قانون السيادة 1558

قانون السيادة 1558^[أ][ب]

قانون البرلمان
برلمان انجلترا
عنوان طويل	قانون يعيد للتاج السلطة المطلقة على الدولة، كنسيا وروحيا، ويلغي كل سلطة أجنبية تتعارض معها.
الاستشهاد	1 إليز. 1 . ج. 1
بلح
الموافقة الملكية	8 مايو 1559
التشريعات الأخرى
يلغي/يبطل	إحياء قوانين البدعة
تم تعديله بواسطة	إلغاء قانون محكمة المفوضية العليا رقم 1640 قانون الاختصاص الكنسي رقم 1661 قانون الإعاقات الدينية لعام 1846 قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1863 قانون القسم الوعدي لعام 1871 قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1888 قانون العدالة الجنائية لعام 1948 قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1948 قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1950 قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1953 قانون العقوبات الجنائية لعام 1967 قانون إلغاء القوانين التشريعية لعام 1969
الحالة: تم تعديلها
نص القانون كما تم إقراره أصلا
نص قانون التفوق رقم 1558 كما هو ساري المفعول اليوم (بما في ذلك أي تعديلات) داخل المملكة المتحدة، من موقع التشريع . gov.uk.

قانون السيادة 1558 ( 1 إليزابيث 1 ج 1)، ويشار إليه أحيانًا باسم قانون السيادة 1559 ، ^[أ] هو قانون صادر عن برلمان إنجلترا ، والذي حل محل قانون السيادة الأصلي 1534 ، وتم تمريره تحت رعاية إليزابيث الأولى . أصدر والد إليزابيث، هنري الثامن ، قانون 1534 ، والذي انتحل السلطة الكنسية للملكية، ولكن تم إلغاؤه من قبل ماري الأولى . إلى جانب قانون التوحيد 1558 ، شكل القانون ما يشار إليه عمومًا باسم التسوية الدينية الإليزابيثية .

ظل القانون ساريًا حتى القرن التاسع عشر، عندما بدأ إلغاء بعض الأقسام. وبحلول عام 1969، ألغيت جميع الأحكام، باستثناء القسم 8 (الذي لا يزال ساريًا)، بموجب قوانين مختلفة، مع إلغاء القانون بأكمله في أيرلندا الشمالية بين عامي 1950 و1953. ^[3]

أعاد القانون إحياء عشرة قوانين ألغتها ماري الأولى ، وأوضح بشكل كبير وضيّق تعريف ما يشكل بدعة ، وأكد على إليزابيث كحاكمة عليا لكنيسة إنجلترا. وبالمقارنة بلقب "الرئيس الأعلى" الذي كان يحمله هنري الثامن، تجنب الحاكم الأعلى التلميح التجديفي بأن إليزابيث كانت متفوقة في المرتبة على يسوع، الذي حددته رسالة أفسس كرئيس للكنيسة.

كما جعل القانون من الجريمة تأكيد سلطة أي أمير أجنبي أو رجل دين أو أي سلطة أخرى، وكان الهدف من ذلك إلغاء سلطة البابا في إنجلترا. وكانت الجريمة الثالثة هي الخيانة العظمى ، والتي يعاقب عليها بالإعدام.

قانون سيادة التاج 1562
قانون البرلمان
برلمان انجلترا
عنوان طويل	قانون لضمان السلطة الملكية للملكة على جميع العقارات والرعايا ضمن نطاق سيطرتها.
الاستشهاد	5 إليز. 1 . ج. 1
بلح
الموافقة الملكية	10 أبريل 1563
التشريعات الأخرى
تم إلغاؤه بواسطة	قانون الإعاقات الدينية لعام 1846
الحالة: ملغاة

كان قسم السيادة ، الذي فرضه القانون، ينص على أن أي شخص يتولى منصبًا عامًا أو كنسية في إنجلترا يجب أن يقسم الولاء للملك باعتباره الحاكم الأعلى لكنيسة إنجلترا . وكان عدم أداء القسم جريمة، على الرغم من أنه لم يتحول إلى خيانة حتى عام 1562، عندماجعل قانون سيادة التاج لعام 1562 (5 إليزابيث 1ج 1) رفض أداء القسم جريمة خيانة. تم توسيع القسم لاحقًا ليشملأعضاء البرلمانوأولئك الذين يدرسون فيالجامعات: فقد جميع الأساقفة باستثناءواحدمناصبهم وحُرم مائة زميل من كليات أكسفورد من مناصبهم، حيث استقال العديد من كبار الشخصيات بدلاً من أداء القسم. تم استبدال الأساقفة الذين تمت إزالتهم من مقاعد الكنيسة بأشخاص معينين وافقوا على الإصلاحات.

نص القسم كما نشر سنة 1559:

"أنا، أي بي، أشهد وأعلن في ضميري أن صاحبة السمو الملكة هي الحاكم الأعلى الوحيد لهذا العالم، وجميع ممتلكات وبلدان صاحبة السمو الأخرى، وكذلك في جميع الأمور أو القضايا الروحية أو الكنسية، والدنيوية، وأنه لا ينبغي لأي أمير أو شخص أو رجل دين أو دولة أو حاكم أجنبي أن يكون له أي ولاية قضائية أو سلطة أو تفوق أو تفوق أو سلطة كنسية أو روحية داخل هذا العالم؛ ولذلك فإنني أنكر وأتخلى تمامًا عن جميع الولايات القضائية والقوى والتفوق والسلطات الأجنبية، وأعد أنه من الآن فصاعدًا سأحمل الإخلاص والولاء الحقيقي لصاحبة السمو الملكة وورثتها وخلفائها الشرعيين، وسأساعد وأدافع عن جميع الولايات القضائية والتفوقات والامتيازات والسلطات الممنوحة أو التي تنتمي إلى صاحبة السمو الملكة أو ورثتها أو خلفائها، أو المتحدة أو الملحقة بالتاج الإمبراطوري لهذا العالم. فأعانني الله على ما في هذا الكتاب.

كان لهذا تأثير محدد على الروم الكاثوليك الإنجليز لأنه يشير صراحة إلى أنه يجب عليهم التخلي عن الولاء للكاثوليكية الرومانية، بقدر ما كانت كنيسة روما ولاية قضائية وقوة وتفوقًا وسلطة أجنبية مباشرة. ومع ذلك، خلال السنوات الأولى من حكمها، مارست إليزابيث الرأفة والتسامح الديني، والتي كانت محاولة للتوفيق بين حالة الشؤون بين الروم الكاثوليك وكنيسة إنجلترا . كان هذا ضروريًا لإليزابيث لترسيخ سلطتها بشكل كامل، وصد تهديدات الغزو من فرنسا وإسبانيا، ومواجهة اتهامات عدم الشرعية التي ابتليت بها سنواتها الأولى. في السنوات العشرين الأخيرة من حكمها، عندما أصدر البابا تشجيعًا رسميًا للإطاحة بإليزابيث وحتى قتلها، ومع تسلل اليسوعيون إلى إنجلترا، ومع اقتراب خطر الغزو الإسباني، أصبح الكاثوليك أهدافًا للقمع. وفي وقت لاحق، تراجعت قوة الروم الكاثوليك داخل إنجلترا (لأن الروم الكاثوليك مُنعوا من تولي المناصب العامة، وحُرموا ببطء من أراضيهم وثرواتهم)، ولكن نفوذهم نما حتى محاولتهم تنفيذ مؤامرة البارود في عام 1605 ــ حيث ظلوا مضطهدين لمدة تقرب من مائتي عام.

لا يزال القسم الثامن ساري المفعول في بريطانيا العظمى، وينص على ما يلي:

" وأن مثل هذه السلطات والامتيازات والتفوقات والأسبقية الروحية والكنسية، كما كانت من قبل أي سلطة روحية أو كنسية أو حاكم، قد استفادت حتى الآن أو يجوز ممارستها أو استخدامها بشكل قانوني لزيارة الدولة الكنسية والأشخاص، ولإصلاح النظام وتصحيحه وجميع أشكال الأخطاء والبدع والانحطاطات والإساءات والجرائم والاحتقار والفظائع، يجب إلى الأبد بموجب سلطة هذا البرلمان الحالي أن تتحد وتنضم إلى التاج الإمبراطوري لهذه المملكة: ...

وقد تم إلغاء الكلمات الموجودة في النهاية في عام 1641 بموجب قانون إلغاء محكمة المفوضية العليا لعام 1640 ( 16 الفصل 1 ج 11).

قانون الخيانة رقم 1558
قانون البرلمان
برلمان انجلترا
عنوان طويل	قانون بموجبه تصبح بعض الجرائم بمثابة خيانة.
الاستشهاد	1 إليز. 1 . ج. 5
بلح
الموافقة الملكية	8 مايو 1559
تم إلغاؤه	28 يوليو 1863
التشريعات الأخرى
تم إلغاؤه بواسطة	قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1863
الحالة: ملغاة

وفي العام التالي، صدر قانون بنفس المعنى في أيرلندا، وهو قانون التفوق (أيرلندا) 1560 (2 إليزابيث 1. ج. 1 (I)).

لا يزال قانون الولاية البابوية رقم 1560 (الفصل 2 (S)) ساري المفعول في اسكتلندا.

فعل آخر،قانون الخيانة لعام 1558 (1 إليزابيث 1، الفصل 5)، جعل من الخيانة "التآمر" أو "التخيل" لحرمان الملكة (أو ورثتها) من التاج، أو تدميرها أو تدمير ورثتها، أو شن حرب ضدهم في ممتلكاتهم، أو عزلهم، أو القول بأنهم ليسوا أو لا ينبغي لهم أن يكونوا الملك.

كان هناك قانون آخر، وهو قانون الكلمات المثيرة للفتنة لعام 1558 ( 1 إليزابيث 1 ، الفصل 6)، والذي تناول قضية الفتنة .

• مستوطنة دينية إليزابيثية
• قائمة شهداء البروتستانت في الإصلاح الإنجليزي
• الدين في المملكة المتحدة
• بريميونير
• الخيانة العظمى في المملكة المتحدة
• قانون اليسوعيين وما إلى ذلك رقم 1584

• روف هيد، أوين (1763)، "قانون السيادة 1558"، القوانين العامة ، المجلد 2، لندن، ص 517-514

• إعادة إنتاج رقمية لقانون السيادة لعام 1534 (26 هنري 8 ج 1) في كتالوج الأرشيف البرلماني؛ لا توجد نسخة على الإنترنت لقانون السيادة لعام 1558 (1 إليز 1 ج 1)
• نص قانون التفوق رقم 1558 كما هو ساري المفعول اليوم (بما في ذلك أي تعديلات) داخل المملكة المتحدة، من موقع التشريع . gov.uk.
• قانون السيادة – النص الكامل
• نص قانون السيادة الأيرلندي كما هو ساري المفعول اليوم (بما في ذلك أي تعديلات) داخل المملكة المتحدة، من موقع التشريع . gov.uk.