المتحدة (مثل قانون العناوين المختصرة لعام 1896 ).

كانت القوانين التي يصدرها برلمان إنجلترا تُعتبر نافذة المفعول في اليوم الأول من الدورة التي صدرت فيها. ولهذا السبب، قد تكون السنوات المذكورة في القائمة أدناه هي في الواقع السنة التي سبقت صدور قانون معين.

1399 (1 هنري الرابع)

البرلمان الأول للملك هنري الرابع ، الذي انعقد في وستمنستر من 6 أكتوبر 1399 حتى 19 نوفمبر 1399.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 1 H. 4 .

ملحوظات

  1. 1 2 21 ريك. 2
  2. 11 ريك. 2
  3. المُستوليهو الشخص الذي استولى على الأرض من مالكها الحقيقي بطريقة غير مشروعة .
  4. كلمة "Wears" تعني السدود .

مصادر

1400 (2 هنري الرابع)

البرلمان الثاني للملك هنري الرابع ، الذي انعقد في وستمنستر من 20 يناير 1401 حتى 10 مارس 1401.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 2 H. 4 .

ملحوظات

  1. 1 هنري الرابع . ج. 6
  2. قانون الوصيين ( 25 إدوارد الثالث ، القانون 4)
  3. 21 ريك. 2. ج. 15
  4. 11 Ric. 2 . cc. 1 & 2

مصادر

1402 (4 هنري الرابع)

البرلمان الثالث للملك هنري الرابع ، الذي انعقد في وستمنستر من 30 سبتمبر 1402 حتى 25 نوفمبر 1402.

وقد تم الإشارة إلى هذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 4 H. 4 .

ملحوظات

  1. Infidiatores viarum هي عبارة لاتينية تعني "المتعدون على الطرق".
  2. 13 ريك. 2. ستات. 2. ج. 12

مصادر

1403 (5 هنري الرابع)

البرلمان الرابع للملك هنري الرابع ، الذي انعقد في وستمنستر من 14 يناير 1404 حتى 20 مارس 1404.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 5 H. 4 .

مصادر

1404 (6 هنري الرابع)

البرلمان الخامس للملك هنري الرابع ، الذي انعقد في كوفنتري من 6 أكتوبر 1404 حتى 13 نوفمبر 1404.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 6 H. 4 .

ملحوظات

مصادر

1405 (7 هنري الرابع)

البرلمان السادس للملك هنري الرابع ، الذي انعقد في وستمنستر من 1 مارس 1406 حتى 22 ديسمبر 1406.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 7 H. 4 .

ملحوظات

  1. كان " estreat" عبارة عن نسخة من سجل غرامة أو مصادرة مستحقة للخزانة.
  2. من بين أمور أخرى، عاقب هذا الفصل "كل مدينة أو سيادة تفشل في توفير مخزونها، بحيث لا يتم توفيره قبل عيد الفصح القادم". [ 11 ]

مصادر

1407 (9 هنري الرابع)

البرلمان السابع للملك هنري الرابع ، الذي انعقد في غلوستر من 20 أكتوبر 1407 حتى 2 ديسمبر 1407.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 9 H. 4 .

ملحوظات

مصادر

1409 (11 هنري الرابع)

البرلمان الثامن للملك هنري الرابع ، الذي انعقد في وستمنستر من 27 يناير 1410 حتى 9 مايو 1410.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 11 H. 4 .

ملحوظات

  1. 12 ريك. 2. ج. 6
  2. يحظر الألعاب التالية باعتبارها غير قانونية - "الكرات وكذلك كرة اليد وكرة القدم وغيرها من الألعاب التي تسمى كويت والنرد والبولينج والقرع وغيرها من الألعاب غير الاقتصادية." [ 12 ]

مصادر

1411 (13 هنري الرابع)

البرلمان التاسع للملك هنري الرابع ، الذي انعقد في وستمنستر من 3 نوفمبر 1411 حتى 19 ديسمبر 1411.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 13 H. 4 .

ملحوظات

مصادر

انظر أيضاً

مراجع